幻日的夜羽
| 有關Reko Wiki的緊急聯絡可以電郵至crossbonegod@gmail.com或 直接聯絡Facebook專頁 |
| 現時Reko Wiki可能會出現連線不穩的情況，如有相關問題發生可以留意Discord群組。 |
| 凡加入Reko Wiki之註冊者，請先閱讀Reko Wiki使用須知條目。 已有編輯動作之編輯者會被視為已閱讀該條目。 |
| 使用須知可能會因應不足之處或爭議行為而有所擴充，請各編輯者隨時注意使用須知條目。 |
| 為保護條目，現時須註冊並確認電郵才能夠進行編輯，敬請原諒。 歡迎各位新註冊的編者一同加入Reko Wiki的Discord群組一同討論 |
幻日のヨハネ -SUNSHINE in the MIRROR-/幻日夜羽-鏡中暉光-[1]/異世界水團/關於我轉生到努瑪梓這檔事[2]
解說
| 這個世界是一首歌。
喜悅也好，悲傷也好，憤怒也好，吶喊也好， 全都會化作歌聲。 歌曲在變化。 如同流水一般。 世界是一首歌。 然後我們就是嶄新的歌。 |
|---|
- LoveLive! Sunshine!!的衍生企劃，最初僅為雜誌上的連載
- 宣布動畫化後架設了官網和推特，在LoveLive!的官網上也有獨立頁面
- 製作組名字是『Project YOHANE』而不是『Project LoveLive!』
- 雖然以奇幻世界為舞台，城鎮「努瑪梓」（ヌマヅ）[3]的風景仍然取材自沼津
- 動畫主題跟幻日無關，而是諧音「現實」，是夜羽選擇職業的故事
，同時也描述世事變幻無常，人生離合在所難免- 副標題的「鏡中」
鏡世界則反映某些角色和原作相對的性格雖然有些不是描寫不足就是根本沒改多少
- 副標題的「鏡中」
- 動畫班底也和水團不同，並非
甲級戰犯花田酒井- 導演：中谷亜沙美
- 系列構成：大野敏哉、何万字角蔵[4]
- 有不少男性配角，也是系列中首次有男性聲優參與
飛田展男？這不是女人的名字嗎
- 漫畫：幻日のヨハネ-Unpolarized Reflexion
- 作畫為まつだこうた，從《LoveLive!Days ラブライブ！総合マガジンVol.25》開始在雜誌上連載，全3卷（24話）已完結
- 故事設定和動畫版略有不同
- 部分配角是由讀者的投稿中選出
- 遊戲：
真.本篇《幻日のヨハネ-BLAZE in the DEEPBLUE》（幻日夜羽 -湛海耀光-）
- 遊戲：《幻日のヨハネ -NUMAZU in the MIRAGE-》（幻日夜羽 -蜃景努瑪梓-）
年表
- 2020年10月30日，在雜誌《LoveLive!Days Aqours SPECIAL》上放出預告
- 12月15日，從《LoveLive!Days ラブライブ！総合マガジンVol.11》開始連載插畫
- 2022年2月28日，漫畫《幻日のヨハネ-Unpolarized Reflexion》開始連載
2022年4月1日，宣布動畫化- 2022年6月26日，在Aqours 6th上宣布動畫化，並架設官網和推特
- 2022年10月31日，在Youtube上開始連載配音短片《幻日のヨハネ -SUNSHINE in the MIRROR-光景記》
2023年4月1日，宣布遊戲化- 2023年6月25日動畫開播，日本由ABEMA獨佔一週
- 2023年6月26日，宣布推出2D動作遊戲《幻日のヨハネ-BLAZE in the DEEPBLUE》（幻日夜羽 -湛海耀光-）
- 2023年9月20日，宣布推出卡牌遊戲《幻日のヨハネ-NUMAZU in the MIRAGE-》（幻日夜羽 -蜃景努瑪梓-）
- 2023年11月16日，遊戲《湛海耀光》發售
- 2023年12月15～17日，舉辦Live「幻日のヨハネ -The Story of the Sound of Heart-」
- 2024年2月22日，遊戲《蜃景努瑪梓》發售
- 2024年2月28日，公式設定書發售
- 2024年3月29日，漫畫《Unpolarized Reflexion》完結（最終回刊載於《LoveLive!Days 2024年5月号》）
角色介紹
主要角色
- 夜羽（ヨハネ）
- 本作主角，因為自幼歌唱的夢想遭到嘲笑、加上覺得小鎮平凡無奇而在14歲出走都會
- 其實早已計畫去當歌手，然而心配性的萊拉普斯把自己當小孩才憤而出走
- 由於多數時間打混
只為了夢想努力48小時，在兩年間落選了七次歌手徵選後被母親以斷絕金援召回家鄉、要求她在這段時間找到自己喜歡的工作
- 自大愛現而不坦率的傲嬌，耳根其實相當軟
- 露比提案舉辦女子會時為此獨自準備數日，當天卻因為指揮無序受挫甚至昏倒
還被人形露比嚇到；直到眾人道歉、肯認她的努力加上萊拉普斯的開導才振作 - 此後找到了自己的願望：和朋友一起開開心心地生活
- 露比提案舉辦女子會時為此獨自準備數日，當天卻因為指揮無序受挫甚至昏倒
- 在萊拉普斯的引導下回到童年唱歌的林間，知道花丸喜歡自己的歌聲後再次歌唱、召喚出了一支魔杖；認為自己的歌聲具有法力的她對此相當喜悅，也為了增強法力開始修行
- 5話帶著鞠莉到同樣的地方再次歌唱時卻引來了落雷，到底...
- 為了賺錢回都會決定成為占卜師，但沒有生意上門
還是個反指標，見到千歌和黛雅比自己能幹後一度自閉- 後來發現街訪鄰居都把自己當成萬事屋
工作不限於撿球修屋頂拆燈泡，從中發現商機並得到愉悅而振作
- 後來發現街訪鄰居都把自己當成萬事屋
- 在森林遭遇惡靈附身的鹿襲擊時再次覺醒魔力
不過為什麼買個麵包要橫跨樹林（ry，瞬間讓內鬨的千歌和黛雅齊心淨化動物、自己也在過程間操作千歌落下的陶笛 - 被鞠莉稱為努瑪梓的希望所在，對同樣特異的她並無偏見而結為好友、並獲贈一盒馬卡龍[6]而返
- 隨著與人建立羈絆引發的共鳴、魔杖上的印記會增加，似乎是法力的來源
- 10話終於獲得再次上京參與徵選的機會，想邀萊拉普斯同行卻被拒絕
- 消息傳開後鎮民決定為她舉辦盛大的餞別LIVE，異變卻再次襲來；自覺無力的她將魔杖丟入河中自暴自棄
- 經過千歌一行的開導不再將異變視為己過並決定讓大家能快樂地在努瑪梓生活，卻見到溺水的萊拉普斯、將她帶至梨子處治療
- 回想與萊拉普斯相遇的過往後在當初唱歌的樹林重逢，明白彼此都是不可或缺的「半身」；然而也因著獲得成長再也無法聽見萊拉普斯的聲音
- 為了解決異變再一次與夥伴歌唱
開結界演LIVE，將歌聲傳遞給鎮民；期間一度昏迷但在想起萊拉普斯後醒轉、透過歌唱之力鎮壓了異變
- 為了解決異變再一次與夥伴歌唱
- 此後並未上京而是決定留在努瑪梓，但沒有放棄夢想
血腥惡熊- 《湛海》對於自己常被叫萬事屋有些介意，有人為著老本行請求自己相助時總是顯得高興
一方面卻為著地宮冒險的經歷想當探險家
- 本作主角，因為自幼歌唱的夢想遭到嘲笑、加上覺得小鎮平凡無奇而在14歲出走都會
- 萊拉普斯（ライラプス）
- CV：
轉生到努瑪梓的三船薰子日笠陽子 - 夜羽家的大型狼獸，如同夜羽姊妹
保母般的存在；時常提醒她積極尋找人生目標- 數年前在荒郊與迷路的夜羽相遇，之後被其收養並融洽相處
- 心配性，擔憂成長的夜羽會離開自己而反對她出走都會
- 9話引夜羽到當年相遇的山間與她一同敘舊，但在眾人相會時只是靜默看著她們
- 不時會吐槽她、也會適時給她建議
的監護人、助人不求回報- 儘管夜羽要獨扛女子會，還是在她昏倒時暗自跟上並加以開導不要蠻幹
- 非常怕蟲，聽到有蟲會立刻跳走
- 因為祈求夥伴的夜羽幼年許下的願望，只有她能聽見自己的話語[7]
- 夜羽與其對談上京事宜時對自己被稱為保母有些在意，表示不喜歡大城市和派對、甚至表示夜羽曾說不需要自己而拒絕同行
- 餞別會開始前跳上舞台警告眾人異變來襲
結果夜羽第一時間是斥責她想破壞派對[8]，後來不歡而散 - 此後背著夜羽去找回魔杖卻為此溺水不醒，被梨子救治後在當年相遇的林間和夜羽相會
- 餞別會開始前跳上舞台警告眾人異變來襲
- 由於夜羽獲得成長的約定兌現魔法失效，聲音再也無法被夜羽聽見；儘管如此仍然與她相伴
- 最後一幕目送夜羽離開並走向另外8位主角，象徵夜羽已經能自立，並遇上新的朋友，萊拉普斯也該功成身退
到了異世界還是繼續當姐姐役
- CV：
- 花丸（ハナマル）
- 夜羽的幼馴染，會販售自製的甜點與麵包
- 和原作一樣相當溫柔敦厚，對於夜羽初時的鹽對應不以為然
- 由於夜羽的歌聲得以振作、找到了自己的興趣，也在對方返鄉後歡迎她的歸來
- 帶著挫折的夜羽見學其他人工作的情形、開導她找到工作的動力；在最後被對方第一回直呼本名道謝
- 《湛海》中未見豬之進登場，作為夥伴能
像Rolling Girl一樣滾動掃除障礙- 夜羽為了幫助她提高製作傳單的效率還在遺跡找了一台筆電，然而一按就會大爆炸（特殊攻擊）
快住手，千歌在哭啊
- 黛雅（ダイヤ）
- 行政局的執務長官，十分能幹的完美主義者
- 解決異變時會穿上鎧甲以「緋紅德爾塔」之名出戰，透過劍刃斬斷綑綁人的妖氣
根本假面騎士結果再出場時連雜兵鹿都打不過(???)
- 得知夜羽和鞠莉的關係後請求她去軟化對方，此後在視察工地時與對方見面、感謝她一直幫忙通報異變
- 不希望市民獨自犯險，相對地支持夜羽等人聯手
- 和妹妹都喜歡烘焙，不過異變後少有機會參與
- 異變後主導復員工作
還給下屬撥款兩倍預算 - 《湛海》中和妹妹走散又弄丟了整套鎧甲
還要夜羽幫她保密- 會施展劍技支援夜羽戰鬥，替她找回鎧甲後則能駕駛機車衝撞前方的目標
- 露比（ルビィ）
- 千歌（チカ）
- 旅館的看板娘，是三姊妹的老么
- 相較本篇更加能幹，待人也不失謙和
- 與兩位姐姐化名為「百萬三姊妹」，在夜間制服狂暴化的動物
結果一出場就被夜羽認出真身了會學柱之男的姿勢出場- 流程通常是二人以空氣火箭砲驅趕動物，千歌再從姊妹身上躍起、透過吹奏陶笛將惡靈驅逐；不過空氣砲容易耗盡的問題讓黛雅指稱作戰幾無效率
- 11話與黑澤姊妹外的主要人物辦了
一直出包的派對要讓夜羽振作，開導她不要把甚麼都悶在心裡、去和萊拉普斯和解 - 《湛海》和原作一樣使用空氣砲支援戰鬥，能將擋路的石塊移開
- 特殊攻擊時會召喚姊妹幫忙
- 旅館的看板娘，是三姊妹的老么
- 曜（ヨウ）
- 從事信使的工作，會使用人體大砲飛行
- 和果南是深交，二人常一起活動
- 《湛海》提及滑翔翼是郵政公會的公發品，弄丟還能再申請
- 會將夜羽充填入上述的大砲協助她飛越障礙物以及狹小的地形
- 果南（カナン）
- 機械師，會從海底撿拾垃圾來維修；在鄉里間有廢品女王的別號
- 樂於助人，曾修復夜羽幼年遊玩的鞦韆
- 《湛海》會騎乘老爺鐵皮蛙重落壓毀路障，不過因為零件缺損出力只有原本的七成
ハーグ狂魔，動不動就想抱人答謝、還要強化過的鐵皮蛙一起上- 夜羽找回剩下的零件後鐵皮蛙能在落地後發動連續拳
- 梨子（リコ）
逢田動物學家，為了調查動物的異變來到努瑪梓- 自稱有居留期限，實際上是因為幼年以來的經歷懼怕離別
夜羽起初以為梨子跟自己一樣認為努瑪梓沒有自己的容身之處，因此沒有留下回憶的資格，後來才領悟到自己還是不理解自身之外的事
花癡，對露比還是鞠莉的使魔都深感興趣到把他們嚇退- 夜羽的第一位顧客
結果見識了她的烏鴉嘴，一度想把萊拉普斯帶去研究、但夜羽以牠是自己的夥伴為理由拒絕 - 6話躲在樹叢觀察異變時被夜羽和鞠莉發現，被以調查萊拉普斯為交換條件入隊；卻因上述的心結改口說要離開
- 得知夜羽和鞠莉一樣是邊緣人後釋懷，願意持續調查異變
- 留在鎮上持續觀察萊拉普斯，斷定她以幫助他人為目的行動
- 異變後持續留在鎮上，被
偷拍她的月稱為努瑪梓女子的一員 - 《湛海》的能力為投射火焰魔法
光線- 使用她的能力對付壽司怪會將敵人直接變成食材[9]
- 鞠莉（マリ）
- 居住在窪西瑪
水族館的魔王，自認異類而不常現身人前- 和同族一樣能聽見動物的「共鳴」，身邊有若干海蛞蝓型的使魔
- 曾經去過努瑪梓，但因為某些原因決定閉鎖內心、不再與人來往
- 儘管如此，還是會用異能將察覺到的事件透過信紙拜託使魔告知黛雅
- 號稱魔王，實際上性情相當謙和；此外討厭被如此稱呼
- 頭上的長角能聽見努瑪梓的一舉一動，得知夜羽習得魔法並與朋友驅逐異獸後馬上派出使魔邀她作客
- 得知夜羽與自己經歷相似後終於試著到鎮上結交朋友，在她的陪伴下克服恐懼、和鎮上的人成了朋友
- 異變後給鎮上的孩子講了異變始末與歌聲之力的故事
- 《湛海》能召喚精靈操縱機關甚至掌控時間，某些隱藏機關需要藉由她的能力啟動
- 作為夜羽救出自己的答謝給她做了Shiny煮，此外常憂心她的安危但表示自己都受困了也沒資格說什麼
- 居住在窪西瑪
其他
- 夜羽的媽媽
- 學者，同時也是夜羽的金錢來源，故事開始時以斷絕經濟支援強迫夜羽回鄉
- 在夜羽小時候收養萊拉普斯時要求夜羽遵守3個約定
，結果全都沒有遵守 - 她也要求萊拉普斯在夜羽獨立前要陪伴著她，作為萊拉普斯離開的伏筆之一
- 夜羽的爸爸
- CV：杉田智和
- 僅在BD6卷附贈的廣播劇中登場
- 志滿（シマ）
- 美渡（ミト）
- 千歌的媽媽
BIG MOM，指揮女兒們執行作戰
- 月（ツキ）
- 曜的堂姊，在努瑪梓經營相館
- ナミ・ミキ
- CV：久野美咲
- 月的妹妹們，是雙胞胎
- 單馬尾的是ナミ，雙馬尾的是ミキ
- 有飼養一隻小豬
- リュウ・セツ・ラン
- CV：首藤志奈、佐伯伊織、渡部惠子
- 住在夜羽家附近的小孩子們
- 起初曾跟夜羽吵鬧，後來由於夜羽多次幫忙，3人也有作出相應的報答
- 琥珀（コハク）
- CV：M·A·O
- 黛雅的助手，也是兩姊妹的親戚
和前同事 駕駛技術可能是和鞠莉學的，就差太空飛車了
- 豬之進（シシノシン）
- CV：矢野正明
- 花丸的寵物，和萊拉普斯一樣都能供人騎乘
- 香菇（しいたけ）
- 和原作一樣是大狗，3話出現在旅館中
- 老爺鐵皮蛙（トノサマ）
- CV：飛田展男
- 果南製作的機械青蛙助手，由廢品修復而來
- 13話由於異變導致的停電一度無法運作
- 佩拉皮（ペラピー）
- 鞠莉的使魔，原型是直升機
- 鞠莉的父親
- CV：大塚明夫
- 同樣為魔王族，目前去向不明
- 雙親的完整形象圖於設定集刊載
所羅門的惡夢
電視動畫
- 1話：はじまりのうた
首45秒已經明說作品的故事取向，也暗示萊拉普斯日後的離別或許是有別歷代LL作品的展開，N站好評率僅有63.0%
- 2話：わたしのおしごと
- N站好評率仍為低迷的63.1%
- 3話：団結Are You Ready？
- 戰鬥回，鞠莉正式登場
- 或許是演出過於電波，好評率下滑至52.2%
- 4話：空と海のあいだ
- 曜與果南出場的回數
後段三位小孩搶佔先機盪鞦韆，已經暗示本作人算不如天算的故事走向- 雖然劇情偏意識流，好評率回升到63.7%
- 5話：まおうのひみつ
- 夜鞠發糖，此世界的月登場
- N站好評率達到70%
- 6話：ひとみしりのはハーモニー
- 梨子入隊
其實是GK打歌回 - N站好評率66.3%
- 梨子入隊
- 7話：女子会ってなあに？
- 9人(+萊拉普斯)集結以及合宿回
- N站好評率65.3%
- 8話：届け！Sea Breaze
- LIVE回
所以看最後幾分鐘就行 所以魔杖是怎麼被馬帶到那麼遠的- N站好評率65.7%
- LIVE回
- 9話：ライラプスをさがせ
- 交代萊拉普斯的出身
死旗連發，結尾的運鏡怎樣都看來不妙- N站好評率66.0%
- 10話：いってらしゃい ヨハネちゃん！
- 即將上京，不過異變再次爆發
- N站好評率66.5%
- 11話：ヨハネのまほう
- 某種意義上算是千歌的個人回
- 台上一分鐘，台下十年功。除了千歌從事本業萬無一失外，其他人臨時準備的表現項目全數失敗，呼應第1話夜羽尋夢失敗。
和無印一樣又是衝擊的結尾- N站好評率跌至51.2%
- 12話：さよならライラプス
- N站好評率持續下滑至49.0%
直接標題暴雷，有沒有似曾相識
- 13話：そして今日も
- 大結局，結尾市區有亂入聖雪二人
最後海面凋謝的花朵和全新盛開的花卉，呼應第1話開首，借喻故人的離別和新人的相遇- N站好評率43.0%僅優於星團二期部分回數(11、12話)以及本編一期最終話
音樂作品
地點
- 夜羽的家
- 原型為沼津GAMERS
- 樹樁舞台
- 夜羽自幼唱歌的所在，原型為沼津名勝「河內的大杉」(河内の大スギ)
- トーレス湿地園
- 夜羽平時散心的公園，原型為牛臥山公園
- 努瑪梓明翠殿
- 第7話舉辦女子會的和風建築
- 原型為沼津御用邸
外部連結
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||