「壹世壞」：修訂間差異
跳至導覽
跳至搜尋
小無編輯摘要 |
無編輯摘要 |
||
| 第27行： | 第27行： | ||
*** 鑒於此前的大砍依舊沒有阻止【壹世壊】的强勢，緊接著在2023年的4月表將【現冥】與【壹世壞】的下級全部砍成1張，外加能夠配合牌組的外挂成員《雷精靈 艾爾芙》也遭到禁止 | *** 鑒於此前的大砍依舊沒有阻止【壹世壊】的强勢，緊接著在2023年的4月表將【現冥】與【壹世壞】的下級全部砍成1張，外加能夠配合牌組的外挂成員《雷精靈 艾爾芙》也遭到禁止 | ||
**** 就算被斬成這樣，【現冥】+【壹世壞】的牌組強度依然不減，被戲稱為「噴射輪椅」，甚至是「噴射病床」 | **** 就算被斬成這樣，【現冥】+【壹世壞】的牌組強度依然不減，被戲稱為「噴射輪椅」，甚至是「噴射病床」 | ||
** 考慮到曾經在OCG環境十分肆略的緣故，在官方遊戲《[[遊戯王 Master Duel|Master Duel]]》中【壹世壞】初收錄時便遭到全員限2、《壹世壞 琪忒卡蘿絲》《壹號世壞 佩爾雷諾》被限1的待遇。 | |||
*** 順帶一提與其配合的【現冥】套牌也早在之前收錄時就提前受到准限制待遇<s>，然而沒有砍掉《琪忒卡蘿絲》果不其然還是讓【壹世壞】重現OCG的輝煌</s> | |||
* 牌組大部分怪獸設計均是<s>卡圖超級漂亮的妹子</s>美人魚，系列的名字是將「Tear（涙）」+「Tiara（皇冠）」+「Lament（嘆息）」組合而成。 | * 牌組大部分怪獸設計均是<s>卡圖超級漂亮的妹子</s>美人魚，系列的名字是將「Tear（涙）」+「Tiara（皇冠）」+「Lament（嘆息）」組合而成。 | ||
| 第32行： | 第34行： | ||
*** 《人魚公主》的故事本身是沒有回報的戀愛和悲傷的結局，與「嘆息」和「眼淚」有著很深的關係，與上述的組合也有著共通性。 | *** 《人魚公主》的故事本身是沒有回報的戀愛和悲傷的結局，與「嘆息」和「眼淚」有著很深的關係，與上述的組合也有著共通性。 | ||
** 水族的「ティアラメンツ」怪獸名稱均是由美人魚或者與之相近的神話中的怪物的名字而來。 | ** 水族的「ティアラメンツ」怪獸名稱均是由美人魚或者與之相近的神話中的怪物的名字而來。 | ||
** 因為這層含義，目前也有【珠淚哀歌族】或【淚冠哀歌】的翻譯。 | ** 因為這層含義，目前也有【珠淚哀歌族】或【淚冠哀歌】的翻譯，《Master Duel》的簡中翻譯則采用【淚冠哀歌】。 | ||
* 與【肆世壞】一樣，雖然牌組系列如此翻譯，但本身只有魔陷部分有標註漢字【壹世壞】，除此以外的構成也基本一致，如： | * 與【肆世壞】一樣，雖然牌組系列如此翻譯，但本身只有魔陷部分有標註漢字【壹世壞】，除此以外的構成也基本一致，如： | ||