「シン・ゴジラ」:修訂間差異

出自Reko Wiki
跳至導覽 跳至搜尋
Harman留言 | 貢獻
無編輯摘要
Harman留言 | 貢獻
無編輯摘要
第1行: 第1行:
{{h0|シン・ゴジラ/正宗哥吉拉/新哥斯拉<ref>對岸翻譯</ref>}}
{{h0|シン・ゴジラ/正宗哥吉拉/新哥斯拉<ref>對岸翻譯</ref>}}


== 解説   ==
== 解説 ==


* 由東寶製作、庵野秀明擔任導演,於2016年公映的日本特攝電影,是自《哥吉拉 最終戰役》後時隔12年上映的電影
* 由東寶製作、庵野秀明擔任導演,於2016年公映的日本特攝電影,是自《哥吉拉 最終戰役》後時隔12年上映的電影
第8行: 第8行:
** <s>本作之後痞子也開始染指超人力霸王、假面騎士了</s>
** <s>本作之後痞子也開始染指超人力霸王、假面騎士了</s>


* 2022年2月14日,由東寶、円谷、Khara、東映宣佈聯合展開「Shin Japan Heroes Universe(シン・ジャパン・ヒーローズ・ユニバース,SJHU)」計畫
* 2022年2月14日,由東寶、円谷、Khara、東映宣佈聯合展開「[https://sjhu.jp/ Shin Japan Heroes Universe(シン・ジャパン・ヒーローズ・ユニバース,SJHU)]」計畫
** 企劃預定將以由庵野執導+冠上「シン・」之名的4部作品為核心規劃各種跨界週邊商品及活動企畫<s>,庵野正宗宇宙在此誕生</s>
** 企劃預定將以由庵野執導+冠上「シン・」之名的4部作品為核心規劃各種跨界週邊商品及活動企畫<s>,庵野正宗宇宙在此誕生</s>


=== 哥吉拉的設計   ===
=== 哥吉拉的設計 ===


* 由前田真宏繪製概念圖,並起用《巨神兵现身东京》擔當巨神兵造型的竹谷隆之操刀
* 由前田真宏繪製概念圖,並起用《巨神兵现身东京》擔當巨神兵造型的竹谷隆之操刀
第20行: 第20行:
*** 此外,胸骨突出為凸顯頭部屹立模樣,還設定因突變而急遽進化的四五種型態(見後文描述)
*** 此外,胸骨突出為凸顯頭部屹立模樣,還設定因突變而急遽進化的四五種型態(見後文描述)


== 登場人物   ==
== 登場人物 ==


=== 主要角色   ===
=== 主要角色 ===


* 矢口蘭堂【演:長谷川博己】
* 矢口蘭堂【演:長谷川博己】
第41行: 第41行:
*** 在最後階段,為了阻止第三次向日本投下核武器,打算凍結哥吉拉,和矢口等巨災對結成共同戰線
*** 在最後階段,為了阻止第三次向日本投下核武器,打算凍結哥吉拉,和矢口等巨災對結成共同戰線


* 赤坂秀樹【演:竹野內豐
* 赤坂秀樹【演:竹野内豊
** 原外交官員。擔任內閣總理大臣助理官(國家安全保障擔當)。四十二歲。選區在東京8區
** 原外交官員。擔任內閣總理大臣助理官(國家安全保障擔當)。四十二歲。選區在東京8區
** 雖然和矢口是舊相識的關系,但因為他貫徹體制派的立場,所以對於矢口違背政府內部方針的發言也屢屢提出忠告
** 雖然和矢口是舊相識的關系,但因為他貫徹體制派的立場,所以對於矢口違背政府內部方針的發言也屢屢提出忠告
第132行: 第132行:
== 評價與逸聞  ==
== 評價與逸聞  ==


* 歷來獲獎最多的一集,是首套被《キネマ旬報》納入年度十佳電影的系列作、2017年第40屆日本電影學院獎當中獲得十個獎項,包括最佳電影、最佳導演等大獎<s>,但票房被當年同樣刷新多項影壇紀錄的《你的名字》吊起來打</s>
* 歷來獲獎最多的一集,是首套被《キネマ旬報》納入年度十佳電影的系列作、2017年第40屆日本電影學院獎當中獲得十個獎項,包括最佳電影、最佳導演等大獎<s>,但票房被當年同樣刷新多項影壇紀錄的《[[你的名字]]》吊起來打</s>
* 本作最贊否兩論的是極多官員開會、政治攻防、災後處理等場景,如果感受不到本片想諷刺當下政府官僚、社會僵化、捏他311大地震及福島核災等信息的話可能會感到很沉
* 本作最贊否兩論的是極多官員開會、政治攻防、災後處理等場景,如果感受不到本片想諷刺當下政府官僚、社會僵化、捏他311大地震及福島核災等信息的話可能會感到很沉
** 然而以'''完全沒有任何黑科技'''的現代日本作為背景之下,官員們表現得很蠢可說是理所當然的事<s>,地球上哪個腦子正常的政府領袖會相信有能撞穿海底隧道牆身的生物?</s>
** 然而以'''完全沒有任何黑科技'''的現代日本作為背景之下,官員們表現得很蠢可說是理所當然的事<s>,地球上哪個腦子正常的政府領袖會相信有能撞穿海底隧道牆身的生物?</s>


== 參見   ==
== 參見 ==
* [[哥吉拉系列]]
* [[哥吉拉系列]]
** [[哥吉拉系列/歷代哥吉拉個體介紹]]
** [[哥吉拉系列/歷代哥吉拉個體介紹]]


== 討論   ==
== 討論 ==
{{pcomment|talkpage}}  
{{pcomment|talkpage}}  
== 注釋  ==
== 注釋  ==
<references/>
<references/>
[[分類:哥吉拉系列]]
[[分類:哥吉拉系列]]

於 2023年3月24日 (五) 17:54 的修訂

シン・ゴジラ/正宗哥吉拉/新哥斯拉[1]

解説

  • 由東寶製作、庵野秀明擔任導演,於2016年公映的日本特攝電影,是自《哥吉拉 最終戰役》後時隔12年上映的電影
    • 名字的「シン」被庵野表示是融合了「新」「真」「神」等同音字的意義,台譯《正宗哥吉拉》應是選了當中的「真」解
    • 因為牠所以褔音戰士新劇場版進度停擺了、可是BGM仍是用了很多私貨
    • 本作之後痞子也開始染指超人力霸王、假面騎士了

哥吉拉的設計

  • 由前田真宏繪製概念圖,並起用《巨神兵现身东京》擔當巨神兵造型的竹谷隆之操刀
  • 最初樋口真嗣去電竹谷僅言及設計有背鰭的怪獸,庵野秀明則拿著初代哥吉拉塑像找竹谷,想要致敬初代但非照抄而是吸收其優點
    • 庵野提示概念為「完全生物」,由地球生物組成、位居頂點並超出其它存在
      • 因此腳不像好萊塢版設計成動物作法,無警戒必要就不用耳朵,皮膚形狀參考苦瓜、呈現潰爛的樣子,身上參考流動熔岩猶如慘痛淌血樣貌,頭部取自蕈狀雲形象
      • 眼睛採用人眼的設計、理由是生物之中以人眼最可怕
      • 此外,胸骨突出為凸顯頭部屹立模樣,還設定因突變而急遽進化的四五種型態(見後文描述)

登場人物

主要角色

  • 矢口蘭堂【演:長谷川博己】
    • 本作主角,39歲。世世代代是政治家的第三代,選區是山口3區
    • 國會議員,保守第一党所屬的眾議院議員。大河內內閣的內閣官房副長官(政務擔當)
      • 「巨大不明生物特設災害對策本部」設置後,兼任本部事務局長首相
      • 首相官邸的職能移管到立川後,就任里見臨時内閣的内閣府特命担当大臣(巨大不明生物防災擔當)以及巨大不明生物合並對策本部副本部長。
    • 與其他政治家和官僚們不同,是不局限於既定路線和形式的想法的人物。因此,從網上投稿的視頻中迅速認知到哥吉拉的存在,推動對哥吉拉措施的戰略部署
  • 加代子·安·派特森(カヨコ・アン・パタースン)【演:石原里美】
    • 美國總統特使,日裔參議員之女
      • 世世代代出生於政治家名門家庭,父親是有力的上院議員。自己也以40多歲就任總統為目標,因此極度討厭「留有污點的工作」。
    • 作為日裔三世,同時會說日英雙語,平時說話時也會夾雜著英語。
      • 由於不擅長使用日語敬語和被使用,所以拜托矢口用敬語。
    • 最初被派遣到日本時,通過觀看有關日本現政權的報告對矢口產生興趣
      • 圍繞有關哥吉拉的信息直接進行交涉之後,通過哥吉拉對策加深與矢口的交流,建立了相互信任的關係
    • 祖母是曾經被捲入原子彈爆炸的受害者之一,對美國因為哥吉拉的存在而決定對東京進行核攻擊的決定感到困惑
      • 在最後階段,為了阻止第三次向日本投下核武器,打算凍結哥吉拉,和矢口等巨災對結成共同戰線
  • 赤坂秀樹【演:竹野内豊】
    • 原外交官員。擔任內閣總理大臣助理官(國家安全保障擔當)。四十二歲。選區在東京8區
    • 雖然和矢口是舊相識的關系,但因為他貫徹體制派的立場,所以對於矢口違背政府內部方針的發言也屢屢提出忠告
      • 雖然並不是關系不好,但因為信念和價值觀的不同也有過幾次對立
    • 首相官邸功能移管到立川後,就任里見臨時內閣的內閣官房長官臨時代理。

大河內內閣及里見臨時內閣的閣僚等

  • 大河内清次【演:大杉漣】
    • 內閣總理大臣,選區是秋田1區。65歲。
    • 哥吉拉首次登陸的時候,總是帶著困惑的樣子隨波逐流,表現出坐立不安的態度
    • 因為有見識的人認為只要哥吉拉登陸日本就會自重崩潰,所以在有關哥吉拉出現的記者招待會上,為了讓國民放心,不按照準備好的原稿發言「不可能登陸,請放心」,結果卻在蒲田收到哥斯拉登陸的消息後適得其反
    • 在被迫宣布災害緊急事態並決定出動防衛的時候有過猶豫,但在東、矢口等人的勸說下終於下定了決心,下了戰後首次的武力行使命令
      • 命令在品川站上空展開的直升機部隊實施攻擊,但是由於逃遲了的居民還在射程範圍內,出於不能把槍對準國民的理由而命令停止攻擊,結果卻把哥吉拉放跑了
    • 塔巴作戰失敗後,郡山建議放棄朝著市中心持續進攻的哥吉拉,讓首相離開官邸
      • 雖然反對在美軍攻擊前留下市民逃離,但在矢口東的勸說下仍然同意
      • 在前往立川廣域防災基地的途中,被哥吉拉的熱線直擊搭乘的直升機,與搭乘的其他閣僚一起死亡
  • 里見祐介【演:児平泉成】
    • 農林水產大臣。73歲。
    • 哥吉拉第一次出現的時候是在澳大利亞旅遊中而不在場
    • 第二次出現時逃避災難,在首相官邸功能移交給立川後,就任內閣總理大臣臨時代理
      • 但是矢口等人嚴厲批評道他之前只是農林水產大臣,對他的能力持懷疑態度。另外,泉也評價他是「腹中無法讀懂的人」
    • 就任後不久,因事件報告拖了很長時間,午飯吃的拉面越來越多而嘆息,或是發表了厭惡總理職責重的言論,這種昼行灯式的態度引人注目
      • 另一方面,里見自己為了負全部責任,命令臨時總理對熱核攻擊案的全權委任法案成立,並與自己有直接關系的法國交涉到即將實施熱核攻擊等,是與上述矢口等人的嚴厲批評相反,相當老練的政治手腕的策士
      • 另外,在發生熱核攻擊時必須向居民下達避難命令的情況下,也有發言表示「避難」是指讓國民徹底拋棄現在的生活和財產,希望不要簡單地說出來
    • 針對哥斯拉對策告一段落後的政局,矢口、赤阪、泉等年輕政治家被起用為臨時內閣,他們自己決定承擔決定使用核武器的責任,辭去了內閣的職務
  • 東龍太【演:柄本明】
    • 內閣官房長官。65歲。
    • 出生於鹿兒島縣,選區是東京10區
    • 一方面輔佐大河內,另一方面在內閣不統一的時候領導討論等,作為內閣的重要人員活躍
      • 他也是將矢口推薦為內閣官房副長官並提升職位的人物
    • 在哥吉拉第一次出現出現前為止都和其他閣僚一樣,對矢口的巨大不明生物的可能性的暗示勸諫著表示「別開玩笑」
      • 然而在知道哥吉拉的出現已經是既定事實以後,便馬上中止會議,引導其他閣僚到別室使之轉換為哥吉拉對策會議
    • 在哥吉拉第二次出現、從首相官邸撤退時,發誓要在立川臨時設施再會,但沒能實現,搭乘的直升機被擊落死亡

巨大不明生物特設災害対策本部

  • 志村祐介【演:高良健吾】
    • 内閣官房副長官秘書官,是尾頭大學時代的後輩
    • 在事務方面輔佐矢口的同時,為了收集與牧悟郎相關的資訊,與早船進行資訊交換。
    • 哥吉拉第一次出現的時候,被預想之外的事態和現有的法律束縛,知曉對哥吉拉的拖延對策拖延時,對閣僚們的對應流露出不滿的態度
  • 尾頭弘美(尾頭 ヒロミ)【演:市川實日子】
    • 環境省自然環境局野生生物課課長輔佐,志村大學時代的學姊
    • 在哥吉拉第一次出現時,作為野生生物專家被召集到總理官邸,向內閣成員們闡述關於哥吉拉生態習性的看法
    • 當時雖然也提到了哥吉拉上陸的可能性,但由於斷定這點是絕對不可能的征服人士的的見解而被忽略
    • 後來加入「巨灾對」,負責哥吉拉的生態解析
    • 關於哥吉拉能源來源的疑問,首先提到了核裂變反應能源供應的可能性,與立川一起制定了ヤシオリ作戦
    • 雖然總是面無表情且冷酷,但當得知哥吉拉產生的放射性原子會在數年後消失而無害化時,還是露出了安心的表情
  • 立川始【演:野間口徹】
    • 源能源廳油電事業部原子力政策課長
    • 他是第一個提出要封锁哥吉拉的「ヤシオリ作戦」的關鍵人物,其提出的對哥吉拉能源和行動的疑問,在之後的生態闡明中發揮了重要的作用
  • 安田龍彥【演:高橋一生]
    • 文部科學省研究振興局基礎研究振興課長
    • 負責哥吉拉的生態解析、以及與相關研究機構的交涉、協商等
    • 當初嘲笑作為哥吉拉的動力源的能源是由於核分裂的反應得到的能源這樣的預測來否定尾頭,後來根據哥吉拉的行動方向反應判明了是事實的時候對尾頭道歉
    • 在决定ヤシオリ作戦時,與矢口一起參加前線,監測投入哥吉拉的血液凝固劑給藥量
    • 後來成為了超人力霸王
  • 森文哉【演:津田寬治】
    • 厚生勞動省醫政局研究開發振興課課長
    • 過去曾經是ORE新聞社的社長
  • 風越達【演:神尾佑】
    • 外務省、新政務擔當總理大臣秘書官
    • 過去是恐龍GREEED
  • 間邦夫【演:塚本晋也】
    • 國立城北大學研究所生物圈科學研究科準教授

哥吉拉介紹

  • 尺寸為現時最大最胖(全長118.5公尺,92000噸),滿滿庵野版巨神兵的既視感
  • 與過去的設定不同,本代為集合地球上所有生物遺傳因子的「超生物」在攝取大量核廢料後產生變異、克服輻射毒性並會隨棲身環境改變形態以至進化的究極生命體
    • 內閣總辭放射熱線也不僅會從嘴巴放出,隨著進化連背鰭和尾巴都能發射,而且破壞力和準確度都十分拔群根本內置了對空雷達
    • 故事亦回歸原點,將哥吉拉定位為如首集那樣不可抵抗的天災,因此本片並不存在其他怪獸
    • 第三隻被人類打敗的哥吉拉,比起打藥果然還是灌食比較有效,但其造成的死傷人數幾乎是歷代之冠

劇中出現過的形態

  • 第一形態:有如巨大蝌蚪,片中未出現全身造形,僅見到游泳的身影
  • 第二形態:頭部像皺鰓鯊、具備兩棲類的樣子,片中於蒲田初次登陸
  • 第三形態:登陸後長出前肢且能直立,之後回到海中
  • 第四形態:片中再次登陸後的較為完整型態,並因美軍的投彈攻擊發射廣角熱線反擊,造成包括東京政治中心永田町在內的數個行政區幾乎完全毀滅
  • 第五型態:片末哥吉拉遭凍結後,最後一幕畫面中顯示轉移至尾巴末端持續進化的型態

評價與逸聞

  • 歷來獲獎最多的一集,是首套被《キネマ旬報》納入年度十佳電影的系列作、2017年第40屆日本電影學院獎當中獲得十個獎項,包括最佳電影、最佳導演等大獎,但票房被當年同樣刷新多項影壇紀錄的《你的名字》吊起來打
  • 本作最贊否兩論的是極多官員開會、政治攻防、災後處理等場景,如果感受不到本片想諷刺當下政府官僚、社會僵化、捏他311大地震及福島核災等信息的話可能會感到很沉
    • 然而以完全沒有任何黑科技的現代日本作為背景之下,官員們表現得很蠢可說是理所當然的事,地球上哪個腦子正常的政府領袖會相信有能撞穿海底隧道牆身的生物?

參見

討論

Loading comments...

注釋

  1. 對岸翻譯