「光之美少女系列」:修訂間差異
出自Reko Wiki
標籤:行動版編輯 行動版網頁編輯 |
|||
(未顯示由 8 位使用者於中間所作的 37 次修訂) | |||
第3行: | 第3行: | ||
{| class="wikitable" style="margin: 0 auto; text-align: center" | {| class="wikitable" style="margin: 0 auto; text-align: center" | ||
|- | |- | ||
|本條目可能含有部分劇情內容,沒看過原著又不想被''' | |本條目可能含有部分劇情內容,沒看過原著又不想被'''85 + α 個[[暴力女|女暴徒]]和 1(+5)個男暴徒圍爐'''的話請不要繼續看下去。 | ||
|- | |- | ||
|因單一段落內容繁多,本條目部分內容(劇組關連、光美人物列表、劇場版、手機遊戲)已經成為獨立條目,沒找到想要內容的話請移至本條目最下方之模板連結。 | |因單一段落內容繁多,本條目部分內容(劇組關連、光美人物列表、劇場版、手機遊戲)已經成為獨立條目,沒找到想要內容的話請移至本條目最下方之模板連結。 | ||
第93行: | 第93行: | ||
|66 | |66 | ||
|594 | |594 | ||
|雖然劇情和作畫受到大友好評, | |雖然劇情和作畫受到大友好評,大友收視率上升,但總收視率與玩具銷售額不樂觀<br><s>繁花天使想跨越這樣的絕望非常艱難,所幸重播後才發現還真的能跨越這絕望</s> | ||
|- | |- | ||
|2017 | |2017 | ||
第99行: | 第99行: | ||
|75 | |75 | ||
|643 | |643 | ||
|雖然劇情因為 | |雖然劇情因為重視日常而縮減主線,而遭到某些大友不滿,但其目的主要目的是拉回k層,所以玩具銷售額是自組曲組以來第二度回升 | ||
|- | |- | ||
|2018 | |2018 | ||
第105行: | 第105行: | ||
|81 | |81 | ||
|735 | |735 | ||
|因為劇情編排關係,加上光美根本特色的肉搏戰消失,使得評價 | |因為劇情編排關係,加上光美根本特色的肉搏戰消失,使得評價較差……但銷售額繼續上升<br>至本年開始光美全明星劇場版一度中斷,春季劇場版改以近三代作品大集合的形式推出。 | ||
|- | |- | ||
|2019 | |2019 | ||
第145行: | 第145行: | ||
|2025 | |2025 | ||
|《わんだふるぷりきゅあ!》 | |《わんだふるぷりきゅあ!》 | ||
|75 | |||
| | |||
|為系列首次以非人類(普通的地球動物)作為第一主角,但因為主題的緣故而再次取消肉搏戰,改為追逐刺客物質+安撫淨化<s>,怕不是又要成為一部掛著光之美少女名義的傳統幼女番</s><br>雖引起一些爭議,但由於靠著角色塑造和劇情的評價較佳和兔組<s>雖然塑造極少</s>的變身噱頭,銷量再度回升 | |||
|- | |||
|2026 | |||
|《キミとアイドルプリキュア♪》 | |||
| | |||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
|} | |} | ||
第157行: | 第163行: | ||
*** 又根據過往紀錄,如果六月的第三個周日有停播,絕大多數都是轉播美國高爾夫公開賽。 | *** 又根據過往紀錄,如果六月的第三個周日有停播,絕大多數都是轉播美國高爾夫公開賽。 | ||
* 未料進入令和年代後流年不利: | * 未料進入令和年代後流年不利: | ||
** 治癒組因受到COVID-19疫情影響製作進度,於四月底起停播九週,為求順利完結而首度打破慣例延後三周完結,但依舊創下系列最少播映集數(45)紀錄 | ** 治癒組因受到COVID-19疫情影響製作進度,{{color||yellow|於四月底起停播九週}},為求順利完結而首度打破慣例延後三周完結,但依舊創下系列最少播映集數(45)紀錄 | ||
** 接棒的熱帶組連帶比往年延後三周開播,但一樣延後舉行的東京奧運最後僅造成一週停播,即便加上前述的固定停播日,仍有46集的幅度 | ** 接棒的熱帶組連帶比往年延後三周開播,但一樣延後舉行的東京奧運最後僅造成一週停播,即便加上前述的固定停播日,仍有46集的幅度 | ||
** 美食組雖恢復往例時段接棒,但動畫公司卻在三月初[[デリシャスパーティ♡プリキュア#受到「第三方」的拖累|遇上駭客攻擊]],動畫製作再度受影響,於三月中旬起停播五周……最後追平治癒組的最少集數紀錄(45) | ** 美食組雖恢復往例時段接棒,但動畫公司卻在三月初[[デリシャスパーティ♡プリキュア#受到「第三方」的拖累|遇上駭客攻擊]],動畫製作再度受影響,{{color||yellow|於三月中旬起停播五周}}……最後追平治癒組的最少集數紀錄(45) | ||
*** 即便這三年下來少了相當於一季的集數,東映也不想趁機學習騎士或戰隊趁機調整播出時程{{ref|騎士與戰隊最近一次調整播出時段是在2017年十月,時值甜點組期間;調整播出時程方面,假面騎士直接透過將Decade製作成只有半年的節目,戰隊方則是在快盜警察與龍裝者間穿插四集特別篇 }},寧願刪減集數維持二月首播慣例,以避免與類似風格動畫打到對台…… | *** 即便這三年下來少了相當於一季的集數,東映也不想趁機學習騎士或戰隊趁機調整播出時程{{ref|騎士與戰隊最近一次調整播出時段是在2017年十月,時值甜點組期間;調整播出時程方面,假面騎士直接透過將Decade製作成只有半年的節目,戰隊方則是在快盜警察與龍裝者間穿插四集特別篇 }},寧願刪減集數維持二月首播慣例,以避免與類似風格動畫打到對台…… | ||
** 天空 | ** 天空組雖然在作品的放送上沒有遇到導致停播的場外事件,卻反而遭遇了公關危機: | ||
*** 男光美羽翼天使的周邊服裝三缺一事件(後來以PB商法解決) | *** 男光美羽翼天使的周邊服裝三缺一事件(後來以PB商法解決) | ||
*** 2023年8月,因有大友穿上天空天使的人偶裝跟小朋友打招呼{{censored|(該大友甚至於推特內表示和幼女互動非常開心)}},被家長誤認為是官方活動而引起熱議,[https://twitter.com/TVanime_precure/status/1689199839404244992?ref_src=twsrc%5Etfw%7Ctwcamp%5Etweetembed%7Ctwterm%5E1689199839404244992%7Ctwgr%5E1092f4cb94f67253f22101a1f4fd68d6885d3d10%7Ctwcon%5Es1_&ref_url=https%3A%2F%2Fcdn.embedly.com%2Fwidgets%2Fmedia.html%3Ftype%3Dtext2Fhtmlkey%3Dcb7145f1731b4c328f8e4d2201854ceaschema%3Dtwitterurl%3Dhttps3A%2F%2Ftwitter.com%2FTVanime_precure%2Fstatus%2F1689199839404244992image%3Dhttps3A%2F%2Fabs.twimg.com%2Ferrors%2Flogo46x38.png 因此官方呼籲cosplay光之美少女時不要作出騷擾行為] | *** 2023年8月,因有大友穿上天空天使的人偶裝跟小朋友打招呼{{censored|(該大友甚至於推特內表示和幼女互動非常開心)}},被家長誤認為是官方活動而引起熱議,[https://twitter.com/TVanime_precure/status/1689199839404244992?ref_src=twsrc%5Etfw%7Ctwcamp%5Etweetembed%7Ctwterm%5E1689199839404244992%7Ctwgr%5E1092f4cb94f67253f22101a1f4fd68d6885d3d10%7Ctwcon%5Es1_&ref_url=https%3A%2F%2Fcdn.embedly.com%2Fwidgets%2Fmedia.html%3Ftype%3Dtext2Fhtmlkey%3Dcb7145f1731b4c328f8e4d2201854ceaschema%3Dtwitterurl%3Dhttps3A%2F%2Ftwitter.com%2FTVanime_precure%2Fstatus%2F1689199839404244992image%3Dhttps3A%2F%2Fabs.twimg.com%2Ferrors%2Flogo46x38.png 因此官方呼籲cosplay光之美少女時不要作出騷擾行為] | ||
** 精彩組也開始傳出觀看人偶秀表演的大友開始有過度熱情的行為,不僅喧賓奪主,甚至對現場的小朋友有騷擾行為 | |||
*** 由於該狀況於偶像組尚在宣傳的期間仍沒有改善,偶像組開播後官方不得不出手現場公告禁止大友單獨參加(僅限孩童家屬陪同入場) | |||
* 系列播出集數創下幼女向節目的紀錄 | |||
*系列播出集數創下幼女向節目的紀錄 | ** 就算只看前五代,高達341集的總集數也已突破了《美少女戰士》五輯的200集,以及同時段大前輩《[[小魔女DoReMi]]》四輯加OVA的214集 | ||
** 於寵物組達成播出1000集偉業,卻因為{{color||yellow|前述停播集數}}的計算與否有兩種算法<ref>寵物組第18集為系列播出一千'''次''',32集才是播出一千'''回''';且同年播出的SS組成人光美'23不被記入</ref> | |||
*<s>人數持續以等差級數快速成長:</s>光是平成作的正規戰士累計人數就已經有60人,遠遠超越《[[真珠美人魚]]》的7+1人與《[[美少女戰士系列]]》動畫版廣義而言的15人<ref>內部4(水、火、木、金)+2(月亮母女)人、外部3(天王、海王、冥王)+1(土)人、三光隊3(戰鬥、創造、療癒)+1(新版劇場版Cosmos的火球公主)人、小小<br></ref><s>,還可加上退役助拳人2名(嘘)及已掛掉的後備助拳人1名(大噓)+1名,規模完全是軍團等級的了</s> | *<s>人數持續以等差級數快速成長:</s>光是平成作的正規戰士累計人數就已經有60人,遠遠超越《[[真珠美人魚]]》的7+1人與《[[美少女戰士系列]]》動畫版廣義而言的15人<ref>內部4(水、火、木、金)+2(月亮母女)人、外部3(天王、海王、冥王)+1(土)人、三光隊3(戰鬥、創造、療癒)+1(新版劇場版Cosmos的火球公主)人、小小<br></ref><s>,還可加上退役助拳人2名(嘘)及已掛掉的後備助拳人1名(大噓)+1名,規模完全是軍團等級的了</s> | ||
**<s>十一區美少女暴力天團(超大誤)</s> | **<s>十一區美少女暴力天團(超大誤)</s> | ||
第192行: | 第201行: | ||
** 心跳組百合玩更大,整部劇情主軸就是眾女角圍繞著粉主相田愛互相爭風吃醋的百合宮鬥劇 | ** 心跳組百合玩更大,整部劇情主軸就是眾女角圍繞著粉主相田愛互相爭風吃醋的百合宮鬥劇 | ||
**到了幸充組卻上演八點檔劇情,粉主小惠的戀情不但沒有開花結果,還差點因為失戀被Boss黑化,是造成幸充負評的其中一個主因<s>,[[成句/一切都是時臣的錯|其實一切都是藍神的錯]]</s> | **到了幸充組卻上演八點檔劇情,粉主小惠的戀情不但沒有開花結果,還差點因為失戀被Boss黑化,是造成幸充負評的其中一個主因<s>,[[成句/一切都是時臣的錯|其實一切都是藍神的錯]]</s> | ||
**到了魔法組主角二人組甚至在漫畫中接吻(醫療行為) | |||
**<s>至於擁抱組更誇張,其實就是家庭失和造成世界毀滅,而且還是粉主的家庭(半誤</s> | **<s>至於擁抱組更誇張,其實就是家庭失和造成世界毀滅,而且還是粉主的家庭(半誤</s> | ||
**美食組剛播出時不少人擔憂會不會跟上面幸充組一樣的狀況,但還好沒有…… | **美食組剛播出時不少人擔憂會不會跟上面幸充組一樣的狀況,但還好沒有…… | ||
*** 不少人本來期待小結跟拓海的情感戲碼,未料小結滿腦子只知道吃,感情上完全是神木等級的遲鈍,感受不到拓海的心意,到了中期拓海被劇組冷落不常出場,還有過多無意義的日常回,使拓海的評價微妙 | *** 不少人本來期待小結跟拓海的情感戲碼,未料小結滿腦子只知道吃,感情上完全是神木等級的遲鈍,感受不到拓海的心意,到了中期拓海被劇組冷落不常出場,還有過多無意義的日常回,使拓海的評價微妙 | ||
*** {{censored|即使事後雜誌訪談點明兩人長大後修成正果組織家庭,依舊改變不了正篇中兩人的互動情況<s>甚至反而顯得有點畫蛇添足,莫名其妙</s>。}} | *** {{censored|即使事後雜誌訪談點明兩人長大後修成正果組織家庭,依舊改變不了正篇中兩人的互動情況<s>甚至反而顯得有點畫蛇添足,莫名其妙</s>。}} | ||
** 反倒是精彩組首次出現戀愛支線,從發現端倪、助攻,到最後告白成功與約會皆有描寫 | |||
==== 跨代互動相關 ==== | ==== 跨代互動相關 ==== | ||
* 簡單來講就是大集合,新人研修或前輩亂入 | * 簡單來講就是大集合,新人研修或前輩亂入 | ||
第205行: | 第217行: | ||
** 主因是因為標題只有那一代的光美就只能讓那一代的光美推進劇情,其他光美出現搶戲瓜分主線幅度根本就是喧賓奪主,噁心觀眾,以掛羊頭賣狗肉的方式污染獨立作品…… | ** 主因是因為標題只有那一代的光美就只能讓那一代的光美推進劇情,其他光美出現搶戲瓜分主線幅度根本就是喧賓奪主,噁心觀眾,以掛羊頭賣狗肉的方式污染獨立作品…… | ||
** 但在美味組的劇場版就沒有前輩亂入劇情,改成片尾彩蛋短片,可喜可賀 | ** 但在美味組的劇場版就沒有前輩亂入劇情,改成片尾彩蛋短片,可喜可賀 | ||
*因跨代電影總是會出現[[吃書|與本篇矛盾的情節]],部分大友只當跨代電影是[[平行世界]],但大多數還是默認是同一世界 | |||
**如上述讓前後輩客串本篇更加證實了是同一世界 | |||
====相關禁忌==== | ====相關禁忌==== | ||
第272行: | 第286行: | ||
|第38集,失憶的彼方在看到小遙為了自己的夢想而和克羅茲戰鬥的時候,為了不讓她再繼續冒險下去而說出這句話,卻意外粉碎了小遙的夢想並使她絕望,導致即使到了下一集第39集小遙一度陷入無法變身的困境。 | |第38集,失憶的彼方在看到小遙為了自己的夢想而和克羅茲戰鬥的時候,為了不讓她再繼續冒險下去而說出這句話,卻意外粉碎了小遙的夢想並使她絕望,導致即使到了下一集第39集小遙一度陷入無法變身的困境。 | ||
|「這種夢想……不要也罷。小遙,妳不要再想著要成為公主了!別再想了!」<br>(夢なんて……そんなものもういらない。はるか、キミは……プリンセスになんてなるな!なるんじゃない!) | |「這種夢想……不要也罷。小遙,妳不要再想著要成為公主了!別再想了!」<br>(夢なんて……そんなものもういらない。はるか、キミは……プリンセスになんてなるな!なるんじゃない!) | ||
|天空組的索拉也有 | |畢竟彼方失憶同時也失去對夢想的概念,連自己認可過小遙的夢想也不記得,也能算是非戰之罪<br>另外天空組的索拉也有類似且令自己暫時失去變身能力的發言,但這是索拉她自己一時迷惘造成 | ||
|} | |} | ||
第297行: | 第311行: | ||
====光美們的稱謂==== | ====光美們的稱謂==== | ||
*歷代戰士的稱號皆為「○○天使」(Cure ○○○,原文為「キュア○○○」),目前只有兩位例外 | *歷代戰士的稱號皆為「○○天使」(Cure ○○○,原文為「キュア○○○」),目前只有兩位例外 | ||
**兩位例外的同樣為非地球人的追加成員,且為該代第二部才加入,名義上並非光之美少女 | **兩位例外的同樣為非地球人的追加成員,且為該代第二部才加入,<s>因為潛規則的關係</s>名義上並非光之美少女 | ||
**原文中在稱呼該名戰士時都會省略「キュア」而直接稱作「○○○」,且並不會直接稱呼本名(隱藏身分) | **原文中在稱呼該名戰士時都會省略「キュア」而直接稱作「○○○」,且並不會直接稱呼本名(隱藏身分) | ||
**兩位例外的其變身稱號格式皆為「●●● ○○○」,原文中稱呼其時都是會省略「●●●」而直接稱作「○○○」 | **兩位例外的其變身稱號格式皆為「●●● ○○○」,原文中稱呼其時都是會省略「●●●」而直接稱作「○○○」 | ||
*至今出的光美<s>因為除抓心和幸充以外稱號都是系統內建</s>稱號都是'''獨一無二''',就算稱號相近最多也只有一字之差而已 | |||
**<s>像抓心和幸充那種自己取的難道就這麼剛好不會衝突嗎</s> | |||
**直到偶像組出了媚眼天使(キュアウイン'''ク'''),因為與前輩羽翼天使(キュアウィン'''グ''')僅有兩點之差和イ的大小不同 | |||
====成員配色相關==== | ====成員配色相關==== | ||
*光美代表色主要以「服裝顏色」或「髮色」為準,現今大多數為前者 | |||
*前兩代的第一主角代表色不是魔法少女常用的紅色或粉紅色 | *前兩代的第一主角代表色不是魔法少女常用的紅色或粉紅色 | ||
**第一代是破天荒的黑白(分別以粉紅和水藍做輔色),二代則是<s>土味</s>華麗風的金銀(自稱,但花天使的服裝配色是以桃色為主+金色為輔) | **第一代是破天荒的黑白(分別以粉紅和水藍做輔色),二代則是<s>土味</s>華麗風的金銀(自稱,但花天使的服裝配色是以桃色為主+金色為輔) | ||
第321行: | 第339行: | ||
*魔法使就是睽違多年再次出現既沒有藍,又沒有黃的光美組合,這兩種顏色被分配為兩個主角的其中兩個亞型態,畢竟這代成員構成跟初代十分相近 | *魔法使就是睽違多年再次出現既沒有藍,又沒有黃的光美組合,這兩種顏色被分配為兩個主角的其中兩個亞型態,畢竟這代成員構成跟初代十分相近 | ||
* 綠色方面由於主要客群的喜好緣故,正規成員十分稀少,且每個成員的性格差異頗大 | * 綠色方面由於主要客群的喜好緣故,正規成員十分稀少,且每個成員的性格差異頗大 | ||
** 並且從幸福天使開始,每位正規綠光美的配色必定會混入其他顏色,避免使用純綠色調 | ** 並且從幸福天使開始,每位正規綠光美的配色必定會混入其他顏色,避免使用純綠色調<s>,這就是為什麼幸福天使之後的綠光美經常被認錯</s> | ||
* <s>雖然上述規則如此,但是實際顏色分組還是看東大媽心情(甚至同一時間段出的書裡的分類都不一樣),也因此導致特定某幾位成員的配色爭議永遠吵不完</s><ref>例子:黑天使(黑衣,但因為是第一主角,所以被強行分到粉組)、夏妮露米納斯(衣服為粉色但分組卻是黃)、花天使(代表色金色但衣服卻是粉紅色)、晴朗天使(被分到紅組的首位橘色光美)、百匯天使(分類在彩虹和綠之間反覆橫跳)、銀河天使(同樣分類在藍和綠之間(ry)、夏日天使(主打白+彩虹但部分代表飾物依舊是粉色,官方分組同樣如此)、終盤天使(人設擔當強調是金色光美,但變身背景和分組卻是紫色)</ref> | *白色是目前系列成員數量最稀少的,目前被分到白組的只有四位 | ||
**白光美的定義也很模糊,身穿白衣的不只她們四位(尤其是喵咪天使),分到白組的依然只有(ry | |||
**夏日天使就算她的主色調(ry | |||
* <s>雖然上述規則如此,但是實際顏色分組還是看東大媽心情(甚至同一時間段出的書裡的分類都不一樣),也因此導致特定某幾位成員的配色爭議永遠吵不完</s><ref>例子:黑天使(黑衣,但因為是第一主角,所以被強行分到粉組)、夏妮露米納斯(衣服為粉色但分組卻是黃)、花天使(代表色金色但衣服卻是粉紅色)、晴朗天使(被分到紅組的首位橘色光美)、百匯天使(分類在彩虹和綠之間反覆橫跳)、銀河天使(同樣分類在藍和綠之間(ry)、夏日天使(主打白+彩虹但部分代表飾物依舊是粉色,官方分組同樣如此)、終盤天使(人設擔當強調是金色光美,但變身背景和分組卻是紫色)、稜鏡天使(最初被認為是粉紅女主)、羽翼天使(是橘色卻被分到黃)、蝴蝶天使(是粉色卻被分到紅)、喵咪天使(藍組成員卻比白組更像白光美)</ref> | |||
====變身器==== | ====變身器==== | ||
第340行: | 第361行: | ||
***順帶一提,她們也是唯一一組共用變身器的光美 | ***順帶一提,她們也是唯一一組共用變身器的光美 | ||
**治癒組才再次出現同樣沒把變身器掛在身上的光美,也是自魔法組以來睽違四年再次使用妖精作為變身器,更是首次以武器為原型設計並作為主要武器使用<ref>以往使用變身器放大絕的情節並不在少數,但還是會有另外的武器,這是第一次真正把變身器當常態武器</ref> | **治癒組才再次出現同樣沒把變身器掛在身上的光美,也是自魔法組以來睽違四年再次使用妖精作為變身器,更是首次以武器為原型設計並作為主要武器使用<ref>以往使用變身器放大絕的情節並不在少數,但還是會有另外的武器,這是第一次真正把變身器當常態武器</ref> | ||
*掛在身上的變身器大多數沒有直接裸露在外,會有個專屬腰包來裝 | |||
**大多數腰包只有變身後才會出現,只有少數(ry<ref>例如只有變身前才有腰包、變身前後都有腰包</ref> | |||
**熱帶組是首組初期和追加的變身器不同,腰包是同一款式 | |||
***三年後的動物組也是全員同一款式 | |||
*變身器的造型非常多樣化,以手機為最大宗,也有手錶、調色盤、香水瓶、陶笛、粉底盒、鏡子、布娃娃、口袋書、墨水瓶、魔法棒、妖精本體、手環等 | *變身器的造型非常多樣化,以手機為最大宗,也有手錶、調色盤、香水瓶、陶笛、粉底盒、鏡子、布娃娃、口袋書、墨水瓶、魔法棒、妖精本體、手環等 | ||
**其中以手機為設計基礎的變身器都自帶通訊功能 | **其中以手機為設計基礎的變身器都自帶通訊功能 | ||
第360行: | 第385行: | ||
**但除了伊絲/東剎那則是沿用敵方方向時間梗 | **但除了伊絲/東剎那則是沿用敵方方向時間梗 | ||
**不過組曲組的姓名梗被東映拿來對付太會猜的大友,導致本作光美成員名單攤牌時令很多人都不能接受…… | **不過組曲組的姓名梗被東映拿來對付太會猜的大友,導致本作光美成員名單攤牌時令很多人都不能接受…… | ||
**結果後續的微笑組就沒姓名梗可言了,但在這之後的心跳組與後續作品仍然使用了不少姓名梗。 | **結果後續的微笑組除了後三位姓氏有顏色就沒姓名梗可言了,但在這之後的心跳組與後續作品仍然使用了不少姓名梗。 | ||
**到了魔法使,這種呼應稱號的姓名梗幾乎看不到了,比較勉強的是「未來」的發音取自「miracle」和二人姓氏呼應「早」與「晚」,外加<s>女兒</s>小哈的化名來源是捏某些東西(回憶中的'''花海''';'''言葉'''→ 讓人溫暖的說話→ 溫暖→ 幸福→ felice)而已 | **到了魔法使,這種呼應稱號的姓名梗幾乎看不到了,比較勉強的是「未來」的發音取自「miracle」和二人姓氏呼應「早」與「晚」,外加<s>女兒</s>小哈的化名來源是捏某些東西(回憶中的'''花海''';'''言葉'''→ 讓人溫暖的說話→ 溫暖→ 幸福→ felice)而已 | ||
**另外,目前為止每位主角都沒有血緣關係 | **另外,目前為止每位主角都沒有血緣關係 | ||
***初代的九條光跟星閃組星奈光雖然名都翻譯成'''光''',但前者叫做ひかり,後者叫做ひかる,所以實際上並沒有撞名。因此一些人會把九條光稱作「'''小'''光」,星奈光稱作「'''阿'''光」。 | ***初代的九條光跟星閃組星奈光雖然名都翻譯成'''光''',但前者叫做ひかり,後者叫做ひかる,所以實際上並沒有撞名。因此一些人會把九條光稱作「'''小'''光」,星奈光稱作「'''阿'''光」。 | ||
***霧生姊妹並非正規戰士。另外,擁抱組追加二人在原案中曾被設定成雙胞胎,不過後來成為了廢案。 | ***霧生姊妹並非正規戰士。另外,擁抱組追加二人在原案中曾被設定成雙胞胎,不過後來成為了廢案。 | ||
***姓氏一樣的光美一直到精彩組才出現,但 | ***姓氏一樣的光美一直到精彩組才出現,但劇中兩組光美彼此之間的關係是寵物及主人(前者姓氏從後者),雖然可以算是一家人,但沒有血緣關係 | ||
*主角與同儕的名字表示 | *主角與同儕的名字表示 | ||
第391行: | 第416行: | ||
**因為洗腦電波開得太強,因此第五代抓心組就取消了這個機制,咒語等資料改由精靈轉達,連名字也可以自定<s>,但後遺症是戰力低落</s> | **因為洗腦電波開得太強,因此第五代抓心組就取消了這個機制,咒語等資料改由精靈轉達,連名字也可以自定<s>,但後遺症是戰力低落</s> | ||
**六代以後變身咒語還是由精靈轉達,但洗腦電波下的自報名號復活 | **六代以後變身咒語還是由精靈轉達,但洗腦電波下的自報名號復活 | ||
**部分世代的隊呼是光美們自定義的,最明顯的例子有微笑{{ref|第6集甚至都是在決定隊呼、站位和站姿}}和公主{{ref|深紅天使登場第二回,四人齊聚一堂後邀請永久一起重新喊隊呼,可見隊呼完全是自行設計的。}} | **到了十代以後只要拿到變身道具就能領悟變身方法了<s>,洗腦電波回歸</s> | ||
**第十一代魔法組是兩人跳起來後才開始感到疑問,在疑問的情況下身體仍然自己動<s>沒有水果組那麼誇張</s> | |||
**部分世代的隊名和隊呼是光美們自定義的<s>,但大部分決定的過程被劇組省略了</s>,通常初期戰士集結完就會有了 | |||
***例外是水果組<ref>只有一個人就喊隊呼了</ref>和擁抱組<ref>因為一開始就打算找四個人,所以直到變成五人組才有</ref>,天空組和動物組才兩個人就有隊呼,但未入隊成員是否為初期仍有爭論 | |||
****貓組因為其中一人無法接受團隊名,所以額外組了新隊伍 | |||
***隊呼為自定義最明顯的例子有微笑{{ref|第6集甚至都是在決定隊呼、站位和站姿}}和公主{{ref|深紅天使登場第二回,四人齊聚一堂後邀請永久一起重新喊隊呼,可見隊呼完全是自行設計的。}} | |||
====變身前後人設、服裝造型變化==== | ====變身前後人設、服裝造型變化==== | ||
第440行: | 第471行: | ||
**熱帶:蘿拉・拉梅爾 | **熱帶:蘿拉・拉梅爾 | ||
**天空:索拉・哈雷瓦塔路 | **天空:索拉・哈雷瓦塔路 | ||
**精彩:貓屋敷真由 | **精彩:貓屋敷真由、犬飼小麥、貓屋敷雪 | ||
====年齡分佈==== | ====年齡分佈==== | ||
第460行: | 第491行: | ||
**到了第三代人數增加,亦新增了「文武全才」和「學習和體育都不擅長」兩類型 | **到了第三代人數增加,亦新增了「文武全才」和「學習和體育都不擅長」兩類型 | ||
***不過從大集合所有光美而言,每一位的光美的特質都是'''獨一無二'''的 | ***不過從大集合所有光美而言,每一位的光美的特質都是'''獨一無二'''的 | ||
**當光美的女孩整體而言全部都是著重「'''義'''」,具備正義感的人! | **當光美的女孩整體而言全部都是著重「'''義'''」,具備正義感的人!<s>但好像沒有一個是正常的(來歷和性格上都是)</s> | ||
**第一主角有[[高達八成]]是不擅長讀書+設定上很[[普通]]的活潑少女<s>,而且大多都是笨蛋</s> | **第一主角有[[高達八成]]是不擅長讀書+設定上很[[普通]]的活潑少女<s>,而且大多都是笨蛋</s> | ||
***<s>某內向花控眼鏡娘、某超人級學生會長、某數學不好的人類魔法使、某個人氣比不過女二的宇宙迷、某病弱少女及某個英雄少女佔掉剩下的兩成</s> | ***<s>某內向花控眼鏡娘、某超人級學生會長、某數學不好的人類魔法使、某個人氣比不過女二的宇宙迷、某病弱少女及某個英雄少女佔掉剩下的兩成</s> | ||
第469行: | 第499行: | ||
*****其一例:來海繪里香,但她只具備外向特質 | *****其一例:來海繪里香,但她只具備外向特質 | ||
*****其二例:平光日向,但她缺乏扶起大家的自信和膽量 | *****其二例:平光日向,但她缺乏扶起大家的自信和膽量 | ||
*** <s>隨著系列進入令和時代,主角=超級改造人似乎已經成為光美主角的新公式</s> | *** <s>隨著系列進入令和時代,主角=超級改造人似乎已經成為光美主角的新公式,到了美妙組甚至都不做人了</s> | ||
**** 除去大病初癒<s>但卻能夠徒手抬起剛倒下的大樹</s>的和佳,剩下的主角一個比一個還力大無窮或是體力超群:可以背著行李進行體操動作和扳開鯨魚嘴的真夏、能夠徒手扯壞綁住自己的粗繩的小結、能夠跑酷還能用天空神拳把巨石劈成兩半的索拉。連舞台劇的阿樂也是個可以和其他人鬥舞幾十場後還能跑去買飲料的超人⋯⋯ | **** 除去大病初癒<s>但卻能夠徒手抬起剛倒下的大樹</s>的和佳,剩下的主角一個比一個還力大無窮或是體力超群:可以背著行李進行體操動作和扳開鯨魚嘴的真夏、能夠徒手扯壞綁住自己的粗繩的小結、能夠跑酷還能用天空神拳把巨石劈成兩半的索拉、<s>(字面意義上)根本不是人的</s>可以輕易用跑步繞學校一整圈的小麥。連舞台劇的阿樂也是個可以和其他人鬥舞幾十場後還能跑去買飲料的超人⋯⋯ | ||
===敵役=== | ===敵役=== | ||
第620行: | 第650行: | ||
==在華人地區的播映狀況== | ==在華人地區的播映狀況== | ||
===台灣的播放=== | ===台灣的播放=== | ||
*台版翻譯的人名和必殺深受 | {{Subjective}} | ||
*台版翻譯的人名和必殺深受東森幼幼台的[[翻譯再創作]]之害,特別是第三代與第四代,稱號愈改愈離譜,受害者迄今共七人。 | |||
**光之美少女這個名稱,一般的猜測是由於第一代的光美們為光之園的使者,而Pretty Cure的Pretty本身是漂亮的意思,所以合併為光之美少女這個名詞<s>,順便致敬美少女戰士</s> | **光之美少女這個名稱,一般的猜測是由於第一代的光美們為光之園的使者,而Pretty Cure的Pretty本身是漂亮的意思,所以合併為光之美少女這個名詞<s>,順便致敬美少女戰士</s> | ||
*** 當時也無法預測本作會成為系列作,所以(ry | |||
**初代和二代也有不少微妙的「翻譯」(如亮晶晶和轉轉等字詞),但第三代因為嚴重無視原文,又被抱怨到維基百科上而最為人所知<ref>不過後來被人以不夠誇張為由和諧掉了。<s>不知道有沒有內幕</s></ref>。 | **初代和二代也有不少微妙的「翻譯」(如亮晶晶和轉轉等字詞),但第三代因為嚴重無視原文,又被抱怨到維基百科上而最為人所知<ref>不過後來被人以不夠誇張為由和諧掉了。<s>不知道有沒有內幕</s></ref>。 | ||
**無視姓名翻譯,甚至刪掉PC5第69集中解釋的主角姓名由來。 | **無視姓名翻譯,甚至刪掉PC5第69集中解釋的主角姓名由來。 | ||
第627行: | 第660行: | ||
**五代後又用回「光之美少女」,翻譯原則用回以往慣例,水準有明顯進步,只有少數意義不明的改名較為人詬病 | **五代後又用回「光之美少女」,翻譯原則用回以往慣例,水準有明顯進步,只有少數意義不明的改名較為人詬病 | ||
***雖然抓心的副標題被翻成「甜蜜天使」,組曲變成「美樂(ㄌㄜˋ)天使」,微笑也被往後面挪並且硬塞「天使」兩個字進去,不過本來那些副標題直譯的話會變得很微妙,所以也不能說是翻譯人員亂搞就是了…… | ***雖然抓心的副標題被翻成「甜蜜天使」,組曲變成「美樂(ㄌㄜˋ)天使」,微笑也被往後面挪並且硬塞「天使」兩個字進去,不過本來那些副標題直譯的話會變得很微妙,所以也不能說是翻譯人員亂搞就是了…… | ||
* 到《スマイルプリキュア》為止一直都是在東森幼幼播放 | |||
* | *《ドキドキ!プリキュア》在東森電影台首播,但其所選播的時段與方式卻是'''在大半夜進行四集連播'''(臨近完結時則是五集)...... | ||
**主客層與大友們不是還在睡就是要上學上班<s>,大家都看不到還心動什麼<ref>台版團體口號曾譯「心動!光之美少女」,很巧合地同時也是香港對這一部的譯名</ref>,根本心碎了</s> | |||
*2017年九月初中華電信MOD宣布開始播映《ドキドキ!プリキュア》的雙語版本,成為十二年來終於出現的非東森轄下頻道播映的光之美少女系列 | |||
** | |||
*2017年九月初中華電信MOD宣布開始播映《ドキドキ!プリキュア》 | |||
*光美系列臉書官網 | *沉寂許久後,2017年11月、甜點組以【光之美少女:食尚甜心】名義在東森YOYO專屬的Youtube頻道每周播出兩集。 | ||
**且稍早的十月底,系列臉書官網發布'''最新一季的'''甜點組在11月開設快閃甜點店的消息。 | |||
**<s>前輩的充電組、公主組與魔法組表示:看 | **<s>前輩的充電組、公主組與魔法組表示:最新一季?看東森幼幼怎麼交代有我們加入的電影版</s> | ||
**<s>另外在甜點組的大結局裡,後輩擁抱組提前登場的畫面以及結尾甜點組傳到擁抱組的世代交接儀式亦有完美保留,但 | **<s>另外在甜點組的大結局裡,後輩擁抱組提前登場的畫面以及結尾甜點組傳到擁抱組的世代交接儀式亦有完美保留,但東森幼幼是否會引入擁抱組還是未知數</s> | ||
**<s>還有就是甜點組第37集裡電影版角色「尚恩・皮耶爾」提前登場的畫面同樣亦被保留下來,但 | **<s>還有就是甜點組第37集裡電影版角色「尚恩・皮耶爾」提前登場的畫面同樣亦被保留下來,但東森幼幼是否會引入甜點組電影版也仍然是(ry</s> | ||
**<s>而現在,擁抱組的劇情裡出現了13世代的所有光美……(ry</s> | **<s>而現在,擁抱組的劇情裡出現了13世代的所有光美……(ry</s> | ||
* 但最後東森幼幼台選擇直接跳過擁抱組與星閃組,於2020年7月播出治癒組,定名為【元氣魔法♥光之美少女】,創下當時最快代理紀錄{{ref|相隔5個多月,進度只差了17集左右}},且在四個月後於專屬的Youtube頻道每週更新。 | |||
* | ** 後續世代的光美也會在日方正式播出後宣布即將在台播出(2024目前是精采組),且在下半年於官方Youtube頻道上架也成為固定式 | ||
*** 東森都在日本播出後三個月內引進,在各自年度更新了最快代理紀錄(熱帶組:2021/6/19、美食組:2022/5/7、天空組:2023/4/29) | |||
* | *** 精采組(美妙寵物名義)其實也更新了(2024/4/21),但不能再快了 | ||
**最快代理紀錄 | * 原本僅在YOYO台播出的劇場版終於踏上大螢幕,天空組期間、【光之美少女 All Stars F】成為首次在電影院放送的光美電影 | ||
** 隔年精采組(美妙寵物名義)獨立劇場版也跟進上映 | |||
====台版配音相關==== | ====台版配音相關==== | ||
*林美秀與楊凱凱有擔任過第一、三代TV版的主要角色(林:雪城穗乃香、春日野麗;楊:九條光、夢原望、秋元小町),並且也在第二代劇場版擔任過兩位主角(林:美翔舞;楊:日向葵),但真正的「三朝元老」則是香港的林元春。 | *林美秀與楊凱凱有擔任過第一、三代TV版的主要角色(林:雪城穗乃香、春日野麗;楊:九條光、夢原望、秋元小町),並且也在第二代劇場版擔任過兩位主角(林:美翔舞;楊:日向葵),但真正的「三朝元老」則是香港的林元春。 | ||
第655行: | 第684行: | ||
**不過台灣還是播了,甚至連DX2和DX3也播了 | **不過台灣還是播了,甚至連DX2和DX3也播了 | ||
*<s>其實不只是光美,配音員人力運用一直是台灣配音界的老問題,這裡就不贅述了</s> | *<s>其實不只是光美,配音員人力運用一直是台灣配音界的老問題,這裡就不贅述了</s> | ||
*不過從心跳組開始,台版使用新人配音員的比例有明顯上升,甚至治癒組的主角們都是資歷較淺的配音員,算是個好現象……吧{{ref|也許配音品質方面會讓人擔心不穩定,但反過來說這也減輕了老手們的工作負擔,而且培育新人本來就是一個業界必須存在的機制,否則長期只有老手在工作,這業界就如同一攤死水,是非常不健康的現象。}}{{ref|尤其2019年時,長期擔任[[蠟筆小新|野原新之助]]、江戶川柯南、[[漩渦鳴人]]等知名動畫角色配音員的蔣篤慧老師 | *不過從心跳組開始,台版使用新人配音員的比例有明顯上升,甚至治癒組的主角們都是資歷較淺的配音員,算是個好現象……吧{{ref|也許配音品質方面會讓人擔心不穩定,但反過來說這也減輕了老手們的工作負擔,而且培育新人本來就是一個業界必須存在的機制,否則長期只有老手在工作,這業界就如同一攤死水,是非常不健康的現象。}}{{ref|1=尤其2019年時,長期擔任[[蠟筆小新|野原新之助]]、江戶川柯南、[[漩渦鳴人]]等知名動畫角色配音員的<span style="border: 1px solid black">蔣篤慧</span>老師逝世的消息,使得更多人注意到台灣配音業界的問題,曾引起許多討論。}} | ||
===香港的播放=== | ===香港的播放=== | ||
第796行: | 第808行: | ||
*第十八代:[[ひろがるスカイ!プリキュア]] - 俗稱天空組、天Cure、ひろプリ | *第十八代:[[ひろがるスカイ!プリキュア]] - 俗稱天空組、天Cure、ひろプリ | ||
*第十九代:[[わんだふるぷりきゅあ!]] - 俗稱精彩組、動物組、汪Cure、{{ruby|わんぷり|ワンプリ}} | *第十九代:[[わんだふるぷりきゅあ!]] - 俗稱精彩組、動物組、汪Cure、{{ruby|わんぷり|ワンプリ}} | ||
*第二十代:[[キミとアイドルプリキュア♪]] - 俗稱偶像組、偶Cure、キミプリ | |||
=== 番外作品 === | === 番外作品 === | ||
第815行: | 第828行: | ||
*[https://www.youtube.com/channel/UCSsjL41NsyqSNNbanuI0htg 官方YouTube頻道] | *[https://www.youtube.com/channel/UCSsjL41NsyqSNNbanuI0htg 官方YouTube頻道] | ||
*[https://twitter.com/tvanime_precure 官方推特] | *[https://twitter.com/tvanime_precure 官方推特] | ||
*[https://prettycure.fandom.com/wiki/Pretty_Cure_Wiki Pretty Cure Wiki(wikia上的英文資料庫)] | *[https://prettycure.fandom.com/wiki/Pretty_Cure_Wiki Pretty Cure Wiki(wikia上的英文資料庫)] | ||
* | * <s>K島專板(已死)</s> | ||
==相關內部連結== | ==相關內部連結== | ||
{{precure}} | {{precure}} |