跳至內容

「世界各大語言概況」:修訂間差異

Pixis留言 | 貢獻
WILLIAM0708留言 | 貢獻
第127行: 第127行:
| 嘴巴張開一半多一點,圓起嘴唇。
| 嘴巴張開一半多一點,圓起嘴唇。
| [ɛ]但舌頭拉後一點點。
| [ɛ]但舌頭拉後一點點。
| 圓起嘴唇的[ɜ]。
| [ɛ]但舌頭拉後。
| [o]但嘴巴更開,突出嘴唇。
|-
| 「ㄝ」。注意ㄧㄢ(ian)的a會變成這個音,因此漢語拼音這方面其實有點問題,應該和威妥瑪一樣拼成ien才對。另外實際上德語的
| 粵語的「oe」就是此音。丹麥語(ø),法語(eu)都有變異成這個音的情況。<s>發出嘔吐的聲音</s>
| 比較罕見,標準語中只有南非語(i)有此音。
| 在主流語言中非常罕見;索馬利亞語,卡舒比語和愛爾蘭蓋爾語有此音。
| 英語but的u,suck的u就是此音。另外韓語ㅓ(oe)也是此音。<s>雖然編者聽起來更像次開圓唇</s>
| 粵語的「o」就是此音。官話的「喔」也是此音。<s>發出粵語屙屎的聲音</s>
|-
! rowspan = '3' | 次開
| [æ]
| rowspan = '2' | 沒有
| [ɐ]
| [ɐ̹]/[ɞ̞]
| [ʌ]
| [ɔ]
|-
| 嘴巴張開到僅比ㄚ小一點點。
| 。
| 圓起嘴唇的[ɜ]。
| 圓起嘴唇的[ɜ]。
| [ɛ]但舌頭拉後。
| [ɛ]但舌頭拉後。