「世界各大語言概況」:修訂間差異
出自Reko Wiki
WILLIAM0708(留言 | 貢獻) |
WILLIAM0708(留言 | 貢獻) |
||
第186行: | 第186行: | ||
== 輔音 == | == 輔音 == | ||
* 輔音(Consonant)就是一個音節的起手式,決定出現方式並把元音和元音隔開。 | * 輔音(Consonant)就是一個音節的起手式,決定出現方式並把元音和元音隔開。 | ||
** 所謂bopomofo | ** 所謂bopomofo的聲母b,p,m,f就是輔音。 | ||
** 由於輔音數量眾多,因此不全部列舉;本條目將根據以下語言來添加輔音列表。<s>簡單講就是寫到哪加到哪。</s> | ** 由於輔音數量眾多,因此不全部列舉;本條目將根據以下語言來添加輔音列表。<s>簡單講就是寫到哪加到哪。</s> | ||
=== 官話使用的輔音列表 === | === 官話使用的輔音列表 === | ||
第219行: | 第219行: | ||
| 雙唇鼻音 | | 雙唇鼻音 | ||
| 英語字母M | | 英語字母M | ||
| 嘴唇合起保持放鬆狀態,聲帶發聲並張開嘴巴。 | | 嘴唇合起保持放鬆狀態,喉嚨閉起,聲帶發聲震動鼻子,並張開嘴巴。 | ||
| m | | m | ||
| ㄇ | | ㄇ | ||
第230行: | 第230行: | ||
| f | | f | ||
| ㄈ | | ㄈ | ||
| 日語無此音,因此他們以類似hwu的唇音來代替。 | | 日語無此音,因此他們以類似hwu的唇音(ふ)來代替。 | ||
|- | |- | ||
| [t] | | [t] | ||
| 清齒齦塞音 | | 清齒齦塞音 | ||
| 英語不送氣的t,如S | | 英語不送氣的t,如S'''t'''and | ||
| 舌頭抵著齒齦並堵塞氣流,一下子張開並發聲、'''不送氣'''。 | | 舌頭抵著齒齦並堵塞氣流,一下子張開並發聲、'''不送氣'''。 | ||
| d | | d | ||
| ㄉ | | ㄉ | ||
| 實際上大部分歐洲語言的t都不送氣(ry | | 實際上大部分歐洲語言的t都不送氣(ry | ||
|- | |||
| [tʰ] | |||
| 清齒齦塞音 | |||
| 英語送氣的t,如Time | |||
| 舌頭抵著齒齦並堵塞氣流,一下子張開並發聲、'''送氣'''。 | |||
| t | |||
| ㄊ | |||
| 在歐洲語言大多都不會標示送氣與否而需要憑語感(ry <br>注意泰語會表示為「th」,這也是為什麼泰式炒麵(パッタイ)是「Phat Thai」。 | |||
|- | |||
| [n] | |||
| 齒齦鼻音 | |||
| 英語n | |||
| 舌頭抵著齒齦,喉嚨閉起,聲帶發聲震動鼻子,並張開嘴巴。 | |||
| n | |||
| ㄋ | |||
| 世界上絕大部分語言都有此音。 | |||
|- | |||
| [l] | |||
| 齒齦邊近音 | |||
| 英語l | |||
| 張開嘴巴,舌頭抵著齒齦,快速縮回。 | |||
| l | |||
| ㄌ | |||
| 日語無此音,因此用ら行替代。 | |||
|- | |- | ||
|} | |} |