原神登場人物介紹-楓丹

出自Reko Wiki
跳至導覽 跳至搜尋
有關Reko Wiki的緊急聯絡可以電郵至crossbonegod@gmail.com或
直接聯絡Facebook專頁
現時Reko Wiki可能會出現連線不穩的情況,如有相關問題發生可以留意Discord群組。
凡加入Reko Wiki之註冊者,請先閱讀Reko Wiki使用須知條目。

已有編輯動作之編輯者會被視為已閱讀該條目。

使用須知可能會因應不足之處或爭議行為而有所擴充,請各編輯者隨時注意使用須知條目。
為保護條目,現時須註冊並確認電郵才能夠進行編輯,敬請原諒。
歡迎各位新註冊的編者一同加入Reko Wiki的Discord群組一同討論
原神登場人物介紹-楓丹

同步率達到100%

本條目在New Komica wiki (仮)於2024年10月18日 21:43出現新的編輯。
為了同步需要,機器人已把出現在New Komica wiki (仮)的新編輯搬過來。
若你為Fandom端使用者,請移駕至此持續編輯條目

如有覆蓋掉舊編輯,請於歷史紀錄中復原,同時亦檢查New Komica wiki (仮)的內容是否相容。如有更新內容,請把此模板撤掉。


此條目部份內容抄襲自其他網站
歡迎有志之士協助修改本條目
如果對製作人嘲諷西方文明的影射感到不適的話,請不要繼續看下去。

可控角色

「惑光幻戲」林尼·雪奈茨芙娜/リネ・シュナイツェビッチ/Lyney Snezhevna

  • CV:錦鯉/下野紘/Daman Mills
  • 武器:弓/命之座:黑斑貓座/神之眼:火/星級:五
  • 楓丹的魔術師。「壁爐之家」的成員之一。
  • 由於在《足跡》PV中有他跟琳妮特牽手的立繪,因而被人認為是雙人自機角色,或至少和《崩壞》的蘿莎莉婭或莉莉婭的聯動技能,但實際上兩人依然是個別的實裝角,也沒有無明確聯動技能預告詐欺
  • 其召喚物「怪笑貓貓帽」和「怪笑帽帽貓」被玩家嘲諷為「早柚不用工作啦」,尤其是釋放元素戰技引爆重擊形成的「怪笑貓貓帽」有凌駕多數弓角的挖礦效果。
  • 儘管他是男生,但他的名字Lyney其實是女性名,意為幫助者、自由的戀人或明星。



「麗影綺行」琳妮特·雪奈茨芙娜/リネット・シュナイツェビッチ/Lynette Snezhevna

  • CV:可可味/篠原侑/Anairis Quiñones
  • 武器:單手劍/命之座:白尾貓座/神之眼:風/星級:四
  • 林尼的雙胞胎妹妹兼魔術助手。「壁爐之家」的成員之一。
  • 是目前少數提到曾經被遭到他人用難以其尺的行為給迫害和侵犯的實裝角。
  • 作為兄妹,妹妹有貓的耳朵和尾巴,但哥哥沒有遺傳到,可見提瓦特世界觀沒有生殖隔離。
  • 普攻的後空翻跟刻晴有些神似,再加上刻晴和的聯繫早已行之有年,因而出現「雙貓」同時做普攻的生草二創。相比刻晴的「屁斜劍法」,琳妮特就顯得收斂些,因而被稱為「屁斜劍法2.0」。



「潛懷遐夢」菲米尼·雪奈茨芙娜/フレミネ・シュナイツェビッチ/Freminet Snezhevna

  • CV:錦鯉/土岐隼一/Paul Castro Jr.
  • 武器:雙手劍/命之座:機巧座/神之眼:冰/星級:四
  • 林尼和琳妮特的弟弟,是名潛水員。「壁爐之家」的成員之一。
  • 3.1後極少數立繪攜帶武器的角色,如今過往一幾乎只能吃灰的鐘劍終於有了用武之地(大霧)。
    • 不過就以強度來說,鍾劍提供的生命值跟菲米尼之間沒有相性可言。
  • 其從名稱和潛水員特徵可看出,他的原型或許來自18世紀的Sieur Freminet,是世界上第一個潛水自主呼吸裝置[1]的人。
  • 施放元素爆發時會裝上潛水頭盔,角色語音會有明顯區別。雙重人格



「諭告的潮音」那維萊特/ヌヴィレット/Neuvillette

  • CV:桑櫓澤/神谷浩史/Ray Chase
  • 武器:法器/命之座:原海巨靈座[2]/神之眼:水/星級:五
  • 楓丹最高審判官。真身為水之龍王[3],在芙卡洛斯的神格死亡後繼承其權能,並成為「完全之龍」和楓丹的實際統治者。
  • 在400多年前便接任最高審判官,而旅行者向他提問時會坦言在遠古時期的事實,同時知曉堤瓦特是「星球」的概念簡直細思極恐
  • 喜歡水分較多的食物、討厭油炸或較乾的食物,要是帶他去沙漠還會被質疑想殺他。
  • 十分疼惜美露莘一族,甚至專門立法,如對美露莘的稱呼必須用「她」而非「它」。反之亦然,美露莘們也尊愛那維萊特。
  • 不知道自己的生日是哪天,只因他不喜歡夏天,而楓丹的春秋也不會好哪去,所以自己只選冬天的一個日子作為自己的官方生日。
    • 似乎參照現實的英國君主的「兩個生日」:對外公開的生日選在公眾比較方便的日子,而真正的生日則僅有少數人知情並私下慶祝。
  • 儘管面無表情,但在悲傷時會使楓丹下雨的能力,因此在二創會調侃那維萊特「愛哭鬼」的設定,甚至有人直接稱呼他「哭哭龍」[4]
    • 相關言語也間接反應該設定,如流傳「天上的雨是水龍王的眼淚」、「水龍,水龍,別哭了」的童謠[5]
    • 那維萊特的角色語音中稱自己「只是品嚐到了在大地之心裡匯聚的淚水與所有的情緒,所以有所觸動而已」,甚至在劇情也凸顯他雖然內心情感豐富卻不善於表達。
  • 4.1版本的「風起鶴歸」中,那維萊特的頸部會與碎星鐵礦產生共鳴,被玩家稱為「金嗓子」,直到4.2版本才被修復。
  • 重擊「衡平推裁」名為持續傷害,每0.4秒對敵人觸發一次傷害判定,在重擊時以極快的速度持續旋轉,則每0.4秒還能對掃射到的敵人造成傷害。
  • 楓丹的原生物種「悠悠海獺」跟那維萊特有些相似,並使他獲得「那維萊」的別稱。
  • 那維萊特的普攻和旅行者的水元素戰技相似,且都能產生「源水之滴」又相互共享,因此也有人在多人世界利用兩者來整活,整活效果不亞於「幫幫我,史瓦羅先生」。
  • 作為性格極具理性的熟男角,那維萊特有時被和艾爾海森聯繫在一起。
    • 不過兩者也有成對比的點,如那維萊特經常加班、艾爾海森準時下班,以及那維萊特喜歡有水分的食物、艾爾海森不喜歡湯等。
    • 憑藉其聯繫,那維萊特也被賦予「艾爾海」的外號,也有人藉此發揮將迪盧克稱為「艾爾海」、鍾離稱為「艾爾海」。
    • 此外他甚至能跟隔壁棚的角色產生聯繫,如《崩壞:星穹鐵道》的同中配音、性格極為理性但更加毒舌的真理醫生。由於都是水龍,維萊特也能和飲月君產生連結[6]
  • 由於那維萊特和萊歐斯利在4.1前瞻的圖中同時出現,在劇情上也有一定的交集,而且二人的日配CV的關係很好,所以二人也會被部分玩家聯繫在一起。
  • 姓氏可能源自法國戲劇《西拉諾貝熱拉克》的Christian de Neuvillette。



「寂罪的秘使」萊歐斯利/リオセスリ/Wriothesley

  • CV:劉北辰/小野大輔/Joe Zieja
  • 武器:法器/命之座:守獄犬座[7]/神之眼:冰/星級:五
  • 楓丹罪犯流放地梅洛彼得堡的管理者。
  • 名字來自於英國伯爵家族Wriothesley,該家族的第三代亨利是莎士比亞的資助者,但尚有爭議。
  • 衣著、髮色和髮型跟《崩鐵》的桑博類似而被稱為「提瓦特桑博」,又因為其拳手身份,常被與盧卡相比較。
  • 由於會使用拳腳攻擊加上其日配而常與《JOJO》的空條承太郎聯繫在一起。
  • 首個冰元素法器角,也是既平藏和白朮之後第三位用拳腳作為實際攻擊方式的法器男角。
  • 和同為法器角的可莉一樣,普攻具有挖礦能力,約3次重擊挖下挖起難度大的礦物。
  • 雖然不明顯,但從輪廓來看應該有跟一斗、海森比擬的健美身形。
  • 那維萊特h5活動「倏忽雨止」中,可獲得隱藏結局「卸任書」,結局畫片裡「提桶跑路」的保留了狼耳髮型和紅色領帶的抽象畫被玩家反覆吐槽,並與阿貝多畫凱亞時的「三筆簡筆畫」相提並論。
  • 雖說本作的音樂風格是以管弦樂為主,但萊歐斯利的演示音樂《霜烈競逐》是以電音為主,極其特立獨行。



「不休獨舞」芙寧娜·德·楓丹/フリーナ・ドゥ・フォンテーヌ/Furina de Fontaine

  • CV:錢琛/水瀨祈/Amber Lee Connors/Cécilia Cara
  • 武器:單手劍/命之座:司頌座[8]/神之眼:水/星級:五
  • 芙卡洛斯的人類分身,剛出場就表現出熱衷審判且舉止浮誇的樣子,讓人有一種雌小鬼的感覺[9]
  • 前任水神-厄歌莉婭(Egeria)[10]因將「純水精靈」化為人類而激怒天理,並預言將有洪水淹沒楓丹。由於無力對抗天理,因而製造分身-芙寧娜藉此欺騙天理,同時破壞自身的神格後,將力量歸讓給水龍王擔任審判官。
    • 此外,祂警告芙寧娜不能暴露身份,同時讓其永生,自身潛伏在「諭示裁定樞機」內,靠審判收集楓丹民眾信仰積攢力量。
    • 為了保密,芙寧娜對此一無所知,就這樣她頂替水神500年,但洪水的預言在楓丹流傳,各方勢力也展開行動:萊歐斯利已提前預防建造方舟、愚人眾執行官「僕人」屢次試探芙寧娜是否有方案、那維萊特也利用能力壓制過失控的胎海水洩露。
  • 當旅行者捲入案件後,民眾得知接觸胎海會化為水而引發騷動,也使眾人質疑女神的能耐。不久白淞鎮的胎海洩露,多名居民已被化為水,促使各勢力聯使用非常手段,逼迫芙寧娜應對方案。
    • 將芙寧娜送上法庭後,旅行者以芙寧娜不是水神為突破口使其敗訴,讓芙卡洛斯毀滅神座,並犧牲自己將神格歸還那維萊特,並遵循遺願將楓丹人變成正常的人類,並來到原始胎海解決引發擾動的「吞星之鯨」。儘管洪水淹沒楓丹,但人民依然被拯救了。
    • 自此開始,芙寧娜不再扮演水神而是凡夫俗子,對外宣稱耗盡神力退位。本來厭倦表演的她幫助落魄劇團的息影演出,飾演的女主角跟自己曾相似而解開心結,藉此獲得水元素的神之眼。
  • 楓丹的俗語「芙寧娜大人坐審判桌」,相當於現實的成語-掛羊頭賣狗肉,也就是「芙寧娜大人哪會懂審判呢?」。
  • 根據那維萊特口中可得知,楓丹有一條法律叫做「禁止給家養動物取名『芙寧娜』」。
  • 可能是七神當中最有錢的,打破「四神掏不出一摩拉」的規律。
    • 即使芙寧娜卸下神職,她還是有那維萊特幫其起居,但生活狀況跟沫芒宮相比還是打個折扣。
  • 在角色演示中,芙寧娜幾乎展現出戲謔的一面
    • 如盪著鞦韆順便模仿之前的其他四神的舉止。
    • 此外,楓丹劇情中的角色也參與表演,且跟他們原本的設定成反比[11]
  • 普通攻擊會使用左手,是除雙持的海森外唯一的左撇子單劍角,但重擊時和立繪中依然用右手,連待機、劇情和PV也以右手為慣用手。
    • 或許是為了凸顯她的專武「靜水流涌之輝」是一根權杖,不一定要用右手握持,第三段普攻的收尾動作和荒屬性元素戰技也相當符合權杖的動作。
  • 在元素戰技持續期間可以在水面上自由行走和衝刺,且持續時間30秒而cd只有20秒,容錯率和自由度極高,使其成為原神中渡海能力最強的角色,新渡海真君。
  • 由於劇情中多次表現出誇張言行,被許多玩家戲稱為「菲謝爾失散多年的姐姐」或「識寶」等名號。
  • 她的人設跟湊阿庫婭有不少相似處,都是藍色水之女神,而且擁有某種智慧(?)。
  • 那維萊特角色h5活動「倏忽雨止」中,可獲得隱藏結局「神對人的愛是公平的」,被戲稱為「二等分的芙芙」,後來4.2版本PV的封面出現5次芙寧娜而被戲稱「五等分的芙芙」。
  • 做為以法國等歐洲國家為雛型的楓丹,在史實中也有君主遭處決的情況(路易十六),再考慮芙寧娜在執政上的拙劣表現,產生「芙卡洛斯必須死,因為楓丹必須生!」的說法。
  • 楓丹的神像參考了手持天秤與利劍的蒙眼「正義女神」,因此神像是否是現任神明多有爭議,總之楓丹的神像未必是芙寧娜本人。[12]
  • 魔神名芙卡洛斯(Focalors)取自七十魔神中的弗加洛(Focalor)。
  • 孤心沙龍(Salon Solitaire)名稱內的Solitaire可指代「單人紙牌遊戲」,或是一種單獨鑲嵌的寶石。其成員包括烏瑟勳爵(Gentilhomme Usher)[13]、海薇瑪夫人(Surintendante Chevalmarin)[14]和謝貝蕾妲小姐(Mademoiselle Crabaletta)[15]
  • 歌者現身的「憂鬱的星期三」可能取自魯蘭斯·查理斯的《憂鬱的星期天》。



「朗鏡索真」夏洛蒂/シャルロット/Charlotte

  • CV:阮從青/和氣杏未/Maya Aoki Tuttle
  • 武器:法器/命之座:真視鏡座/神之眼:冰/星級:四
  • 楓丹《蒸汽鳥報》的記者。父親被稱作加拉諾普洛先生,因此其全名可能是夏洛蒂·加拉諾普洛。官方提供了可能的姓氏,但是沒有提及全名。
  • 身上形影不離的相機「溫亨廷先生(Monsieur Verite)」是其父送她的,其名Verite意為法文的「真相」。
  • 從語音中可以得知,夏洛蒂在3.7版本被派往蒙德報導七聖召喚活動,是因為遭到了報導過的偽劣食品商的報復。
  • 本身玩了不少米哈遊的梗,如名字和外貌跟《崩壞3》的聖痕夏洛特相似;髮型和氣質跟《星鐵》的艾絲妲相近,被調侃「艾絲妲偷穿了帕姆的衣服」;又跟同為粉毛的三月七一樣愛拍照且同樣為冰系而調侃為「三月七提瓦特分七」。
    • 此外加上髮色、衣著風格和配色也跟同部作品的煙緋相對應。
  • 在4.2版實裝時,夏洛蒂的普通攻擊會出現bug,在普通攻擊命中某個對象發動普攻會先前被命中,哪怕有段距離也能隔空對造成傷害,甚至能讓玩家實現跨國攻擊的操作,因此被玩家戲稱為「狙神」。
  • 完成活動「圖形對抗實驗錄」的任務後,即可獲得她的專用道具「特殊分析變焦鏡頭」,一旦裝備並激活「特殊分析變焦鏡頭」後,夏洛蒂的長按戰技會改為留影機攝影,可在戰鬥中或秘境等無法使用留影機的情況拍攝。
  • Charlotte在各國的發音都不相同,而日文シャルロット對應法語發音,對應了楓丹的雛型正是法國。
  • 特色料理「獨家秘聞·美食專欄」是裝在報紙紙筒的炸魚薯條,是英國工業革命後流行的快餐食品。這似乎呼應楓丹也夾雜英國等歐洲工業國家的要素。
  • 為首位現身的實裝楓丹人,在3.7版提前登場,無論是遊戲還是官方動態都未對該角色有所提及



「明花蔓舵」娜維婭·卡薩帕/ナヴィア・カスパール/Navia Caspar

  • CV:小敢/豐崎愛生/Brenna Larsen
  • 武器:雙手劍/命之座:野薔薇座/神之眼:岩/星級:五
  • 刺玫會會長。其家族曾對巡軌船水道的貢獻極大,因此三條水道「卡雷斯線」、「克萊門汀線」和「娜維婭線」就是以夫妻女三人的名字命名。
    • 刺玫會的英文名為Spina di Rosula,是典型的義大利文寫法,而spina與rosula都來自拉丁語,讓人聯想到來自義大利的黑手黨。
  • 外網不乏將她和知名歌手-泰勒·斯威夫特比較。中國玩家社區多將其與《明日方舟》中髮色、瞳色相似的琳琅詩懷雅作聯繫。
  • 由於她的黃色主色調和帽子上的藍色掛件,一些人把她比喻成emoji中的「流汗黃豆」。在傳說任務中,她被派蒙的冷笑話「夢到海星跳舞,睡得還行吧」尷尬到無語,變成「真·流汗黃豆」。
  • Navia之名意為「仙后」,也可能來自伊比利亞半島上的羅馬神話水神-Nabia(也被稱作Navia),亦可能是變體自法語詞彙Navel,跟刺玫會標誌的船錨主題相符。
  • 姓氏Caspar可能源自《聖經》中的東方三博士之一的嘉士伯(Caspar),含義為「帶來財寶的人」。



「明律決罰」夏沃蕾/シュヴルーズ/Chevreuse

  • CV:潘丹妮/下地紫野/Erica Lindbeck
  • 武器:長柄/命之座:劍銃座[16]/神之眼:火/星級:四
  • 楓丹執法部門特巡隊的隊長。
  • 名字「夏沃蕾」可能取自法國同名鄉鎮謝夫勒斯(Chevreuse)。
  • 帽子和《星鐵》的帕姆相似,外加髮色、髮型也跟《崩壞3》同為火傷的西琳相似,因而被說成是「西琳戴了帕姆的帽子」。
  • 和千織是熟人,由於夏沃蕾曾幫千織解決明面上的麻煩,千織也幫夏沃蕾處理了特巡隊無法解決的問題,根本就是官商勾結
  • 吃貨,待機動作會出現掏出一堆薯條和「妙脆角」的吃起來畫面。
    • 根據語音可知她喜歡吃富含油脂和糖分的食物,在工作時能為她提供充足的能量和心情,而休息日會通過鍛鍊消耗脂肪。
  • 除了造型以外,出場動畫是一套花槍表演動作,同時配著架子鼓演奏的BGM,有明顯儀仗隊的既視感。
    • 根據角色語音的表述:「芙寧娜大人…有段時間突然指定我們進行什麼…花槍表演訓練。她不僅要求我們全員裝配一種特製的『禮儀銃槍』,還要接受特殊的舞槍訓練…」,也表示「不要再讓我學習那些繁瑣的禮儀了」。



「秉燭獮影」克洛琳德/クロリンデ/Clorinde

  • CV:趙涵雨/石川由依/Crystal Lee
  • 武器:單手劍/命之座:迅捷劍座/神之眼:雷/星級:五
  • 楓丹的決鬥代理人,負責應對不滿審判庭判決,申請代理決鬥的人。
    • 跟娜維婭是發小,娜維婭曾經說過克洛琳德小時候喜歡機關玩具。
    • 傳說任務「夜色無聲」中,提及了自己童年曾在師父陪同下頻繁接觸刺玫會,稱自己當時就認識前任會長-卡雷斯和娜維婭。
  • 在「仿若無因飄落的輕雨」的過場動畫皆以鐵蜂刺為武器,讓很多人以外圍鐵蜂刺才是她的專武,直到角色演示PV中才像立繪中拿自己的專武赦罪。
    • 由於在PV「致終幕的歡宴」會用槍械,因此有人猜測遊戲中會實裝槍械作為新武器類別,後證明其為單劍角,槍械只是輔助,根本就是預告詐欺
  • 作為楓丹的雷系威嚴御姐,角色實裝前在玩家群體中有「楓丹雷神」的美稱。
  • 克洛琳德(Clorinde)一名可能取自法國海軍冠名的軍艦,也契合克洛琳德服飾的海軍要素。
    • 法國海軍的「克洛林德」來源於義大利詩人-托爾夸托·塔索的《耶路撒冷的解放》(Gerusalemme liberata),本書以第一次十字軍東征為背景,克洛林德在書中是名虛構的薩拉森人女戰士,與坦克雷德(Tancred)相愛相殺,以及死前皈依的形象而受藝術家歡迎。
  • 克洛林德的雛型可能參考於維吉爾《埃涅阿斯紀》中的卡米拉,以及查理曼史詩的布拉達曼特



「龍女妙變」希格雯/シグウィン/Sigewinne

  • CV:趙爽/木野日菜/Sarah Williams
  • 武器:弓/命之座:海精座[17]/神之眼:水/星級:五
  • 楓丹監獄梅洛彼得堡的護士長。種族是美露莘,由於用過易容藥水的關係,才會變成相比同類更接近人類的樣貌,如臉部和手掌。
    • 可見官方不可能讓純獸人當實裝角。
  • 完成魔神任務「諭示胎動的終焉之刻」後,可在醫務室找到希格雯的朋友-奧蒂涅,她表示「希格雯的視覺更接近人類,所以我們都很喜歡聽她描述周圍的景色,然後再畫下來」。
  • 由於美露莘對料理的觀點對人類差很多,但作為醫生,她製作的營養對人類依然有營養價值。
    • 希格雯會為在梅洛彼得堡的犯人準備營養餐,但用料中卻包含奇怪的肉
    • 特色料理「膳食均衡餐」中包含她製作的奶昔和奇怪的肉。
  • 在角色演示PV「甘苦妙愈」中用海露花泡茶給琳妮特、娜維婭和克洛琳德喝,其他兩人都感到強烈的苦味,只有琳妮特例外獸人不意外
  • 名字(Sigewinne)可能出自中世紀高地德語史詩《奧特尼特》和《沃爾夫迪特里希》,是一種類似美人魚的幻想生物。
    • 順帶一提,希格雯的朋友奧蒂涅(Ottnit)可能源於《奧特尼特》(Ortnit)。
  • 希格雯的英文版頭銜 Wondrous Dragonheir 中「dragonheir」即「龍嗣」。



「千縷之蹤」艾梅莉埃/エミリエ/Emilie

  • CV:木子橙/日笠陽子/Amber Aviles
  • 武器:長柄/命之座:香氛瓶座/神之眼:草/星級:五
  • 楓丹知名香水設計師。其服裝品味被不少玩家的批評。
    • 反方意見大致如眼鏡款式和髮色不搭、上半身服裝與甘雨相似但刻意遮蔽等問題。
    • 根據部份玩家找到的洩漏設計,他們原猜想有位以紫羅蘭色為基底、表情憂鬱的病態美少女就是艾梅莉埃,然而實際釋出後卻不是這回事。
  • 在4.0版本楓丹開放時便被提及,但直到4.8版本下半才實裝,是軌時最長的衛星楓丹角。
  • 「艾梅莉埃」(Emilie)一名可能源自法國香水公司-花宮娜(Fragonard)生產的Émilie。



NPC

美露莘/メリュジーヌ/Melusine

  • 只有雌性的人型種族,身高相對成年人類顯得矮小,但壽命可達數百年。該種族只分布於楓丹。
  • 其共通點為手部僅有拇指(其餘四指未分裂)、下半身沒穿唐老鴨、章魚哥表示…、臉部輪廓讓人聯想到小狗。
    • 唯一例外的上述的希格雯,她使用易容藥物後改變自己的相貌,但本質上依然是美露莘。
  • 被那維萊特視為自身的眷屬、後繼者,以及最優秀的新型水龍蜥種。
  • 可以獲授神之眼。她們的感官相較人類更加敏銳,但視覺與人類差別較大。一定程度上繼承了「黃金」的造物的審美和概念,但沒有杜林和厄里那斯那麼極端。
  • 擁有獨特的飲食習慣,喜歡令人難以接受且疑似neta仰望星空派的「嘗試海沫村料理」,還被《蒸汽鳥報》評入「年度前一百勇敢者挑戰」,排行第二十位,但依然是可以吃的。
  • 她們起源於400餘年前,水仙十字結社與逐影庭在「巨獸」厄里那斯體內的決戰中發生爆炸,破碎的機關零件刺入巨獸的身體後在破碎的肉片中誕生。
    • 起初美露莘能與厄里那斯交流,為了得到幫助而在牠體內建立「海沫村」,但後來絕大部分的美露莘已失去了這能力。
    • 每一隻美露莘誕生時會擁有當年殘存的物品,並視為「信物」。
    • 由於是在黃金造物的體內誕生的,也有人會把她們戲稱為「阿貝多的侄女們」。
  • 該種族誕生後為了找尋自身存在的意義,那維萊特許可她們進入楓丹廷工作。
  • 大部分美露莘利用優秀的感官在逐影庭負責偵查工作,但也有從事其他行業的美露莘,儘管如此,受限於體型等因素並不適應人類社會,甚至作為異族也遭到過人類的排斥,但經過四百餘年的共處,已成為楓丹吉祥物般的存在。
  • 美露莘之名取自法國民間傳說的梅露西娜(Melusine)。
  • 外形似乎是基於海兔,就連萊歐斯利都表示自己年輕時以為美露莘是爬上陸地生活的海兔。
  • 在官方對那維萊特的發布中,提及了他給《七國四海郵報》「什麼地攤小報」的差評後,該報社便推測他是「唯一的男美露莘」,即使那維萊特存在的時間比美露莘一族要長。



「龍裔的親王」斯庫拉/スキュラ/Scylla

檔案:斯庫拉.png
  • 古老的水元素之龍,深海龍蜥的首領。本身不是水元素龍王,而是水龍王的眷屬。
    • 曾忠於前一任水元素龍王。在第一王座降臨,包括水龍王在內的七位龍王隕落,斯庫拉被要求在原始胎海鎮守被囚禁的心臟,也就是水之執政的厄歌莉婭,但由於厄歌莉婭在原始胎海內,使得新一任水龍王沒法誕生。
    • 當時統治楓丹的「神王」雷穆斯決意反抗「天理」而深入監牢,向甘露之主求取靈露以讓雷穆利亞之民俱得不朽之軀,看守監牢的斯庫拉與雷穆斯反目並發生戰鬥,在持續鏖戰後兩敗俱傷後,雷穆斯用音樂表達傳達到訪的原因,使斯庫拉同意帶他去見厄歌莉婭。
    • 由於戰爭愈發激烈,集合雷穆利亞人思緒和靈魂的「福波斯(樂章)」也擁有了自主意識並被雷穆利亞人給扭曲,雷穆斯醒悟後與斯庫拉一同定下計畫—斯庫拉組隊攻打雷穆利亞,但淪為福波斯傀儡的「首席調律師」波愛修斯視雷穆斯為叛徒,當斯庫拉的計畫進行時,波愛修斯詐降後乘機困住斯庫拉,並將斯庫拉溶解後封印。雷穆斯的計畫失敗後讓原始胎海爆發,雷穆利亞就此沉入海底。
    • 之後的2000年,厄歌莉婭離開監牢並成為水神,新的水龍王以人形姿態誕生,斯庫拉因此被封印在舊日之海內。
  • 在世界任務「諧律上的詠敘詩」,為了阻止波愛修斯的陰謀,卡西奧多邀請旅行者前往雷穆利亞的遺蹟,此時斯庫拉的投影跟隨在後。在舊日之海設法解開斯庫拉的封印後,斯庫拉將雷穆斯的秘密計畫告知卡西奧多並打開了封印,穿過重重阻礙抵達了王城。
    • 卡西奧多被波愛修斯俘虜後,斯庫拉幫助旅行者使用雷穆斯最後的音律,打開了屏障,使得旅行者能直面波愛修斯。最後波愛修斯和福波斯在卡西奧多的自我犧牲下被摧毀,斯庫拉與旅行者奏響「安魂曲」,禁錮在海底的靈魂離開了。
    • 當一切畫下句點後,斯庫拉把旅行者送回佩特莉可鎮,表示自己的族裔已擔任新的水龍王,正在猶豫自己要不要去覲見一下那維萊特,旅行者約定會回來拜訪。
  • 斯庫拉的名字取自希臘神話的女海怪-斯庫拉,意為「撕扯」。
  • 解除斯庫拉的封印後,牠會在舊日之海的部分地點出現,玩家可將自身傳送到斯庫拉處,或是讓斯庫拉噴射激流輔助自身大範圍位移。



「巨獸」厄里那斯/エリナス/Elynas

檔案:厄里那斯.png
  • 「黃金」造物之一。根據描述,牠最初飄蕩在孤冷的「黑暗宇宙」中,後來遇到「黃金」並取名為「厄里那斯」,讓牠看見「充滿色彩的美麗景象」,然而由於厄里那斯跟人類之間的認知有差,在人類眼中完全是血河般的慘狀,後來「黃金」賜予厄里那斯「生命」,帶他們離開地底世界。
    • 事實上,厄里那斯是在坎瑞亞的災難前被「黃金」製造的,血肉對人們來說有強烈的劇毒,根據後來雷內進入厄里那斯屍體內調查,也有可能是類似杜林的骨龍。
    • 由於厄里那斯體內的毒汙染了楓丹的水體,因而被「斯彭西安號」的海軍連續追擊,最後與船艦同歸於盡。
    • 話雖如此,但厄里那斯的遺骸不但沒腐爛且逐漸硬化,並形成類似保護膜的防禦機制,其所在區域被稱為「蒼晶區」,又在體內的「寂寞的地方」還能找到稻妻和楓丹的船骸。
    • 400年前,逐影庭探員在厄里那斯體內發引爆後,美露莘因此誕生。厄里那斯十分疼惜這樣的親人,但後來美露莘逐漸失去交流能力,只剩下瑪梅赫仍然和牠交流,並稱其為「父親大人」。
  • 每位美露莘對厄里那斯的描述都不同,如莉雅絲認為厄里那斯是母親而非父親。
    • 名字取自傳說中的阿爾巴國王-厄利納斯,其與仙女普拉西娜結合後誕下了三個女兒,其中之一為梅露西娜(美露莘的原型)。



瑪塞勒/マーセル/Marcel

  • 冒險家協會的冒險家,並非來自於楓丹,後還隱姓埋名來到白淞鎮做生意,成為卡布里埃商會的會長。
  • 他和薇涅爾是情侶關係,在一次水下探索時,薇涅爾意外接觸到原始胎海並在他面前溶解。當他報案時沒人相信他說的話。
  • 為了救出薇涅爾,他研究原始胎海理論,開始在這段期間不斷綁架少女當作白老鼠將其溶解,也就是「少女連環失蹤案」。
  • 在調查案件時,他將罪刑嫁禍給林尼和公子等愚人眾成員,甚至還會在同夥交代他本名時用遠程操控滅口。
  • 在芙寧娜指控公子是真兇時,娜維婭闖入會場,並指控他為「少女連環失蹤案」的兇手。當他被那維萊特傳喚至法庭,在娜維婭說出「瓦謝」時讓他感到震驚但依然狡辯。
  • 另一邊旅行者來到瓦謝的實驗室,發現原始胎海之水、實驗報告和薇涅爾的筆記本,終於肯定瓦謝是幕後黑手的證據,裡面提到將來自己要將孩子取名為「瑪塞勒」。旅行者趕到劇院提交證據後,被駁倒的瓦謝表達了自己失去愛人的痛苦,隨後被判定為有罪。
  • 離開歌劇院時,旅行者向瓦謝坦承是純水精靈告訴真相,並在那維萊特的許可下前往露景泉與純水精靈會面,才知道是受害者的意識集合體,而薇涅爾的意識已恨透他且不留一絲憐憫,但在瓦謝的哀求下,薇涅爾的意識還是出面,受害者們隨後將瓦謝的靈魂奪走,事後屍檢為死於驚嚇過度。總之沉迷個人情感就會滋生罪大惡極的壞事,超有大國集體主義的作風,所以楓丹法庭不必為薇涅爾負責對吧?
  • 原型為法國的連環殺手-約瑟夫·瓦謝(Joseph Vacher),綽號「法國開膛手」。化名瑪塞勒則來自另一位法國連環殺手-瑪塞勒·巴爾博(Marcel Barbeault)。



備註

  1. 當年為1772年,是首個可讓潛水員的呼吸氣體重新循環的呼吸器,但本人因裝備缺陷而缺氧遇難。
  2. 英文和日文分別是Leviathan Judicator和原海リヴァイアサン座,故事中的命之座名稱解釋為「巨靈龍」。
  3. 2.4版開放的淵下宮中的地圖文本記載「新的水龍王必將以人形誕生」的預言。在魔神任務中,那維萊特正式公開自己的身分是水龍王,早已應對其身份的猜想。
  4. 根據楓丹的都市傳說,水龍王一哭泣就下雨,而劇情中有強調三次「雨水連綿」的細節:第一次是娜維亞譴責審判官無視生命、第二次是那維萊特在墓地向同來祭奠卡雷斯時、第三次是在稱楓丹的預言即將成真後。
  5. 芙卡洛斯的神格自我犧牲前,她就用該童謠來安慰那維萊特。目睹芙卡洛斯的神格死亡後,那維萊特降下傾盆大雨赦免楓丹人的罪,暗示此時他的心情比先前更加悲傷。
  6. 飲月君跟公子的中配為同人,因此魔神任務第四章第二幕那維打敗公子那段也被戲稱為「水龍王大戰」。
  7. 取自希臘神話的地獄犬-刻耳柏洛斯(Cerberus)。
  8. 英文寫作Animula Choragi,Animula意為「本性善良的靈魂」、Choragi則是「合唱團領隊」。
  9. 主線中以自己的氣勢和推斷將被告方(林尼)流放至梅洛彼得堡,讓眾玩家聯想到現實「網絡法官」將罪犯應受的刑罰推定到死刑或是官方想藉此貶低西方的法治觀念,而產生「芙寧娜高呼死刑」表情包。此後有玩家對相關文本(如林尼等人提到的「預言」、「慈水怒濤之翼」)展開研究後,發現「芙寧娜喊死刑」做為地獄笑話的趨勢。4.2前瞻PV的開頭宣判死刑更是令諸多玩家大為震撼,並使其重新審視二創模因。自第四章第五幕實裝後,此梗的流行大幅下降,取而代之的二創是芙寧娜自我犧牲的感動。
  10. 名字來源於厄革里亞,寧芙女神之一,也是羅馬國王-努馬·龐皮留斯的配偶,參與過羅馬的宗教機構和法禮。現今英文的Egeria仍有「女顧問」的含義。
  11. 做為記者的夏洛蒂被拍、好戰的公子逃離美露莘追趕、最高審判官的水龍王被取締、林尼和琳妮特作為魔術師及助手間的身分被替換、菲米尼的頭盔被拔下來(他極度社恐,不會隨便讓人動自己的頭盔)、克洛琳德跟萊歐斯利決鬥(根據萊歐斯利的語音,他沒有必要和克洛琳德比試),甚至到末尾大家還放飛自我打群架來。
  12. 芙寧娜(Furina)這個名字可能源自於芙瑞娜(Furrina/Furina)、豐斯(Fons/Fontus)、芙厲恩(Furien)和法圖納(Fortuna)這四位神明。中文名可能來源於希臘神話的妖精「寧芙」(Nymph)。
  13. Usher意為「引座員」,可能是源自愛倫·坡的《鄂榭府崩潰記》(The Fall of the House of Usher)。
  14. Chevalmarin結合cheval(馬)和marin(海),直譯就是「海馬」。
  15. Crabaletta結合自crab(螃蟹)和cabaletta(簡短的歌劇詠嘆調,即「卡巴萊塔」)。
  16. 命座名「劍銃」英語為「Sclopetum Ensiferum」,由拉丁語sclopetum(火槍)和ensiferum(刀架、(火槍的)刺刀槽)組合而成。
  17. 英文為Nereides,顯示其原型為希臘神話的海仙女,為海神的五十個女兒,水手和漁夫的保護神。

回應

Loading comments...