「ハートキャッチプリキュア!」:修訂間差異
跳至導覽
跳至搜尋
Wiki-Bot 同步更新 |
小無編輯摘要 |
||
第1行: | 第1行: | ||
{{H0|ハートキャッチプリキュア!/Heartcatch Precure!/Heartcatch 光之美少女!/光之美少女:甜蜜天使}} | {{H0|ハートキャッチプリキュア!/Heartcatch Precure!/Heartcatch 光之美少女!/光之美少女:甜蜜天使<ref>港台兩地翻譯</ref>}} | ||
{| class="wikitable" style="margin:auto;" | {| class="wikitable" style="margin:auto;" | ||
第113行: | 第113行: | ||
* 台灣東森翻譯跟前作比起來有好有壞。 | * 台灣東森翻譯跟前作比起來有好有壞。 | ||
** 標題名被翻成《光之美少女甜蜜天使》,和原名的關係度頗低,不過可能是因為直翻本來就怪怪的<s>,前作的幸福精靈這下完全變黑歷史了</s> | ** 標題名被翻成《光之美少女甜蜜天使》,和原名的關係度頗低,不過可能是因為直翻本來就怪怪的<s>,前作的幸福精靈這下完全變黑歷史了</s> | ||
** 主角的花咲蕾被強制改名為花小蜜,明堂院樹則被改名為明堂院愛樹…… | ** 主角的花咲蕾被強制改名為花小蜜,明堂院樹則被改名為明堂院愛樹…… <ref>推測是因為怕咲這個字一堆小孩子不會唸所以……<s>可是隔壁棚明明有個人叫咲良,台灣翻譯可沒亂改喔</s></ref> | ||
*** 其他人的名字倒是翻的中規中矩,特別是一堆人以為也會被亂改的繪理香是完完全全照本翻,稱號以及招式的翻譯也多半是符合網路慣用翻譯。 | *** 其他人的名字倒是翻的中規中矩,特別是一堆人以為也會被亂改的繪理香是完完全全照本翻,稱號以及招式的翻譯也多半是符合網路慣用翻譯。 | ||
*** 不過<s>幸好</s>TVB有把一些不適合的翻譯修正過來了。 | *** 不過<s>幸好</s>TVB有把一些不適合的翻譯修正過來了。 | ||
第140行: | 第140行: | ||
=== 主角 === | === 主角 === | ||
* '''花咲 蕾( つぼみ)/ <s>超能花花 花天使二代</s>蕾天使(キュアブロッサム / Cure Blossom)【CV:水樹奈奈】''' | * '''花咲 蕾( つぼみ)/ <s>超能花花<ref>Hyper Blossom,而且巧合的是台灣版播出剛好都是由台灣女聲優楊凱凱小姐配音</ref> 花天使二代</s>蕾天使(キュアブロッサム / Cure Blossom)【CV:水樹奈奈】''' | ||
** 參見角色條目 | ** 參見角色條目 | ||
第155行: | 第155行: | ||
<s>世界樹的一部份</s>集結人們心靈根源的<s>屍魂界</s>世界<s>,根本就是光之玫瑰園,也不排除是芙蘿拉歸位前的暫行機關,此外還是個移動要塞</s>。其實是保護地球的自衛機制。 | <s>世界樹的一部份</s>集結人們心靈根源的<s>屍魂界</s>世界<s>,根本就是光之玫瑰園,也不排除是芙蘿拉歸位前的暫行機關,此外還是個移動要塞</s>。其實是保護地球的自衛機制。 | ||
* 心之大樹【CV:鶴弘美】 | * 心之大樹【CV:鶴弘美<ref>鶴弘美小姐於2017年11月16日晚間因主動脈剝離病發猝死急逝,享年57歲。</ref>】 | ||
** 心之大樹的本體,亦是光美神殿的管理者。 | ** 心之大樹的本體,亦是光美神殿的管理者。 | ||
** <s>由除魔師轉生而成</s> | ** <s>由除魔師轉生而成</s> | ||
第162行: | 第162行: | ||
** 心之大樹的精靈,蕾天使的精靈夥伴。 | ** 心之大樹的精靈,蕾天使的精靈夥伴。 | ||
** <s>襲胸淫獸1號,受過專業的玩偶偽裝訓練</s> | ** <s>襲胸淫獸1號,受過專業的玩偶偽裝訓練</s> | ||
** <s>真身是泉之鄉的精靈女王,前途不可限量</s> | ** <s>真身是泉之鄉的精靈女王,前途不可限量</s> <ref>川田妙子同時也是SS精靈女王的聲優。</ref> | ||
** 爹蘇。 | ** 爹蘇。 | ||
** O口O | ** O口O | ||
** 給予蕾天使變身用的光之種子(プリキュアの種),並於蕾天使打敗敵人後<s>大出</s>得到一顆「<s>星宿</s>心靈種子(心の種)」。 | ** 給予蕾天使變身用的光之種子(プリキュアの種),並於蕾天使打敗敵人後<s>大出</s>得到一顆「<s>星宿</s><ref>《美少女戦士セーラームーン》第五部中,敵人的目標。</ref>心靈種子(心の種)」。 | ||
*** <s>所以要拿心靈種子的話請用夾子拿取</s> | *** <s>所以要拿心靈種子的話請用夾子拿取</s> | ||
*** <s>第14集由於食用河蟹治癒了長期下痢的宿疾</s> | *** <s>第14集由於食用河蟹治癒了長期下痢的宿疾</s> <ref>其實是因為觀眾投訴而把「排便過程」和「可疑的黃色液體」刪除。</ref> | ||
** <s>主食是可貝的奶</s> | ** <s>主食是可貝的奶</s> | ||
第192行: | 第192行: | ||
** <s>明堂學園怪談之一「不斷尋找第三位光美的白臉怪人」</s> | ** <s>明堂學園怪談之一「不斷尋找第三位光美的白臉怪人」</s> | ||
** 給予日光天使變身用的光之種子。 | ** 給予日光天使變身用的光之種子。 | ||
** <s>後轉生成為歐魯巴的女兒</s> | ** <s>後轉生成為歐魯巴的女兒</s> <ref>火影忍者聲優梗,菊池心為宇智波佐助的女兒紗羅妲配音。</ref> | ||
* 可隆(コロン)【CV:石田彰】 | * 可隆(コロン)【CV:石田彰】 | ||
第228行: | 第228行: | ||
*** <s>久米田和新房在《絕望先生》中經常拿光之美少女來開玩笑,因此有人懷疑這是製作組的反擊</s> | *** <s>久米田和新房在《絕望先生》中經常拿光之美少女來開玩笑,因此有人懷疑這是製作組的反擊</s> | ||
*** <s>「絕望呀!我對要在兒童向番組兼差的高中教師絕望呀!」</s> | *** <s>「絕望呀!我對要在兒童向番組兼差的高中教師絕望呀!」</s> | ||
*** <s>所以久米田在絕望的228話裡反擊回來了</s> | *** <s>所以久米田在絕望的228話裡反擊回來了</s> <ref>久米田康治ワールド Wiki</ref> | ||
** 雖說是助拳人,但每次出場都只是當坦協助轉進,從未直接攻擊敵人。 | ** 雖說是助拳人,但每次出場都只是當坦協助轉進,從未直接攻擊敵人。 | ||
*** 初登場時許多人擔心燕尾服假面型角色就此入侵光美世界,因而以惡搞名義推定真身為可貝,卻弄假成真…… | *** 初登場時許多人擔心燕尾服假面型角色就此入侵光美世界,因而以惡搞名義推定真身為可貝,卻弄假成真…… | ||
第241行: | 第241行: | ||
* '''花咲 薰子(花咲 薫子)/ 花朵天使(キュア<s>クウガ</s>フラワー / Cure Flower)【CV:坂本千夏】''' | * '''花咲 薰子(花咲 薫子)/ 花朵天使(キュア<s>クウガ</s>フラワー / Cure Flower)【CV:坂本千夏】''' | ||
** 蕾的祖母,植物園的園長<s>也就是戰隊基地的指導者</s>,也是非常有名的植物學博士。以心之大樹為研究對象<s>,龍屬性</s> | ** 蕾的祖母,植物園的園長<s>也就是戰隊基地的指導者</s>,也是非常有名的植物學博士。以心之大樹為研究對象<s>,龍屬性</s> <ref>聲優捏他,坂本千夏專門配音龍屬性數碼獸。</ref> | ||
** 曾是傳說中最強的光之美少女<s>,真キュアババァ</s>,大致的活躍時期在50年前,當時使用的變身器也是心之香水。 | ** 曾是傳說中最強的光之美少女<s>,真キュアババァ</s>,大致的活躍時期在50年前,當時使用的變身器也是心之香水。 | ||
*** 成功'''獨自一人'''擊退沙漠使徒的首領,在絕體絕命的決戰後退役<s>,懷疑是因為超齡才無法續任</s> | *** 成功'''獨自一人'''擊退沙漠使徒的首領,在絕體絕命的決戰後退役<s>,懷疑是因為超齡才無法續任</s> | ||
第256行: | 第256行: | ||
** <s>亞古獸</s> | ** <s>亞古獸</s> | ||
** <s>小時候見過龍貓</s> | ** <s>小時候見過龍貓</s> | ||
** <s>年輕時當過怪盜</s> | ** <s>年輕時當過怪盜</s> <ref>阪本千夏是當年《Cat's Eye》中三女來生愛的聲優。</ref> | ||
** 孫女繼承衣缽,但沒有得到加成優勢<s>,因此沒有權位私用之嫌</s> | ** 孫女繼承衣缽,但沒有得到加成優勢<s>,因此沒有權位私用之嫌</s> | ||
*** <s>和陳舊戰隊公式中博士/司令官的女性後裔都是花瓶同理</s> | *** <s>和陳舊戰隊公式中博士/司令官的女性後裔都是花瓶同理</s> | ||
第262行: | 第262行: | ||
*** 地位上則是被另一資深後輩月光數落,連新生妖精都可以以下犯上賞巴掌…… | *** 地位上則是被另一資深後輩月光數落,連新生妖精都可以以下犯上賞巴掌…… | ||
* 花咲 瑞希(花咲 みずき)【CV:加藤優子】 | * 花咲 瑞希<ref>又譯「花咲 美月」。</ref>(花咲 みずき)【CV:加藤優子】 | ||
** 蕾的母親。 | ** 蕾的母親。 | ||
** 著名聯鎖花商的職員,搬家後轉任自家花店店員。 | ** 著名聯鎖花商的職員,搬家後轉任自家花店店員。 | ||
第289行: | 第289行: | ||
** 和妹妹相反,走氣質路線而且擅長瞭解他人心思<s>,看來歷代藍色特質被她吸走了</s> | ** 和妹妹相反,走氣質路線而且擅長瞭解他人心思<s>,看來歷代藍色特質被她吸走了</s> | ||
*** 不過在百合同人之中卻奔放自在的個性,玩弄百合於股<s>掌之</s>間(疑似某部長附身)。 | *** 不過在百合同人之中卻奔放自在的個性,玩弄百合於股<s>掌之</s>間(疑似某部長附身)。 | ||
** <s>現為高中部的學生會長</s> | ** <s>現為高中部的學生會長</s> <ref>基於伊藤靜的角色當會長機率高達八成,所以說是會長大概錯不了。</ref> | ||
** <s>設定明顯致敬前輩美鬼,出場瞬間甚至被許多人誤認是美鬼亂入,令人懷疑是不是在暗婊新鮮組浪費設定</s> | ** <s>設定明顯致敬前輩美鬼,出場瞬間甚至被許多人誤認是美鬼亂入,令人懷疑是不是在暗婊新鮮組浪費設定</s> | ||
** <s>去年聖誕節和皋姐開過房</s> | ** <s>去年聖誕節和皋姐開過房</s> | ||
第333行: | 第333行: | ||
** <s>在家庭文化薰陶下已經成為待嫁的偽娘</s> | ** <s>在家庭文化薰陶下已經成為待嫁的偽娘</s> | ||
** <s>前世其實是一位陰鬱自卑討厭被他人說長得好看的刀劍男士</s> | ** <s>前世其實是一位陰鬱自卑討厭被他人說長得好看的刀劍男士</s> | ||
** <s>多年後跟妹妹的後輩結婚</s> | ** <s>多年後跟妹妹的後輩結婚</s> <ref>前野智昭和星閃組的香久矢圓(月神天使)聲優小松未可子於2020年5月12日宣布結婚。</ref> | ||
* 月影 春菜(つきかげ はるな)【CV:佐久間玲】 | * 月影 春菜(つきかげ はるな)【CV:佐久間玲】 | ||
第377行: | 第377行: | ||
* 薩巴酷博士 / 月影 英明(サバーク博士 / つきかげ ひであき)【CV:楠大典】 | * 薩巴酷博士 / 月影 英明(サバーク博士 / つきかげ ひであき)【CV:楠大典】 | ||
** 沙漠使徒的指揮官,想讓心之大樹枯萎,進而讓整個世界化為沙漠<s>和鯖魚的國度</s> | ** 沙漠使徒的指揮官,想讓心之大樹枯萎,進而讓整個世界化為沙漠<s>和鯖魚的國度</s> | ||
*** 名字源自「砂漠(さばく)」<s>和「鯖魚(サバ)」,所以跟鯖魔女瓦爾基莉亞很熟</s> | *** 名字源自「砂漠(さばく)」<s>和「鯖魚(サバ)」,所以跟鯖魔女瓦爾基莉亞很熟</s> <ref>日文的「鯖(サバ)」,很多人就會想到海貓中身為鯖魔女的瓦爾基莉亞。</ref> | ||
*** 奇怪的是主打沙漠化,身邊卻裝飾了一堆玫瑰,似乎暗示與其象徵月光天使有特別關聯。 | *** 奇怪的是主打沙漠化,身邊卻裝飾了一堆玫瑰,似乎暗示與其象徵月光天使有特別關聯。 | ||
*** 對於暗之美少女<s>性</s>騷擾百合的行為很不爽<s>,可能有八卦</s> | *** 對於暗之美少女<s>性</s>騷擾百合的行為很不爽<s>,可能有八卦</s> | ||
*** 最後被打掉面具,證實是百合的父親,並且告知暗之美少女的秘密,為了保護女兒而捨身擋下狄恩的攻擊,不治身亡。 | *** 最後被打掉面具,證實是百合的父親,並且告知暗之美少女的秘密,為了保護女兒而捨身擋下狄恩的攻擊,不治身亡。 | ||
** 假面男<s>,臉上的面具是洗腦用的</s> | ** 假面男<s>,臉上的面具是洗腦用的</s> | ||
** <s>表世的身份是研究各項高科技實驗的教授,手下有三位超能力少女</s> | ** <s>表世的身份是研究各項高科技實驗的教授,手下有三位超能力少女</s> <ref>和飛天小女警Z的尤教授同聲優。</ref> | ||
** <s>黑掉的文哥、博派領袖柯柏文和狂派魔王密卡登的獨生子,應該是戰隊組以來的最強頭目</s> | ** <s>黑掉的文哥、博派領袖柯柏文和狂派魔王密卡登的獨生子,應該是戰隊組以來的最強頭目</s> <ref>楠大典負責過不少變形金剛系列的角色,其中較有名的是《銀河原力》中的銀河柯博文和真人電影版中的爵士,但他在《Car Robot》中真的配過一個名字叫做「暗黑柯博文」(Black Convoy,美版稱Scourge)的角色,設定上也真的是融合兩派首領的火種並繼承柯柏文的型態而生。</ref> | ||
* 暗之美少女(ダークプリキュア / Dark Precure)【CV:高山南】 | * 暗之美少女<ref>蝸牛台翻譯為「黑暗天使」,TVB翻譯為「暗之美少女」。</ref>(ダークプリキュア / Dark Precure)【CV:高山南】 | ||
** 博士的助手<s>和軍師</s>,對光美專用兵器,為何有著「プリキュア」之名還是謎。 | ** 博士的助手<s>和軍師</s>,對光美專用兵器,為何有著「プリキュア」之名還是謎。 | ||
** 異色瞳,違和感十足的右眼經常被懷疑和黑化的內幕有關,並能發動邪眼衝擊波<s>,但因為看起來像壞掉的鹹蛋而無法作為萌屬性看待</s> | ** 異色瞳,違和感十足的右眼經常被懷疑和黑化的內幕有關,並能發動邪眼衝擊波<s>,但因為看起來像壞掉的鹹蛋而無法作為萌屬性看待</s> | ||
第395行: | 第395行: | ||
*** 也因此自從在心之大樹下<s>脫了</s>擊敗月光天使後就對月影唸唸不忘(無誤)。 | *** 也因此自從在心之大樹下<s>脫了</s>擊敗月光天使後就對月影唸唸不忘(無誤)。 | ||
*** 最終證實是薩巴酷用百合與心之大樹的基因做出來的複製人,亦即百合之妹,執著於百合的原因是希望博士能將自己視為親生女兒。 | *** 最終證實是薩巴酷用百合與心之大樹的基因做出來的複製人,亦即百合之妹,執著於百合的原因是希望博士能將自己視為親生女兒。 | ||
*** <s>其實真正身份是薩巴酷博士以賢者之石製作出來,只有一個蛋蛋的人造人</s> | *** <s>其實真正身份是薩巴酷博士以賢者之石製作出來,只有一個蛋蛋的人造人</s> <ref>聲優捏他,高山南在鋼鍊FA中為恩維的新配音。又因在漫畫版中自毀一幕而被惡搞成「只有一夥蛋蛋的人造人」。</ref> | ||
** <s>本作又一空氣嫁,其實是個表S實M的強氣受</s> | ** <s>本作又一空氣嫁,其實是個表S實M的強氣受</s> | ||
*** 同人配對以月光天使為主,因此也經常和月影一起被桃香整碗端走,又或者被桃香NTR月影。 | *** 同人配對以月光天使為主,因此也經常和月影一起被桃香整碗端走,又或者被桃香NTR月影。 | ||
*** 由於其執念的關係,在二次創作常被設定為跟蹤狂,但卻意外地純情甚至有點天然呆。 | *** 由於其執念的關係,在二次創作常被設定為跟蹤狂,但卻意外地純情甚至有點天然呆。 | ||
** <s>和《ふたりはプリキュアSplash Star》的弗拉比、《フレッシュプリキュア!》的塔魯多並列為「三大死神偵探」</s> | ** <s>和《ふたりはプリキュアSplash Star》的弗拉比、《フレッシュプリキュア!》的塔魯多並列為「三大死神偵探」</s> | ||
*** <s>正式名稱是キュアコナン、別號キュアバーロー</s> | *** <s>正式名稱是キュアコナン、別號キュアバーロー</s> <ref>聲優捏他,高山南和柯南已經不幸畫上等號,バーロー則是許多日本人對柯南的代稱</ref> | ||
*** <s>光美地位明顯是靠關係得來的</s> | *** <s>光美地位明顯是靠關係得來的</s> | ||
*** <s>天道家二姐兼差</s> | *** <s>天道家二姐兼差</s> | ||
*** <s>為沙漠之王唱OP</s> | *** <s>為沙漠之王唱OP</s> <ref>《新機動戰記鋼彈W》的多數名曲皆為高山南以TWO-MIX名義主唱。</ref> | ||
*** <s>也可以算是弗拉比的情夫</s> | *** <s>也可以算是弗拉比的情夫</s> <ref>跑去《神偷怪盜》兼差的下場,而高山南和山口勝平的確在《魔女宅急便》當上了男女朋友……</ref> | ||
*** <s>薩巴酷博士的實際幕後代言人,不過因為面具掩飾所以沒有傳出「沉睡的博士」的外號……</s> | *** <s>薩巴酷博士的實際幕後代言人,不過因為面具掩飾所以沒有傳出「沉睡的博士」的外號……</s> | ||
*** <s>他老爸真的在夏威夷教兒子變身成魔法少女了</s> | *** <s>他老爸真的在夏威夷教兒子變身成魔法少女了</s> | ||
第421行: | 第421行: | ||
** <s>花痴</s> | ** <s>花痴</s> | ||
*** 正身是一名御姐,可惜該屬性被嚴重埋沒…… | *** 正身是一名御姐,可惜該屬性被嚴重埋沒…… | ||
** <s>HA☆GA</s> | ** <s>HA☆GA</s> <ref>聲優捏他,高乃麗配音的臭蟲羽蛾被法☆老☆王十七連殺。</ref> | ||
** <s>雖然有上一代的前例,但造型和年紀(誤)皆證明此路不通,只能咬著手帕看正牌第四人揚眉吐氣</s> | ** <s>雖然有上一代的前例,但造型和年紀(誤)皆證明此路不通,只能咬著手帕看正牌第四人揚眉吐氣</s> | ||
** 名字源自「蠍子(Scorpion)」的日文「さそり」。 | ** 名字源自「蠍子(Scorpion)」的日文「さそり」。 | ||
** <s>以前待過帝國華擊團,因此</s>容易被氣氛牽著走而做出搞笑演出。 | ** <s>以前待過帝國華擊團,因此</s>容易被氣氛牽著走而做出搞笑演出。 | ||
** <s>和暗之美少女一起凌霸明堂女子足球社</s> | ** <s>和暗之美少女一起凌霸明堂女子足球社</s> <ref>聲優捏他,大部分觀眾只注意到東京雙煞,但同時連閃電十一人一起拖下水,再加上暗婊前輩可謂一魚多吃。</ref> | ||
** 在第40集被正式淨化,成為本作中第一位領便當的幹部。淨化後變回心之花,回歸本體,擔任幼兒園的老師。 | ** 在第40集被正式淨化,成為本作中第一位領便當的幹部。淨化後變回心之花,回歸本體,擔任幼兒園的老師。 | ||
第434行: | 第434行: | ||
*** 不過直到13集才出現一招裂地拳「Big Bang 古蒙扎奇 Special」。 | *** 不過直到13集才出現一招裂地拳「Big Bang 古蒙扎奇 Special」。 | ||
** 武器是沒開鋒的西洋劍<s>裝飾品</s> | ** 武器是沒開鋒的西洋劍<s>裝飾品</s> | ||
** 名字源自「蜘蛛(Arachno)」的日文「クモ」<s>,通稱龍馬</s> | ** 名字源自「蜘蛛(Arachno)」的日文「クモ」<s>,通稱龍馬</s> <ref>因為NHK大和劇的影響加上土佐腔,從此被雙葉住民改名。</ref> | ||
** <s>比起哥布拉查更像哥布拉</s> | ** <s>比起哥布拉查更像哥布拉</s> <ref>長壽漫畫《コブラ》的梗;哥布拉本來是捲長髮美型海賊,但因為厭倦海賊生活才整型成現在的樣子,而本來的樣子和古蒙札奇相似度極高。</ref> | ||
** 46集被陽光天使一人淨化。淨化後變回心之花(ry,之後拜入明堂院流門下,本姓熊本。 | ** 46集被陽光天使一人淨化。淨化後變回心之花(ry,之後拜入明堂院流門下,本姓熊本。 | ||
** <s>後來轉生成為反派黑暗帝國的成員之一</s> | ** <s>後來轉生成為反派黑暗帝國的成員之一</s> | ||
第446行: | 第446行: | ||
*** 身為幹部,竟然被自己叫的雜兵打飛,算是史上第一。 | *** 身為幹部,竟然被自己叫的雜兵打飛,算是史上第一。 | ||
** 名字源自「眼鏡蛇(Cobra)」,通稱蛇哥<s>,不是那對擅長潛入的父子</s> | ** 名字源自「眼鏡蛇(Cobra)」,通稱蛇哥<s>,不是那對擅長潛入的父子</s> | ||
** <s>左手有可能收藏一支神經槍</s> | ** <s>左手有可能收藏一支神經槍</s> <ref>也是《コブラ》的梗。</ref> | ||
** 46集被海天使一人淨化。淨化後變回(ry,成為了服裝設計師。 | ** 46集被海天使一人淨化。淨化後變回(ry,成為了服裝設計師。 | ||
** <s>弟弟是SS二嫂之兄美翔和也</s> | ** <s>弟弟是SS二嫂之兄美翔和也</s> | ||
第482行: | 第482行: | ||
** 一開始生產心之種子的動畫是妖精先抽蓄一陣搖晃屁股之後再產出不知名的金黃色的液體球,之後金黃色的液體球會化成心之種子 | ** 一開始生產心之種子的動畫是妖精先抽蓄一陣搖晃屁股之後再產出不知名的金黃色的液體球,之後金黃色的液體球會化成心之種子 | ||
** <s>家長和大友們:「這是在大便沒錯吧?」</s> | ** <s>家長和大友們:「這是在大便沒錯吧?」</s> | ||
** 因為以上的畫面有家長感到非常下流跑去向BPO(日本播放倫理·節目改進機構)抗議,之後的畫面就被修改成心之種子直接伴隨著光飛出來<s>但大友對於「心之種子=大便」的印象還是揮之不去</s> | ** 因為以上的畫面有家長感到非常下流跑去向BPO(日本播放倫理·節目改進機構)抗議,之後的畫面就被修改成心之種子直接伴隨著光飛出來<ref><nowiki>https://dic.pixiv.net/a/%E3%81%93%E3%81%93%E3%82%8D%E3%81%AE%E7%A8%AE</nowiki></ref><s>但大友對於「心之種子=大便」的印象還是揮之不去</s> | ||
** 在此之後的光之美少女系列作中,就會盡量避免所謂下流梗的描寫 | ** 在此之後的光之美少女系列作中,就會盡量避免所謂下流梗的描寫 | ||
* 不過有時候會作畫失誤把心靈之壺裡面的心之種子畫成光之種子 | * 不過有時候會作畫失誤把心靈之壺裡面的心之種子畫成光之種子 | ||
第509行: | 第509行: | ||
** 當收集夠多心之種子之後,充滿力量的心之大樹會隨之產生奇蹟 | ** 當收集夠多心之種子之後,充滿力量的心之大樹會隨之產生奇蹟 | ||
*** 第一次發光為波普莉誕生,第二次發光為可隆現身引導百合 | *** 第一次發光為波普莉誕生,第二次發光為可隆現身引導百合 | ||
** 在百合重新獲得變身力量後蓋子部分<s>馬桶蓋</s>成為其變身器,保管者由可貝轉為百合 | ** 在百合重新獲得變身力量後蓋子部分<s>馬桶蓋</s>成為其變身器,保管者由可貝轉為百合 <ref>劇中雖未說明這點,不過為了讓百合可以隨時變身所以這也是理所當然的<s>不然可貝就成了百合的搭檔妖精了</s>。</ref> | ||
=== 撼心幻影鏡(ハートキャッチミラージュ) === | === 撼心幻影鏡(ハートキャッチミラージュ) === | ||
第522行: | 第522行: | ||
*** 於最終戰中四人+三妖精更能合體成為「無限幻影(シルエット)」(漫畫版則是花蕾天使獨自變身而成) | *** 於最終戰中四人+三妖精更能合體成為「無限幻影(シルエット)」(漫畫版則是花蕾天使獨自變身而成) | ||
* 「超級幻影」型態: | * 「超級幻影」型態: | ||
== 主題曲 == | == 主題曲 == | ||
第548行: | 第546行: | ||
* 網站 | * 網站 | ||
** 朝日官網 | ** [https://asahi.co.jp/heartcatch_precure/ 朝日官網] | ||
** 東映官網 | ** [https://www.toei-anim.co.jp/tv/hc_precure/ 東映官網] | ||
** 劇場版:《ハートキャッチプリキュア!花の都でファッションショー・・・ですか!?》預定於10月30日公開 | ** [https://www.precure-movie.com/pc/ 劇場版]:《ハートキャッチプリキュア!花の都でファッションショー・・・ですか!?》預定於10月30日公開 | ||
** Heartcatch 光之美少女!- 維基百科 | ** [https://zh.wikipedia.org/wiki/Heartcatch_%E5%85%89%E4%B9%8B%E7%BE%8E%E5%B0%91%E5%A5%B3%EF%BC%81 Heartcatch 光之美少女!- 維基百科] | ||
== 留言 == | == 留言 == | ||
[[討論:ハートキャッチプリキュア!]] | |||
==備註== | ==備註== |
於 2023年1月1日 (日) 11:06 的修訂
ハートキャッチプリキュア!/Heartcatch Precure!/Heartcatch 光之美少女!/光之美少女:甜蜜天使[1]
本條目內含劇情及雜誌圖透,沒看過原著又不想被抓出心臟的話請不要繼續看下去。 |
上一部:フレッシュプリキュア! |
下一部:スイートプリキュア♪ |
介紹
初期成員 最終陣容
- 光之美少女系列的第七輯(第五代),簡稱「HCPC」或「ハトプリ」、「鳩プリ」,另有「抓心/奪心組(Heart catch 直譯)」等稱呼。在2010年2月7日接續
超展開的《フレッシュプリキュア!》播出。如同風格大變的上輯,人設一出就被預言搞不好會成為黑歷史- 但當官網公佈水樹奈奈擔任第一主角聲優的時候,再次吸引大友們的注意。
- 除了主角們的聲優,連配角到路人同學多數都由知名聲優演出
,果然是東映的陰謀
- 號稱回歸原點,以三、四代的戰隊元素來演繹雙人搭檔。
接在《仮面ライダーディケイド》(誤)後面又是二人組,因而成為《仮面ライダーダブル》的熱門惡搞對象- 事實上播出後因為可惡搞的點太多,騎士捏他以比例來說反而不如上代常見,反倒是在《ダブル》的惡搞中出現了不少抓心的捏他。
- 碰巧的是,在接檔的《仮面ライダーOOO》中,主角火野映司要收集オーメダル的劇情和本作要收集心之種非常相似,結果光之美少女和假面騎士的關係繼續糾纏不清……
- 劇組再次改動。
- 這次的監製是在前三代由製作升上來的長峰達也。
- 系列構成是以子供向製作出名的山田隆司,在本作中使用化名「栗山緑」
,目前兼任暗之美少女預定岳母的專任秘書 - 人設是前三代的OP/ED以及電影原畫的馬越嘉彥。
- 順帶一提,此三位也是東映子供向神作《小魔女DoReMi》系列的靈魂人物。
如果單看人設一大票人會覺得這是小魔女第五輯,也有很多人覺得標題應該改作《不可思議星球的光之小女警Z》,因此光美初代人設的忠實支持者在水樹出馬前一度罷看。- 不過馬越過去成熟畫風作品的特色也融入其中
,被開場誤導成新造人間ガリレオSins的觀眾也不在少數 - 最後協議由兩名小
麻煩魔女與兩名卡夏組成隊伍,違和度直飆歷代寶座
- 另外「地獄兄弟中的弟」米村正二也是今年編劇之一
,幸好沒把騎士棚的詛咒帶過來 - 由於資深的小魔女系劇組撐腰,一掃前幾作黑歷史的陰影,從而成為公認的光美傑作。
- 大友對作品的風評、周邊的相關收入都是歷代最高,真正地達成了名利雙收的巔峰。
- 本作是2010年日本オタク大賞得主,為唯一取得此獎項的光美作品。
- 如同新鮮組,開創
破壞系列慣例- 世代傳承的設定使光之美少女大量出現,連帶突破年齡上限
,水天使和莓天使大喜- 在光之美少女殿堂中證實有許許多多女性與妖精為心之大樹奉獻心力
,幼女幻想破滅 - 現役成員最年長的是高中二年級,十七歲
一度留職停薪的月影百合。 - 已退休的花咲薰子不僅是在就業時入軍因而是紀錄上最高齡,就連後來在劇中變身時也是以年過半百的年齡變身
,這樣還能叫「美少女」嗎?! - 除了超齡藤色外,還有熟度顛倒的藍黃與拉高平均主角智商的粉紅……
- 在光之美少女殿堂中證實有許許多多女性與妖精為心之大樹奉獻心力
- 首次出現2+1+1的隊伍配置,中後期(30話以後)的追加戰士(月光天使)。
- 但在第1话有过先行登场。
- 因為同樣的原因,其實很不好編排,囙此中後期入隊的光之美少女在下一代組曲組之後乾脆消失匿迹了。
因為劇情本身太惡搞所以預告尾圖惡搞消失,同樣的圖一用就是十集。- 主角都有病(無誤)。
- 洗腦電波消失,變身大絕咒語要由精靈轉達,連名字口號都要自己想,造就史上最弱傳說……
- 不過在《All Stars DX2》中主角兩人還是中了洗腦電波的「我剛剛在說啥」詛咒……
- 精靈不是警報器而是偵察機,且戰鬥時不是躲到旁邊而是留在場上
擋路 - 內藏緊身褲設定縮到最短,外表已無法辨識
,證實不是薛丁格的內褲- 不過其實日光初登場那一話有清楚畫出安全褲就是了……
- 首創變身中途衣服會變成白色
睡衣長裙,服裝更是前所未有的露背裝,但是沒有露肚臍所以第二部無望- 白衣變身的設定一開始被懷疑是遭到和諧,但由於變身遭到解除時也是變成白衣而非原本服裝,看起來反而意外的糟糕……
- 雜兵名字不再使用日本語當語源而是英文,「Desertian」之名來自英文的「沙漠」+「外星人」。
- 以路人為雜兵的召喚媒介(也就是老前輩《美少女戦士セーラームーン》模式),也因此出現史上第一位被變成雜兵的主角及史上第一批行動連幹部都無法預料的雜兵。
- 第一次主角變身器沒有電子遊戲功能
,看來可能賣不出去- 其實這代有電子遊戲功能的是用來放
大便心靈種子的馬桶心靈之壺(ココロポット)。
- 其實這代有電子遊戲功能的是用來放
- 除個人變身外,還製作了兩人一起變身的動畫
,新鮮組淚目這時的蕾也由受變攻史上最閃變身ふたりはプリキュア・Heat-Trigger
- 但到三人世界就破局了,回覆到剪片模式,且竟然是拿蕾海兩人與日光單人剪片,令日光格格不入。
推測日光的精美變身不過是日後摸魚方便,也可能是繪理香對會長宣示蕾的主權- 即使如此,以光點與節奏轉換的剪片水準還是遠在新鮮組之上。
- 理所當然後期的四人變身也是2+1+1的剪片
,證明蕾海兩人情宜堅不可摧
- 歷代第一個沒有和
肉棒役固定班底男配角拍拖的主角。- 承上,也因此是歷代第一部在聖誕節沒有演男女感情戲的光之美少女,取而代之的是光之美少女(們)代替聖誕老人實現她們的願望。
- 世代傳承的設定使光之美少女大量出現,連帶突破年齡上限
- 部份設定則繼續沿用前作
已經被破壞掉的設定。- 變身會改變髮色,但戰隊組模式的高彩度作畫加上配色效果可說是歷代最刺眼。
- 大絕同樣是
讓人很舒服的淨化系,囧度更是有過之而無不及。- 史上第一支純手動裝備,大絕放出後還要自己死命轉半天
,不過主角兩人看起來轉得很樂在其中 - 規格不合的日光和
為了保留氣質的前輩月光則是採用前代水果組的轉法。
- 史上第一支純手動裝備,大絕放出後還要自己死命轉半天
- 劇情中仍會不時出現前作捏他。
- 例如新鮮組的雙人拳擊、雙人踢擊和初代的蹬牆攻擊。
- 其他還有校園名模、狗仔偷拍狂、女性足球同好會等令人產生既視感的人設
,暗婊前作
- 設定和前輩們大量重複,SS受害尤其嚴重。
- 主題是花,SS和戰隊組的前輩用過花屬性,好死不死兩個一起中獎……
- 大地之花的頭銜也被花天使二代借走了……
- 強化型態月屬性被月光盜用,從金色變為銀色(?)。
- 戰鬥中經常使用攻擊技能作為輔助,合體技更是史上最多。
- 普通攻擊經常出現
偷學前輩的雙人拳擊和雙人踢擊,只差沒喊招式名。 - 第4集就出現合體大絕「光之美少女 繁花極強音(Precure Floral Power Fortissimo)」
,其實是「石破LOVE LOVE天驚拳」式的「Hell and Heaven」,可以直接把心之花由敵人體內取出,但最後還是要來一次破壞氣勢的轉轉轉淨化。同樣是史上最閃大絕- 前輩月光獨自一人就能使用,不過
因為蕾海兩人用起來太閃也和日光一起用過,最終決戰時則是月光與蕾、日光與海分別共同發動此招。
- 第9集出現名為「光之美少女 雙重射擊(Precure Double Shoot)」的
情人氣功彈小型合體技,其實只是兩人一起放個人技。 - 第10集出現名為「光之美少女大爆炸(Precure 大爆炸)」的偽自爆清場技,也可以作為個人技使用。
- 第30集中出現由「蕾天使屁拳」進化而成的雙人技「雙人屁拳(Double 屁股 Punch)」。
- 第31集出現三人合體技。和變身一樣,三人世界再次偷懶,直接把日光的絕招與前兩人招式強制合併為「光之美少女 閃耀極強音(Precure Shining Fortissimo)」。
- 可能因為是衝組兩人加支援一人的組合,招式名還是叫作ff而非fff(Fortissimo)。
- 不過抹除法具外問題,水準至少還是在新鮮組上……
- 第38集以撼心幻影鏡(Heart Catch Mirage)的力量成功變身成超級幻影(Super Silhouette)形態,並能使用四人合體技「光之美少女 撼心交響樂(Precure Heart Catch Orchestra)」。
- 其實是巨大化 + 鐵!拳!制!裁!
吐嘈點之多不輸上一代正體其實是前作的光之玫瑰園主人芙蘿拉
- 在最後一集,因為四人同心而合體成最強的「光之美少女 - 無限幻影(Heart Catch Precure - Infinity Silhouette)」。
- 外表跟蕾天使相似,單是體型已經是突破天際。
和魔法少女まどか★マギカ的粉圓女神並稱「魔法少女的守護神」
- 雖然主角四人無一玩音樂,但合體技卻全都是音樂術語
,絕對是名不符實
- 普通攻擊經常出現
- 我方成員名字以植物為主題(其中えりか為歐石楠的學名),敵幹部名字則以沙漠的生物為主題。
- 自介代表著變身後的屬性(陸、海、空)
,故又稱天裝美少女,姓氏依慣例也影射屬性。 - 另外角色以花朵作為代表形象,並會出現在背景和大絕中;花的種類和本人的心之花無關。
- 蕾天使→櫻花、海天使→藍色菊花(可能是雛菊)、日光天使→向日葵、月光天使→玫瑰。
- 過場圖的四角裝飾代表著四位主角的櫻花、雛菊(?)、向日葵、玫瑰
,等於一開始就把還是隱藏角色的日光月光捏完了
- 自介代表著變身後的屬性(陸、海、空)
- 聲優的巧合性。
- 去年玩上癮,名偵探殺人祭典沒有停止……
- 名偵探柯南班底主角(高山南)、毛利蘭(山崎和佳奈)、佐藤美和子(湯屋敦子)出場。
- 偵探學園Q的主角美南惠(桑島法子)、天草流(遠近孝一)、遠矢邦子(金田朋子)與教師片桐紫乃(久川綾)參戰,更造成無數路人死傷。
同時延續戰隊組以來的地獄詛咒因為東映要省錢,之後播出的《デジモンクロスウォーズ》,所使用的聲優和本動畫有著大量重疊。- 基本上都跟從數碼寶貝和小魔女之間的協調方法:一套當主角,另一套就當配角。例如演主角工藤大樹的高山南、演陽本明的白石涼子以及演Shoutmon的阪本千夏就在此作中分別擔任暗之美少女、園藝部部長水島綾和奶奶花咲薰子。
- 唯一例外是桑島法子,現時兩套她都是在主角群之列(明堂院樹和天野寧寧/キュートモン)。
- 菊池こころ不論在數碼寶貝或光之美少女的世界都當桑島身邊的淫獸……
- 去年玩上癮,名偵探殺人祭典沒有停止……
- 台灣東森翻譯跟前作比起來有好有壞。
- 標題名被翻成《光之美少女甜蜜天使》,和原名的關係度頗低,不過可能是因為直翻本來就怪怪的
,前作的幸福精靈這下完全變黑歷史了 - 主角的花咲蕾被強制改名為花小蜜,明堂院樹則被改名為明堂院愛樹…… [2]
- 其他人的名字倒是翻的中規中矩,特別是一堆人以為也會被亂改的繪理香是完完全全照本翻,稱號以及招式的翻譯也多半是符合網路慣用翻譯。
- 不過
幸好TVB有把一些不適合的翻譯修正過來了。
- 標題名被翻成《光之美少女甜蜜天使》,和原名的關係度頗低,不過可能是因為直翻本來就怪怪的
特色
- 本代是自SS後再次以二人組方式作為初期伍成員的一代光美(如上)。
- 但跟以前不同的是可以單人變身,沒有二人一起才能變身的限制
,但有閃瞎觀眾雙眼的二人變身兼用卡(如上)。
- 但跟以前不同的是可以單人變身,沒有二人一起才能變身的限制
- 本作是歷代首次以粉紅、藍作為初始成員的光美。
- 本作是歷代首次全員為粉紅、藍、黃、紫四人的光美。
- 本作出現歷代第一位轉學生粉紅,也是歷代第一位眼鏡娘粉紅。
- 本作是歷代首次出現一個以上追加成員的一部。
- 本作首次加入了「前輩光美」的概念,並且是歷代第一次出現非正規光美的一部。
- 本作是歷代首次出現非國中生的光美:歷代首次出現高中生正規光美成員的一部。
- 本作亦毫不忌諱的描寫「關係親密的人或同伴被敵人攻擊而死亡」的事件,而且還出現了至少三次,都是在紫色身上
- 本作的藍色光美是到目前為止最反傳統的,也是目前為止唯一一位學業苦手的藍色,同時也是在All Stars系列中唯一一位自初登場起每一年都有台詞的非粉紅光美。
- 本作是自SS組後再次為所有戰士皆為普通地球人的一代,同時本作也是在有追加成員的情況下歷代首個所有戰士皆為普通地球人的一代。
- 本作開始光美們的隊呼固定為該作完整標題,並在初期成員到齊之後推出。
- 目前唯一的例外是擁抱組,一直到追加成員入隊之後才推出隊呼。
- 本作是歷代第一部異世界(妖精居住的地方)就設定在地球(普通人類居住的地方)的一部。
- 本作的主要角色於後輩熱帶組TV版33話客串,而後者是屬於宣傳秋季電影版的
亂入客串性質。- 台灣播出這集時也因為該作中文配音陣容的緣故,得以讓其中的三位聲優回歸演出各自的角色,而飾演的花咲天使的楊凱凱小姐也於該話客串。
人物介紹
主角
- 花咲 蕾( つぼみ)/
超能花花[3] 花天使二代蕾天使(キュアブロッサム / Cure Blossom)【CV:水樹奈奈】- 參見角色條目
- 來海 繪理香( えりか)/ 海
軍陸戰隊天使(キュアマリン / Cure Marine)【CV:水澤史繪】- 參見角色條目
- 明堂院 樹(
い~ちゅ~き♡いつき)/ 日光天使(キュアサンシャイン / Cure Sunshine)【CV:桑島法子】- 參見角色條目
- 月影 百合( ゆり)/
月天使二代月光天使(キュアムーンライト / CureMercuryMoonlight)【CV:久川綾】- 參見角色條目
心之大樹(こころの大樹)
世界樹的一部份集結人們心靈根源的屍魂界世界,根本就是光之玫瑰園,也不排除是芙蘿拉歸位前的暫行機關,此外還是個移動要塞。其實是保護地球的自衛機制。
- 心之大樹【CV:鶴弘美[4]】
- 心之大樹的本體,亦是光美神殿的管理者。
由除魔師轉生而成
- 希芙莉(シフレ)【CV:川田妙子】
- 可弗利(コフレ)【CV:熊井統子】
- 心之大樹的精靈,海天使的精靈夥伴。
襲胸淫獸2號,同樣受過專業的玩偶偽裝訓練- 還是爹蘇。
- O口O
- 給予海天使變身用的光之種子,並於海天使打敗敵人後
大出得到一顆「心靈種子」。同樣因為食用了河蟹而治癒了長期下痢的宿疾
主食也是可貝的奶為了促銷手鍊機所以會幫繪理香製作手鍊。- 對戰力高強,但隊伍中精神素質最差的搭檔頗有微詞,不過還是會互相ツンデレ(?)。
- 波普麗(ポプリ)【CV:菊池心】
- 從心之大樹裡誕生的精靈,日光天使的精靈夥伴
,死小孩一個 淫獸3號,正在接受專業的玩偶偽裝訓練襲胸經驗貧乏,但已經能令會長身懷六甲,前途不可限量對百合襲胸失敗
主食也是可貝的奶- でしゅ
- 隨身額外攜帶橘色光之種子於包包內,可惜只用來當光之美少女宮殿的鑰匙。
- 會發動
菠蘿麵包向日葵型的盾牌,擁有「守護的力量」會發動連環巴掌攻擊 明堂學園怪談之一「不斷尋找第三位光美的白臉怪人」- 給予日光天使變身用的光之種子。
後轉生成為歐魯巴的女兒[8]
- 從心之大樹裡誕生的精靈,日光天使的精靈夥伴
- 可隆(コロン)【CV:石田彰】
- 從心之大樹裡誕生的精靈。月光天使以前的精靈夥伴。
不是可隆,是桂!- 大哥一般的精靈,希芙莉與可弗利的前輩。將兩人拉拔長大。
外在是淫獸,內在是イケメン
- 遭到薩巴酷博士的直接攻擊,故事開始前就便當了(無誤)。
因為引誘別人坐上zearth被槍殺已經轉世為甜點王國的私人傭兵自爆過兩次,搞得月光天使也學著去自爆
- 死後一直沉睡在心之大樹內,等待時機再次以靈魂的型態引導百合
復出再度成為光之美少女。- 完成此一遺願後,向月光天使道別成佛去了。
- 月光復出的那一話各種演出都讓人以為可隆會吐便當,後來才發現沒這回事……隔話甚至當著月光的面完全消失。
- 造型獵奇
,可能是為了不要讓小朋友有太多留念,劇組也不需要設計一個賣不出去的玩偶但根據伊絲與暗美效應,反而有可能會變成大友們的炙手貨
- 可貝(コッペ)【CV:堀內賢雄】
- 公然居住在蕾的祖母的植物園裡的
傭兵妖精,以前是史上最強的光之美少女「花朵天使」的夥伴,被尊稱為可貝大人(コッペ様)。 - 史上最大隻的精靈,身高是繪理香的兩倍(無誤)。
- 無口(還是無誤)。
- 以精靈的角度來說樣子非常帥氣。
肚子是四次元空間不用移動就能搆到很遠的地方,看來有橡膠果實的能力,也可能是穿越了隙間平行世界的花媽- 抱起來很舒服,是像大龍貓一樣的治癒系角色(無誤)。
- 所以也可以和龍貓一樣氣暴、嘶吼撞擊……
- 肚子上有心型
徽章圖案。 - 歷代少數具有戰鬥能力的妖精。
- 平時以結界保護整個植物園
,確保戰隊基地不會被發現 - 神出鬼沒的無口イケメン助拳人
,蕾的妄想對象之一- 對狗仔專用兵器,如同戰隊組的納斯。
- 被Pixiv取名「絶望先生仮面」,來源是書生裝、髮型和眼鏡。
- 外表通常是蕾的祖父花咲空。
久米田和新房在《絕望先生》中經常拿光之美少女來開玩笑,因此有人懷疑這是製作組的反擊「絕望呀!我對要在兒童向番組兼差的高中教師絕望呀!」所以久米田在絕望的228話裡反擊回來了[9]
- 雖說是助拳人,但每次出場都只是當坦協助轉進,從未直接攻擊敵人。
- 初登場時許多人擔心燕尾服假面型角色就此入侵光美世界,因而以惡搞名義推定真身為可貝,卻弄假成真……
- 已知能力是利用心型徽章發動
千本櫻花瓣旋風,可用來排除附近雜兵及進行傳送。 有可信說法是蕾的專屬執事【CV:櫻井孝宏】,事實揭露後不論是執事控或絕望控都絕望至極
- 奶奶知道其真面目,卻故意裝傻……
- 薰子奶奶表示:可以確定不是敵人(笑)。
- 事實上是為了替最後的外掛測驗埋下伏筆。
下一年跑去擔任惡役
- 公然居住在蕾的祖母的植物園裡的
主角身邊的人
- 花咲 薰子(花咲 薫子)/ 花朵天使(キュア
クウガフラワー / Cure Flower)【CV:坂本千夏】- 蕾的祖母,植物園的園長
也就是戰隊基地的指導者,也是非常有名的植物學博士。以心之大樹為研究對象,龍屬性[10] - 曾是傳說中最強的光之美少女
,真キュアババァ,大致的活躍時期在50年前,當時使用的變身器也是心之香水。- 成功獨自一人擊退沙漠使徒的首領,在絕體絕命的決戰後退役
,懷疑是因為超齡才無法續任 - 第44集再度變身,成為史上第一個完全超齡的光之美「少女」……
間接證明變身成光美有可以返老還童、再現青春的神奇功效 - 雖然再度變身
,而且攻擊手段根本是玩弄兩個幹部,但由於力量並非全盛期,因此無法使用強音波,強烈懷疑是因為不能搶主角們的戲能張開防護網、讓敵人團團轉(物理)以及製造分身虐打敵人卻不能放波到底是怎麼一回事……
- 變身時的自介是「聖なる光に輝く一輪の花,キュアフラワー!」
- 神聖光輝下閃爍的一朵花,花朵天使!
- 根據水樹在AS的特典訪談影像中表示,其實本來薰子並非光美,但坂本跑去跟劇組抗議說她也想當光美,最後就將薰子設定成前光美了。
- 成功獨自一人擊退沙漠使徒的首領,在絕體絕命的決戰後退役
- 舊姓五代
,由於是五代雄介和一條薰的女兒,過去是史上最年輕的空手道全國冠軍。 「傳說中的奶奶」,未變身就可以抓起Clock up中的假面騎士,熟知現役光之美少女的一切情況。本作最腹黑,手中握有大量情報,但只在情況需要時略為透露。資深光美與搭檔坐鎮下,植物園儼然成為光美心理諮詢中心
亞古獸小時候見過龍貓年輕時當過怪盜[11]- 孫女繼承衣缽,但沒有得到加成優勢
,因此沒有權位私用之嫌和陳舊戰隊公式中博士/司令官的女性後裔都是花瓶同理- 史上最強與最弱的差距……
- 地位上則是被另一資深後輩月光數落,連新生妖精都可以以下犯上賞巴掌……
- 蕾的祖母,植物園的園長
- 花咲 瑞希[12](花咲 みずき)【CV:加藤優子】
- 蕾的母親。
- 著名聯鎖花商的職員,搬家後轉任自家花店店員。
蒼乃家的表親- 眼鏡娘遺傳直屬根源
,似乎也有藤原羽月的扭曲裡性格…… - 聖誕節前夕第二胎確定,並於最終回產下一名女兒
- 花咲 陽一(はなさき よういち)【CV:金光宣明】
- 蕾的父親
- 前大學教授,現為自家花店店長與兼任講師。
- 媽媽和女兒都是光之美少女
,夾在兩代光之美少女之間的男性
- 花咲 雙葉(花咲 ふたば)
- 蕾的妹妹,在光美們打敗大魔王後出生
- 根據結尾畫面,長大後手上拿著心之香水瓶,似乎會
追隨奶奶和姊姊成為光美
- 花咲 空(はなさき そら)【CV:堀內賢雄】
糸色 望(いとしき のぞむ)【CV:神谷浩史】- 蕾的祖父,已過世。
- 大提琴家,故居在鐮倉。
- 成為可貝化身的形象。
- 來海 桃香(来海ももか)【CV:伊藤靜】
- 繪理香的姊姊,明堂學園高中部二年級學生,自國小就開始兼職模特兒,現已是當地名模。
- 因此成為妹妹的初期妒忌對象。
- 但也和戰隊組的春日野麗一樣,因為太出名反而交不到普通朋友;
情人摯友月影百合則是論外,因此其實又反過來妒忌妹妹。
- 和妹妹相反,走氣質路線而且擅長瞭解他人心思
,看來歷代藍色特質被她吸走了- 不過在百合同人之中卻奔放自在的個性,玩弄百合於股
掌之間(疑似某部長附身)。
- 不過在百合同人之中卻奔放自在的個性,玩弄百合於股
現為高中部的學生會長[13]設定明顯致敬前輩美鬼,出場瞬間甚至被許多人誤認是美鬼亂入,令人懷疑是不是在暗婊新鮮組浪費設定去年聖誕節和皋姐開過房- 雖然只是戲份不多的配角,但在聲優加持下卻成了最搶鏡的角色,甚至有蓋過主要角色的傾向。
- 已經有支持者希望在下一年桃香能加入成為光美的呼聲
,結果卻成了自己妹妹她們後輩的對手
- 已經有支持者希望在下一年桃香能加入成為光美的呼聲
- 聲優關係,在配對食物鏈中排在頂點的總攻。
- 同人配對中,ももゆり比主角つぼえり還要閃幾十倍。
- 第36集甚至開始向明堂院樹下手
,新一代光美後宮王登場 雖然無緣成為光美,卻從初代賈酷王其中一個分身接下了「Sailor Venus」這個稱號
- 繪理香的姊姊,明堂學園高中部二年級學生,自國小就開始兼職模特兒,現已是當地名模。
- 來海櫻(来海 さくら)【CV:冰青】
- 繪理香的母親。
- 「Fairy Drop」店主。
蕾的良心為了再次致敬美鬼家所以也是退休的著名模特兒,很遺憾好的遺傳只留給大女兒
- 來海 流之助(くるみ りゅうのすけ)【CV:遠近孝一】
- 繪理香的父親。
- 世界知名攝影師。
- 罹患拿起照相機就會性格大變的病,繪理香
KY直率性格的來源。- 因為都是自己拿著照相機給別人拍照,所以第19集被次女說過來海家一家四口從來沒有拍過全家福
而大受打擊,於是決定一家四口並蕾去全家遊
- 因為都是自己拿著照相機給別人拍照,所以第19集被次女說過來海家一家四口從來沒有拍過全家福
- 罹患拿起照相機就會性格大變的病,繪理香
- 對蕾初次見面就有照相慾
,可見是穗波真太郎之友(聲優角度也合情合理)
- 明堂院 嚴太郎(明堂院 厳太郎)【CV:中博史】
- 樹的祖父。
字號是岡崎直幸,所以其實是岡崎朋也和阪上智代的女兒,與春日野麗也有直系血親關係是沒怎麼行使職權的明堂學園現任理事長與自家道場宗主,性格嚴厲,但還是尊重弟子與家人的意志。
- 明堂院 椿(明堂院 つばき)【CV:湯屋敦子】
菱川六花、樹的母親。- 理事長親生女兒
,把繼承問題推卸給子女的不肖母親。平日似乎忙於家務,私下卻是投靠敵方的警視廳刑事,同時也是傳說中的天空之阿爾柯巴雷諾 經歷過各種生化恐怖事件,努力生存下來的強悍女人
- 明堂院 ???(明堂院 ???)
- 樹的父親。
應該不是也去找心之大樹,就是與美鬼父lovelove雲遊中但也有可信說法是在某大樓違建販賣折價卷- 其實有在36集出現……雖然沒台詞就是了。
- 明堂院 皋(明堂院 さつき)【CV:前野智昭】
- 樹的哥哥。
- 弱
受病體質,過去也是不錯的武者,妹妹憧憬的對象,畢竟是拳皇大賽的常勝冠軍 在家庭文化薰陶下已經成為待嫁的偽娘前世其實是一位陰鬱自卑討厭被他人說長得好看的刀劍男士多年後跟妹妹的後輩結婚[14]
- 月影 春菜(つきかげ はるな)【CV:佐久間玲】
- 百合的母親。
- 車站便利商店的店員
,原本的工作是製造鋼彈 和星奈陽一產生感情,但因此成為「宇宙世紀三大惡女」之一
- 佐久間 淑子(佐久間 としこ)【CV:吉田聖子】
- 澤井 直美(沢井 なおみ)【CV:植岡由紀子】
- 黑田 留美子(黒田 るみこ)【CV:足立友】
- 蕾和繪理香的同班同學
- 第7集因最初時尚社只有蕾和繪理香二人、人數不足而無法創立,被繪理香為了湊人數而臨時以誘因拉入去的社員
,不過最後理所當然地真香了
- 志久 奈奈美(志久 ななみ)【CV:藤井幸代】
- 愛稱「なみなみ(TVB版疑叫做「奈奈地美」)」,同為蕾和繪理香的同班同學
- 第14集得知因為母親早逝而不得不身兼母職照顧妹妹,更因此而無法參加任何部活動
- 因此而家境貧困,學會討價技能
- 會因為蕾待人過於拘謹(特別是在她面前提「母親」)而作弄她(物理)
- 曾先後搔蕾的胳肢窩,還曾經捏她的臉
- 總是一副愛逞強裝作無事的樣子,實際上有因為母親去世而哀愁
- 在被變成怪後坦言自己也很懷念母親,甚至認為自己還只是個國中生,根本勝任不起母職
- 後來從迪扎托利安恢復時決定加入時尚社
- 志久 留美(志久 るみ)【CV:玉川砂記子】
- 奈奈美的妹妹
- 第14集因為不滿自己沒有母親而一度鬧脾氣
- 在姐姐被變成迪扎托利安時光美前去戰鬥而知悉布普莉和可弗利這兩隻會動的生物的存在,並對這兩隻「玩偶」愛不惜手
敵組織「沙漠使徒(砂漠の使徒)」
- 沙漠王 狄恩(砂漠の王デューン)【CV:綠川光】
鯖魚沙漠使徒真正的首領,曾被花朵天使打敗並封印力量,因為迷路,不知道繞了地球多少轉故事前半未正式登場。- 在動畫中對光之美少女們表現出十足的憎恨,但未講明原因。
- 漫畫版中則是增加「沙漠使徒是400年前從宇宙來到地球的外星人,為了讓地球適合自己居住而將其沙漠化,但遭到心之大樹與光美們的阻止,因此對不接受自己的地球與光美心懷怨恨」的設定。
- 取回力量後,將地球徹底沙漠化並且自身巨大化,最終被無限幻影的愛之力量淨化消滅。
曾是某個「天才美少女魔導士」的夥伴,有個在當電視主播的妹妹本名アサキム・ドーウィン,前世為明堂院樹的家僕,武器是能捅人的紅槍與黃槍「罪魂を欲し! 貪り! 自らの魂まで喰い盡くせ!!」「根本就沒有什麼強者,人類全都是弱者!」特別喜歡找同僚的麻煩,雖然會很痛
前世是青江派兼天下五劍的刀劍男士
- 薩巴酷博士 / 月影 英明(サバーク博士 / つきかげ ひであき)【CV:楠大典】
- 暗之美少女[18](ダークプリキュア / Dark Precure)【CV:高山南】
- 博士的助手
和軍師,對光美專用兵器,為何有著「プリキュア」之名還是謎。 - 異色瞳,違和感十足的右眼經常被懷疑和黑化的內幕有關,並能發動邪眼衝擊波
,但因為看起來像壞掉的鹹蛋而無法作為萌屬性看待- 最終戰時兩眼都變成具有超能力的黃色瞳孔。
- 單邊翼,但用來飛行不成問題,還有足以擋下大絕的防禦力。
- 持有月光自爆後噴掉的2/3光之種子碎片,可作為尾行月影專用GPS(無誤)。
- 但後來月光自行復出,留下的碎片存在意義未明
,增加名額希望
- 但後來月光自行復出,留下的碎片存在意義未明
- 從10集「是為了打倒光之美少女而被創造出來的」,13集「我就是妳,只需要一個就夠了」等台詞之後,推測兩者有密切關係。
- 也因此自從在心之大樹下
脫了擊敗月光天使後就對月影唸唸不忘(無誤)。 - 最終證實是薩巴酷用百合與心之大樹的基因做出來的複製人,亦即百合之妹,執著於百合的原因是希望博士能將自己視為親生女兒。
其實真正身份是薩巴酷博士以賢者之石製作出來,只有一個蛋蛋的人造人[19]
- 也因此自從在心之大樹下
本作又一空氣嫁,其實是個表S實M的強氣受- 同人配對以月光天使為主,因此也經常和月影一起被桃香整碗端走,又或者被桃香NTR月影。
- 由於其執念的關係,在二次創作常被設定為跟蹤狂,但卻意外地純情甚至有點天然呆。
和《ふたりはプリキュアSplash Star》的弗拉比、《フレッシュプリキュア!》的塔魯多並列為「三大死神偵探」- 武器同樣是「花朵魔法棒」,名稱是黑暗魔法棒(Dark Tact),跟字面上一樣,整隻手杖也是黑色的。
- 必殺技是「暗之美少女 漆黑強音波(Precure Dark Forte wave)」。
- 進階必殺技是「暗之美少女 漆黑極強音(Precure Dark power Fortissimo)」。
另外還有殺人足球的個人技以及不用手就能脫光對方衣服的神技- 其實本來並沒有她的存在,是因為導演在試音時覺得高山配得不錯但卻沒有可以分配給她的角色,才和製作群一起把她給創造出來
,所以關於她的劇情有些沒說清楚某程度上也是沒辦法的事,因為本來就沒有她的存在
- 博士的助手
- 西索莉娜(サソリーナ)【CV:高乃麗】
- 古蒙扎奇(クモジャキー)【CV:竹本英史】
- 哥布拉查(コブラーヅャ)【CV:野島裕史】
- 或譯寇布拉查。
- 對於
桃園愛非常感興趣。 變態自戀狂一個,喜歡外拍及發放品味很差的簽名照。- 為了自我滿足,經常壓搾手下做苦工。但他卻是連打雜的雜兵都能騙倒的笨蛋。
- 身為幹部,竟然被自己叫的雜兵打飛,算是史上第一。
- 名字源自「眼鏡蛇(Cobra)」,通稱蛇哥
,不是那對擅長潛入的父子 左手有可能收藏一支神經槍[27]- 46集被海天使一人淨化。淨化後變回(ry,成為了服裝設計師。
弟弟是SS二嫂之兄美翔和也後來再度變成反派前世是薙刀刀劍男士
- 史納奇(スナッキー)【CV:堀井茶渡、岩崎了】
- 幹部們的手下
,簡單的說就是兼任打雜的修卡戰鬥員 - 不會講話,但能用叫聲和幹部溝通。
- 各種意義上的沙包。
- 史上最弱雜魚,連普通的中二病都能獨自對付。
- 身體裡裝的是沙子,所以只要把沙灌回去再補上破洞就能簡單修復。
- 幹部們的手下
- 迪扎托利安(デザトリアン)【CV:金田朋子】
- 或譯沙漠異形,沙漠使徒所使用的刺客物質。
- 幹部利用枯萎的心靈之花結合各種物品所變成,有沙漏徽章的
80年代機器人猴臉怪物。- 攻擊方式和強弱會隨著結合的物品而改變。
必殺技是「金朋地獄」- 被奪取心靈之花的人會陷入意識不清的狀態並被囚禁在水晶中,直到花被歸還。
- 如果沒在心靈之花完全枯萎前歸還的話,被奪取心靈之花的人將會永遠被囚禁在水晶中。
- 受害者對遭到攻擊後發生的事有一定記憶,但會當成是作夢。
- 行動的同時會大聲宣傳受害者的煩惱
,要是本人意識清醒的話大概會羞恥至死 - 受害者的意識或心理衝突有可能造成干擾
,即精神分裂- 模範案例為第5集的三浦明
,兒子變成怪獸了、第7集的會長,第12集的莉莎、第19集的蘭姐和第20集的靜香,巧的是除了第20集外的召喚者都是蛇哥……
- 模範案例為第5集的三浦明
被淨化時會呈現升天狀態- 作中似乎有意避免開以小學生或以下的人作黑化對象,直到第43集才打破這個情況。
- 淨化後受害者的心之花會回覆正常,因此心結也會解開
,所以反派們都是在做好事
道具
心之種子(こころの種)
- 光之美少女的收集物,形狀跟一硬幣相若,存放於心靈之壺中
- 每打贏一隻沙漠異形,妖精便會產生出一顆
- 一開始生產心之種子的動畫是妖精先抽蓄一陣搖晃屁股之後再產出不知名的金黃色的液體球,之後金黃色的液體球會化成心之種子
家長和大友們:「這是在大便沒錯吧?」- 因為以上的畫面有家長感到非常下流跑去向BPO(日本播放倫理·節目改進機構)抗議,之後的畫面就被修改成心之種子直接伴隨著光飛出來[28]
但大友對於「心之種子=大便」的印象還是揮之不去 - 在此之後的光之美少女系列作中,就會盡量避免所謂下流梗的描寫
- 不過有時候會作畫失誤把心靈之壺裡面的心之種子畫成光之種子
光之種子(プリキュアの種)
- 光之美少女的變身道具,與心之種子外型相同,但中間會有象徵光之美少女的心型標誌,顏色為各自的代表色
- 比較特別的地方在於此物平常由光美的搭檔妖精保管,要變身的時候才會拿出來
- 即使破碎了也能讓持有者在普通人狀態下使用少量能力,不過會特別消耗體力
- 波普莉另外持有一枚橙色的光之種子,並非變身用,而是打開光美宮殿大門的鑰匙
- 在光美們通過考驗之後,該種子變化為一枚金黃色的特別種子
- 金色種子繼承橙色種子的功能,並在光美們完成最後考驗後可以用於變身為「超級幻影」型態
心之香水(ココロパフューム)
- 初期二人的共用變身器,以前的月光天使與花朵天使也是使用此型號的變身器
- 在變身後亦可與其他心之種子配合使用以得到某些buff
閃耀香水(シャイニーパフューム)
- 樹專用變身器,性能上大致跟心之香水一様,外型也只有一點點的細節差異
心靈之壺(ココロポット)
- 用以存放心之種子
,尿壺一個- 當收集夠多心之種子之後,充滿力量的心之大樹會隨之產生奇蹟
- 第一次發光為波普莉誕生,第二次發光為可隆現身引導百合
- 在百合重新獲得變身力量後蓋子部分
馬桶蓋成為其變身器,保管者由可貝轉為百合 [29]
- 當收集夠多心之種子之後,充滿力量的心之大樹會隨之產生奇蹟
撼心幻影鏡(ハートキャッチミラージュ)
- 存放於光之美少女宮殿的強化道具,能夠強化光之美少女的能力,激發潛能。想要得到此物,就必須來到宮殿接受考驗──擊敗上一代的光之美少女,並於通過考驗後由心之大樹親自賜與。
- 當年的花朵天使就是靠著此物才能與杜恩勉強打成平手
也就是說其實不一定要湊齊4個人也能用嘛 - 月光天使也曾經想得到此物,卻在當天接受考驗之前就敗給暗之美少女
- 蕾、繪理香與樹在接受考驗時,因為作為前輩的薰子和百合都失去了變身能力,因此由可貝代勞
- 當年的花朵天使就是靠著此物才能與杜恩勉強打成平手
- 除了強化光之美少女們的能力外,還擁有將光美們傳送到心之大樹身邊、照出他人的心之花、隨時觀察心之大樹等功能
- 光美四人在通過第二次考驗後,可使用此物變身為「超級幻影(スーパーシルエット)」型態
- 四人可以以此形態發動四人大絕「光之美少女撼心交響曲(プリキュア・ハートキャッチ・オーケストラ)」
- 於最終戰中四人+三妖精更能合體成為「無限幻影(シルエット)」(漫畫版則是花蕾天使獨自變身而成)
- 光美四人在通過第二次考驗後,可使用此物變身為「超級幻影(スーパーシルエット)」型態
- 「超級幻影」型態:
主題曲
- OP「Alright!ハートキャッチプリキュア!」
- 作詞:六ツ見純代
- 作曲:高取秀明
- 編曲:籠島裕昌
- 主唱:池田彩
- ED1「Tomorrow Song 〜あしたのうた〜」(第1~24集)
- 作詞:六ツ見純代
- 作曲:marhy
- 編曲:久保田光太郎
- 主唱:工藤真由
- ED2「ハートキャッチ☆パラダイス!」(第25~49集)
- 作詞:六ツ見純代
- 作曲:高取秀明
- 編曲:籠島裕昌
- 主唱:工藤真由
相關連結
- 網站
- 朝日官網
- 東映官網
- 劇場版:《ハートキャッチプリキュア!花の都でファッションショー・・・ですか!?》預定於10月30日公開
- Heartcatch 光之美少女!- 維基百科
留言
備註
- ↑ 港台兩地翻譯
- ↑ 推測是因為怕咲這個字一堆小孩子不會唸所以……
可是隔壁棚明明有個人叫咲良,台灣翻譯可沒亂改喔 - ↑ Hyper Blossom,而且巧合的是台灣版播出剛好都是由台灣女聲優楊凱凱小姐配音
- ↑ 鶴弘美小姐於2017年11月16日晚間因主動脈剝離病發猝死急逝,享年57歲。
- ↑ 川田妙子同時也是SS精靈女王的聲優。
- ↑ 《美少女戦士セーラームーン》第五部中,敵人的目標。
- ↑ 其實是因為觀眾投訴而把「排便過程」和「可疑的黃色液體」刪除。
- ↑ 火影忍者聲優梗,菊池心為宇智波佐助的女兒紗羅妲配音。
- ↑ 久米田康治ワールド Wiki
- ↑ 聲優捏他,坂本千夏專門配音龍屬性數碼獸。
- ↑ 阪本千夏是當年《Cat's Eye》中三女來生愛的聲優。
- ↑ 又譯「花咲 美月」。
- ↑ 基於伊藤靜的角色當會長機率高達八成,所以說是會長大概錯不了。
- ↑ 前野智昭和星閃組的香久矢圓(月神天使)聲優小松未可子於2020年5月12日宣布結婚。
- ↑ 日文的「鯖(サバ)」,很多人就會想到海貓中身為鯖魔女的瓦爾基莉亞。
- ↑ 和飛天小女警Z的尤教授同聲優。
- ↑ 楠大典負責過不少變形金剛系列的角色,其中較有名的是《銀河原力》中的銀河柯博文和真人電影版中的爵士,但他在《Car Robot》中真的配過一個名字叫做「暗黑柯博文」(Black Convoy,美版稱Scourge)的角色,設定上也真的是融合兩派首領的火種並繼承柯柏文的型態而生。
- ↑ 蝸牛台翻譯為「黑暗天使」,TVB翻譯為「暗之美少女」。
- ↑ 聲優捏他,高山南在鋼鍊FA中為恩維的新配音。又因在漫畫版中自毀一幕而被惡搞成「只有一夥蛋蛋的人造人」。
- ↑ 聲優捏他,高山南和柯南已經不幸畫上等號,バーロー則是許多日本人對柯南的代稱
- ↑ 《新機動戰記鋼彈W》的多數名曲皆為高山南以TWO-MIX名義主唱。
- ↑ 跑去《神偷怪盜》兼差的下場,而高山南和山口勝平的確在《魔女宅急便》當上了男女朋友……
- ↑ 聲優捏他,高乃麗配音的臭蟲羽蛾被法☆老☆王十七連殺。
- ↑ 聲優捏他,大部分觀眾只注意到東京雙煞,但同時連閃電十一人一起拖下水,再加上暗婊前輩可謂一魚多吃。
- ↑ 因為NHK大和劇的影響加上土佐腔,從此被雙葉住民改名。
- ↑ 長壽漫畫《コブラ》的梗;哥布拉本來是捲長髮美型海賊,但因為厭倦海賊生活才整型成現在的樣子,而本來的樣子和古蒙札奇相似度極高。
- ↑ 也是《コブラ》的梗。
- ↑ https://dic.pixiv.net/a/%E3%81%93%E3%81%93%E3%82%8D%E3%81%AE%E7%A8%AE
- ↑ 劇中雖未說明這點,不過為了讓百合可以隨時變身所以這也是理所當然的
不然可貝就成了百合的搭檔妖精了。
|