庫洛魔法使

庫洛魔法使／Card Captor Sakura／カードキャプターさくら

以下部分內容含有本作1996~2000年的漫畫&動畫劇情，沒看過原著又不想被可魯貝洛斯吃掉的請不要繼續看下去。

最新篇章【透明牌篇】銳意連載中！歡迎各位島民擦去時代的眼淚，補充新資訊。

檔案:Img16175.jpg 舊漫畫版時期小櫻

檔案:透明牌時期小櫻.png 透明牌篇時期小櫻

簡介

• 《庫洛魔法使》（日語：カードキャプターさくら，英語：Cardcaptor Sakura），常簡稱為「CCS」或「CCさくら」，是由日本漫畫團隊CLAMP於1996年5月創作的魔法少女漫畫作品。
  • 在台／港／大陸地區曾使用過各種譯名：
    • 《庫洛魔法使》：臺灣、香港、新加坡代理。
    • 《庫洛魔法使 SAKURA》：臺灣代理。
    • 《百變小櫻Magic咭》／《CARDCAPTOR 櫻》：香港代理。
    • 《百變小櫻》／《百變小櫻魔術卡》：香港、中國大陸代理。
    • 《百變小櫻魔法卡》／《魔卡少女櫻》：中國大陸代理。
• 本作的動畫版於1998年至2000年分三季播出，共70集。還有2套劇場版，分別是《小櫻的香港之旅》和《被封印的卡片》及其他特輯。
  • 《小櫻的香港之旅》時點不明，推算應該是第16～42集之間，講述小櫻一行人前往香港的旅程。
  • 《被封印的卡片》則是本篇完結之後。
    • 而兩部劇場版均在2011年8月26日於日本發行Blue-ray版。
  • TV版動畫在台灣最早由衛視中文台和華視播出中配版，兩版本中小櫻呼喚卡片名稱的方法不太一樣，一邊是以中文叫喚卡牌名，一邊則以英文叫喚卡牌名。
    • 透明牌篇則由momo親子台播出。
• CLAMP作品中，少數沒有使用「明星系統」讓自家舊作角色兼差拉抬人氣的作品。
  • 不過在之後的《TSUBASA翼》中，男女主角被借來演新故事了。
• 漫畫曾於2001年奪得第32回星雲賞的美譽。
• 可能是許多人第一套接觸包含BL、GL、師生戀等前衛萌要素的作品
  • 現在回想一下在那年代播出這樣的動畫，這怎麼想都很奇怪啊！
  • 不過台灣早期流行的瓊瑤劇比這部更猛就是了……
• 也是造成多數人成為妹控甚至認為「小學生真是太棒了」的元凶
• 為了慶祝作品20周年，新作漫畫於2016年六月開始連載，對應的新作動畫（手機鋼化膜透明牌篇）在2018年1月放送。
  • 作品中明明只經過不到三年，科技就進步到20年後，不但人人都有智慧型手機，月也懂得視訊連線，知世家還開發出比卡牌更好用的新品
  • 官方也知道透明牌會被大家拿來玩手機貼膜的梗，於是後來還真的推出了手機貼膜，官方有病（蓋章）

登場人物

主要登場人物

• 木之本櫻（CV：丹下櫻）
  • 年齡：10歲→12歲（透明牌篇）
  • 生日：4月1日
  • 星座：牡羊座
  • 血型：A型
  • 擅長：烹飪、運動
  • 喜愛的食物：海鮮、麵類
  • 討厭的食物：蒟蒻老哥桃矢有時不爽會故意做給她吃
  • 擅長的料理：鬆餅
  • 喜歡的顏色：粉紅色、白色
  • 喜歡的花：櫻花
  • 喜愛的科目：音樂、體育
  • 討厭的科目：數學
  • 喜歡的人：雪兔→小狼
  • 所屬社團：啦啦隊
  • 害怕的東西：幽靈
  • 最想要：一個新書包
  • 力量屬性：神秘→星星→夢
  • 人稱「小櫻」。個性活潑善良、可愛、單純、率直，對待他人很真心，是個沒有心機的女孩子。
  • 從小母親就去世，現跟在大學當考古哲學教授的爸爸和年長七歲的哥哥相依為命。在學校擁有不少朋友。
  • 一次意外在家中地下室發現庫洛‧里多流傳下來的封印書，因無意發動了「風」而將其他所有的庫洛牌吹走，為了回收庫洛牌從此踏上成為魔法使的道路。
  • 雖然屬於魔法少女，但戰鬥時不會變身。取而代之的是戰鬥前預先換上好友知世帶來的衣服在普遍使用冗長的兼用卡變身動畫塞時間的魔法少女動畫中儼然是股清流。
  • 在回收所有的庫洛牌後，啟發了自己獨創的新力量：星星力量。
    • 國中時在另一部漫畫TSUBASA翼將星之杖送給翼的母親，並透露自身魔力已成長到不需魔杖也能發動卡牌。
    • 另外TSUBASA翼OVA東京篇以小學生的幻影出現在複製櫻面前為其帶路，但並無透露是否是木之本櫻所為。
  • 故事最後，在小狼回香港前，收下小狼的熊布偶，間接表達出自己的心意。
  • 透明牌篇升上國中，表示自從艾利歐回去英國後已經有1年的時間沒使用過魔法了。
    • 開學日與小狼重逢，在家門前將小熊布偶換回。當晚夢見小櫻牌變成透明並碎裂，醒來後發現手中多了新的鑰匙且所有小櫻牌真的變成透明且失去所有魔力；隔天去找雪兔（月）討論這件事但沒有結論，當天上學途中遭遇未知魔力襲擊，使用新的魔杖與咒語成功收服第一張透明牌「疾風」（Gale）。
    • 隨著故事進展，陸續收服了20張（漫畫是14張）透明牌。
    • 受外曾祖父邀約前往別墅，從外曾祖父手中得到當年母親從英國帶回來後就相當重視的鑰匙（漫畫中為懷錶）。
    • 由艾利歐與小可、月的對話中得知，透明牌是小櫻自身在無意識中創造出來，真正完全屬於小櫻的魔法道具；但會需要像以前一樣費力收服還原成卡片是因為小櫻尚未能夠熟練掌控魔力的緣故。
  • 口癖：
    • 被驚嚇到時用的「ほええええええええッ！」（嗚欸欸欸欸欸欸欸）
      • 包含上課中也會不小心叫出來
    • 感到極度幸福或看到喜歡（尊敬意味）的人時用的「はにゃーん♥」。
      • 僅限故事早期。進入小櫻牌篇就很少使用，透明卡篇更表示畢竟長大了，怕害羞故一直忍著不喊。
      • 另外，對小狼不會使用。
    • 以現在來看，兩個口頭禪都是萌點
  • 擁有著無敵的「咒語」──絕對沒有問題的（絕対だいじょうぶだよっ）！
  • 初代萌王（2002年），日本三大魔法少女之一，暴君。
    • 可惜作品再度動畫化的時候最萌已經結束，已無機會重返萌王寶座。
  • 臉皮可以拉得非常長

• 大道寺知世（CV：岩男潤子）
  • 年齡：10~11歲→12~13歲（透明牌篇）
  • 生日：9月3日
  • 星座：處女座
  • 血型：A型
  • 家人：父親姓大道寺但詳細不明，現與母親大道寺園美同住；而根據園美與小櫻母親撫子的關係，她與小櫻實際上是表姊妹。
  • 喜愛的食物：蕎麥麵、壽司
  • 喜歡的顏色：淺茶色、白色、淺黃色
  • 喜歡的花：木蘭、櫻花
  • 討厭的食物：青椒
  • 擅長：弄義大利菜
  • 小櫻在學校最要好的朋友，也是最重要的配角之一。
  • 多才多藝，在學校是合唱團的一員，既會彈鋼琴，也會唱歌，功課好，會做各式點心，還會設計衣服。
  • 在小櫻回收「翔」庫洛卡行動中遠遠錄下了她的英姿（？），自此在劇情中總是拿著攝影機拍攝小櫻作戰的模樣，並設計各式衣服給小櫻甚至可魯貝洛斯穿。
    • 光是作品中展示過的衣服存量，至少能放滿一整輛廂型車。
    • 拍完小櫻的戰鬥場面後還會在自家家庭劇院甚至學校的放映室重播先不提要是被別人看到怎麼辦，對當事人來說完全是一等一羞恥PLAY。
    • 用現在來看就是Cosplayer愛好兼拍攝狂，更簡單點來說就是和某變態早苗同級的淑女，沒拍到還會大爆哭
  • 心思細膩，在可魯貝洛斯和小狼交換身份時只憑說話態度不同就立刻察覺。
  • 順帶一提，班級表演話劇那段劇情中，漫畫版是負責小櫻和小狼（因為是小櫻的對手）的戲服，動畫版則負責全班的戲服。
  • 攝影機從不離身，甚至會帶進學校，往返學校都由女性保鑣團開車接送，不管怎麼看都是在炫富。
  • 對小櫻懷抱著超越友誼的感情，但覺得能默默地守護她已很足夠，從未有過更進一步或是表白心意的想法。心中亦瞭解無論小櫻選擇哪位異性，自己仍會在小櫻的心中占有一席之地。
  • 在得知莓鈴對小狼的心意後，表達出對莓鈴的關心，更讓她在懷前大哭一場紓發情緒。
    不過就現在來看這些純真的感情應該會被說成是搞百合，更會被說成極有開後宮的潛能
  • 透明牌篇的ED畫風很好看，可是不知道為什麼居然給知世穿內搭褲配長裙，知世妳的服裝品味怎麼上國中變成這樣QQ
  • 上課上一半會跟小櫻翹課去玩換裝攝影
  • 為了能拍到小櫻的英姿，什麼稀奇古怪的道具都能請家裡開發出來

• 可魯貝洛斯（CV：久川綾〈偽裝形態〉／小野坂昌也〈原始形態〉）
  • 外觀和布偶沒兩樣，以前曾經是守護世界的水手水星或是三國時期的蜀漢五虎將將軍。
    • 平時以此身份居住在小櫻房間內，閒時會打電動而且十分沉迷。在透明牌篇打的機型已進化為PS4並經常遠距跟身在英國的斯比聯機同樂。
  • 個性活潑外向，喜歡吃甜點、愛講話和熱鬧的場合。
  • 由於封印之書曾經存放在大阪，所以說話是關西腔。曾經在小櫻的提袋中吐槽山崎的關西腔不標準。
  • 似乎不太擅長料理和運動。
  • 真實身份為庫洛創造出來守護庫洛牌，代表太陽的封印之獸。
    • 真身外觀是一隻有羽翼的美洲獅，不過因體型巨大，一般多以偽裝形態出現，以前曾經是某位名校的校長兼籃球教練。
    • 負責掌管「光」、「火」和「地」等太陽屬性的庫洛牌。
    • 無論偽裝或真實形態時都能噴火（前提是庫洛牌現任持有者必須持有「火」牌），也能產生出防護罩。
  • 名字來源似乎是來自希臘神話中看守地獄門口的三頭犬賽伯洛斯那為什麼原始形態不是狗而是獅子。
    • 實際設定上屬於無性別只不過因為原形時的配音加上言行舉止的關係所以大部分的人直接當它是公的。

• 月城雪兔／審判者「月（ユエ）」（CV：緒方惠美）
  • 桃矢的同班同學。為人和藹可親，時常掛著微笑，曾經擔任EVA初號機的駕駛員和水手天王星。
  • 頭腦運動樣樣精通、文武雙全的完美超人。
  • 食量是一般人的三倍，打工的錢幾乎都花在伙食費上可是看那食量根本不夠他吃的。
  • 真實身份為庫洛創造出來守護庫洛牌的月亮封印之審判者「月」，在庫洛牌重新齊聚一堂時出現，負責決定現任庫洛牌持有者是否適任。
  • 十分執著，只視創造他的庫洛為真正主人。
    • 但隨著他和小櫻間的互動，似乎已逐漸視小櫻為新主人。
  • 負責掌管「風」、「水」、「暗」等月亮屬性的庫洛牌。
    • 戰鬥時能放出冰晶和製造光之弓箭攻擊，也能產生出防護罩。
  • 從作品描寫來看，月和雪兔是兩個獨立人格。
    • 於第三期因無法從小櫻身上得到魔力，本身屬性又不能像可魯貝洛斯那樣能自行製造魔力，差點陷入消失的危機。
    • 最終經由桃矢將身上的魔力全數轉移，成功存續。
    • 可能因此，在OVA與透明牌篇都表示月和雪兔已互相知道對方的存在，唯雪兔沒有變化成月時的記憶。
  • 透明牌篇時，雪兔與峰月神社的魔力簽訂契約，從而可以共享月的記憶，並且得到人格交換的主導權，還學會使用黑夜籠罩一定範圍的魔法，能夠強化「月」屬性的魔力。

• 木之本桃矢（CV：關智一）
  • 小櫻的哥哥，在外有時以執行官身份與花戶小鳩搭檔辦案，前世是一名高傲的金閃閃，比小櫻年長七歲。
  • 平常經常欺負老妹小櫻，但實際上很保護她，在小櫻收集庫洛牌時也不時暗中保護現代角度來說就是傲嬌。
  • 本身擁有強大魔力，能看見常人看不到的事物（幽靈）和識破魔力偽裝，甚至能預知未來。
    • 藉由這樣的預知能力，總是能在小櫻出遊處找到打工機會，就近保護小櫻順便賺錢貼補雪兔的大食量開支。
  • 初見小狼時就對他抱持著莫名的敵視態度，是因他預知到小狼將會奪去他身邊最重要的人。
  • 小櫻牌篇為了防止月因力量枯竭消失，而將自身魔力全數轉移給他。
    • 不過在透明牌篇似乎已經隨時間自然恢復，甚至覺醒新的魔法能力：暫停時間2秒左右。
  • 曾在學校的劇場飾演灰姑娘以現在的角度就是有當偽娘的潛質。
  • 故事完結後，因為被選上為光之園的勇者而變成淫獸外表，協助光之美少女守護世界，但是整天不務正業只跟莓鈴的搭檔妖精談戀愛而已。

• 李小狼（CV：熊井統子（くまいもとこ））
  • 香港人，為庫洛母親娘家「李家」的後代。
  • 得知庫洛牌被解封而決定來到日本。原作是獨自留日，動畫版則是安排一位管家偉叔照顧生活起居，不過透明牌篇時沒有一起來。
    • 在故事中段和小櫻同時開始回收庫洛牌，但他似乎沒有獨力將卡片封印回原形的能力，所以雙方既有合作也有競爭的關係；動畫版中如果在收服庫洛牌的過程小狼的貢獻較大的話，則庫洛牌在被小櫻封印之後就會飛到小狼手中。
  • 魔力屬性為「月」，除了能使用庫洛牌的力量外，也有家傳的各種中國法術。
    • 主要以「雷帝召來」「火神召來」「水龍召來」「風華召來」四種為主，亦可利用羅盤來判斷庫洛牌的方位。透明牌篇更增加了「冰華召來」。不准問為什麼咒語發音都是日語
    • 動畫裡有成功回收幾張庫洛牌，只是在面對月的審判中被判不合格，導致所有庫洛牌被月回收，最後在小櫻通過審判後由小櫻接收。
  • 相對小櫻來說擁有更優秀的戰鬥技巧與直覺，遇到意外狀況也比較容易保持冷靜；但在魔力方面則是遠遠不如。
  • 初期對小櫻時保持著一定的敵視態度，但見到雪兔時會臉紅甚至隨即逃跑。
    • 更曾經向雪兔送上巧克力，以現在一定會向糟糕的方向想。
    • 實際上是因為月屬性魔力產生共鳴反應的緣故，與戀愛情感無關。
  • 在《小櫻的香港之旅》中，曾招待小櫻一行人到老家留宿，和母親以及四位姊姊同住。
  • 在動畫第三期時面對各種怪異事件層出不窮而選擇延後回香港，多次協助小櫻，而且似乎對小櫻產生了好感。
  • 故事最後，在回到香港前，將代表自己心意的小熊布偶交給小櫻，雖說不具太強殺傷力但還是會閃到人的。
  • 在劇場版中為了對付「無」的庫洛牌再次回到日本結果結尾還無意間弄出一個超大閃光彈，閃瞎了不少觀眾。
  • 透明牌篇時，基於不明原因回到友枝鎮，並協助小櫻收服透明牌。
    • 知曉透明牌與小櫻之間的真相，之所以回到友枝鎮也是為了透明牌的事情。
  • 回香港期間經常與小櫻通信往來，透明牌篇第1集可看到小櫻房內的布告板上貼了好幾張昂坪、維多利亞港等香港景點的明信片。
  • 其實在交給小櫻的那隻熊布偶裡下了魔法，讓自己可以調用小櫻牌的力量，只是在使用上有更多的限制，而且無法完全發揮卡牌的力量。
    • 在小狼召喚出小櫻牌的力量時，卡面上原本是星星圖樣的地方會變成月亮圖樣。
  • 故事完結後，為了繼續守護世界而變成淫獸外表，協助光之美少女們守護心之大樹，不過要比莓鈴晚幾年。
  • 空耳：「小老公、肖郎」
  • 《CLEAR》：Going going going going on（勾引勾引勾引勾引狼）!
  • 《ロケットビート》：どんなときも（等狼多寂寞）

• 李莓鈴（CV：尤加奈）
  • 動畫原創角色。
  • 小狼的堂妹，在小狼來日一段時間後自己擅自跟著過來。
  • 擅長武術，不過沒有魔力。
  • 小時候因小狼不惜一切替她尋回飛走的小鳥而喜歡他，更單方面承諾，在小狼找到喜歡的女孩前做他的未婚妻。
    • 似乎為此視小櫻為情敵想不到在這年代已經出現修羅場了。
  • 故事後期，得知小狼真正的心意之後，將自己的心意寫成信留給小狼後獨自返回香港。
  • 故事完結後，為了繼續守護世界而更加奮發修練，終於成為史上最初也是最強的光之美少女之一。
  • 動畫透明牌篇曾被知世提及說有做一套給她在慶典穿的服裝（應該是指新年之類的，第4集的蓮花裝風格就很像）。
    • 隨後第6集與小櫻視訊通話，與小可鬥嘴，並告知她暑假會抽空去日本。
    • 第9集還傳了粵語簡訊給正在水族館跟小櫻約會中的小狼，要他別怕出醜要好好當護花使者。
  • 透明牌篇第13集再度來到日本，暫住在小櫻家，於第16集啟程返回香港。
    • 其中第16集運用武術與小櫻合力收服了「爭鬪」牌，並滿意表示「回來這裡的目的都已經達成了，不虛此行」。

次要登場人物

• 木之本藤隆（CV：田中秀幸）
  • 桃矢和小櫻的父親，大學教授。
  • 運動家事樣樣精通。
  • 原作是庫洛的轉世之一，動畫版未提及。
  • 透明牌篇中與桃矢的對話得知，藤隆一直都知道小櫻從小學四年級開始就在偷偷努力進行什麼事情，也知道桃矢擁有魔力一事，選擇不予干涉，任由孩子自行發展。不能不說心真的很大

• 觀月歌帆（CV：篠原惠美）
  • 月峰神社的巫女，亦是當時小櫻學校的代課老師。
  • 作為神社神官的女兒加上前世作為水手木星的殘餘力量影響下，有著一定的預知能力。
  • 小櫻在月峰神社被「戻」帶到過去時，帶出曾和桃矢有段曖昧的師生關係。兩人分手時曾預言桃矢高中時兩人將再會，但屆時兩人各自都會有喜歡的人。
  • 後在英國留學時遇上柊澤艾利歐，在他的託付下，在月的審判中把庫洛所製的「月之鈴」交給小櫻，以協助她通過這次測試。
  • 於劇場版《被封印的卡片》中出現在柊澤艾利歐家中，疑似已同居。

• 鏡（CV：久川綾／丹下櫻）
  • 能改變自身外觀的庫洛牌。於第25集登場，並化身為小櫻的樣子大搞惡作劇。
    • 不過過程中誤令桃矢受傷，因此有點自責。
  • 小櫻回收後多用作變出自己的替身使用，但扮演替身期間從不開口說話。
  • 後在之後再次與桃矢見面之時，因得到他的安慰而感到釋懷，過程中更對桃矢產生了好感。
  • 在第61集桃矢終於告知她真正身份，只是桃矢告訴她不要讓小櫻知道。
    • 同話收下了桃矢送的髮帶，從此鏡的卡面圖樣都繫著緞帶。
  • 是除「風」以外另一張在故事中特別活躍的庫洛牌。

漫畫第二部、動畫第三期登場人物

• 柊澤艾利歐（CV：佐佐木望）
  • 於第三期登場，外觀是個戴著眼鏡的少年，來自英國的留學生。
  • 自他登場之後，小櫻身處的城市發生各種不可思議的事件，其後似乎確認是他所為。
    • 實際上他是希望小櫻能藉這些事件將所有庫洛牌轉換成小櫻牌。
  • 真正身份是庫洛的轉世之一（動畫只有自己一人是庫洛的轉世），而且轉生時有繼承前世的魔法及記憶。
  • 平時會使用和庫洛一樣的魔杖。
  • 隨著小櫻成功將所有庫洛牌轉換成小櫻牌，他也認為自身的任務完成，正式回英國。
    • 在漫畫最後，要求小櫻協助將他自己的一半魔力分給藤隆，本人表示這樣做「只是不想當最強的魔法師」。
    • 回到英國後的生活起居狀況不明，至少肯定沒有就讀當地的魔法學校，否則那邊的正方和反方恐怕都會沒戲唱。
    • 於劇場版中《被封印的卡片》中回想起「無」庫洛牌的存在，打了國際電話告知櫻相關訊息但還沒說完電話線就被截斷了。
  • 預知到透明牌的出現會引起一連串事件，於是通知小狼，要求他暗中協助解決事態。
  • 動用包括香港李家在內的大量人脈調查「尤那‧D‧海渡」的事情，得知海渡在一年前就被逐出原本從屬的魔法協會，推測海渡偷走了協會的某項魔法道具想施展禁術，原本在劇場版被改建成遊樂園的原住處之所以會變回房子還沒人察覺這點應該也是海渡所為。
    • 月「那個人，很強嗎？」「如果是問說是否比現在的我還強，答案是yes。」
  • 與小可、月進行魔法通訊的中途遭到海渡的魔法干擾，拚盡全力才勉強擋下攻擊，避免更加嚴重的傷害，可是法杖也損壞了。

• 斯比／斯比奈爾‧日（CV：冬馬由美〈偽裝形態〉／小西克幸〈原始形態〉）
  • 外觀和布偶沒兩樣，類似可魯貝洛斯。
  • 性格冷漠，屬性冷靜思考型，自尊心強。
  • 其實極度討厭被人叫成做「小斯比」。（這綽號是奈久留取的）
    • 但後來和可魯貝洛斯不期而遇，為避免暴露身分只好用這名字做自我介紹。
  • 不能吃甜點，因一吃甜點就會醉掉進而暴走兼人格和形像崩壞，有這種體質居然沒有啤酒肚，相反地喜愛辣食。
  • 後來和可魯貝洛斯結成損友關係，見上面時經常感情很好的打打鬧鬧。
  • 真實身份為柊澤創造出來的獸形隨從，與可魯貝洛斯相對。
    • 而真身外觀是一隻長著蝴蝶（青帶鳳蝶？）翅膀的黑豹。
    • 攻擊手段是形似雷射的集束光。
  • 透明牌篇被艾利歐派駐到小櫻家以就近提供支援充當電池之外仍繼續天天跟小可打電動，只是從遠端連機變成現場共樂。
  • 名字來源是來自尖晶石（Spinel）和太陽。
    • 雖然名稱裡有太陽，但屬性是月

• 秋月奈久留／路比‧月（CV：柚木涼香）
  • 月亮公主，強悍的邊境女人
  • 性格活潑外向，非常喜歡桃矢，常三不五時就會跳到桃矢身上或是對他做些親密的動作。
  • 真實身份為柊澤創造出來的人形隨從，與月相對。
    • 真身外觀是一個長著蝴蝶翅膀的女性，秋月奈久留是化身成人類時使用的名稱。
    • 戰鬥時能放出紅色冰晶攻擊，也能產生出防護罩。
    • 雖說外觀接近女性，但設定上無性別。斯比也曾吐槽說你不是應該穿男生制服才對嗎。
  • 名字來源是來自紅寶石和月。
    • 雖然名稱裡有月，但屬性是太陽。

• 庫洛‧里多（CV：林一夫）
  • 已故強大魔法師，庫洛牌的製造者。
  • 興趣是嚇別人一跳，庫洛牌會有一堆能力很奇怪的卡多半是本人的惡趣味。（無誤）
  • 本身魔力高強，亦能預知未來，不過本人似乎不太喜歡這能力。
    • 小櫻曾使用「戻」回到庫洛在世時，從中得知到庫洛生前的事。
    • 他在預知壽命到達終點的一天，向可魯貝洛斯和月交待好一切後安詳離去。
    • 死後靈魂一分為二，分別轉生為柊澤艾利歐和木之本藤隆（動畫則只轉生為艾利歐，藤隆是完全不相干），並藉此繼續留意庫洛牌的去向。
  • 似乎很清楚月對他自身的執著，在轉生後以柊澤艾利歐的身份，再次見面。

透明牌篇

• 詩之本秋穗（CV：鈴木實里）
  • 小櫻升上國中時新來的轉學生，和小櫻有許多相似之處。
  • 在轉學前，經常與家人周遊列國，收集了不少珍貴的外文圖書，現居於艾利歐的舊居。喜歡管家海渡。
    • 最喜歡其中一本名叫《愛麗絲漫遊時鐘王國》的書，該書於無人注意時散出淡淡的微光，書上的文字連知世都看不懂。
    • 自稱有一本很想要的書，故此特意轉學來日本。
  • 疑似為小櫻時常夢見的神秘人物。
  • 詩之本家是魔法世家，但秋穗本人毫無魔力及魔法才能，因此被家族和協會當成吸收魔法術式的道具。
  • 為人相當細心，常常注意到周遭友人的細節變化，也隱約知道海渡在進行某種計劃，身體狀況還越來越差。
  • 因為前世是戰術音樂組合Walküre的一員擁有清澈的歌聲，在知世的邀請下加入了合唱團。

• 尤那‧D‧海渡（CV：花江夏樹）
  • 服待秋穗的管家，也是其暗戀對象。
  • 隨身攜帶著一塊懷錶，擅長泡茶、做各式糕點、料理和便當。
  • 擁有「月」屬性魔力，英國某魔術協會最高位魔術師之一，目前只有小狼和艾利歐知悉其身份。
  • 似乎一直在調查小櫻一家人的事，第16集在秋穗面前不小心說溜嘴，隨即以懷錶啟動魔術倒轉時湮滅證據，可見其溫柔外表背後手段何等陰險，亦驗證艾利歐所言其協會「實力高強但風評極差」。
  • 介入並干擾艾利歐的魔法通訊，雖成功了但懷錶也出現損傷；其力量強大到小可等人之後即使用現實中的正常通訊方式也無法連絡上艾利歐。
    • 「不愧是現存最強的魔術師之一，果然名不虛傳，就連不曾損壞過的懷錶也出現裂痕。」拐著彎說自己很強
  • 傳言他弄丟了一件協會珍藏的法具，已經被協會掃地出門，但似乎是為了讓秋穗不再被協會控制而背叛了協會。
  • 劇中表現真的很像大魔王

• 小桃（CV：壽美菜子）
  • 魔法書《愛麗絲漫遊時鐘王國》的守護者，平時偽裝成秋穗帶在身邊的白色兔子布玩偶。左耳配有錶針冠環，脖子繫著薄荷綠色圍巾。
  • 能與人交談，平時偽裝成玩偶的模樣並隱藏自身魔力，目前只有海渡知悉其原始樣貌。認為秋穗很冒失。
  • 喜歡吃巧克力，因此被海渡用特製巧克力收買了。
  • 真身是一名有著一對超長兔耳的美女使魔，曾跟海渡簽訂某種魔法契約，也曾跟麗麗愛簽訂契約。

• 麗麗愛
  • 秋穗的母親，家族中實力最強大的魔法師，當年曾跟小櫻的母親有過一面之緣，而且是改變海渡一生的人物。
  • 不但精通多種魔法，而且具備極少數魔法師才有的「預知夢」能力，而且強大到能預知自身去世十多年後的事態發展。

其他人物

• 佐佐木利佳（CV：川上倫子→藤田咲）
  • 小櫻的同班同學，為人成熟。
  • 以前曾經是持有革命世界力量的粉髮男裝麗人，所以就算沒被「劍」控制仍然是劍術高手，家裡有一隻企圖征服地球的外星青蛙借宿中
  • 原作是和班級導師寺田互相戀愛，動畫版則改成暗戀……是說在1990年代後半出現這樣的情節真的沒問題嗎？
  • 由於原配音員已逝，2018年的透明牌篇動畫安排她轉學，漫畫亦同，但還是有登場且換了配音員。

• 柳澤奈緒子（CV：本井えみ）
  • 小櫻的同班同學，眼鏡娘，喜愛研究超自然現象和靈異故事。
  • 透明牌篇跟小狼還有山崎同班。

• 三原千春（CV：松本美和）
  • 小櫻的同班同學，和山崎貴史是青梅竹馬，山崎開始編故事唬人時負責打斷和吐槽。
  • 透明牌篇跟小櫻還有知世同班。
  • 擅長做點心，小櫻跟知世會跟她要食譜。

• 山崎貴史（CV：宮崎一成）
  • 小櫻的同班同學，只開眼過一次的神祕瞇瞇眼，曾經從背後推倒過小狼，喜愛亂入說些冷知識之後加入自己編的故事巴哈彈幕稱為幹話王。
    • 本性單純的小櫻與小狼總是對他的吹牛內容深信不疑，直到升上國中也沒有改變且受害者還增加了秋穗。
    • 有時候會忽然一本正經的說出真實正確的事情然後饒富興味地觀察千春大驚的反應

• 松本真樹（CV：三石琴乃）
  • 動畫原創角色。
  • 玩具店女老闆，不知為何常會有庫洛牌混入其店中的商品。
  • 在劇場版《小櫻的香港之旅》時，其店內抽獎活動讓小櫻得到香港之旅的特獎。
  • 以前曾經是守護世界，會代替月亮懲罰妖魔的水手月亮

• 木之本撫子（CV：皆口裕子）
  • 小櫻、桃矢的母親，於小櫻3歲逝世。
  • 舊姓天宮，和園美是堂姊妹關係。
  • 在自己16歲時和當時25歲的她的老師木之本藤隆結婚（！）是說在1990年代後半（ry
  • 在本篇中曾顯靈並令小櫻的病痊癒。
  • 透明篇漫畫中的藤隆表示已有一段時間沒出現，原因不明。
  • 以前曾經是毀滅世界的水手土星
  • 已去世的人怎麼在透明牌篇的照片還能換髮型？！太可怕了！！！！！

名詞

庫洛牌（クロウカード）

• 由庫洛‧里多利用自己的魔力創造出來的卡片，原作共計十九張，動畫共計五十二張，外加劇場版出現的一張。
  • 使用時使用者必須擁有魔力才能發動。
  • 以下表格有★記號標註者為動畫原創卡。
• 封印獸可魯貝洛斯與審判者月是防止庫洛牌被他人惡用的存在。
  • 可魯貝洛斯掌管太陽屬性的牌，審判者月則掌管月亮屬性。
  • 兩個屬性又細分為三個系別，但官方並未對此細分。故以下分類是其中一種愛好者分類。
• 每張庫洛牌似乎擁有各自獨特的人格與個性，而且會選擇自己的主人。

太陽屬性庫洛牌一覽

卡牌名	屬性	效果	備註
光（The Light）	光	CV：佐久間麗，能發出與陽光一樣的強光。
幻（The Illusion）		能映出對像心中渴望的人、物甚至場面。
創★（The Create）		外觀為書形，能實現所有寫在書上的情節。	似乎在夜晚魔力會變得更強。
声★（The Voice）		能奪走聲音以及賦予聲音。
歌★（The Song）		能複製他人歌聲的庫洛牌。	似乎只會選擇複製美妙的歌聲。
大★（The Big）		能讓使用者所指定的人或物變大。
小★（The Little）		能讓使用者所指定的人或物變小。
双★（The Twin）		能讓單一的人或物變成兩個。
火（The Firey）	火	四大屬性庫洛牌之一，自由控制火元素。	攻擊性特別強，同時動用了「風」跟「水」才成功制伏。 讓可魯貝洛斯恢復原形必要的卡片之一。
灯（The Glow）		產生螢光。
雷（The Thunder）		自由控制閃電，強度表現直逼四大元素。	實體化後外觀像日本神話中的雷獸。
力★（The Power）		令使用者變得力大無窮。
闘★（The Fight）		能讓使用者變為格鬥家的庫洛牌，相當好戰，專向格鬥家挑戰。	被小櫻用「力」牌強化過的杖一擊敲暈過去。事實證明一切的恐懼都來自於火力不足
撃★（The Shot）		發動與子彈相似的攻擊波動。
矢★（The Arrow）		射出大量弓箭。	於《劇場版：小櫻的香港之旅》中登場。
剣（The Sword）		使用後封印之杖變化為劍，讓使用者變成劍術高手。	視使用者的意念而增強力量，甚至能劈開空間。
盾（The Shield）		能讓使用者保護想保護的事物，也能抵擋魔法。	保護能力視其想保護的信念而定。
地（The Earthy）	土	四大屬性庫洛牌之一，自由控制土元素。	讓可魯貝洛斯恢復原形必要的卡片之一。
砂★（The Sand）		能自由控制砂，強度表現直逼四大元素。
花（The Flower）		變出各種花卉。
甘★（The Sweet）		能讓食物或食材變甜，甚至將無機物轉變為甜食。
秤★（The Libra）		能判斷出謊言。
錠★（The Lock）		鎖住房屋，使普通鑰匙無效。	實體化後是一把綠色的鎖，只可以用魔法解開。 取名完全依照日文漢字邏輯以致跟庫洛里多的中國背景不符的卡牌之一
輪★（The Loop）		連接次元，使一段空間前後相連變成無限循環。	哆啦A夢道具時空扭曲膠紙
迷（The Maze）		產生巨型迷宮。	搭配「幻」牌使用可以產生更夢幻的效果。 若試圖往上飛離則牆壁會變高但可以用蠻力強行破壞。
拔★（The Through）		令使用者能穿過牆壁。	穿牆能力視使用者的魔力量決定，霍青娥表示 取名完全依照日文漢字邏輯以致跟庫洛里多的中國背景不符的卡牌之一

月亮屬性庫洛牌一覽

卡名	屬性	效果	備註
闇（The Dark）	暗	CV：佐久間麗，能讓空間陷入伸手不見五指的一片漆黑。
時★（The Time）		可任意操作24小時內的時間。	由小狼收服且較常用的庫洛牌之一，但消耗很大所以無法長時間發動。
戻★（The Return）		回到過去。時表示	發動需要一些條件，且因為消耗過大有可能因此無法返回原本時空，劇中也是有月峰神社的神木魔力加上滿月加持才足以讓一個人返回過去。 取名完全依照日文漢字邏輯以致跟庫洛里多的中國背景不符的卡牌之一
影（The Shadow）		自由控制自身和任何物件的影子。	可以將沒有固定型態的物體（如「雷」或「霧」）包圍住、利用影子進行搜索、將影子作為自身觸及範圍的衍生等多種使用方式，移動速度相當高，據小可所言連庫洛本人都覺得用起來很麻煩。
静★（The Silent）		讓週遭保持寧靜，會將產生噪音的人趕出牌所在的區域。	在夜晚魔力似乎會更強。
消（The Erase）		使特定的人事物乃至記憶消失。
眠★（The Sleep）		能令別人在任何狀態下都能一瞬間睡著。	哆啦A夢道具撒沙小矮人
夢★（The Dream）		使指定對象作夢，夢本身是個預知夢。
風（The Windy）	風	四大元素庫洛牌之一，自由控制空氣元素。	小櫻常用卡之一，因攻擊性較低故大多用來束縛住庫洛牌的本體。
嵐★（The Storm）		發動後能颳起暴風雨，強度表現直逼四大元素。	小狼一發雷帝召來就轟掉了
翔（The Fly）		令魔杖生出翅膀，可以騎著在空中飛翔。	在轉換為小櫻牌後為了回應小櫻同時使用「劍」與「翔」的需要，效果變為可直接在使用者背後生出翅膀。
跳（The Jump）		增強指定對象的跳躍力。	實體化後為粉紅色兔形布偶。攻擊性強但智商很低
浮★（The Float）		能令人浮在半空。	實體化後是一個有一對翅膀的粉紅色氣球。
移★（The Move）		能令物件作短距離瞬間移動。	瞬間移動物體，但無法移動太重的東西或生物、一次移動的距離也很有限。因限制太多被可魯貝洛斯評為沒什麼用處的卡片
驅★（The Dash）		使指定對象移動速度變快。	實體化後為神奇寶貝的太陽精靈粉紫色狀似耳廓狐的生物。
替★（The Change）		將兩個人靈魂交換。	實體化後為水藍色的變色龍型生物。 哆啦A夢道具交換繩
樹★（The Wood）		能自由長出並控制樹木。	擁有對實體的束縛效果。
水（The Watery）	水	四大元素庫洛牌之一，自由控制水元素。	攻擊性強，且能夠壓制其他與水相關的牌（如「雨」），弱點是不耐低溫。
鏡（The Mirror）		CV：丹下櫻，能映出被照映的任何人或物，進而產生被照映者的分身，也可以反彈攻擊。	曾複製小櫻的模樣，在本篇中可算是少數活躍場面特別多的庫洛牌。 透明牌篇甚至成為重點劇情道具，被海渡施法搶走後拿來施展調虎離山之計，導致小狼未能成功接近小櫻。 哆啦A夢道具複製鏡
雨★（The Rain）		能讓特定地點降雨。
雲★（The Cloud）		能自由控制雲。
霧★（The Mist）		能起霧，可用迷霧來迷惑敵人或者用毒霧來腐蝕物體。
雪★（The Snow）		可同時降下瑞雪和暴雪。	外觀像日本的雪女。
凍★（The Freeze）		能令人或物結凍，亦可指定區域溫度急劇下降。 強度表現直逼四大元素。
波★（The Wave）		能引起波浪。
泡★（The Bubbles）		能產生泡沫，洗滌特定事物。	據可魯貝洛斯所說，庫洛除用此卡替牠洗澡外也會用作洗衣洗碗等工作。月表示替你洗澡的牌幹嘛交給我管

「無」庫洛牌

• 於劇場版《被封印的卡片》中出現的庫洛牌（因此將以下內容進行隱藏），CV：坂本真綾
• 本身和庫洛牌相反，象徵「負」的存在，用作平衡卡片的力量。連可魯貝洛斯與月都不知其存在。
  • 但所有庫洛牌已變成了小櫻牌，失去平衡而突破封印。
• 封印解除後因為深怕寂寞，搶走了所有小櫻牌。
• 能發出可吞噬人事物和空間的冥道殘月破球型黑色結界，亦有能力消去人的記憶和感情。本身也能產生防護罩，免疫所有卡片的效果以及守護者的攻擊。
• 將其轉變成小櫻牌需要付出自身最重要的感情做為交換。
• 故事最後，和小櫻創造的卡片結合變成了新的小櫻牌「希望」。

小櫻牌（さくらカード）

• 於故事第二期出現，小櫻以自身的魔力歸屬自己名下的卡片，原作共十九張，動畫共五十二張，加上結局小櫻自己創造的一張。
  • 命名者為知世。
• 除了魔力供給由庫洛變成小櫻之外，卡片整體色調轉為粉紅，牌面從原本以日月為主、星星為副變成星星為主、日月為副，且卡面會在一些地方多出星星圖樣。

無名之卡（名前のないカード）

• 於動畫結局，由小櫻親自創造的卡片，代表她和小狼的感情。卡面上沒有任何文字。
• 於劇場版最後，和「無」結合變成了新的小櫻牌「希望」。

透明牌（クリアカード）

• 漫畫第三期（2016）／動畫第四期（2018）出現的新卡牌。卡名上的漢字皆為兩個字，英文名則少了「The」字樣。
• 正面為卡圖，反面為魔法陣，外觀構造基本就像庫洛牌跟小櫻牌，但是外框和圖案之間的空白區域為透明，而且正反面的圖案不會透過去。
  • 漫畫中曾明言相較庫洛牌的卡圖多以「精靈」、「聖獸」等為主體，透明牌的卡圖較偏向以「意象」為主體。
  • 此外透明牌中卡面中的人物均雙眼睜開，與庫洛牌卡面中閉上雙眼的人形形象相對。
• 是小櫻在無意識之間自己創造出來的卡牌，所以會長得像庫洛牌及小櫻牌也是理所當然的。
• 鋼化玻璃貼膜

透明牌一覽

• 表格登錄順序依照動畫透明牌篇播出順序註記，有★記號者為動畫原創卡。
  • 由於大人的因素（ry，不少卡片收服方式與漫畫原作不同，在此不另外標註（動畫卡逆流回漫畫除外）。
  • 苦等第二季中。相信除了原作漫畫未完結之外，要如何配合前述大人的因素來合理化（魔改）劇情也是原因之一
  • 效果欄所描述的可能是卡牌在動畫中的表現。
  • 發動效果時也可以由小可來轉
• 漫畫第65集，在海渡的魔法作用下，這些卡牌在小櫻眼前組成了一個奇妙的世界，如同《愛麗絲夢遊仙境》的奇妙世界。

卡名（英文）	效果	備註
疾風（Gale）	本體為擁有如刀刃般鋒利的翅膀與尾巴的蟲型生物。與原本的風（The Windy）相似，但所捲起的風有如風刃般帶有強烈攻擊性，甚至能將樹木削斷。	卡面有點像爐石戰記的法力龍鰻
包囲（Siege）	本體為有神祕花紋的白色正方體，能將指定的人或物隔離起來關進內部。柔軟度與透明度均可自由變化。	所以知世用一根針就督爆了，可是一堆樹衝不破 同時具備「影」（可對實體物起效）跟「盾」的特性。後者隔絕法術的功效成了小櫻等人識破海渡身分與其時間魔法的最大關鍵。
水源（Aqua）	本體為水鳳凰。不僅和水（The Watery）一樣能操控水元素、還能降下比「雨」還強大的暴雨。	急凍鳥，讓小櫻跟知世濕身
反射（Reflect）	卡面為一對生有蝶翼的光球，能夠反彈攻擊。	拜倒在我小櫻偉大的力量面前吧！
行動（Action）	卡面意象為齒輪組。令物品（依使用者意志）任意移動，可能的話甚至能擬人行動。	未附加歸位機能，所以小櫻必須指揮物體自己走回去。 另外小櫻覺得這張卡的實用用途是讓茶杯自己移動好方便端茶……小可表示：格局有夠小！
引力★（Gravitation）	卡面意象為天空中的（上）月（下）日，中有雙箭頭。能將特定的人或物牽引至指定場所。 動畫中目前僅展現了由小櫻指定引力發生點，再將自己吸引過去的效果。	請在小櫻收服卡牌的時候將我牽引到她身邊！ by知世
記録（Record）	一個能飛行、帶有攝影與書寫（？）功能的紀錄箱。但需要明確的指示。 之後證明了它還有播放過去影像的功能，甚至連夢境都能播出來。可魯貝洛斯與月認為這是小櫻已經擁有驚人的強大魔力之證據。	但是……用這雙手與這雙眼親自見證，才能算是堂堂正正地記下了小櫻的可愛！ by知世 所以知世家開發出了比這張卡更強的黑科技……
飛翔（Flight）	兩側類似翅膀的透明羽衣，卡牌化後則是中間有八角星形的蝴蝶結。 可以蝴蝶結的樣貌附著於小櫻身後，以更高的機動力飛行。	跟翔（The Fly）不同，似乎在使用時也仍然保有顯著的自我意識。
透過（Lucid）	卡面為帶星光的窗簾。被其覆蓋的部分會在視覺上變得不可見（但摸得到）。	實用用途為讓自己隱身以脫出人多的場合去收服卡牌，但似乎有時間限制無法長時間維持。
螺旋（Spiral）	卡面是由方形與黑點組成的螺旋狀，能夠將指定對象閉鎖在螺旋中乃至將其壓縮。	丸 包圍：不要搶我的工作啊！
転寢（Snooze）	小型，且機動力極高的絨毛球，與眠（The Sleep）一樣可讓人睡著。似乎不解除卡片效果之前對方無法醒來。	「転寢」日文意義為打盹。
迷宮（Labyrinth）	與迷（The Maze）一樣能產生迷宮，但更為強力與複雜。	這個迷宮有聖鬥士的味道 漫畫中是在小櫻前往探視打工的雪兔時出現並收服，動畫裡則是和転寢同時被收服。
逆転★（Reversal）	將人或物任意的上下顛倒。	裁判
冰雹★（Hail）	降下冰雹，可以進行指向性的攻擊，威力之大甚至能打裂水泥橋墩。	這玩意兒沒砸傷任何人真是奇蹟……
幻影★（Mirage）	卡圖意象為飛在空中的一隻有魚鱗和尾鰭的鳥。能將人所想的幻想成真。	所以小櫻希望身邊的人都變動物… 在漫畫第46集逆流。
揺動★（Swing）	卡圖是一隻土石組成的東方類型飛龍。能夠造成大範圍的震動。	與庫洛牌的「地」很相似，但眾人似乎並不認為它具備與「疾風」、「水源」、「火焰」相同的地位。
爭闘★（Struggle）	卡圖是一名包子頭武術少女，有點像莓鈴以前的造型。戰鬥力很高。	結合了「鬪」（好戰）、「力」（怪力）、「雙」（需要兩人合力擊敗）等庫洛牌的特色。 唯一一張小櫻與莓鈴合力收服的卡牌。
顕現（Appear）	卡圖是從冰晶中浮現身姿的佐佐木利佳，頭部兩側長有螺旋角。目前作用尚不明瞭。	幻影：幹，又一個來搶工作的……等等我才是搶工作的那個嗎！
火焰（Blaze）	本體是一隻火鳳凰，比水源還要巨大一倍，即使在屬性不利的情況下也能壓制水源，足見火力強大。	俗話說得好：逆屬性必勝
鏡像（Mirror）	卡面、效果都與庫洛牌的「鏡」相似，但是連魔法也能複製出來。	大概是因為不需要藏了所以直接弄類似的圖案出來，連英文名字都跟原本的一樣 在海渡搶走「鏡」牌之後，連這張牌也跟著莫名其妙變得一片透明，失去所有魔力。
双剣（Blade）	如其名，就是兩把劍，連魔法都能切開。 發動後法杖就會直接變成卡圖上的兩把劍因為不這樣做的話手會不夠用。	原先是一把剪刀，收服過程中被「疾風」劈成兩半才變成這樣。 C8763
修復（Repair）	卡圖是穿著薄紗、頭戴水晶冠、手持線軸的大道寺知世。	想想知世的威能，假設在小櫻腦內已經建立起「修補=知世」的連結也不奇怪就是了 與「雙劍」在同一集收服。
逆戾（Rewind）	卡圖是變小的李小狼，抱著一個懷錶。	「逆戾」是卡牌上的漢字，意思是「倒流」；跟戾（The Return）的差別在可以只讓特定人事物倒退回過去的狀態，且記憶不會因此而受影響。 不論劇中人物還是讀者都公認是透明牌中最可愛的卡面
影像（Shade）	卡圖是一團龍的黑影。	海渡認為其形象可能源自「愛麗絲鏡中奇遇」的「傑伯沃基」。
破壊（Break）	卡圖是破碎的鏡面，連海渡的魔法都能一擊解除，足見威力之大。
転移（Transfer）	擁有互換自己與對象位置的效果。	即使時間被海渡倒流，這張卡也沒有消失，有可能成為小櫻識破海渡時間魔法的伏筆。
約束（Promise）	卡圖是魔幻風格神官形象的月城雪兔，效果不明。
夢見（Dreaming）	卡圖是小櫻夢見的神秘人，效果不明。	小狼表示「夢見也有預知夢的意思」，結合小櫻以往也曾因為「夢」牌做過預知夢的情節……
時間（Time）	卡圖是小櫻從外公手中得到的那塊懷錶。	小櫻（跟觀眾都）不知道是什麼時候創造出來的卡牌，且這張牌出現之後，就找不到懷錶了。
虚実（True or False）	卡圖是魔幻風格書士形象的奈緒子。	在小櫻夢醒之後突然出現的卡牌，效果不明。
慈愛（Kindness）	卡圖是魔幻風格學者形象的木之本藤隆。	在小櫻跟爸爸談話後出現的卡牌，效果不明；被小櫻形容是很溫柔的卡片。
選択（Choice）	卡圖是魔幻風格騎士形象的木之本桃矢。
呼応（Synchronize）	卡圖是各自以單手環抱著一簇結晶的三原千春跟山崎貴史。	在小櫻跟秋穗談完說出「我們很相像」時出現的牌。
★（）	（備用欄位）