跳至內容
4787 篇文章
Reko Wiki Reko Wiki

「布袋戲及影劇引用配樂一覽」：修訂間差異

出自Reko Wiki
← 較舊編輯較新編輯 →
視覺化wikitext
Seraphmm（留言 | 貢獻）
4,594筆編輯
Seraphmm（留言 | 貢獻）
4,594筆編輯
第831行： 第831行：
|<s>費玉清、江蕙</s>細川たかし||<s>《[https://www.youtube.com/watch?v=u6sDBgj3Ljo 今夜擱再想你]》</s><br>《[https://www.youtube.com/watch?v=-nt3HfszjB4 望郷じょんから]》|| 《天宇》滿身刺、缺角[https://www.youtube.com/watch?v=u6sDBgj3Ljo "今夜擱再想你"]<br>《霹靂》[https://www.youtube.com/watch?v=0f26syPHNGE 雅瑟風流初登場]||
|<s>費玉清、江蕙</s>細川たかし||<s>《[https://www.youtube.com/watch?v=u6sDBgj3Ljo 今夜擱再想你]》</s><br>《[https://www.youtube.com/watch?v=-nt3HfszjB4 望郷じょんから]》|| 《天宇》滿身刺、缺角[https://www.youtube.com/watch?v=u6sDBgj3Ljo "今夜擱再想你"]<br>《霹靂》[https://www.youtube.com/watch?v=0f26syPHNGE 雅瑟風流初登場]||
|-
|-
| rowspan="4" |費玉清|王洛賓《大阪城的姑娘》||《霹靂》金少爺|| 毀容治好後換造型重出是最後一次唱
| rowspan="4" |費玉清||王洛賓《大阪城的姑娘》||《霹靂》金少爺|| 毀容治好後換造型重出是最後一次唱
|-
|-
||譚健常、陳志遠《[https://www.youtube.com/watch?v=w6tCoQeTv2Q 夢駝鈴]》||《天宇》[https://www.youtube.com/watch?v=dXxw6dywS4o 杜鳳兒初現]||
||譚健常、陳志遠《[https://www.youtube.com/watch?v=w6tCoQeTv2Q 夢駝鈴]》||《天宇》[https://www.youtube.com/watch?v=dXxw6dywS4o 杜鳳兒初現]||
第887行： 第887行：
|-
|-
||平尾昌晃||《[https://www.youtube.com/watch?v=EH52VsFaJ60 星は何でも知っている]》||《西遊記》[https://www.youtube.com/watch?v=RXXf-pDYDy8&t=157s 三藏取經]||台版翻唱為《[https://www.youtube.com/watch?v=AMgco1WDJIQ 星星知我心]》
||平尾昌晃||《[https://www.youtube.com/watch?v=EH52VsFaJ60 星は何でも知っている]》||《西遊記》[https://www.youtube.com/watch?v=RXXf-pDYDy8&t=157s 三藏取經]||台版翻唱為《[https://www.youtube.com/watch?v=AMgco1WDJIQ 星星知我心]》
|-
|-
| rowspan="2" |Pink Floyd || 《 The Dark Side of the Moon》－Time || 《霹靂》✂秦假仙形容酆都鬼樓 ||
|-
||《Wish You Were Here》瘋狂鑽石Shine On You Crazy Diamond || 《天宇》✂幽浮夜影獨白<br>《王者》✂孤獨劍·風 ||
|-
||Gregorian教皇合唱團 || 《Nothing Else Matters》 || 《天宇》✂花中人 ||
|-
||《Still I'm Sad》 || 《天宇》✂玹鈞天 ||
|-
||1970 鈴木淳 || 千秋直美《四つのお願い》 || 台視《新西遊記》☻邱蘭芬－愛有四項願望<br>《霹靂》✎[https://www.youtube.com/watch?v=XSUXNc3dcbY 玉界尺]||<br>由於歌詞內的四つ有歧視之嫌[11]，因此在日本遭到禁播另有鄧麗君版《四個願望》、尤雅版《四個願望》
|-
||1964 叶弦大 || 小林旭《自動車ショー歌》 || 電影《天下一大笑》☻黃西田－愛某不驚艱苦<br>台視《新西遊記》☻林松義－風流豬八戒 || 原曲為1960年代汽車品牌與車型串成的歌曲，可見證當時的日本景氣<br>此曲改編版－豬頭皮《來放尿》也是台灣電影《號角響起》的關鍵場景曲
|-
||1992 弦哲也 || 松原のぶえ《無情之海》 || 《金光》❏醜孔明 ||
|-
||1991 吳嘉祥 || 王識賢、陳亮吟《雪中紅》 || 《天宇》❏上官殘心 || 1991 華視《草地狀元》主題曲
|-
||1988 蔡振南 || 陳雷《免悲哀》 || 《神魔》❏道罪任飄渺 ||
|-
||1984 陳慧嫻 || 《逝去的諾言》 || 布袋戲《隋唐演義》❏秦叔寶《天宇》❏早期哀愁場面 ||
|-
||(日本民謠) || 1969 竹內Jimmy《ジミー民謡を叩く》八木節 || 《霹靂》❏五色戰神轎 || 同專輯另收錄ソーラン節，在台灣被翻唱為《素蘭小姐要出嫁》
|-
||1969 竹內Jimmy《ジミー民謡を叩く》鹿兒島小原節 || 《霹靂》❏早期雜用武曲 ||
|-
||1991 羅大佑 林夕 || 金智娟《赤子》 || 《天宇》❏九天雲霓楚小雨 ||
|-
||1955 Irving Burgie&William Attaway || Harry Belafonte《Banana Boat Song》 || 《金光》☻平山茶翁－茶噢！ || 另有The Tarriers改編的版本，後期由李茂山改編翻唱茶噢
|-
||1960 和田弘とマヒナスターズ || 《お百度こいさん》 || 《金光》☻三俠賣唱生 || 另有四奇士合唱團翻唱求愛的條件
|-
||1993 林玉英 || 王登雄《無緣》 || 《天宇》✉貓姬推車
|-
||1992 龍千玉 || 蔡素惠《半邊月》 || 《神魔》✉冷心寒 ||
|-
||2001 龍千玉、袁小迪 || 《男人情女人心》 || 《神魔》✉易水寒與冷心寒 ||
|-
||1976 小野由紀子、木村友衛(2代目) || 四方章人《浪花節だよ人生は》 || 《霹靂》☻黑色十字會神秘客/望月想愛人(洪榮宏版) || 另有鄧麗君日語版及多位日語演歌名家翻唱
|-
||1987 鄭怡 || 《沙漠的風》 || 《天宇》✂夢雨涵初現 ||
|-
||1995 鄭進一 || 《世間》 || 《霹靂》✂亂世間] || 只使用前半
|-
||1986 Bonfire || 《You Make Me Feel》 || 《天宇》✂造天筆(邪傳)、<br>《王者》[https://www.youtube.com/watch?v=mBmOlwh6aUI 情劍恨月明] || 王傑翻唱為《忘記你不如忘記自己》同為港片《至尊無上II永霸天下》ED<br>使用鶴鳴大樂隊《薩克斯風與40把提琴 2》曲源
|-
||1948 近江俊郎 || 古賀政男《湯の町エレジー》 || 《金光》☻黃俊雄－失意的人 || 翻唱為《溫泉鄉的吉他》
|-
||1975 澤田研二 || 大野克夫《時の過ぎゆくままに》 || 《金光》☻黃立綱－四海遊龍(醜君拾字郎) || 華語圈最早由尤雅翻唱《愛你一萬年》
|-
||1958フランク永井 || 佐伯孝夫、渡久地政信《俺は淋しいんだ》 || 《金光》☻余天－孤獨的流星(孝俠孤零星) || 另有洪一峰翻唱《再會夜都市》
|-
||1953 Bobby Norton || 《The Soba Song/チャルメラそば屋》 || 《金光》☻張美惠－可口的蛤仔餅(史精忠) || 另有郭金發翻唱《切仔麵》
|-
||1967 盧靜子、真美 || 王炳源《アイアイジョーで乾杯/愛愛乾杯》 || 《金光》☻呂敏郎/金守－合要好合要爽(醉彌勒) || 少見的台灣發日語歌案例
|-
||1960 佐川満男 || 吉田正《チャチキ東京》 || 《金光》☻方瑞娥－大眾情人(女醫生) || 另有葉啟田翻唱《內山兄哥》
|-
||1965 伴真琴、伴典夫 || 古賀正男《おい夕焼けさん》 || 《金光》☻葉啟田－影!你在哪裡(南宮形) || 另有洪榮宏翻唱《黃昏思鄉》
|-
||1938 ディックミネ/三根春夫 || 鈴木哲夫《旅姿三人男》 || 《金光》☻－正義者(萬勝劍) || 經典老牌演歌，在日本、台灣都有許多翻唱
|-
||1956《莫斯科郊外的晚上》||《金光》清聖橋||林子祥翻唱《美麗小姑娘》
|-
||1953三浦洸一||《 泣くな霧笛よ灯台よ》||(野台戲流用)五爪金鷹 翻唱為《霧夜燈塔》
|-
||1987 陳盈潔 風飛沙 || 1996 TVB 笑傲江湖場景曲||使用溫金龍演奏曲源
|-
|-
|}
|}
取自「https://rekowiki.org/wiki/布袋戲及影劇引用配樂一覽」