ヒラヒラヒヒル

出自Reko Wiki
跳至導覽 跳至搜尋
有關Reko Wiki的緊急聯絡可以電郵至crossbonegod@gmail.com或
直接聯絡Facebook專頁
凡加入Reko Wiki之註冊者,請先閱讀Reko Wiki使用須知條目。

已有編輯動作之編輯者會被視為已閱讀該條目。

使用須知可能會因應不足之處或爭議行為而有所擴充,請各編輯者隨時注意使用須知條目。
為保護條目,現時須註冊並確認電郵才能夠進行編輯,敬請原諒。
歡迎各位新註冊的編者一同加入Reko Wiki的Discord群組一同討論
ヒラヒラヒヒル/Hira Hira Hihiru/翩翩夕零[1]
本條目是一個建設中的條目,歡迎各位補完。
本條目內有大量劇透,如果沒有玩過遊戲又不想變成ひひる請慎重反白。

解說

  • 由BA-KU程序開發,ANIPLEX.EXE製作發行的一款全年齡一般向電子小説遊戲。2023年11月17日發售。
    • ANIPLEX.EXE為ANIPLEX旗下的專門製作發售全年齡電子小説類作品的品牌,此前已發售《ATRI -My Dear Moments-》和《徒花異譚》兩作。
  • 畫師為插畫家禅之助。企劃、編劇為著名美少女遊戲劇本作家瀨戶口廉也唐邊葉介
    • 這並非瀨戶口氏第一次執筆全年齡一般向,此前已出過群像劇作品《BLACK SHEEP TOWN》沒有中文化是因爲製作方表示尚無預算
    • 本作保留了瀨戶口的行文、角色塑造、情節安排、立意等一貫特色之外,也可能基於照顧玩家群體而有所收斂但沒收斂透
    • 作爲年輕人的第一款瀨戶口問題不大。
  • 除瀨戶口外,負責音樂的MANYO和負責UI設計的長岡建藏等人也都是美少女遊戲業界的知名人士。
  • 本作的文本顯示方式和瀨戶口的《SWAN SONG》有些類似,不會像傳統的電子小説那般固定在畫面的下方或鋪滿全屏幕,而是會靈活出現在畫面的某處,且不影響閲讀體驗。
  • 劇情上,本作發生在架空的大正年間,從參與醫學調查的風爛病專治醫生「千種正光」和上京後寄宿在父親友人家的書生「天間武雄」兩位主人公的視角出發,敘述他們後來的一系列經歷。
    • 選項雖然較少但無一例外影響後續劇情部分選項更是直接影響結局
    • 但兩位主人公的劇情絕大多數時間幾乎不會相互影響,甚至整個劇情中兩人僅見過一面[2]
    • 依照玩家的選擇,兩名角色會迎來自己的不同結局。其中千種正光有兩個結局,天間武雄有四個結局

劇情

在這個世界,各地從古至今都有一種奇怪的病症:人會突然死亡,一段時間後又離奇復活,但心智嚴重衰退甚至無法正常溝通;而頭髮和皮膚也會變得煞白,久而久之皮膚逐漸失去感知,乃至逐漸脫落。

這樣的怪病病因尚不明確,更是無藥可救。從城市到鄉村,有大量的人感染此病。而人們對這種疾病的態度,也從崇拜到了恐懼,歷史上甚至有過獵殺這類病人的記載。

這種病在醫學上叫做「風爛病」,而民間則稱呼此病和病患為「爛病」「夕零」[3]

大正初期的日本,已經歷過黑船來航,與世界開始產生聯係,但仍對此病和此類病患造成的一系列社會問題幾乎束手無策。

而有過留洋經驗的醫學博士、日本國内的風爛病權威人士「加鳥周平」希望能改變這一切,於是他開始著手組織自己的學生對這類病例進行田野調查。

被他看好的青年醫生「千種正光」則是他看好的人選。


另一邊,高大書生「天間武雄」每天在寄住的父親友人家過著平淡而充實的求學生活,直至有一天,他的一位同學也是摯友找上門來……

角色

主人公

千種正光

  • CV:河本啓佑
  • 本作主人公,是最開始也是最後的主視角。駕籠町醫院的醫生。
  • 華族身份的小公子,父親和兄長皆爲軍隊將官,自己卻走上醫學之路且為專攻風爛病的醫生,遭受了許多異樣眼光。
    • 實為父親的愛妾所生,親生母親即便染上風爛病也含辛茹苦將他撫養大,直至無力撫養時送歸千種家後就此人間蒸發
  • 人品端正,認真負責,身爲醫生很有職業道德。但有時會過於一板一眼,愛鉆牛角尖。
    • 同時對世間萬物有自己的判斷,即便對尊敬的老師加鳥的一些發言也會持辯證思考的保留態度。
    • 雖非不通人情,但很講究底線,所以在病患和醫護群體中評價較好但也有微詞。
  • 是武雄所就讀的學校的老校友,輩分上算武雄的師兄。
    • 在校期間和放蕩不羈、處事風格幾乎相反的野村惣一走得很近只把自己母親的秘密告訴了他們兄妹倆
  • 故事開始後不久受恩師加鳥囑托,與攝影師辻菊榮一同搭檔,到各地風爛病患家庭走訪調查記錄,用以整理成調查報告遞交政府改善風爛症病患的就醫生活等問題。
    • 他的視角有相當一部分内容是他的調查經歷。而隨著調查的進行,他的心境也逐漸成長起來。
    • 在某次調研時意外發現病例竟是自己的親生母親,且遭到虐待,同時母親的家人也是精神被逼到極限的迫不得已。
  • 不擅長乘坐交通工具,會嚴重暈車。
  • 故事後期會因不明原因感染風爛病,也經歷了一系列病患生活。但由於個人的人品和威望,還是有許多病患或醫護視他為醫生。
    • 隨著病情逐漸穩定後在老師的判定下返崗,隱瞞病患身份情況下繼續為改善風爛病患的境況出力
  • 個人一共有兩個結局,分歧為是否把生母接回東京
    • 無論哪個結局,病入膏肓的生母都會在不久後逝世,但這一決定幾乎影響了千種的人生
    • 如果不接她回去,讓她和娘家人繼續生活,千種在生母逝世後時常會對自己這個決定感到懊悔,也在生病期間逐漸和野村兄妹疏遠導致沒能及時救回發病的野村朝。結局會辭去大醫院的工作,在一家風爛病患收容所中繼續履行職責
    • 如果接她回去,會間接改變野村兄妹的命運。結局時一邊照顧朝一邊和朝商討留學的事情,而先前他的調查報告也在歷史上起到了巨大影響

天間武雄

  • CV:水中雅章
  • 本作另一位主人公。
  • 故鄉在青森的高大而寡言的書生,父親是鄉野詩人,和著名小説家常見鎮柳是摯友。武雄在上京求學期間也在常見家寄住。
    • 會多國外語。但時常改不掉自己的故鄉口音。
  • 喜愛、擅長柔道。與此同時不擅文學和風雅類的話題。不愛説話,正義感十足。
    • 某次保護明子不被受驚的馬傷害,將馬攔在身前導致肩膀受重傷
  • 和常見一家人都相處得十分融洽,時常會幫鎮柳處理一些家中需要男性幫忙的家務。特別與家中的大小姐明子感情深厚。
    • 自認爲不擅長學習,在明子的輔導下考上了現在就讀的學校。
  • 在學校中跟衣川兵太郎走得最近。
    • 某天衣川找上門來請求他幫忙殺死某個和他情篤意深的女性夕零「美代」,而是否殺死這名女夕零則會影響武雄未來的命運。
  • 故事中期明子染病成爲夕零後盡心盡力照顧了明子一段時間,後被擔心他的鎮柳請求搬離常見家回到宿舍專心學業。玩家此事的選擇也會影響他的結局
  • 個人一共有兩個結局。比起千種正光明顯命運波折許多
    • 如果動手殺害最初那名夕零且堅持留在常見家,之後則會幫助痛苦不堪的鎮柳親手殺死夕零化失去人性的明子。在被警察逮捕卻未受到任何刑事處分的情況下不堪良心的折磨,選擇在某天深夜上吊自殺。
    • 動手殺害最初那名夕零,聽從鎮柳的要求回到宿舍居住後,某天應駕籠町醫院的請求來探望明子。自知有過殺人經歷的他不敢再與明子見面。學生生活也就此沉淪。
    • 未動手但離開常見家後,也會在駕籠町醫院探望一次明子之後與常見家斷絕聯係,全身心投入學生生活中。某天來到常見宅故地重游,感慨萬千。
    • 未動手且堅持留下照顧明子,結局會和明子私奔到故鄉過起平靜的生活。與暫時恢復心智的明子一同投身鄉村的兒童教育事業,之後接納了衣川的建議,在來年與明子完婚後上京繼續深造。
  • 和執著於理想,且擁有得天獨厚的條件的千種相比,他的形象更像是被捲進命運洪流的普通人。
  • 能夠體現瀨戶口本性的主人公。

千種篇角色

加鳥周平

  • CV:山本兼平
  • 日本當時國内風爛病的權威,醫學博士,駕籠町醫院的院長,帝國大學⾵爛病學的教授。千種正光的老師。
    • 有著豐富的留洋經驗,希望把國外醫治風爛病的經驗帶到國内造福於民。
    • 爲了實現這一目的,派遣了包括千種在内的諸多助手,去各地實行對病患和其家庭情況的田野調查。
  • 風趣幽默、待人平和。同時行事果斷,有很敏銳的判斷力。
    • 千種對他很崇敬,但也會對他一些傾向於情緒煽動的做法感到不以爲然。
  • 對吃喝很有一套,沉迷咖啡,甚至有專門泡咖啡的壺。會在教室直接烤大福餅。
  • 本作的機械降神(半誤)
    • 武雄拒絕殺害美代的情況下,在和衣川討論美代接下來的去向安排問題時恰好經過,完美解決了問題
    • 千種這種得了病還能迅速恢復甚至重返醫生崗位的極端特例也與他的力排衆議大力拍板也息息相關
  • 明知自己的作爲和目的可能會招致巨大的壓力得罪一些態度保守的權威人士,仍然毫不退縮堅持己見,甚至嘴不留情。
    • 他的理念也遭到了諸如惣一這樣的風爛病患本身在内的一些人的質疑,認爲他改善風爛病患收容環境的做法可能進一步加深普通人和病患之間的隔閡
  • 在千種的真結局實現了理想,日本政府在看了調查報告後啓動了對風爛病患生存就醫狀況的改善工作。但在故事的真正結尾也就是30年後已去世。

辻菊榮

  • CV:安西英美
  • 年輕有爲的攝影師,女。畢業於當時日本國内唯一的攝影師女校。
    • 「辻菊」是她的姓氏,「榮」則是她的名字。很多人都跟千種一樣第一次會拆錯
  • 平日在照相館工作,受加鳥博士委托與千種組成搭檔,到各地進行田野調查。
  • 職業水準很高,做事乾净利落,很少表露感情,但擁有自己的判斷。
    • 在工作狀態中性別意識很淡薄,之前有過多次和醫生走訪病人的經歷,不會懼怕風爛症患者。
    • 工作中會為途中的景色或人物拍照。藝術的感覺十分敏銳。
  • 可以説是見證了千種一路成長的人。
    • 一開始對還是個毛頭小夥的千種的工作能力有些懷疑。
    • 逐漸與千種培養起了友情,從而對自己工作内容的風爛症產生了好奇。
    • 只有在千種的真結局才會告訴千種自己的身世。
      • 真結局接受了下決心在世人面前露出真容的野村朝的攝影委托,拍出的照片一時轟動,而自己的名氣也因此更上一層

野村惣一

  • CV:星祐樹
  • 千種學生時代的摯友,浪蕩子,風爛病患者。
    • 雖然是患者,但病情不影響出行和日常生活。
    • 有時會管千種叫「正太郎」。
  • 每日的生活就是飲酒尋樂,時常會發表一些激進的涉政文章見報。
  • 有凡事會傾向於痛快用武力解決的爽朗一面,很愛自己的親生妹妹朝。
    • 臉上的疤痕其實是爲了安慰得了風爛病導致毀容的妹妹自己抓傷的
  • 因爲是絕症病患,所以對生活的態度傾向於及時行樂。
    • 高中時突發風爛病,比妹妹要晚許多
  • 雖然跟千種無話不談,但兩人在一些問題上意見相左。
    • 千種也成爲風爛病患者後,對他的自我犧牲精神十分痛心
  • 依照千種的選擇不同,也有多種結局
    • 千種沒能接回母親的情況下和千種逐漸疏遠,被發病的朝勒令不准找千種救治,朝的病情就此耽誤,自己也一蹶不振
    • 反之朝會及時得救並得到了安置的情況下則會和以前過著別無二致的生活

野村朝

  • CV:熊谷海麗
  • 惣一的親生妹妹,風爛病患者,目前是知名的畫家,以「野村夜」為筆名進行藝術活動。
    • 父親就是畫家,習得了父親的繪畫技巧後展現出驚人的藝術天賦,十幾歲就在藝術界聲名顯赫。
  • 因爲很害怕自己的容貌,平時很少出席藝術界的聚會活動,平日一定會戴上面具與頭巾掩蓋真容。
    • 平日由女傭志緒照顧生活起居。
    • 「夜」的名號是自己取的
  • 性格溫柔、充滿包容力,也很有自己的想法。
    • 很大程度上是千種的精神榜樣,特別是在千種也成爲病患以後。
    • 小時候無法接受自己患病的事實非常絕望,在兄長惣一的拼命鼓勵下逐漸振作起來。
  • 似乎對千種有淡淡的好感,但也清楚如果自己沒有得病兩人的人生不會有交集
    • 稱呼千種為「阿正」。
  • 依照千種的選擇不同,也有多種結局
    • 千種沒能接回母親的情況下和千種逐漸疏遠,某次發病時不願面對千種而禁止哥哥找千種求助,一度被關進夕零收容所,導致病情耽誤,心智退化至無法再創作
    • 反之得到了千種的及時救治,與千種共同生活,也以此爲契機改變想法,願意用真面目面對世人,指名要辻菊爲她拍照。得知千種有留學的打算後感到興奮,表示要一同前往精進繪畫技法

武雄篇角色

常見明子

  • CV:上田麗奈
  • 知名小説家常見鎮柳的獨生女,武雄寄住的家庭的大小姐,與武雄感情深厚。
  • 在女學校就讀,成績從來都是名列前茅,但不擅長任何家務。
    • 她的學業水平任誰都會感嘆如果是男生會大有前途。
  • 母親早逝。性格被父親鎮柳評價很像母親。
  • 身體虛弱,但性格倔强。平日很明事理,也有愛捉弄人的一面。
    • 擅長社交,代替不擅和他人相處的父親待人接物。
  • 内心對外面的世界非常憧憬,渴望留學深造
    • 會盡心盡力輔導武雄讓他成功考上高中,一部分原因是把自己求學的夢想寄托在武雄身上
  • 愛書如命。
  • 本作最悲慘角色。
    • 在下定決心向武雄坦白自己想要出國留學大展宏圖的真心話後突然死亡,自己的葬禮上破棺而出成爲夕零
    • 故事開頭的夕零實際上就是她沒錯,以插敘的手法講述她變爲夕零嚇壞在場人士的驚悚情節
    • 毫無疑問,本作封面上落淚的夕零也是她
    • 得病後很長一段時間徹底失去心智,甚至完全喪失做人的尊嚴。 同時也不記得前來照顧她的武雄和幫傭阿辰,對他們動粗,給整個家庭造成了極大的負擔
  • 依照兩位主人公的選擇不同,個人有三種結局
    • 武雄的BE中會被武雄下手結束生命
    • 武雄離開常見家回到宿舍居住的情況下會被不堪忍受的鎮柳送到駕籠町醫院,治療期間暫時恢復心智,與前來探望的武雄作最後的告別,到故事結局也不知父親的死訊
    • 武雄的最好結局中會和武雄一同私奔到武雄的青森老家,過上了平靜的生活後準備完婚。
  • 能夠體現瀨戶口本性的女主人公。

常⾒鎮柳

  • CV:小柳基
  • 知名小説家,本名常見敬次郎。明子的父親。早年喪妻。
  • 和武雄的父親是學生時代的摯友,在武雄上京求學時毅然收留他。
    • 平日會叫武雄幫忙處理一些家中的力氣活,因此沒少被女兒明子抱怨。
  • 雖然很有名氣,但不擅長社交,總會把明子推到前面幫他應酬。
  • 平日生活節儉,對諸如電燈和自來水等新鮮事物抱持守舊的態度但用起來比誰都歡
    • 對生活上的很多細節比較講究,例如吃飯時的座位固定,人不到齊絕不開飯等。
  • 腿脚不太靈便。
  • 除了父輩交情這一層外,自身也對武雄報以厚望,時常會給他傳授一些人生的道理。
  • 個人命運因明子的風爛病發生巨大改變
    • 被明子的病況折磨到心力交瘁,也不忘為武雄的前途考慮,勸他回到宿舍居住,全身心投入課業
    • 後期精神崩潰時甚至想親手殺死明子一了百了
    • 實際上無論武雄走向哪個結局都會因爲身心疲勞到達極限而自殺。
      • 武雄自殺的結局沒有明確交代結果但不難想象;明子住院的結局則是沒能見到女兒最後一面就離世,女兒在故事結束時也不知道他的死訊。

島田辰子

  • CV:河野茉莉
  • 通稱「阿辰」。在常見家當了多年幫傭。被常見家也視爲家庭的一份子。
  • 性格有些粗枝大葉不拘小節。完全不怕出現在厨房中的老鼠。
  • 對武雄承擔了一定男勞力的工作表示十分感激。
  • 鄉下出身,因此對風爛病患感到恐懼
    • 但即便如此還是竭盡全力照顧已經變成夕零的明子,即便被喪失心智的明子遷怒發火也毫無怨言

衣川兵太郎

  • CV:室元氣
  • 武雄在學校内的摯友。老牌和服店的少爺。土生土長的東京人。
  • 受到狂放的校内風氣影響,行爲擧止也有些粗野。
  • 似乎喜好讀書,會把自己的書借給武雄看。
  • 根據武雄所説,某天突然性情大變。
    • 被長輩帶到花柳之地後與一名名爲「美代」的夕零妓女相識並產生感情,美代與他越好一旦她失去理智就要把她親手殺死
    • 之後發現了失蹤許久且由外到内皆不成人形的美代,唯一記得的事情就是漂洗他贈送給她的家產的絲綢,一時心痛想要履行他們當初的約定,就去找武雄幫忙
    • 無論武雄是否幫忙,之後都會盡自己的友情幫助武雄度過明子夕零化後的生活難關
    • 在武雄歸鄉的結局來到青森的天間家作客,成功勸武雄再度上京深造後也得知了兩人即將完婚的喜訊

連結

回應

Loading comments...

備註

  1. 非官方譯名
  2. 分兩種情況,分歧是天間武雄的最佳結局,以及天間武雄離開老師家的結局
  3. 中文版翻譯。「ひひる」為古日語的「蛾」