「和實結」：修訂間差異

第1行：

[[檔案:YuiPrecious.png|縮圖|250px]]

[[檔案:YuiPrecious.png|right|250px]]

= 介紹 =

== 出處(電視本篇) ==

== 出處（電視本篇） ==

* [[光之美少女系列]]

** 第十七代第十九季《[[デリシャスパーティ♡プリキュア]]》（簡稱「美食組」）

第14行：

* 和実ゆい（なごみゆい）

** 和實由衣（中譯/民間譯名）

** 和實由衣（中譯／民間譯名）

** 和實結（中譯/官方正名）

** 和實結（中譯／官方正名）

*** 第43集出現了這明確的中文漢字名字，該名由奶奶米所取，名字意思~~是人與人、思念與思念~~'''連結'''一起。

*** 第43集出現了這明確的中文漢字名字，該名由奶奶米所取，名字意思能'''連結'''人與人之間的各項心意。

*** 同時亦出自飯糰的日文「お結び」

** 和實唯（中譯/民間譯名/K島舊譯名）

** 和實唯（中譯／民間譯名／K島舊譯名）

* <s>和結實</s>

* <s>[[杰哥|結哥]]（大誤）</s>

第24行：

== 基本資料 ==

* [[聲優|CV]]：菱川花菜<ref><s>注意不要跟菱川六花搞混。</s>順帶一提，此聲優曾經跟前兩代粉主的聲優同屬Pro-Fit事務所，而因Pro-Fit事務所於2022年3月底~~將會關閉~~歇業關係，現跟後者[[菲魯茲‧藍]]以及原所屬Pro-Fit部分的聲優一同轉移到Racoon Dog事務所。</ref>

* [[聲優|CV]]：菱川花菜<ref><s>注意不要跟菱川六花搞混。</s>順帶一提，此聲優曾經跟前兩代粉主的聲優同屬Pro-Fit事務所，而因Pro-Fit事務所於2022年3月底歇業，現跟[[菲魯茲‧藍]]以及原所屬Pro-Fit部分的聲優一同轉移到Racoon Dog事務所。</ref>

** 史上首位2000年後出生的光美聲優

** 史上首位2000年後出生的正規光美聲優

* 生日：8月31日<ref name="question">出自珍貴天使100問</ref><ref>同為日本的野菜日</ref>

* 生日：8月31日<ref name="question">出自珍貴天使100問</ref><ref>同為日本的蔬菜日</ref>

* 身高：155cm（變身前）、165cm（變身後）

* 口頭禪為「美味微笑～！（deliciousmile～！/デリシャスマイル～！）」和「肚子餓了～！（はらペコった～！）」

* 口頭禪為「美味微笑～！（deliciousmile～！／デリシャスマイル～！）」和「肚子餓了～！（はらペコった～！）」

* 就讀新鮮中學二年三班<ref name="question"/>。

* 常常肚子餓<s>，所以和粉主大前輩們一樣是大食笨蛋</s>。

* 常常肚子餓<s>，所以和粉主大前輩們一樣是貪吃型笨蛋</s>。

* 獨生女，家中經營名為「和實亭（和実亭）」的日式定食屋。

** <s>跟[[トロピカル~ジュ!プリキュア|前代]][[夏海真夏|粉主]]一樣</s>與母親二人同住，父親則在很遠的地方當漁夫<ref name="question"/>。

** <s>跟[[トロピカル～ジュ!プリキュア|前代]][[夏海真夏|粉主]]一樣</s>與母親二人同住，父親則在很遠的地方當漁夫<ref name="question"/>。

* 和[[仮面ライダーカブト|天道]]一樣很重視[[傳說中的奶奶|奶奶]]{{censored|生前}}所說的「米飯是笑容（ごはんは笑顔）」<ref>因為和[[仮面ライダーカブト|天道]]一樣時常說出婆婆說過的說話，因此觀眾又參考天道語錄稱呼這堆名言為「[https://dic.pixiv.net/a/%E5%92%8C%E5%AE%9F%E8%AA%9E%E9%8C%B2 和実語録]」</ref>，因為~~對吃很~~重視所以能夠看得到食譜小靈，因此也很重視食譜小靈。

* 和[[仮面ライダーカブト|天道]]一樣很重視[[傳說中的奶奶|奶奶]]{{censored|生前}}所說的「米飯是笑容（ごはんは笑顔）」<ref>因為和[[仮面ライダーカブト|天道]]一樣時常說出婆婆說過的說話，因此觀眾又參考天道語錄稱呼這堆名言為「[https://dic.pixiv.net/a/%E5%92%8C%E5%AE%9F%E8%AA%9E%E9%8C%B2 和実語録]」</ref>，因為重視食物所以能夠看得到食譜小靈，因此也很重視食譜小靈。

* <s>[[Go!プリンセスプリキュア|過了7年小唯終於變身成為光美了（名字意味）]]</s><ref>其實{{ruby|唯|ゆい}}中文也能翻譯寫作由依＆結等等的中文漢字名字（關於更多「ゆい」的中文漢字名字可參考[http://name.m3q.jp/list?g=2&s=%E3%82%86%E3%81%84 此處]）。</ref>

第45行：

* 溫柔善良{{censored|過度，也太容易相信他人是[[好人|{{censored|好人}}]]而導致害到別人}}

** {{censored|<s>簡單說就是聖母病</s>}}

** {{censored|以上表現參見第42話}}

** {{censored|以上表現參見第42集}}

== 愛好 ==

第64行：

** 從表現來看特別是擅長足球

* <s>怪力</s>

** 能輕鬆把成年男性~~體型的洛茲馬利抬起~~

** 能輕鬆抬起洛茲馬利這個成年男性

** 第31話表示還能輕易徒手掙脫捆綁自己的繩子

** 第31集還表示能輕易徒手掙脫捆綁自己的繩子

* 烹飪

* <s>透過分享食物來攻略對方的能力</s>

* ~~學業苦手~~，成績比一樣~~是學業苦手~~的[[華滿蘭|蘭蘭]]還要差

* 不擅長讀書，成績比一樣不擅長讀書的[[華滿蘭|蘭蘭]]還要差

** 特別是語文能力欠佳

** 用四字成語常常會說錯字，導致經常被別人[[吐槽]]和[[修正|指正]]。

*** 數度把某些語錄裡的詞語說成另一個詞

*** 把珍托爾（菓彩天音）所說的「[[HA☆NA☆SE!|放せ]]（放手）」理解成「話せ（講話）」（第12話）

*** 把珍托爾（菓彩天音）所說的「[[HA☆NA☆SE!|放せ]]（放手）」理解成「話せ（講話）」（第12集）

* 有光看食物的照片就知道是哪間店的商品~~的能力~~

* 光看食物的照片就能知道是哪間店的商品

* <s>還是吃</s>

== 變身/形態 ==

== 變身／形態 ==

* 正規光之美少女順番：70

* 正規光之美少女登場順序：70

* {{color|magenta||'''七色組別：粉紅'''}}

* {{color|magenta||'''キュアプレシャス（Cure Precious）'''}}

** 珍貴天使（民間譯名）

** 珍味天使（東森幻幻台譯名）

** 珍味天使（東森幼幼台譯名）

** 變身咒語（全員通用）：

*** 「光之美少女！美味待命！（プリキュア・デリシャスタンバイ！）」

第88行：

** 變身自介：

***「あつあつごはんで、みなぎるパワー！キュアプレシャス！（熱騰騰的米飯帶來滿滿的[[力量]]！珍貴天使！）」

*** 「おいしい笑顔で満たしてあげる！（用美味的笑容~~來滿足你~~！）」

*** 「おいしい笑顔で満たしてあげる！（我要用美食帶給大家滿滿的笑容！）」

=== 裝備 ===

* ハートキュアウォッチ（愛心光之手錶~~/Heart~~ Cure Watch）

* ハートキュアウォッチ（愛心光之手錶／Heart Cure Watch）

** 在沒變身的素體狀態下也會戴在手上

** 在沒變身的狀態下也會戴在手上

** 本作初期三位光美的專用裝備兼本作的平板電腦

** <s>功能異常地多，連馬利醬都被擺了很多道</s>

** <s>功能異常地多，連馬利都被擺了很多道</s>

*** 具備通訊功能

*** 收納並傳送物件

第103行：

*** 有食譜小靈的話，可以顯示出與該者對應的料理的作法食譜

** 跟幸充組的光之愛手鐲類似，用以發動個人技和個人大絕

* ハートジューシーミキサー（愛心果汁榨汁器/Heart Juicy Mixer）

** 第10話正式登場，初期三人的共通的升級武器

** 當作手槍使用

** 只能用作戰鬥不能當作真正的榨汁器使用

=== 技能 ===

第115行：

第111行：

*** <s>副作用是使用完後使用者會特別飢餓</s>

** 1000大卡拳（1000パンチ）」

*** 第12話的升級版，但是威力會更強大，揮拳時右臂出現的數字改為「1000」。

*** 第12集的升級版，但是威力會更強大，揮拳時右臂出現的數字改為「1000」。

** 光之美少女珍貴三角（プリキュア・プレシャストライアングル）

*** 個人一階淨化技。擺出三角形姿勢發能量波淨化敵人

第125行：

第121行：

* [[天然呆]]

* 元氣

* 運動少女/<s>怪力女</s>

* 運動少女<s>／怪力女</s>

* [[大食い|吃貨]]

* [[大食い|大胃王]]

* Two-side-up

** 蘿蔔型雙[[馬尾]]（變身後）

第134行：

第130行：

= 經歷 =

=== 本編(電視版) ===

=== 本編（電視版） ===

* 第1話和拓海一同去蛋包飯餐廳用餐，並看見蛋包飯的食譜小靈，但隨即被珍托爾擄走，為了解救食譜小靈而衝出店外。

* 第1集和拓海一同去蛋包飯餐廳用餐，並看見蛋包飯的食譜小靈，但隨即被珍托爾擄走，為了解救食譜小靈而衝出店外。

** 到了店外目睹馬利張開美味領域，在領域消失前也衝到了領域內

** 但遭掠奪怪抓住，隨即想起小時候奶奶的格言「飯是笑容（ごはんは笑顔）」，並和米米產生共鳴獲得了愛心光之手錶，在馬利的協助下與米米變身成為珍貴天使打退敵人。

* 第2話與馬利互相理解彼此與認可對方後成功締結了友誼，並收到了馬利象徵友誼的玻璃杯

* 第2集與馬利互相理解彼此與認可對方後成功締結了友誼，並收到了馬利象徵友誼的玻璃杯

* 第3話因為米米擅自獨自一人去購買咖哩飯的材料而失蹤所以跟馬利和包包一起尋找米米，之後拓海帶回了米米及咖喱飯的材料理解了米米失蹤的原因，最後擊敗敵人後親自用公主抱送心音回家

* 第3集因為米米擅自獨自一人去購買咖哩飯的材料而失蹤所以跟馬利和包包一起尋找米米，之後拓海帶回了米米及咖喱飯的材料理解了米米失蹤的原因，最後擊敗敵人後親自用公主抱送心音回家

* 第4話在學校跟心音一起解救了受困的兔子，理解到心音真正的樣子其實非常溫柔並成為了朋友

* 第4集在學校跟心音一起解救了受困的兔子，理解到心音真正的樣子其實非常溫柔並成為了朋友

* 第5話跟心音及馬利一起去逛化妝品店，發覺了心音為了穩固友誼的笨拙一面，最後三人的友誼又再更加深

* 第5集跟心音及馬利一起去逛化妝品店，發覺了心音為了穩固友誼的笨拙一面，最後三人的友誼又再更加深

* 第6話聽說了學校的鬧鬼傳說

* 第6集聽說了學校的鬧鬼傳說

** 學生會長天音午呼籲全體師生午休留在學校，但為了調查事件而私自跟心音離開課室

** 這時捆綁團珍托爾襲擊操場，又因為米米跟馬利不在而只能用踢足球攻擊來拖延到馬利到場

* 第7話因為丘魯琳的關係而去蘭蘭家的拉麵店調查，最後誤會解開也跟蘭蘭變成朋友

* 第7集因為丘魯琳的關係而去蘭蘭家的拉麵店調查，最後誤會解開也跟蘭蘭變成朋友

* 第8話跟心音跟蘭蘭一起在美味鎮逛街吃東西，途中發現蘭蘭因為沮喪的怪異樣子

* 第8集跟心音跟蘭蘭一起在美味鎮逛街吃東西，途中發現蘭蘭因為沮喪的怪異樣子

* 第9話見到心音和蘭蘭因意見產生分歧吵架，甚至還在戰鬥中起內鬨陷入苦戰，於是用了奶奶曾說過的「混合味噌理論」來化解了兩人的紛爭讓雙方和好

* 第9集見到心音和蘭蘭因意見產生分歧吵架，甚至還在戰鬥中起內鬨陷入苦戰，於是用了奶奶曾說過的「混合味噌理論」來化解了兩人的紛爭讓雙方和好

* 第10話在蛋包飯店看到天音並得知她也能看到食譜小靈後試圖<s>攻略</s>向其搭話，卻被後者鹽對待

* 第10集在蛋包飯店看到天音並得知她也能看到食譜小靈後試圖<s>攻略</s>向其搭話，卻被後者鹽對待

** 這時就跟她說了一句「米飯就是笑容」來說服她

* 第11話因為在天音所設下的陷阱的突擊測驗中不及格而被迫補習做題庫，甚至不得不失約，無法跟馬利一起吃百匯

* 第11集因為在天音所設下的陷阱的突擊測驗中不及格而被迫補習做題庫，甚至不得不失約，無法跟馬利一起吃百匯

** 為了完成題庫跟蘭蘭一起拉拓海出來求救

** 剩自己一個人時聽見拓海提出質疑馬利跟掠奪怪同伙的言論時予以極力否認

** 結果比蘭蘭還要遲完成所有題庫，在校間門變身，直接穿越到美味領域助戰

** 珍托爾在眾人面前突然解除了變身而暴露出菓彩天音的真身的情境令自己在意著天音

* 第12話打算拯救天音（珍托爾）

* 第12集打算拯救天音（珍托爾）

** 利用蘭蘭所獻的計謀引出了珍托爾，抓到了她

*** 期間把珍托爾所說的「放せ（放手）」理解成「話せ（講話）」，'''然後對她作自我介紹'''<s>，結果被馬利吐槽了</s>

第162行：

第158行：

** 期間拿出了「フルーツパーラーKASAI」的卡片展示出了天音自己畫的食譜小靈，珍托爾一度開始頭痛並開始恢復過來

** 在打倒掠奪怪後亦成功救出天音

* 第13話把天音安置好後離開她的家

* 第13集把天音安置好後離開她的家

** 因為到了跟爸爸視的時機而跟拓海母子留在和實亭

*** 視訊完畢後對於跟爸爸的對話太少而感到惋惜

第169行：

第165行：

** 第一次槓上新的敵人納爾斯托爾，正當說他自己掠奪食小靈和別人珍貴的回憶不關自己的事時，憤怒地回嗆「米飯就是笑容」

** 在戰鬥時對於神秘人的助拳而感到疑惑……

* 第14話眾人連同馬利看到同校同學本間友繪打算向拓海表白但不敢開口，二人分開後一起鼓勵友繪

* 第14集眾人連同馬利看到同校同學本間友繪打算向拓海表白但不敢開口，二人分開後一起鼓勵友繪

** 再次去菓彩家探望天音時卻無法見面，在馬利的提議下到Pretty Holic準備一份禮物給她

** 拓海在和實亭遇上馬利並打算詢問他時突然出現在二人面前，馬利順便曝光大家都看到友繪想要跟拓海表白一事

** 後來某天跟眾人再次和友繪相遇吃煎蛋肉醬意麵時納爾西斯托爾來襲……

** 後來某天跟眾人再次和友繪相遇吃煎蛋肉醬意麵時納西斯托爾來襲……

** 最後友繪表白失敗時去鼓勵她

第179行：

第175行：

= 關連人物 =

== 主角群/同伴 ==

== 主角群／同伴 ==

* '''米米'''

** 搭檔能量妖精

** 能變成「御飯糰型態（おむすびフォーム）」作為小結的變身器

** 能變成「御飯糰型態（おむすびフォーム）」擔任小結的變身器

* [[芙羽心音]]

* [[華滿蘭]]

第191行：

第187行：

* 洛茲馬利

* 品田拓海

** ~~幼馴染~~

** 青梅竹馬

== 家人 ==

第197行：

第193行：

* 和實秋穗

** 媽媽

*** 家中經營名為「和實亭（和実亭）」~~的日式定食屋~~

*** 家中經營日式餐館「和實亭（和実亭）」

* 和實[[スター☆トゥインクルプリキュア|光]]

** 爸爸，舊姓為潮田（~~從改為女方姓氏來看推估是~~入贅），目前在很遠的地方當漁夫<ref name="question"/>

** 爸爸，舊姓為潮田（入贅），目前在很遠的地方當漁夫<ref name="question"/>

** 直到第13話的視訊中出現，和拓海的爸爸品田門平~~為同業~~同事關係

** 直到第13集的視訊中出現，和拓海的爸爸品田門平是同事

** 第40話和品田門平一同歸國

** 第40集和品田門平一同歸國

* 和實米

** 奶奶{{censored|兼本作旁白，已故（第34話證實）}}

** 奶奶{{censored|兼本作旁白，已故（第34集證實）}}

** 名言語錄製造機，{{censored|生前}}說過的各種話被孫女重視著並常被她拿出來講

第216行：

第212行：

* 是隊伍中唯一一位姓氏第一個字不是「艹」頭的光美<ref>另外三人為「芙」、「華」、「菓」</ref>

* <s>聲優在預告影片中所詮釋小結的聲音意外地很有男子氣慨，外加珍貴天使報名號秀肌肉的動作以及第3話和第12話分別對心音和天音[[公主抱]]的行為，本作的小結有望繼承前輩的榜樣，成為本作的肌肉[[漢女]]代表（誤）</s>

* <s>聲優在預告影片中所詮釋小結的聲音意外地很有男子氣慨，外加珍貴天使報名號秀肌肉的動作以及第3集和第12集分別對心音和天音[[公主抱]]的行為，本作的小結有望繼承前輩的榜樣，成為本作的肌肉[[漢女]]代表（誤）</s>

* {{censored|本來小結憑藉著可愛的人設成功吸引了不少人的喜愛，然而在最終戰時期小結一堆雷人的表現使她瞬間流失了一些~~原本喜歡她的~~粉絲客群}}

* {{censored|本來小結憑藉著可愛的人設成功吸引了不少人的喜愛，然而在最終戰時期小結一堆雷人的表現使她流失了一些粉絲}}

== 和實語錄 ==

第225行：

第221行：

{| class="wikitable"

! colspan="2" |語錄

! rowspan="2" |初次提及話數

! rowspan="2" |初次提及集數

! rowspan="2" |備註

|-

第234行：

第230行：

|ご飯は笑顔

|1

|本作最具代表性的金句。 第1話憶起是因為小時候大哭一場、奶奶給自己飯糰時也送上的語句。 第10話提到是小結最喜歡的語句，甚至還感染到還是敵役時期的天音。 第13話得知第1話的回憶大哭起因可能是因為跟拓海起爭執~~；同話~~第一次跟納爾西斯托爾見面時嗆他時也用了這一句話。

|本作最具代表性的金句。 第1集憶起是因為小時候大哭一場，奶奶給自己飯糰時也送上的語句。 第10集提到是小結最喜歡的語句，甚至還感染到還是敵役時期的天音。 第13集得知第1集的回憶大哭起因可能是因為跟拓海起爭執，該集第一次跟納西斯托爾見面時嗆他時也用了這一句話。

|-

|這個世界上最強大的，就是為別人努力的心

第241行：

第237行：

|小結小時候奶奶見證著小結無微不至的照顧著流浪貓時，解釋為何覺得小結很強大。 在戰鬥時向不放心把戰鬥使命交給自己的馬利提出，予以鼓勵。

|-

|人的力量和高湯，~~合起來~~才能做出味噌

|要結合人的能力與高湯，才能完成味噌啊

|人の力も出汁も、合わせるのがミソってね

|4

|小結找到在學校角落想要救出被困在體操墊的兔子的心音時想一起幫忙，心音卻說自己一個就可以之後所提出。 意思是要齊心合力定能成功。

|小結找到在學校角落想要救出被困在體操墊的兔子的心音時想一起幫忙，心音卻說自己一個就可以之後所提出。 意思是齊心合力定能成功。

|-

|失敗乃成功之母

第271行：

第267行：

|10

|開首馬利因為米米第一次<s>進化</s>成長是一個「小小的幸福」而感動落淚時，對於「小小的幸福」這一點想出來。

第12話認為有希望能把天音拯救起來而再度引用此句

第12集認為有希望能把天音拯救起來而再度引用此句

|-

|哽在喉裡的魚骨和煩惱，都不能置之不理

第298行：

第294行：

# 你的名字是？

#: 我是珍貴天使啊~

#: 我是珍貴天使啊～

# 變身前的名字是？

#: 和實結

# 今年幾年級了？

#: 中學2年級啊~

#: 中學2年級啊～

# 請告訴我變身時的那句話

#: 光之美少女！美味待命！Party Go~~！（プリキュア・デリシャスタンバイ！パーティ・ゴー~~！）

#: 光之美少女！美味待命！Party Go～～！（プリキュア・デリシャスタンバイ！パーティ・ゴー～～！）

# 請告訴我變身後最後一句話

#: 熱騰騰的米飯帶來滿滿的力量！珍貴天使！用美味的笑容~~來滿足你~~！（あつあつごはんで、みなぎるパワー~！キュアプレシャス！おいしい笑顔で満たしてあげる！）

#: 熱騰騰的米飯帶來滿滿的力量！珍貴天使！我要用美食帶給大家滿滿的笑容！（あつあつごはんで、みなぎるパワー～！キュアプレシャス！おいしい笑顔で満たしてあげる！）

# 「Precious」的意思是？

#: 大概是重要的（大事な、大切な）事情的意思

第318行：

第314行：

#: 500大卡拳！（500{{ruby|kcal|カロリー}}パンチ！）（使出招式）

# 請告訴我你的另一個必殺技

#: 光之美少女珍貴三角！（プリキュア・プレシャストライアングル！）（使出招式）

#: 光之美少女　珍貴三角！（プリキュア・プレシャストライアングル！）（使出招式）

# 左手戴著的東西是？

#: 是愛心光之手錶啊~

#: 是愛心光之手錶啊～

# 愛心光之手錶是甚麼？

# 愛心光之手錶是什麼？

#: 那個呢……是成為光之美少女力量的工具

# 變身成光之美少女時給予力量的是？

第328行：

第324行：

#: 烹調王國

# 米米的外表是？

#: 白色狐狸的樣子喔~

#: 白色狐狸的樣子喔～

# 米米是個怎樣的孩子？

#: 是個非~常可愛、很努力的孩子（頑張り屋さん）喔

#: 是個非～常可愛且很努力的孩子（頑張り屋さん）喔

# 你住在哪裡？

#: 美味鎮啊

# 略說一下美味鎮是個怎樣的街道？

# 略說一下美味鎮是個怎樣的地方？

#: 有很~多美味的料理的街道

#: 有很～多美味料理的城鎮

# 告訴我你家人~~相關的東西~~

# 告訴我你有那些家人？

#: 有爸爸和媽媽的三人家庭呢

#: 是我和爸爸、媽媽三人組成的小家庭呢

# 爸爸是個怎樣的人

#: 是個漁夫呢，現在去了很遠的地方

# 媽媽是個怎樣的人

#: 有活力又溫柔的媽媽！經營著~~定食屋~~

#: 有活力又溫柔的媽媽！經營著餐館

# 有~~糼馴染~~嗎？

# 有誰從小陪你長大嗎？

#: 有啊~叫做拓海呢，中學3年級

#: 有啊～叫做拓海呢，中學3年級

# 店裡推薦料理是？

#: 鰆魚西京燒，很好吃啊~

#: 鰆魚西京燒，很好吃啊～

# 就讀的中學是？

#: 是新鮮中學啊~

#: 是新鮮中學啊～

# 哪年哪班？

#: 2年3組

#: 2年3班

# 生日日期是？

# 生日是？

#: 8月31日

# 星座是甚麼座？

# 星座是什麼座？

#: 處女座

# 怎樣的性格？

# 你的性格如何？

#: 說是~~元氣滿~~滿吧~

#: 可以說是充滿活力吧～

# 口頭禪是？

#: 「Deliciousmile～！（デリシャスマイル～！）」……喔，也很常說「肚子餓了～！（はらペコった～！）」

# 想要甚麼樣的地方？

# 想要什麼樣的[[世界]]？

#: 家中、路上、學校，有~~著所能~~吃~~的了的米飯~~的世界

#: 從家中、路上到學校都有飯可以隨時吃的世界

# 只有一天時間，想要跟誰交換身體？

#: 米米！

# （承上題）為甚麼？

# （承上題）為什麼？

#: 想要體驗一下御飯糰型態（おむすびフォーム）呢～

# 時尚點是？

# 你喜歡哪種時尚風格？

#: 媽媽買給我的連身裙

# 喜歡的食物是？

#: 生蔬菜，很喜歡胡蘿蔔！<s>[[桃園愛|羅武哥]]哭暈在地上</s>

#: 生蔬菜，尤其喜歡胡蘿蔔！<s>[[桃園愛|羅武哥]]哭暈在地上</s>

# 喜歡的顏色是？

#: 粉紅色……吧，但是甚麼顏色都喜歡，很難選啊～

#: 粉紅色……吧，但是什麼顏色都喜歡，好難選喔～

# 喜歡的語句是？

#: 米飯是笑容，是奶奶很重要~~的語句~~。

#: 米飯是笑容，這是奶奶告訴我的語句，很重要。

# 現在想要吃到的飯糰的餡料是？

#: 鮭魚！

# 現在想要吃到的三明治的餡料是？

#: 萵苣、番茄、黃瓜，非常喜歡！

#: 萵苣、番茄跟黃瓜，我都喜歡！

# 現在想要吃到的拉麵的口味是？

#: 醬油

# 現在想要吃到的意大利麵是？

# 現在想要吃到的義大利麵是？

#: 肉醬

# 現在想要吃的魚料理~~吃法是~~？

# 現在想要吃什麼樣的魚料理？

#: 甚麼都喜歡吃呢……燒魚！

#: 什麼都喜歡吃呢……燒魚！

# 最喜歡的調味料是？

#: 味噌

# 最喜歡的味噌~~的料是~~？

# 最喜歡吃什麼配味噌？

#: 胡蘿蔔！ <s>羅武哥哭暈在地上*2</s>

# 最喜歡~~的天婦羅是~~？

# 最喜歡哪種炸物？

#: 南瓜的超好吃呢～

#: 炸南瓜，超好吃呢～

# 最喜歡的冰淇淋是？

# 最喜歡什麼口味的冰淇淋？

#: 嗯……選不到呢……香草！

# 最喜歡的蛋糕是？

# 最喜歡哪種蛋糕？

#: 啊……還是選~~不到呢~~……水果蛋糕！<s>[[宇佐美一花|一花]]大喜</s>

#: 啊……好難選喔……水果蛋糕！<s>[[宇佐美一花|一花]]大喜</s>

# 最喜歡的果汁是？

# 最喜歡什麼果汁？

#: 啊～草莓汁和番茄汁

# 最喜歡的百匯是？

# 最喜歡哪種百匯？

#: 草莓百匯呢……~~果然無法~~不得不選呢

#: 草莓百匯吧……不得不選一個呢

# 喜歡的科目是？

# 喜歡什麼科目？

#: 體育

# 喜歡的天氣是？

# 喜歡什麼天氣？

#: 晴天的太陽，很舒服呀

# 喜歡的季節是？

# 喜歡什麼季節？

#: 甚麼季節都喜歡

#: 什麼季節都喜歡

# 喜歡的星期是？

# 喜歡星期幾？

#: 星期一，一個星期的開始令人興奮不已呢～

# 現在是第幾條問題？（正確答案：54）

#: 欸……欸？！第幾題？是第幾題哪？！<s>（笨蛋屬性確定）</s>

#: 欸……欸？！第幾題？是第幾題啊？！<s>（笨蛋屬性確定）</s>

# 今天早飯想吃甚麼？

# 今天早飯想吃什麼？

#: 飯糰和燒魚呢

#: 飯糰和烤魚呢

# 今天午飯想吃甚麼？

# 今天午飯想吃什麼？

#: 嗯……嗯……今天~~的我的話~~蛋包飯！

#: 嗯……嗯……我今天想吃蛋包飯！

# 想要嘗試的運動是？

# 想要嘗試什麼運動？

#: [[成句/我全都要|全部運動都喜歡！]]

#: [[成句/我全都要|每一種運動我都很喜歡，想試試看！]]

# 最喜歡的蛋料理是？

# 最喜歡哪種蛋料理？

#: 今天的感覺是……蛋包飯呢！

# 在煎蛋上會加上甚麼？

# 會在煎蛋上加什麼？

#: 醬油（しょうゆ）、醬汁（ソース）、鹽、胡椒……全都好吃呢……

# 在吐司上會加上甚麼？

# 會在吐司上會加什麼？

#: 果醬！

# 「只有這裡不會輸給任何人！」的事是？

第421行：

第417行：

# 現在最想要的東西是？

#: 胡蘿蔔，經常不知不覺就買下來了<s>羅武哥哭暈在地上*3</s>

# ~~選一個在~~無人島要帶過去~~的東西的話~~？

# 去無人島時會帶什麼過去？

#: 米

# [[芙羽心音|香辛天使]]是個怎樣的孩子？

# [[芙羽心音|香辛天使]]是個怎樣的人？

#: 又溫柔又時髦的人

# [[華滿蘭|美味天使]]是個怎樣的孩子？

# [[華滿蘭|美味天使]]是個怎樣的人？

#: 對料理超級非常熱情的超級''狂熱者''！

#: 對料理非常熱情的超級''狂熱者''！

# 包包是個怎樣的孩子？

#: 米米的姐姐~~般相當依~~靠呢

#: 感覺就像米米的姐姐，很可靠呢

# 面面是個怎樣的孩子？

# 麵麵是個怎樣的孩子？

#: 和蘭醬是對很好的拍~~擋的樣子~~

#: 他跟小蘭是對好拍檔哦

# 馬力醬是個怎樣的人？

# 馬利利是個怎樣的人？

#: 總是很可靠，很溫柔的人呢

# 身邊的人都怎樣稱呼你？

#: 多數叫「小結（ゆい）」，蘭~~醬就是~~叫我「唯蹦（ゆいぴょん）」

#: 多半叫我「小結（ゆい）」，不過小蘭會叫我「唯蹦（ゆいぴょん）」

# 朋友生日時都會送甚麼禮物？

# 朋友生日時都會送什麼禮物？

#: 會製作朋友喜歡的料理哪

#: 會製作朋友喜歡的料理

# 請告訴我你的寶物

#: 家人和朋友，還有對奶奶的思念

第443行：

第439行：

# 猜拳吧！

#: 剪刀石頭布！（活力地比石頭）

# 美味鎮~~中推薦~~的~~地方是~~？

# 你會推薦大家去美味鎮的哪裡？

#: 美味鎮中有個很了不起的公園呢，大家~~務必希望到~~那裡呢

#: 美味鎮中有個很了不起的公園呢，希望大家可以去那裡看看

# 有完全不擅長的事情嗎？

#: 呃……想不出來

# 想要用時光機去哪個時代？

#: 彌生時代！想要看最初製作稻米的時候！<ref>一說日本的米飯於彌生時代從中國傳入、或水稻技術令米飯的普及化，另一說日本的稻米處理技術早在繩文時代就已經出現了……總之就是起始於公元前1000年至公元前300年左右</ref>

#: 彌生時代！想要看最初製作稻米的時候！<ref>一說日本的米飯於彌生時代從中國傳入，或水稻技術令米飯普及，另一說日本的稻米處理技術早在繩文時代就已經出現了……總之就是起始於公元前1000年至公元前300年左右</ref>

# 擅長的料理是？

#: 蔬菜湯

# 用餐時會注意的事情是？

#: 任何好吃的都吃，deliciousmile～！

# ~~告訴我~~充滿活力的秘密

# 說說你充滿活力的秘密

#: 睡得飽，吃得飽，笑得飽

# 跟朋友吵架時怎麼辦

#: 「對不起（ごめんなさい）」~~的道歉~~

#: 直接說「對不起（ごめんなさい）」

# 要轉生成動物的話？

#: 像米米一樣的狐狸，這樣我也能被分辦出來吧？

# 把自己比喻成蔬菜的話

#: 胡蘿蔔，因為很喜歡 <s>羅武哥哭暈在地上*3，胡蘿蔔控確定</s>

# 最近做了甚麼樣的夢？

# 最近做了什麼樣的夢？

#: 大家一起製作約三公尺大的飯糰呢

# 喜歡熱的還是冷的？

#: 都喜歡

# 早飯米飯或麵包~~你是哪一派~~？

# 早飯喜歡吃米飯還是麵包？

#: 甚麼都喜歡……但最喜歡米飯！

#: 什麼都喜歡……但最喜歡米飯！

# 喜歡熱~~的料理~~還是冷~~的料理~~？

# 喜歡熱食還是冷盤？

#: 這個嘛……'''無法選擇'''！

#: 這個嘛……'''我選不出來'''！

# 早上起床時做的事情是？

# 起床後的第一件事？

#: 大～大地沐浴在太陽先生的陽光下

# 晚上睡前做的事情是？

# 睡前會做什麼事？

#: 刷牙。有漂亮牙齒就能一直deliciousmile～呢

# 一天中最喜歡的時間是？

#: 早上哪～

# 現在還是想要吃啥？

# 現在想要吃啥？

#: 胡蘿蔔！<s>羅武哥哭暈在地上*4，這女孩已經不是胡蘿蔔控，而是胡蘿蔔狂魔</s>

# 現在是第幾條問題？（*2，正確答案：91）

#: ~~……欸多~~……

#: 這個……

# 跳舞[[杰哥|給我看看]]！

#: 上了～！（雙手放在臉下托著擺著花朵姿態，身體左右抖動）這樣子！

#: 我要上囉～！（雙手放在臉下托著擺著花朵姿態，身體左右抖動）這樣子！

# 想要嘗試怎樣的派對？

#: 跟美食鎮的大家一起的飯糰派對！

# 說到春天？

#: 野菜……~~做成天婦羅~~很好吃呢～

#: 蔬菜……炸過之後很好吃呢～

# 說到夏天？

#: 刨冰！

# 說到秋天？

#: 月見糰子！

#: 賞月糰子！

# 說到冬天？

#: 暖鍋火鍋派對！

#: 火鍋派對！

# 現在的心情是？

#: 跟大家見面很開心呢

#: 能跟大家見面，我很開心呢

# 給~~在看的朋友們一訊息~~吧

# 說一句話送給各位觀眾吧

#: '''感謝大家'''，每一秒「米飯就是笑容」呀

#: '''感謝大家'''，每一秒都要貫徹「米飯就是笑容」哦

# 最後的一句話

# 最後說句話

#: 今後~~也deliciousmile的~~一~~起美味地品嘗吧~~！

#: 希望大家今後也能好好享受美食，一起deliciousmile！

通知

user-interface-preferences

搜尋

導覽

常用分類

所有頁面

近期變更

Sidebar

外部連結

「和實結」：修訂間差異

命名空間

視圖

@@ 第1行： / 第1行： @@
-{{h0|和実 ゆい（なごみ ゆい）/和實結}}
+{{h0|和実 ゆい（なごみ ゆい）／和實結}}
-{{h0|キュアプレシャス/珍貴天使}}
+{{h0|キュアプレシャス／珍貴天使}}
-  [[檔案:YuiPrecious.png|縮圖|250px]]
+  [[檔案:YuiPrecious.png|right|250px]]
 = 介紹 =
-== 出處(電視本篇) ==
+== 出處（電視本篇） ==
 * [[光之美少女系列]]
 ** 第十七代第十九季《[[デリシャスパーティ♡プリキュア]]》（簡稱「美食組」）
@@ 第14行： / 第14行： @@
 * 和実 ゆい（なごみ ゆい）
-** 和實由衣（中譯/民間譯名）
+** 和實由衣（中譯／民間譯名）
-** 和實結（中譯/官方正名）
+** 和實結（中譯／官方正名）
-*** 第43集出現了這明確的中文漢字名字，該名由奶奶米所取，名字意思是人與人、思念與思念'''連結'''一起。
+*** 第43集出現了這明確的中文漢字名字，該名由奶奶米所取，名字意思能'''連結'''人與人之間的各項心意。
 *** 同時亦出自飯糰的日文「お結び」
-** 和實唯（中譯/民間譯名/K島舊譯名）
+** 和實唯（中譯／民間譯名／K島舊譯名）
 * <s>和結實</s>
 * <s>[[杰哥|結哥]]（大誤）</s>
@@ 第24行： / 第24行： @@
 == 基本資料 ==
-* [[聲優|CV]]：菱川花菜<ref><s>注意不要跟菱川六花搞混。</s>順帶一提，此聲優曾經跟前兩代粉主的聲優同屬Pro-Fit事務所，而因Pro-Fit事務所於2022年3月底將會關閉歇業關係，現跟後者[[菲魯茲‧藍]]以及原所屬Pro-Fit部分的聲優一同轉移到Racoon Dog事務所。</ref>
+* [[聲優|CV]]：菱川花菜<ref><s>注意不要跟菱川六花搞混。</s>順帶一提，此聲優曾經跟前兩代粉主的聲優同屬Pro-Fit事務所，而因Pro-Fit事務所於2022年3月底歇業，現跟[[菲魯茲‧藍]]以及原所屬Pro-Fit部分的聲優一同轉移到Racoon Dog事務所。</ref>
-** 史上首位2000年後出生的光美聲優
+** 史上首位2000年後出生的正規光美聲優
-* 生日：8月31日<ref name="question">出自珍貴天使100問</ref><ref>同為日本的野菜日</ref>
+* 生日：8月31日<ref name="question">出自珍貴天使100問</ref><ref>同為日本的蔬菜日</ref>
 * 身高：155cm（變身前）、165cm（變身後）
-* 口頭禪為「美味微笑～！（deliciousmile～！/デリシャスマイル～！）」和「肚子餓了～！（はらペコった～！）」
+* 口頭禪為「美味微笑～！（deliciousmile～！／デリシャスマイル～！）」和「肚子餓了～！（はらペコった～！）」
 * 就讀新鮮中學二年三班<ref name="question"/>。
-* 常常肚子餓<s>，所以和粉主大前輩們一樣是大食笨蛋</s>。
+* 常常肚子餓<s>，所以和粉主大前輩們一樣是貪吃型笨蛋</s>。
 * 獨生女，家中經營名為「和實亭（和実亭）」的日式定食屋。
-** <s>跟[[トロピカル~ジュ!プリキュア|前代]][[夏海真夏|粉主]]一樣</s>與母親二人同住，父親則在很遠的地方當漁夫<ref name="question"/>。
+** <s>跟[[トロピカル～ジュ!プリキュア|前代]][[夏海真夏|粉主]]一樣</s>與母親二人同住，父親則在很遠的地方當漁夫<ref name="question"/>。
-* 和[[仮面ライダーカブト|天道]]一樣很重視[[傳說中的奶奶|奶奶]]{{censored|生前}}所說的「米飯是笑容（ごはんは笑顔）」<ref>因為和[[仮面ライダーカブト|天道]]一樣時常說出婆婆說過的說話，因此觀眾又參考天道語錄稱呼這堆名言為「[https://dic.pixiv.net/a/%E5%92%8C%E5%AE%9F%E8%AA%9E%E9%8C%B2 和実語録]」</ref>，因為對吃很重視所以能夠看得到食譜小靈，因此也很重視食譜小靈。
+* 和[[仮面ライダーカブト|天道]]一樣很重視[[傳說中的奶奶|奶奶]]{{censored|生前}}所說的「米飯是笑容（ごはんは笑顔）」<ref>因為和[[仮面ライダーカブト|天道]]一樣時常說出婆婆說過的說話，因此觀眾又參考天道語錄稱呼這堆名言為「[https://dic.pixiv.net/a/%E5%92%8C%E5%AE%9F%E8%AA%9E%E9%8C%B2 和実語録]」</ref>，因為重視食物所以能夠看得到食譜小靈，因此也很重視食譜小靈。
 * <s>[[Go!プリンセスプリキュア|過了7年小唯終於變身成為光美了（名字意味）]]</s><ref>其實{{ruby|唯|ゆい}}中文也能翻譯寫作由依＆結等等的中文漢字名字（關於更多「ゆい」的中文漢字名字可參考[http://name.m3q.jp/list?g=2&s=%E3%82%86%E3%81%84 此處]）。</ref>
@@ 第45行： / 第45行： @@
 * 溫柔善良{{censored|過度，也太容易相信他人是[[好人|{{censored|好人}}]]而導致害到別人}}
 ** {{censored|<s>簡單說就是聖母病</s>}}
-** {{censored|以上表現參見第42話}}
+** {{censored|以上表現參見第42集}}
 == 愛好 ==
@@ 第64行： / 第64行： @@
 ** 從表現來看特別是擅長足球
 * <s>怪力</s>
-** 能輕鬆把成年男性體型的洛茲馬利抬起
+** 能輕鬆抬起洛茲馬利這個成年男性
-** 第31話表示還能輕易徒手掙脫捆綁自己的繩子
+** 第31集還表示能輕易徒手掙脫捆綁自己的繩子
 * 烹飪
 * <s>透過分享食物來攻略對方的能力</s>
-* 學業苦手，成績比一樣是學業苦手的[[華滿蘭|蘭蘭]]還要差
+* 不擅長讀書，成績比一樣不擅長讀書的[[華滿蘭|蘭蘭]]還要差
 ** 特別是語文能力欠佳
 ** 用四字成語常常會說錯字，導致經常被別人[[吐槽]]和[[修正|指正]]。
 *** 數度把某些語錄裡的詞語說成另一個詞
-*** 把珍托爾（菓彩天音）所說的「[[HA☆NA☆SE!|放せ]]（放手）」理解成「話せ（講話）」（第12話）
+*** 把珍托爾（菓彩天音）所說的「[[HA☆NA☆SE!|放せ]]（放手）」理解成「話せ（講話）」（第12集）
-* 有光看食物的照片就知道是哪間店的商品的能力
+* 光看食物的照片就能知道是哪間店的商品
 * <s>還是吃</s>
-== 變身/形態 ==
+== 變身／形態 ==
-* 正規光之美少女順番：70
+* 正規光之美少女登場順序：70
 * {{color|magenta||'''七色組別：粉紅'''}}
 * {{color|magenta||'''キュアプレシャス（Cure Precious）'''}}
 ** 珍貴天使（民間譯名）
-** 珍味天使（東森幻幻台譯名）
+** 珍味天使（東森幼幼台譯名）
 ** 變身咒語（全員通用）：
 *** 「光之美少女！美味待命！（プリキュア・デリシャスタンバイ！）」
@@ 第88行： / 第88行： @@
 ** 變身自介：
 ***「あつあつごはんで、みなぎるパワー！キュアプレシャス！（熱騰騰的米飯帶來滿滿的[[力量]]！珍貴天使！）」
-*** 「おいしい笑顔で満たしてあげる！（用美味的笑容來滿足你！）」
+*** 「おいしい笑顔で満たしてあげる！（我要用美食帶給大家滿滿的笑容！）」
 === 裝備 ===
-* ハートキュアウォッチ（愛心光之手錶/Heart Cure Watch）
+* ハートキュアウォッチ（愛心光之手錶／Heart Cure Watch）
-** 在沒變身的素體狀態下也會戴在手上
+** 在沒變身的狀態下也會戴在手上
 ** 本作初期三位光美的專用裝備兼本作的平板電腦
-** <s>功能異常地多，連馬利醬都被擺了很多道</s>
+** <s>功能異常地多，連馬利都被擺了很多道</s>
 *** 具備通訊功能
 *** 收納並傳送物件
@@ 第103行： / 第103行： @@
 *** 有食譜小靈的話，可以顯示出與該者對應的料理的作法食譜
 ** 跟幸充組的光之愛手鐲類似，用以發動個人技和個人大絕
-* ハートジューシーミキサー（愛心果汁榨汁器/Heart Juicy Mixer）
-** 第10話正式登場，初期三人的共通的升級武器
-** 當作手槍使用
-** 只能用作戰鬥不能當作真正的榨汁器使用
 === 技能 ===
@@ 第115行： / 第111行： @@
 *** <s>副作用是使用完後使用者會特別飢餓</s>
 ** 1000大卡拳（1000パンチ）」
-*** 第12話的升級版，但是威力會更強大，揮拳時右臂出現的數字改為「1000」。
+*** 第12集的升級版，但是威力會更強大，揮拳時右臂出現的數字改為「1000」。
-<!-- *** <s>第3話珍貴天使用500大卡拳在高湯鍋型掠奪怪的體內造成的凸槽 VS 電影《功夫》中[[周星馳|星爺]]用如來神掌在紅綠燈內造成的凸槽</s> -->
+<!-- *** <s>第3集珍貴天使用500大卡拳在高湯鍋型掠奪怪的體內造成的凸槽 VS 電影《功夫》中[[周星馳|星爺]]用如來神掌在紅綠燈內造成的凸槽</s> -->
 ** 光之美少女 珍貴三角（プリキュア・プレシャストライアングル）
 *** 個人一階淨化技。擺出三角形姿勢發能量波淨化敵人
@@ 第125行： / 第121行： @@
 * [[天然呆]]
 * 元氣
-* 運動少女/<s>怪力女</s>
+* 運動少女<s>／怪力女</s>
-* [[大食い|吃貨]]
+* [[大食い|大胃王]]
 * Two-side-up
 ** 蘿蔔型雙[[馬尾]]（變身後）
@@ 第134行： / 第130行： @@
 = 經歷 =
-=== 本編(電視版) ===
+=== 本編（電視版） ===
-* 第1話和拓海一同去蛋包飯餐廳用餐，並看見蛋包飯的食譜小靈，但隨即被珍托爾擄走，為了解救食譜小靈而衝出店外。
+* 第1集和拓海一同去蛋包飯餐廳用餐，並看見蛋包飯的食譜小靈，但隨即被珍托爾擄走，為了解救食譜小靈而衝出店外。
 ** 到了店外目睹馬利張開美味領域，在領域消失前也衝到了領域內
 ** 但遭掠奪怪抓住，隨即想起小時候奶奶的格言「飯是笑容（ごはんは笑顔）」，並和米米產生共鳴獲得了愛心光之手錶，在馬利的協助下與米米變身成為珍貴天使打退敵人。
-* 第2話與馬利互相理解彼此與認可對方後成功締結了友誼，並收到了馬利象徵友誼的玻璃杯
+* 第2集與馬利互相理解彼此與認可對方後成功締結了友誼，並收到了馬利象徵友誼的玻璃杯
-* 第3話因為米米擅自獨自一人去購買咖哩飯的材料而失蹤所以跟馬利和包包一起尋找米米，之後拓海帶回了米米及咖喱飯的材料理解了米米失蹤的原因，最後擊敗敵人後親自用公主抱送心音回家
+* 第3集因為米米擅自獨自一人去購買咖哩飯的材料而失蹤所以跟馬利和包包一起尋找米米，之後拓海帶回了米米及咖喱飯的材料理解了米米失蹤的原因，最後擊敗敵人後親自用公主抱送心音回家
-* 第4話在學校跟心音一起解救了受困的兔子，理解到心音真正的樣子其實非常溫柔並成為了朋友
+* 第4集在學校跟心音一起解救了受困的兔子，理解到心音真正的樣子其實非常溫柔並成為了朋友
-* 第5話跟心音及馬利一起去逛化妝品店，發覺了心音為了穩固友誼的笨拙一面，最後三人的友誼又再更加深
+* 第5集跟心音及馬利一起去逛化妝品店，發覺了心音為了穩固友誼的笨拙一面，最後三人的友誼又再更加深
-* 第6話聽說了學校的鬧鬼傳說
+* 第6集聽說了學校的鬧鬼傳說
 ** 學生會長天音午呼籲全體師生午休留在學校，但為了調查事件而私自跟心音離開課室
 ** 這時捆綁團珍托爾襲擊操場，又因為米米跟馬利不在而只能用踢足球攻擊來拖延到馬利到場
-* 第7話因為丘魯琳的關係而去蘭蘭家的拉麵店調查，最後誤會解開也跟蘭蘭變成朋友
+* 第7集因為丘魯琳的關係而去蘭蘭家的拉麵店調查，最後誤會解開也跟蘭蘭變成朋友
-* 第8話跟心音跟蘭蘭一起在美味鎮逛街吃東西，途中發現蘭蘭因為沮喪的怪異樣子
+* 第8集跟心音跟蘭蘭一起在美味鎮逛街吃東西，途中發現蘭蘭因為沮喪的怪異樣子
-* 第9話見到心音和蘭蘭因意見產生分歧吵架，甚至還在戰鬥中起內鬨陷入苦戰，於是用了奶奶曾說過的「混合味噌理論」來化解了兩人的紛爭讓雙方和好
+* 第9集見到心音和蘭蘭因意見產生分歧吵架，甚至還在戰鬥中起內鬨陷入苦戰，於是用了奶奶曾說過的「混合味噌理論」來化解了兩人的紛爭讓雙方和好
-* 第10話在蛋包飯店看到天音並得知她也能看到食譜小靈後試圖<s>攻略</s>向其搭話，卻被後者鹽對待
+* 第10集在蛋包飯店看到天音並得知她也能看到食譜小靈後試圖<s>攻略</s>向其搭話，卻被後者鹽對待
 ** 這時就跟她說了一句「米飯就是笑容」來說服她
-* 第11話因為在天音所設下的陷阱的突擊測驗中不及格而被迫補習做題庫，甚至不得不失約，無法跟馬利一起吃百匯
+* 第11集因為在天音所設下的陷阱的突擊測驗中不及格而被迫補習做題庫，甚至不得不失約，無法跟馬利一起吃百匯
 ** 為了完成題庫跟蘭蘭一起拉拓海出來求救
 ** 剩自己一個人時聽見拓海提出質疑馬利跟掠奪怪同伙的言論時予以極力否認
 ** 結果比蘭蘭還要遲完成所有題庫，在校間門變身，直接穿越到美味領域助戰
 ** 珍托爾在眾人面前突然解除了變身而暴露出菓彩天音的真身的情境令自己在意著天音
-* 第12話打算拯救天音（珍托爾）
+* 第12集打算拯救天音（珍托爾）
 ** 利用蘭蘭所獻的計謀引出了珍托爾，抓到了她
 *** 期間把珍托爾所說的「放せ（放手）」理解成「話せ（講話）」，'''然後對她作自我介紹'''<s>，結果被馬利吐槽了</s>
@@ 第162行： / 第158行： @@
 ** 期間拿出了「フルーツパーラーKASAI」的卡片展示出了天音自己畫的食譜小靈，珍托爾一度開始頭痛並開始恢復過來
 ** 在打倒掠奪怪後亦成功救出天音
-* 第13話把天音安置好後離開她的家
+* 第13集把天音安置好後離開她的家
 ** 因為到了跟爸爸視的時機而跟拓海母子留在和實亭
 *** 視訊完畢後對於跟爸爸的對話太少而感到惋惜
@@ 第169行： / 第165行： @@
 ** 第一次槓上新的敵人納爾斯托爾，正當說他自己掠奪食小靈和別人珍貴的回憶不關自己的事時，憤怒地回嗆「米飯就是笑容」
 ** 在戰鬥時對於神秘人的助拳而感到疑惑……
-* 第14話眾人連同馬利看到同校同學本間友繪打算向拓海表白但不敢開口，二人分開後一起鼓勵友繪
+* 第14集眾人連同馬利看到同校同學本間友繪打算向拓海表白但不敢開口，二人分開後一起鼓勵友繪
 ** 再次去菓彩家探望天音時卻無法見面，在馬利的提議下到Pretty Holic準備一份禮物給她
 ** 拓海在和實亭遇上馬利並打算詢問他時突然出現在二人面前，馬利順便曝光大家都看到友繪想要跟拓海表白一事
-** 後來某天跟眾人再次和友繪相遇吃煎蛋肉醬意麵時納爾西斯托爾來襲……
+** 後來某天跟眾人再次和友繪相遇吃煎蛋肉醬意麵時納西斯托爾來襲……
 ** 最後友繪表白失敗時去鼓勵她
@@ 第179行： / 第175行： @@
 = 關連人物 =
-== 主角群/同伴 ==
+== 主角群／同伴 ==
 * '''米米'''
 ** 搭檔能量妖精
-** 能變成「御飯糰型態（おむすびフォーム）」作為小結的變身器
+** 能變成「御飯糰型態（おむすびフォーム）」擔任小結的變身器
 * [[芙羽心音]]
 * [[華滿蘭]]
@@ 第191行： / 第187行： @@
 * 洛茲馬利
 * 品田拓海
-** 幼馴染
+** 青梅竹馬
 == 家人 ==
@@ 第197行： / 第193行： @@
 * 和實秋穗
 ** 媽媽
-*** 家中經營名為「和實亭（和実亭）」的日式定食屋
+*** 家中經營日式餐館「和實亭（和実亭）」
 * 和實[[スター☆トゥインクルプリキュア|光]]
-** 爸爸，舊姓為潮田（從改為女方姓氏來看推估是入贅），目前在很遠的地方當漁夫<ref name="question"/>
+** 爸爸，舊姓為潮田（入贅），目前在很遠的地方當漁夫<ref name="question"/>
-** 直到第13話的視訊中出現，和拓海的爸爸品田門平為同業同事關係
+** 直到第13集的視訊中出現，和拓海的爸爸品田門平是同事
-** 第40話和品田門平一同歸國
+** 第40集和品田門平一同歸國
 * 和實米
-** 奶奶{{censored|兼本作旁白，已故（第34話證實）}}
+** 奶奶{{censored|兼本作旁白，已故（第34集證實）}}
 ** 名言語錄製造機，{{censored|生前}}說過的各種話被孫女重視著並常被她拿出來講
@@ 第216行： / 第212行： @@
 * 是隊伍中唯一一位姓氏第一個字不是「艹」頭的光美<ref>另外三人為「芙」、「華」、「菓」</ref>
-* <s>聲優在預告影片中所詮釋小結的聲音意外地很有男子氣慨，外加珍貴天使報名號秀肌肉的動作以及第3話和第12話分別對心音和天音[[公主抱]]的行為，本作的小結有望繼承前輩的榜樣，成為本作的肌肉[[漢女]]代表（誤）</s>
+* <s>聲優在預告影片中所詮釋小結的聲音意外地很有男子氣慨，外加珍貴天使報名號秀肌肉的動作以及第3集和第12集分別對心音和天音[[公主抱]]的行為，本作的小結有望繼承前輩的榜樣，成為本作的肌肉[[漢女]]代表（誤）</s>
-* {{censored|本來小結憑藉著可愛的人設成功吸引了不少人的喜愛，然而在最終戰時期小結一堆雷人的表現使她瞬間流失了一些原本喜歡她的粉絲客群}}
+* {{censored|本來小結憑藉著可愛的人設成功吸引了不少人的喜愛，然而在最終戰時期小結一堆雷人的表現使她流失了一些粉絲}}
 == 和實語錄 ==
@@ 第225行： / 第221行： @@
 {| class="wikitable"
 ! colspan="2" |語錄
-! rowspan="2" |初次提及話數
+! rowspan="2" |初次提及集數
 ! rowspan="2" |備註
 |-
@@ 第234行： / 第230行： @@
 |ご飯は笑顔
 |1
-|本作最具代表性的金句。<br>第1話憶起是因為小時候大哭一場、奶奶給自己飯糰時也送上的語句。<br>第10話提到是小結最喜歡的語句，甚至還感染到還是敵役時期的天音。<br>第13話得知第1話的回憶大哭起因可能是因為跟拓海起爭執；同話第一次跟納爾西斯托爾見面時嗆他時也用了這一句話。
+|本作最具代表性的金句。<br>第1集憶起是因為小時候大哭一場，奶奶給自己飯糰時也送上的語句。<br>第10集提到是小結最喜歡的語句，甚至還感染到還是敵役時期的天音。<br>第13集得知第1集的回憶大哭起因可能是因為跟拓海起爭執，該集第一次跟納西斯托爾見面時嗆他時也用了這一句話。
 |-
 |這個世界上最強大的，就是為別人努力的心
@@ 第241行： / 第237行： @@
 |小結小時候奶奶見證著小結無微不至的照顧著流浪貓時，解釋為何覺得小結很強大。<br>在戰鬥時向不放心把戰鬥使命交給自己的馬利提出，予以鼓勵。
 |-
-|人的力量和高湯，合起來才能做出味噌
+|要結合人的能力與高湯，才能完成味噌啊
 |人の力も出汁も、合わせるのがミソってね
 |4
-|小結找到在學校角落想要救出被困在體操墊的兔子的心音時想一起幫忙，心音卻說自己一個就可以之後所提出。<br>意思是要齊心合力定能成功。
+|小結找到在學校角落想要救出被困在體操墊的兔子的心音時想一起幫忙，心音卻說自己一個就可以之後所提出。<br>意思是齊心合力定能成功。
 |-
 |失敗乃成功之母
@@ 第271行： / 第267行： @@
 |10
 |開首馬利因為米米第一次<s>進化</s>成長是一個「小小的幸福」而感動落淚時，對於「小小的幸福」這一點想出來。
-第12話認為有希望能把天音拯救起來而再度引用此句
+第12集認為有希望能把天音拯救起來而再度引用此句
 |-
 |哽在喉裡的魚骨和煩惱，都不能置之不理
@@ 第298行： / 第294行： @@
 {{collapse top|內容|}}
 # 你的名字是？
-#: 我是珍貴天使啊~
+#: 我是珍貴天使啊～
 # 變身前的名字是？
 #: 和實結
 # 今年幾年級了？
-#: 中學2年級啊~
+#: 中學2年級啊～
 # 請告訴我變身時的那句話
-#: 光之美少女！美味待命！Party Go~~！（プリキュア・デリシャスタンバイ！パーティ・ゴー~~！）
+#: 光之美少女！美味待命！Party Go～～！（プリキュア・デリシャスタンバイ！パーティ・ゴー～～！）
 # 請告訴我變身後最後一句話
-#: 熱騰騰的米飯帶來滿滿的力量！珍貴天使！用美味的笑容來滿足你！（あつあつごはんで、みなぎるパワー~！キュアプレシャス！おいしい笑顔で満たしてあげる！）
+#: 熱騰騰的米飯帶來滿滿的力量！珍貴天使！我要用美食帶給大家滿滿的笑容！（あつあつごはんで、みなぎるパワー～！キュアプレシャス！おいしい笑顔で満たしてあげる！）
 # 「Precious」的意思是？
 #: 大概是重要的（大事な、大切な）事情的意思
@@ 第318行： / 第314行： @@
 #: 500大卡拳！（500{{ruby|kcal|カロリー}}パンチ！）（使出招式）
 # 請告訴我你的另一個必殺技
-#: 光之美少女珍貴三角！（プリキュア・プレシャストライアングル！）（使出招式）
+#: 光之美少女　珍貴三角！（プリキュア・プレシャストライアングル！）（使出招式）
 # 左手戴著的東西是？
-#: 是愛心光之手錶啊~
+#: 是愛心光之手錶啊～
-# 愛心光之手錶是甚麼？
+# 愛心光之手錶是什麼？
 #: 那個呢……是成為光之美少女力量的工具
 # 變身成光之美少女時給予力量的是？
@@ 第328行： / 第324行： @@
 #: 烹調王國
 # 米米的外表是？
-#: 白色狐狸的樣子喔~
+#: 白色狐狸的樣子喔～
 # 米米是個怎樣的孩子？
-#: 是個非~常可愛、很努力的孩子（頑張り屋さん）喔
+#: 是個非～常可愛且很努力的孩子（頑張り屋さん）喔
 # 你住在哪裡？
 #: 美味鎮啊
-# 略說一下美味鎮是個怎樣的街道？
+# 略說一下美味鎮是個怎樣的地方？
-#: 有很~多美味的料理的街道
+#: 有很～多美味料理的城鎮
-# 告訴我你家人相關的東西
+# 告訴我你有那些家人？
-#: 有爸爸和媽媽的三人家庭呢
+#: 是我和爸爸、媽媽三人組成的小家庭呢
 # 爸爸是個怎樣的人
 #: 是個漁夫呢，現在去了很遠的地方
 # 媽媽是個怎樣的人
-#: 有活力又溫柔的媽媽！經營著定食屋
+#: 有活力又溫柔的媽媽！經營著餐館
-# 有糼馴染嗎？
+# 有誰從小陪你長大嗎？
-#: 有啊~叫做拓海呢，中學3年級
+#: 有啊～叫做拓海呢，中學3年級
 # 店裡推薦料理是？
-#: 鰆魚西京燒，很好吃啊~
+#: 鰆魚西京燒，很好吃啊～
 # 就讀的中學是？
-#: 是新鮮中學啊~
+#: 是新鮮中學啊～
 # 哪年哪班？
-#: 2年3組
+#: 2年3班
-# 生日日期是？
+# 生日是？
 #: 8月31日
-# 星座是甚麼座？
+# 星座是什麼座？
 #: 處女座
-# 怎樣的性格？
+# 你的性格如何？
-#: 說是元氣滿滿吧~
+#: 可以說是充滿活力吧～
 # 口頭禪是？
 #: 「Deliciousmile～！（デリシャスマイル～！）」……喔，也很常說「肚子餓了～！（はらペコった～！）」
-# 想要甚麼樣的地方？
+# 想要什麼樣的[[世界]]？
-#: 家中、路上、學校，有著所能吃的了的米飯的世界
+#: 從家中、路上到學校都有飯可以隨時吃的世界
 # 只有一天時間，想要跟誰交換身體？
 #: 米米！
-# （承上題）為甚麼？
+# （承上題）為什麼？
 #: 想要體驗一下御飯糰型態（おむすびフォーム）呢～
-# 時尚點是？
+# 你喜歡哪種時尚風格？
 #: 媽媽買給我的連身裙
 # 喜歡的食物是？
-#: 生蔬菜，很喜歡胡蘿蔔！<s>[[桃園愛|羅武哥]]哭暈在地上</s>
+#: 生蔬菜，尤其喜歡胡蘿蔔！<s>[[桃園愛|羅武哥]]哭暈在地上</s>
 # 喜歡的顏色是？
-#: 粉紅色……吧，但是甚麼顏色都喜歡，很難選啊～
+#: 粉紅色……吧，但是什麼顏色都喜歡，好難選喔～
 # 喜歡的語句是？
-#: 米飯是笑容，是奶奶很重要的語句。
+#: 米飯是笑容，這是奶奶告訴我的語句，很重要。
 # 現在想要吃到的飯糰的餡料是？
 #: 鮭魚！
 # 現在想要吃到的三明治的餡料是？
-#: 萵苣、番茄、黃瓜，非常喜歡！
+#: 萵苣、番茄跟黃瓜，我都喜歡！
 # 現在想要吃到的拉麵的口味是？
 #: 醬油
-# 現在想要吃到的意大利麵是？
+# 現在想要吃到的義大利麵是？
 #: 肉醬
-# 現在想要吃的魚料理吃法是？
+# 現在想要吃什麼樣的魚料理？
-#: 甚麼都喜歡吃呢……燒魚！
+#: 什麼都喜歡吃呢……燒魚！
 # 最喜歡的調味料是？
 #: 味噌
-# 最喜歡的味噌的料是？
+# 最喜歡吃什麼配味噌？
 #: 胡蘿蔔！ <s>羅武哥哭暈在地上*2</s>
-# 最喜歡的天婦羅是？
+# 最喜歡哪種炸物？
-#: 南瓜的超好吃呢～
+#: 炸南瓜，超好吃呢～
-# 最喜歡的冰淇淋是？
+# 最喜歡什麼口味的冰淇淋？
 #: 嗯……選不到呢……香草！
-# 最喜歡的蛋糕是？
+# 最喜歡哪種蛋糕？
-#: 啊……還是選不到呢……水果蛋糕！<s>[[宇佐美一花|一花]]大喜</s>
+#: 啊……好難選喔……水果蛋糕！<s>[[宇佐美一花|一花]]大喜</s>
-# 最喜歡的果汁是？
+# 最喜歡什麼果汁？
 #: 啊～草莓汁和番茄汁
-# 最喜歡的百匯是？
+# 最喜歡哪種百匯？
-#: 草莓百匯呢……果然無法不得不選呢
+#: 草莓百匯吧……不得不選一個呢
-# 喜歡的科目是？
+# 喜歡什麼科目？
 #: 體育
-# 喜歡的天氣是？
+# 喜歡什麼天氣？
 #: 晴天的太陽，很舒服呀
-# 喜歡的季節是？
+# 喜歡什麼季節？
-#: 甚麼季節都喜歡
+#: 什麼季節都喜歡
-# 喜歡的星期是？
+# 喜歡星期幾？
 #: 星期一，一個星期的開始令人興奮不已呢～
 # 現在是第幾條問題？（正確答案：54）
-#: 欸……欸？！第幾題？是第幾題哪？！<s>（笨蛋屬性確定）</s>
+#: 欸……欸？！第幾題？是第幾題啊？！<s>（笨蛋屬性確定）</s>
-# 今天早飯想吃甚麼？
+# 今天早飯想吃什麼？
-#: 飯糰和燒魚呢
+#: 飯糰和烤魚呢
-# 今天午飯想吃甚麼？
+# 今天午飯想吃什麼？
-#: 嗯……嗯……今天的我的話蛋包飯！
+#: 嗯……嗯……我今天想吃蛋包飯！
-# 想要嘗試的運動是？
+# 想要嘗試什麼運動？
-#: [[成句/我全都要|全部運動都喜歡！]]
+#: [[成句/我全都要|每一種運動我都很喜歡，想試試看！]]
-# 最喜歡的蛋料理是？
+# 最喜歡哪種蛋料理？
 #: 今天的感覺是……蛋包飯呢！
-# 在煎蛋上會加上甚麼？
+# 會在煎蛋上加什麼？
 #: 醬油（しょうゆ）、醬汁（ソース）、鹽、胡椒……全都好吃呢……
-# 在吐司上會加上甚麼？
+# 會在吐司上會加什麼？
 #: 果醬！
 # 「只有這裡不會輸給任何人！」的事是？
@@ 第421行： / 第417行： @@
 # 現在最想要的東西是？
 #: 胡蘿蔔，經常不知不覺就買下來了<s>羅武哥哭暈在地上*3</s>
-# 選一個在無人島要帶過去的東西的話？
+# 去無人島時會帶什麼過去？
 #: 米
-# [[芙羽心音|香辛天使]]是個怎樣的孩子？
+# [[芙羽心音|香辛天使]]是個怎樣的人？
 #: 又溫柔又時髦的人
-# [[華滿蘭|美味天使]]是個怎樣的孩子？
+# [[華滿蘭|美味天使]]是個怎樣的人？
-#: 對料理超級非常熱情的超級''狂熱者''！
+#: 對料理非常熱情的超級''狂熱者''！
 # 包包是個怎樣的孩子？
-#: 米米的姐姐般相當依靠呢
+#: 感覺就像米米的姐姐，很可靠呢
-# 面面是個怎樣的孩子？
+# 麵麵是個怎樣的孩子？
-#: 和蘭醬是對很好的拍擋的樣子
+#: 他跟小蘭是對好拍檔哦
-# 馬力醬是個怎樣的人？
+# 馬利利是個怎樣的人？
 #: 總是很可靠，很溫柔的人呢
 # 身邊的人都怎樣稱呼你？
-#: 多數叫「小結（ゆい）」，蘭醬就是叫我「唯蹦（ゆいぴょん）」
+#: 多半叫我「小結（ゆい）」，不過小蘭會叫我「唯蹦（ゆいぴょん）」
-# 朋友生日時都會送甚麼禮物？
+# 朋友生日時都會送什麼禮物？
-#: 會製作朋友喜歡的料理哪
+#: 會製作朋友喜歡的料理
 # 請告訴我你的寶物
 #: 家人和朋友，還有對奶奶的思念
@@ 第443行： / 第439行： @@
 # 猜拳吧！
 #: 剪刀石頭布！（活力地比石頭）
-# 美味鎮中推薦的地方是？
+# 你會推薦大家去美味鎮的哪裡？
-#: 美味鎮中有個很了不起的公園呢，大家務必希望到那裡呢
+#: 美味鎮中有個很了不起的公園呢，希望大家可以去那裡看看
 # 有完全不擅長的事情嗎？
 #: 呃……想不出來
 # 想要用時光機去哪個時代？
-#: 彌生時代！想要看最初製作稻米的時候！<ref>一說日本的米飯於彌生時代從中國傳入、或水稻技術令米飯的普及化，另一說日本的稻米處理技術早在繩文時代就已經出現了……總之就是起始於公元前1000年至公元前300年左右</ref>
+#: 彌生時代！想要看最初製作稻米的時候！<ref>一說日本的米飯於彌生時代從中國傳入，或水稻技術令米飯普及，另一說日本的稻米處理技術早在繩文時代就已經出現了……總之就是起始於公元前1000年至公元前300年左右</ref>
 # 擅長的料理是？
 #: 蔬菜湯
 # 用餐時會注意的事情是？
 #: 任何好吃的都吃，deliciousmile～！
-# 告訴我充滿活力的秘密
+# 說說你充滿活力的秘密
 #: 睡得飽，吃得飽，笑得飽
 # 跟朋友吵架時怎麼辦
-#: 「對不起（ごめんなさい）」的道歉
+#: 直接說「對不起（ごめんなさい）」
 # 要轉生成動物的話？
 #: 像米米一樣的狐狸，這樣我也能被分辦出來吧？
 # 把自己比喻成蔬菜的話
 #: 胡蘿蔔，因為很喜歡 <s>羅武哥哭暈在地上*3，胡蘿蔔控確定</s>
-# 最近做了甚麼樣的夢？
+# 最近做了什麼樣的夢？
 #: 大家一起製作約三公尺大的飯糰呢
 # 喜歡熱的還是冷的？
 #: 都喜歡
-# 早飯米飯或麵包你是哪一派？
+# 早飯喜歡吃米飯還是麵包？
-#: 甚麼都喜歡……但最喜歡米飯！
+#: 什麼都喜歡……但最喜歡米飯！
-# 喜歡熱的料理還是冷的料理？
+# 喜歡熱食還是冷盤？
-#: 這個嘛……'''無法選擇'''！
+#: 這個嘛……'''我選不出來'''！
-# 早上起床時做的事情是？
+# 起床後的第一件事？
 #: 大～大地沐浴在太陽先生的陽光下
-# 晚上睡前做的事情是？
+# 睡前會做什麼事？
 #: 刷牙。有漂亮牙齒就能一直deliciousmile～呢
 # 一天中最喜歡的時間是？
 #: 早上哪～
-# 現在還是想要吃啥？
+# 現在想要吃啥？
 #: 胡蘿蔔！<s>羅武哥哭暈在地上*4，這女孩已經不是胡蘿蔔控，而是胡蘿蔔狂魔</s>
 # 現在是第幾條問題？（*2，正確答案：91）
-#: ……欸多……
+#: 這個……
 # 跳舞[[杰哥|給我看看]]！
-#: 上了～！（雙手放在臉下托著擺著花朵姿態，身體左右抖動）這樣子！
+#: 我要上囉～！（雙手放在臉下托著擺著花朵姿態，身體左右抖動）這樣子！
 # 想要嘗試怎樣的派對？
 #: 跟美食鎮的大家一起的飯糰派對！
 # 說到春天？
-#: 野菜……做成天婦羅很好吃呢～
+#: 蔬菜……炸過之後很好吃呢～
 # 說到夏天？
 #: 刨冰！
 # 說到秋天？
-#: 月見糰子！
+#: 賞月糰子！
 # 說到冬天？
-#: 暖鍋火鍋派對！
+#: 火鍋派對！
 # 現在的心情是？
-#: 跟大家見面很開心呢
+#: 能跟大家見面，我很開心呢
-# 給在看的朋友們一訊息吧
+# 說一句話送給各位觀眾吧
-#: '''感謝大家'''，每一秒「米飯就是笑容」呀
+#: '''感謝大家'''，每一秒都要貫徹「米飯就是笑容」哦
-# 最後的一句話
+# 最後說句話
-#: 今後也deliciousmile的一起美味地品嘗吧！
+#: 希望大家今後也能好好享受美食，一起deliciousmile！
 {{collapse bottom}}