「侵略魔」：修訂間差異
出自Reko Wiki
無編輯摘要 |
|||
| 第9行： | 第9行： | ||
== 解說 == | == 解說 == | ||
* 侵略魔是[[Konami]]發行的[[遊☆戯☆王OCG]]遊戲機台「Duel Terminal」登場的DT第二世代的卡牌系列，最早發行於DT13。 | * 侵略魔是[[Konami]]發行的[[遊☆戯☆王OCG]]遊戲機台「Duel Terminal」登場的DT第二世代的卡牌系列，最早發行於DT13。 | ||
* 積蓄於霞之谷的邪念佔據死者們的屍體而重現的實體。 | |||
** | * 主打超量召喚，牌組成員幾乎都是闇屬性怪獸，因為是由各系列的怪獸轉化而來所以種族繁多，攻守數值則以50結尾居多。 | ||
* | ** 雖然是有字段的系列，但早期登場的怪獸彼此之間的相關性薄弱，很難只依靠本家去做出流暢地展開。 | ||
** | *** 但除此以外超量怪獸設計卻十分強力，憑藉著壓制、封鎖以及清場能力在<s>本家以外的牌組</s>賽場中嶄露頭角<s>，因此與【冰結界】的評價一致：「額外怪獸很強大，下級卻十分貧瘠」</s> | ||
* | ** * 隨著《侵略魔 雙蛇杖使》的問世改善了系列的基本運作規律，再配合上述超量怪獸的特點成為環境主流之一，2013年的「龍'''魔'''導」中的魔指的就是【侵略魔】<ref>另外兩個分別對應【[[征龍|征'''龍''']]】以及【[[魔導書 (遊戲王牌組系列)|魔'''導'''書]]】。 | ||
* | |||
* 背景故事中，【侵略魔】是【侵略魔人】積蓄於霞之谷的邪念佔據死者們的屍體而重現的實體，因此與【侵略魔人】有著千絲萬縷的聯係。 | |||
** 過去某些重要角色被感染，甚至整個族群就此轉化而滅絕的情況發生。 | |||
=== 字段、譯名問題 === | |||
* 因【侵略魔】的前身本就是【侵略魔人】，因此字段上包含前身字段，可以用於支援前者，反過來則不行。 | |||
** 也由於這層關係，導致本系列的中文圈翻譯十分繁雜，由於系列名「ヴェルズ」這個系列是由另一個字段「インヴェルズ」而來，「インヴェルズ一」開始在台灣翻譯作侵略魔人。 | |||
*** 但後來出了「ヴェルズ」這個字段，就導致在翻譯上很尷尬，既不能叫做侵略、也不能叫魔人，最後通稱了【略魔】這個不明所以的名子，也因此常常被吐槽。 | |||
** 而常見的【侵入魔人】到【入魔】這個名子則是由中國大陸網路而來。 | |||
** 《遊戲王：決鬥聯盟》採用音譯將其譯名訂為「維爾茲」，前身則是「因維爾茲」，同樣具備包含之意，為長久以來的命名紛爭畫下句點……<s>才怪，根本就是更亂了</s>。 | |||
** 簡體中文發行時將本系列翻譯為【邪蝕】，前身則是【侵邪蝕】。 | |||
== 牌組怪獸介紹 == | == 牌組怪獸介紹 == | ||