「哆啦A夢」:修訂間差異

出自Reko Wiki
跳至導覽 跳至搜尋
日記留言 | 貢獻
無編輯摘要
Seraphmm留言 | 貢獻
 
(未顯示由 3 位使用者於中間所作的 7 次修訂)
第41行: 第41行:
=== 聲優 ===
=== 聲優 ===
* 日本:
* 日本:
** 富田耕生(日本テレビ版,1973,1-13話)
** <span style="border: 1px solid black">富田耕生</span><ref>於2020年9月27日逝世</ref>(日本テレビ版,1973,1-13話)
** [[孫悟空(七龍珠)|野澤雅子]](日本テレビ版,1973,14-26話)
** [[孫悟空 (七龍珠)|野澤雅子]](日本テレビ版,1973,14-26話)
** [[ダンガンロンパ|大山羨代]](テレビ朝日版,1979-2005)
** <span style="border: 1px solid black">[[槍彈辯駁系列|大山羨代]]</span><ref>於2024年9月29日逝世</ref>(テレビ朝日版,1979-2005)
** 高橋和代(原廠黃色時期)
** 高橋和代(原廠黃色時期)
** [[橫山智佐]](原廠黃色時期)
** [[橫山智佐]](原廠黃色時期)
第49行: 第49行:
* 台灣:陳美貞
* 台灣:陳美貞
* 香港:
* 香港:
** 林保全(1982-1990,1993-2015)-極少數的'''男性'''專屬聲優,叮噹不但是他一生最具代表性的[https://doraemon.fandom.com/zh/wiki/%E6%9E%97%E4%BF%9D%E5%85%A8 持役],連其本人的頭型身型都變得越來越像叮噹。
** <span style="border: 1px solid black">[[阿姆羅‧雷|林保全]]</span>(1982-1990,1993-2015<ref>於2015年1月2日逝世</ref>)-極少數的'''男性'''專屬聲優,叮噹不但是他一生最具代表性的[https://doraemon.fandom.com/zh/wiki/%E6%9E%97%E4%BF%9D%E5%85%A8 持役],連其本人的頭型身型都變得越來越像叮噹。
** 郭立文(1991-1992)
** 郭立文(1991-1992)
** 黃昕瑜(2015-)
** 黃昕瑜(2015-)
=== 真人(?)演出 ===
=== 真人(?)演出 ===
[[File:img11869.jpg|300px|right]]
[[File:img11869.jpg|300px|right]]
第69行: 第70行:
* 某方面意外的毒舌
* 某方面意外的毒舌
** 大雄被稱讚時說出一臉微笑的說出「啊哈哈騙誰啊」
** 大雄被稱讚時說出一臉微笑的說出「啊哈哈騙誰啊」
** 另外原作與動畫的用字遣詞有些不同,主要是大山接下哆啦A夢時認為哆啦A夢是照顧小孩子的機器人應該用字遣詞要更嚴謹的關係而對此提出了建議,因此大山時代的哆啦A夢比較不像原作般毒舌,其他角色也因為大山建議的關係較具攻擊性的用詞大多也比原作少很多
* 極為優柔寡斷(戀愛方面)
* 極為優柔寡斷(戀愛方面)
** 日常劇情中追求小咪、在未來世界追求野貓妙子、在其他長短篇又跑去追求其他地方認識的母貓。
** 日常劇情中追求小咪、在未來世界追求野貓妙子、在其他長短篇又跑去追求其他地方認識的母貓。
第74行: 第76行:
* [[ツンデレ|傲嬌]]
* [[ツンデレ|傲嬌]]
** [[口嫌體正直|常說大雄太依靠法寶,最終還是乖乖借出法寶。]]
** [[口嫌體正直|常說大雄太依靠法寶,最終還是乖乖借出法寶。]]
=== 愛好 ===
=== 愛好 ===
* 銅鑼燒
* 銅鑼燒
第121行: 第124行:
* 有一名[[妹|妹妹]]哆啦美。
* 有一名[[妹|妹妹]]哆啦美。
** 之所以是兄妹的理由是因為他們身上流著同一罐的機油(無誤)。
** 之所以是兄妹的理由是因為他們身上流著同一罐的機油(無誤)。
*** 早期方倉設定中提到兩人間的性能差異有部分是因為哆啦A夢使用的是上層純度較不高的機油。
*** 早期方倉設定中提到兩人間的性能差異有部分是因為哆啦A夢使用的是上層純度較不高的機油,且因機油就跟人類的血型一樣無法更換種類也導致哆啦A夢只能一直使用純度不高的機油。
*** 在本家裡大山哆啦時代時並沒有特別提到此設定,直到水田哆啦時代該設定才被拿出來成為現在的正規設定。
*** 在本家裡大山哆啦時代時並沒有特別提到此設定,直到水田哆啦時代該設定才被拿出來成為現在的正規設定。
* 臉,腹,手,腳則是白色。鼻子和尾巴是紅色的。
* 臉,腹,手,腳則是白色。鼻子和尾巴是紅色的。

於 2024年10月15日 (二) 16:18 的最新修訂

哆啦A夢(ドラえもん/Doraemon)

解說

  • 藤子‧F‧不二雄的漫畫《哆啦A夢》中登場的貓型機器人。
    • 在哆啦A夢誕生100年前的特別漫畫中揭示其製作藍本是來自貓和不倒翁。
      • 不過實際上這是F老師自己創造出來的說法,在其助手所出版的まいっちんぐマンガ道中提到真正激發出F老師靈感的是一本由美國科幻作家羅伯特·海因萊因所著作的名叫夏之門的小說,該小說有著養著貓的男人為了改變自己糟糕的未來展開的冒險的內容,但F老師表示這種說法讀者不會感到高興為由而創造出了上述的情節。

出處

  • 漫畫《哆啦A夢》

名稱

  • ドラえもん
    • 原名,意思是銅鑼(ドラ)衛門(えもん)
  • 哆啦A夢
    • 依作者藤子‧F‧不二雄希望亞洲地區能統一以音譯稱呼的遺願,《哆啦A夢》成爲臺灣與中國大陸的正式譯名;但哆字不太好選,又要加上英文A字,在華語圈中的輸入並不方便
  • 多啦A夢
    • 同依作者遺願而生的香港正式譯名
  • 機器貓小叮噹、叮噹
    • 藤子‧F‧不二雄逝世前,台灣、香港慣用的名稱
  • 虎衛門
    • 台灣電視周刊雜誌與梟博士一同刊載的譯名
  • 青狸
    • 因為沒有耳朵,看起來很像貍貓的緣故,也被很多初次見面的人(大多都是劇場版原創角色)誤認成狸貓
  • 怒羅江悶
    • 不良少年式的假借字,《GTO》裡鬼塚曾經如此自稱
      • 東立翻譯眼睛可能有問題,翻成了怒羅江門(雖然發音仍然一樣,但是連漢字都會看錯也真夠奇葩了)

基本資料

  • 性別:男
  • 身高:129.3cm[1]
  • 體重:129.3kg
  • 頭圍:129.3cm
  • 胸圍:129.3cm
  • 腰圍:129.3cm
  • 臀圍:129.3cm
  • 坐高:100cm
  • 功率:129.3馬力
  • 見到老鼠的驚嚇跳起來的高度:129.3cm
  • 見到老鼠的逃跑時速:129.3km/h
  • 出生:2112年9月3日 (處女座)
    • 年齡應該說是「機齡」,畢竟機械不會成長:13歲[2]
  • 體色:黃→藍
  • 職業:特定意志薄弱兒童監視指導員

聲優

  • 日本:
    • 富田耕生[3](日本テレビ版,1973,1-13話)
    • 野澤雅子(日本テレビ版,1973,14-26話)
    • 大山羨代[4](テレビ朝日版,1979-2005)
    • 高橋和代(原廠黃色時期)
    • 橫山智佐(原廠黃色時期)
    • 水田山葵(テレビ朝日版,2005-)
  • 台灣:陳美貞
  • 香港:
    • 林保全(1982-1990,1993-2015[5])-極少數的男性專屬聲優,叮噹不但是他一生最具代表性的持役,連其本人的頭型身型都變得越來越像叮噹。
    • 郭立文(1991-1992)
    • 黃昕瑜(2015-)

真人(?)演出

檔案:Img11869.jpg
  • 尚‧雷諾
    • 於日本TOYOTA汽車廣告中飾演哆啦A夢
      • 一系列將近10部廣告,除了長大後的主角眾以外亦有其他兩位重要人物登場
    • 大雄的絕命追緝令
  • 布魯斯威利
    • 於日本軟體銀行推廣5G服務廣告中飾演哆啦A夢
    • 與上面那位相比略為遜色,上面那位可以直接講日語,而這位還需要吹替聲優來幫忙配音
    • 大雄的Die Hard

性格

  • 溫和
  • 有些好管閒事
  • 驚慌時會手忙腳亂
  • 重視友情
  • 某方面意外的毒舌
    • 大雄被稱讚時說出一臉微笑的說出「啊哈哈騙誰啊」
    • 另外原作與動畫的用字遣詞有些不同,主要是大山接下哆啦A夢時認為哆啦A夢是照顧小孩子的機器人應該用字遣詞要更嚴謹的關係而對此提出了建議,因此大山時代的哆啦A夢比較不像原作般毒舌,其他角色也因為大山建議的關係較具攻擊性的用詞大多也比原作少很多
  • 極為優柔寡斷(戀愛方面)
    • 日常劇情中追求小咪、在未來世界追求野貓妙子、在其他長短篇又跑去追求其他地方認識的母貓。
    • 不過一大原因似乎是F老師不太把大雄/靜香外的戀愛劇情放在心上。
  • 傲嬌

愛好

  • 銅鑼燒
    • 原為機器人學校時期喜歡的女生妙子為了替他加油打氣而特別請他吃的點心。
    • 常會因為銅鑼燒的緣故而拿出原本不肯拿出的道具。而且會因此出賣或背叛大雄
    • 喜歡的程度甚至到了一天沒吃銅鑼燒就會大發神經的程度。
    • 曾經在世修還是小嬰兒的時候在揹著世修狀況下看到銅鑼燒興奮的跑過去導致背上的世修摔在地上。
    • 但在「哆啦A夢分身術」中,曾說出了此生唯一的一次「銅鑼燒好可怕!」。
      • 起因是哆啦A夢收下大雄賄賂請客的一大盤銅鑼燒,而落得必須漏夜替大雄寫完兩三天份功課的下場,加上又自作聰明地將2、4、6、8小時後的自己通通叫來幫忙,結果吃了大苦頭。事件結束後哆啦A夢反而不敢收下大雄為了道歉而送上的銅鑼燒,於是便爆出了上述台詞。
    • 題外話最初的時候其實喜好的食物設定是年糕,因為那是哆啦A夢到大雄家第一個吃到的食物,因為年糕太季節限定的關係而修改成銅鑼燒,水田版動畫以後則將年糕改成了銅鑼燒。
      • 至於選擇銅鑼燒的原因根據助手過去詢問F老師的結果其實單純只是發音很像+作者本身也喜歡吃因此沒啥太深的含意。
      • 早期哆啦A夢大百科[6]甚至還有提到是因為銅鑼燒裡的紅豆對於轉換成哆啦A夢所需的能量是最適合的食物,不過實際上不管在漫畫還是動畫裡都沒這回事
  • 人類偶像
    • 星野堇[7]
      • 因即將到期的「萬能通行證」而與大雄有過一面之緣,之後又因另一事件而和哆啦A夢、大雄認識。
    • 丸井瑪莉
      • 曾因被母親硬逼工作,而和大雄交換身分一次。
    • 伊藤翼
      • 與祕密道具扯上關係最多次的明星。例如房間突然變成大雄的(「交換房間按鈕」)、上節目前數分鐘被噴墨汁(「烏漆抹黑的人氣明星」)、好端端坐在車上卻突然跌倒(「小翼來大雄家」)、甚至曾差點把大雄踩死(「超大立體電視機」)等。
    • 喜歡長得漂亮的母貓(動物或機器人皆是),可是看到美少女人類也會害羞。

厭惡

  • 老鼠
    • 起因是大雄的曾孫世修想做哆啦A夢的黏土娃娃,但耳朵怎麼樣都做不像,於是拜託機器鼠幫忙修改,但機器鼠誤解命令為「修改哆啦A夢(本人)的耳朵」而把哆啦A夢的耳朵咬壞,從此造成哆啦A夢對老鼠的恐懼。
    • 可以為此拿出地球毀滅炸彈要消滅老鼠。
      • 為什麼負責照顧兒童的機器人可以有這種超危險的道具?不過一個中古貨不良品也有這種東西,可見地球毀滅炸彈在22世紀大概就像鞭炮一樣。
    • 甚至只要是踏入年就認為那年是一個不好的年份…
    • 此外在七小子的四格漫畫中曾經嘗試想要克服害怕老鼠的問題,哆啦小子拿出了老鼠外型的銅鑼燒依舊無法克服直接嚇到當機。
  • 花繩和猜拳
    • 因為沒有手指頭[8]
  • 自己的腳
    • 曾經透露過自己想擁有一雙長腿。
    • 於是在「身體交換機」中,便讓自己裝上了靜香的雙腿…
    • 於日本川崎市的藤子博物館以及高岡市的故里美術館裡撥放的短篇動畫裡,為了偽裝成邪惡組織的成員把自己的外貌捏成十分高挑的外型被其他人[9]滿場吐槽而不得已改成和原本體型一樣的身形,事後還對先前的樣貌念念不忘

來歷

(※以劇場版《2112年哆啦A夢誕生》之劇情為準)

  • 本身是在機械人工場大量生產的同型號貓型機械人之一,但因莫名的落雷意外[10]弄失了一顆螺絲,而成了次貨品。
  • 在機械人拍賣會中給當時還是嬰兒的世修選中而給其買下[11],順帶一提可能因為是次貨品的關係價格為20萬日幣。
  • 在世修想做哆啦A夢的黏土娃娃想拜託機器鼠幫忙修改其耳朵,但機器鼠誤解命令為「修改哆啦A夢(本人)的耳朵」而把哆啦A夢的耳朵咬壞,從此造成哆啦A夢對老鼠的恐懼。
  • 後因誤飲下會讓人傷心的溶液而大哭一場,身上的電鍍色全脫落而成了藍色,聲音也變得有些嘶啞。
  • 緊接著又誤飲會無法停下動作的溶液,卻也因此誤打誤撞替時空巡邏隊逮到在逃的時空罪犯德爾曼斯坦[12],而於事後受到表揚,且有關單位還為此生產特別限量版迷你哆啦作為慶祝。
  • 由於看到世修的家境不好,很大原因是因為他的高祖父——野比大雄從前軟弱無力、欠債鉅額。爾後哆啦A夢決心返回20世紀、幫助大雄。而《哆啦A夢》的主要故事也隨著展開。

其他資料

  • 有一名妹妹哆啦美。
    • 之所以是兄妹的理由是因為他們身上流著同一罐的機油(無誤)。
      • 早期方倉設定中提到兩人間的性能差異有部分是因為哆啦A夢使用的是上層純度較不高的機油,且因機油就跟人類的血型一樣無法更換種類也導致哆啦A夢只能一直使用純度不高的機油。
      • 在本家裡大山哆啦時代時並沒有特別提到此設定,直到水田哆啦時代該設定才被拿出來成為現在的正規設定。
  • 臉,腹,手,腳則是白色。鼻子和尾巴是紅色的。
    • 不過早期圖稿手腳為膚色,尾巴則是藍色的
  • 全身帶有反重力功能,因此腳不會沾染灰塵,也不需要用水洗澡,只要用毛巾擦一下就可以。
    • 因此理論上能像貓行走時沒腳步聲,但因其體重關係於腳部和地板的空氣被壓縮而製造出聲響。
  • 能量來源來自食物,所有吃進去的東西會被體內的原子爐轉換成能量,並不需要上廁所。
    • 但在漫畫中,也曾出現和大雄爭奪廁所的情節。
  • 有牙齒,但只限發怒時才出現(無誤)
  • 會口渴,需要喝水,也會喝冷飲消暑。
    • 亦會在某些場合出現流汗以助其體內電腦降溫,亦有試過在太高興的場合流口水。
  • 尾巴是電源開關,早期一拉就可以隱形。
    • 而當尾巴亮燈時代表他心情差,左右搖動時代表心情差或有所警惕。
  • 身體非常堅固,在深海與宇宙都可以活動。
    • 但是既怕熱也怕冷,還怕蚊子叮咬。另外他也會打噴嚏,甚至會感冒。
    • 除此之外也非常耐打,大長篇曾有被當作炸彈射出去或被爆風炸到的場面皆無事,不過可能是機器人的關係對電擊的抵抗力極弱,曾多次被敵方使用電擊類武器攻擊而昏迷的場面。
  • 像人一樣會做夢甚至有靈魂。
  • 顏藝,不論漫畫、新舊動畫甚至電影版都會
    • 其中在新大雄的恐龍就是大玩顏藝的好例子,眼睛擺出不同的表情。
  • 在22世紀有信用卡還能辦分期付款
  • 零用錢和大雄一樣是500日圓
  • 基本資料數字之所以都是129.3,原因是當時(1969年)日本小學四年級女生平均身高為129.3公分,作者這樣的設定是為了避免讓大雄與哆啦A夢間互相看輕。
    • 但是在漫畫中,顯而易見大雄比哆啦A夢高一些。
    • 而在《好孩子》和《幼稚園》則是配合讀者的年齡將大雄等人設定為幼稚園生,因此大雄等人比哆啦A夢還矮
  • 唱歌比胖虎還難聽。
    • 某次因為有蟲跑進體內,讓他變得很想唱歌,而此時就會跟胖虎一樣強制拉人來聆聽他的個人演唱會;而此時思緒也變得比胖虎還兇狠,胖虎因為批評其歌聲太難聽而被揍個半死
  • 雖然常常指責大雄偷看靜香洗澡,但其實自己的好色程度也不輸大雄…
  • 四次元口袋(百寶袋)內道具十分多,上至能毀滅地球的炸彈,下至任意門和民生用品廁紙也有。
  • 說謊時鬍子的尖端會顫抖。
  • 偶爾會回去22世紀打工。

亞種

  • 哆啦美(小叮鈴)
  • 小叮咚
    • 台灣盜版仿繪的角色,以有耳時期的小叮噹為原稿
  • 迷你哆啦
    • 紅色版的掌中型哆啦A夢,初期沒有台詞,只會說「哆啦A夢~」
    • 主要是備份或維修哆啦A夢的用途
    • 後來也客串了一冊單行本,以哆啦A夢回廠維修而委託迷你哆啦出來看護的故事集。
  • 哆啦A夢族
    • 各國文化版的哆啦A夢機器人
      • 反而顯得原版的日本代表像是素體
    • 在新版動畫中並無該設定
  • 聖杯君
    • 幻想嘉年華登場
    • 道具是直接給你一把菜刀
    • 場景直接惡搞大雄的房間

相關

回應

Loading comments...

備註

  1. 這個數字是當時日本小四學生的平均身高
  2. 從世修那時的雜誌目篇推測,2125年-2112年=13歲
  3. 於2020年9月27日逝世
  4. 於2024年9月29日逝世
  5. 於2015年1月2日逝世
  6. 出自於1978到1980年由方倉陽二所繪的哆啦A夢漫畫,裡面有部分設定受到原作者F老師的認可而逆流回本家之中當成正式設定(比較有名的例如哆啦A夢的身高體重生日和腳不會踩髒地板的原因都是出於此),因此該作中的設定被通稱為方倉設定
  7. 即藤子‧F‧不二雄另一作品《小超人帕門》中的3號女超人,在《哆啦A夢》中已是成人,依然在等著1號須羽光夫由鳥人星回地球。
  8. 但在片中哆拉A夢在拿取物件事其手會伸出像手指的東西協助拿取
  9. 分別是大雄、すすめロボケット裡的すすむ和みっちゃん
  10. 其實是德爾曼斯坦的時光機惹的禍
  11. 實際上是當時世修亂舉手...
  12. 即《大雄與小恐龍》的反派BOSS