「惡靈古堡4」:修訂間差異
跳至導覽
跳至搜尋
Jhjhs70114(留言 | 貢獻) 小無編輯摘要 |
|||
第108行: | 第108行: | ||
* 巨人 | * 巨人 | ||
** 寄生蟲實驗的產物,有著巨大的身軀與可怕的怪力,但智力卻大幅降低,攻擊時完全不分敵我。 | ** 寄生蟲實驗的產物,有著巨大的身軀與可怕的怪力,但智力卻大幅降低,攻擊時完全不分敵我。 | ||
*** 重製版補上了巨人的研究與誕生的經過:{{censored|透過村內撿到的文件顯示可得知,巨人其實是利用嬰兒來植入寄生蟲 | *** 重製版補上了巨人的研究與誕生的經過:{{censored|透過村內撿到的文件顯示可得知,巨人其實是利用嬰兒來植入寄生蟲實驗下結合的產物,因為用嬰兒做實驗失敗率很高,所以經常有許多嬰兒為此早夭死亡,可一旦成功後可以促使身軀日漸壯大,副作用就是龐大的身軀成了收容的問題,還有成長太快導致食量驚人,可以毫不猶豫抓起一頭動物直接吃掉。}} | ||
** 本篇在遊戲初期玩家若有救了一隻被捕獸夾困住的狼狗的話,往後在採石場的巨人戰該狼狗會出現為報恩來幫助玩家戰鬥,該狼狗會分散巨人的注意力想攻擊牠,從而讓玩家可以好好的對巨人一頓輸出攻擊。 | ** 本篇在遊戲初期玩家若有救了一隻被捕獸夾困住的狼狗的話,往後在採石場的巨人戰該狼狗會出現為報恩來幫助玩家戰鬥,該狼狗會分散巨人的注意力想攻擊牠,從而讓玩家可以好好的對巨人一頓輸出攻擊。 | ||
*** <s>重製版狗勾在採石場登場時的演出根本就是雷狼龍</s> | *** <s>重製版狗勾在採石場登場時的演出根本就是雷狼龍</s> |
於 2023年9月24日 (日) 15:51 的修訂
惡靈古堡4(バイオハザード4/BIOHAZARD 4/Resident Evil 4/BIOHAZARD RE4)
本條目歡迎有興趣的朋友加以補完。 |
本詞條含有大量劇透,如果沒有玩過原作遊戲 |
解説
- 惡靈古堡系列主線第四作,2005年1月11日於NGC平台
獨佔發售,並於日後逐步移植到其他平台[1]。- 主角是里昂和艾達,完成里昂篇後可解鎖艾達的故事線「the another order」。
- 2021年4月16日卡普空宣布與Oculus Studios和Apeture Studios合作推出《惡靈古堡4 VR/生化危機4 VR(Biohazard/Resident Evil 4 VR)》版本,VR版本由Oculus Quest 2獨占。而一部分開發從原本遊玩操作的功能改編成VR。遊戲於2021年10月21日發售。
這台號稱我們惡靈古堡4獨佔(全平台移植),後來馬上移植到PS2、PS3、PS4都能玩得到!!現在2023還要出重製版!耶!!惡靈古堡4獨佔
- 有別於系列以往物資匱乏的求生,本作不僅資源量大增,存檔也不再需要消耗道具,可說是惡靈古堡系列最大的里程碑。
也是系列中第一次出現古堡這個場景- 受惠於硬體的升級,遊戲廢除系列以往一直採用的固定鏡頭,改為第三人稱肩後視點,同時角色的活動還加入了體術與各種場景動作。
只要里昂在放體技,就是被火箭筒轟也沒事 - 最大的特點是引進金錢買賣系統,可利用拾獲的金錢或寶物向武器商人購買武裝和補給品,甚至連物品欄都能用錢加大容量。
- 引入AI夥伴系統及雙人謎題,玩家角色在解決某些謎題時AI會控制另一角色配合行動。
- 受惠於硬體的升級,遊戲廢除系列以往一直採用的固定鏡頭,改為第三人稱肩後視點,同時角色的活動還加入了體術與各種場景動作。
- 本作的病原體為寄生蟲「Las Plagas」,在攻擊感染者的特定部位(尤其是頭部)時會突變出額外的肢體反擊玩家,沒有準備的初見玩家很容易老馬。
- 大概是整個系列乃至於卡普空旗下最賺錢的招牌,強大的跨平台功力不僅讓公司賺的玻滿盆滿,更讓它能一直在跟大新世代主機上狂刷存在感。
不過生父三上真司的臉也被打的跟秋香差不多了[2]
重製版
- 在經歷過RE2與RE3的好評後,老卡不負眾望的繼續一貫的冷飯作業,最終在2023年3月24日推出炒冷飯重製版,於PS5、PS4、Xbox Series X/S和PC上發行。
- 系統跟前兩款一樣以RE引擎製作,但取消了無印時令人眼花撩亂的QTE,連帶許多劇情演出都做了修改。
終於不會卡在克勞薩地獄出不來了 - 戰鬥方面也做了大量改變,新增了蹲下暗殺、小刀格擋等,但相對的強化了敵人的性能,硬直更難處發且時間也變短,因此太過依賴體技反而會翻車。
- 瞄準系統沿用之前兩款的十字準心,靜止不動時準心會縮小並提高爆擊率,而無印的雷射紅外線只剩部分手槍跟一把麥格農有。
- 無印時令人吐血的花瓶艾婿莉AI也有所強化,被抓的時候會盡力抵抗,也取消的體力條讓容錯率更高。
但還是會跑到槍線上來被打
- 系統跟前兩款一樣以RE引擎製作,但取消了無印時令人眼花撩亂的QTE,連帶許多劇情演出都做了修改。
- 雖然首發時拿掉了艾達篇、傭兵模式與強力武器P.R.L.412,但之後有陸續補上來[3]。
- 相較於明顯動過好幾刀2跟3,4代的重製倒是非常的有誠意,除了畫面與玩法改良外,也有改善不少人物的性格與戲份,無論是否玩過原版的玩家都對本作給予好評。
- 除了劇情外,遊戲舞台也大幅擴張,支線任務與小遊戲也變得更豐富多元,獎勵也變得更有價值。
- 追加的DLC也不像無印那樣是不連貫的拼接,而是用了一些無印里昂篇的劇情來補完[4],讓故事動線更加流暢。
- 但艾希莉因這次造型+個性上變動讓人懷疑卡普空過於政確而不滿,另外艾達的配音換成真人重啟版的演員高莉莉(Lily Gao)來配音,但她的配音演出整體太糟讓很多玩家無法接受。
日配玩家表示無感
不意外沒多久一堆人物或敵人立刻被民間自創的各種MOD給狠狠的玩壞了
劇情摘要
拉昆市一役後,里昂以接受美國政府招募、成為總統直屬特工的條件,換取身為G病毒帶原者的雪莉之人身安全。2004年,時任總統的女兒礙事莉艾希莉·葛拉漢遭到綁架,里昂便前往歐洲一處村莊進行救援。 然而當地的鄉村民表現出極具攻擊性的反常一面,調查結果亦指向一個名叫「Los Illuminados」(光明教團)的神秘宗教團體,甚至原以為已在拉昆市身亡的艾達·王也再度現身於里昂面前。難道這又是一場生化事件?
主要角色
- 里昂‧史考特‧甘乃迪
- 2代與本作主角,其他資料請見角色條目。
我就這命啊里昂‧S+‧甘乃迪卑鄙的外鄉人
- 艾達‧王
- 里昂的曖昧對象,其他資料請見(ry。
美鳳有約
- 剩餘登場人物請見專屬條目
敵人怪物
雜魚
- 迦納德村民
- 被寄生蟲普拉卡寄生
研發了金冠科技的村民,平常都老實地從事農活,然而一發現外來種就會二話不說地拿起農具殺過來。 - 除了生活用的鐵器外,也會使用採礦用炸藥或是用火把噴火,重製版甚至還會扔汽油彈。
- 雖然智力較正常人低落,但仍比以往的殭屍聰明靈活,被瞄準時還懂得避開槍線,重製後的AI更上一層樓。
農民一揆西班牙Ver.阿姨好大!打一百首![5]給我闇魔刀![6]
- 被寄生蟲普拉卡寄生
- 迦納德邪教徒
- 被寄生的光明教徒,古堡區域的主要敵人,有黑衣的雜兵跟紅衣祭司兩種。
還有白衣砲灰 - 紅衣祭司為教徒的指揮首領,身上多半會攜帶關鍵道具或財寶,也因此比起攻擊他們更傾向逃離玩家,重製後的紅衣祭司還能用手中的錫杖控制附近的普拉卡,能讓黑衣教徒爆蟲或是阻擋玩家的行動。
- 部分教徒會戴著金屬覆面骷髏頭盔防止被玩家打頭部而被爆頭。
- 除了會用上述村民用的武器外,還會使用流星錘、大鐮刀、十字弓以及
能擋子彈的塔盾,其中要注意大鐮刀在玩家體力黃血狀態下若被其攻擊會直接被斬首一擊死。 - 無印原本清一色都是男性教徒,重製後加入女性的教徒
摸你的奶奶~摸你的奶奶~
- 被寄生的光明教徒,古堡區域的主要敵人,有黑衣的雜兵跟紅衣祭司兩種。
- 迦納德士兵
- 被寄生的士兵,負責防衛教團根據地孤島,身上開始多了頭盔或背心等可防彈的防具。
- 武器方面除了上述兩者的武裝外,也會使用電擊棒跟火箭炮攻擊,一被打中會非常傷。
定孤隻!
- 普拉卡
- 牙犬獸
- 昆蟲人/匿蹤者
- 寄生蟲實驗的產物,除了有翅膀能飛行外,部分個體還有隱形/擬態的能力。
- 重製版補上了
沒人想知道的獵奇研究與誕生的經過:將劇中多次出現的黑水以輸血的形式植入孕婦體內,使胎兒突變成類似蛆的生物,羽化後就是我們所看到的昆蟲人
- 重製版補上了
- 無印版只存在城堡區,重製後也會出現在孤島區,由於不管哪個版本都會掉落寶石,算是個不錯的賺錢單位。
- 重製版會靠自身保護色加上現場環境偽裝成背景石頭的樣子,沒注意的話很容易遭到偷襲。
- 寄生蟲實驗的產物,除了有翅膀能飛行外,部分個體還有隱形/擬態的能力。
- 鎧衛
- 被寄生蟲附著的盔甲,負責守衛程中的重要寶物。
菁英與頭目級
- 電鋸迦納德
- 本作的招牌敵人,揮舞著伐木用電鋸向玩家步步進逼,除了比村民耐打外,還擁有無視血量的斷頭(無印)/穿心(重製)即死攻擊。
- 另有兩人一組的電鋸
大媽姊妹花。 - 無印傭兵的水世界舞台與重製體驗版會出現隱藏的狂暴電鋸男,特徵是電鋸的刃變成兩把而且動作更快。
伐伐伐伐伐伐伐伐伐伐木工
- 牛頭人
- 重製版追加的村莊菁英怪,取代了無印時期的孤島鐵甲兵。
- 湖之主
- 被寄生的山椒魚,與牠戰鬥時武器限定使用船上的刺矛標槍,如果拿對著牠的有寄生蟲本體的口部扔刺矛的話能有效給予傷害。
- 因為玩家搭的船尾端的繩索刺扎中湖之主的尾巴,導致玩家會連人帶船一直被牠拖拽著無法自主行動,要是玩家不慎落水要趕緊游回到船上,不然會被湖之主捕食吃掉無視體力多寡直接死亡。
- 在戰勝殺死了湖之主後船上的繩子會緊緊捆住玩家里昂的腿,必須在這QTE快速斬斷繩子,否則里昂就準備被拉下湖裡淹死做陪葬。
- 巨人
- 寄生蟲實驗的產物,有著巨大的身軀與可怕的怪力,但智力卻大幅降低,攻擊時完全不分敵我。
- 重製版補上了巨人的研究與誕生的經過:透過村內撿到的文件顯示可得知,巨人其實是利用嬰兒來植入寄生蟲實驗下結合的產物,因為用嬰兒做實驗失敗率很高,所以經常有許多嬰兒為此早夭死亡,可一旦成功後可以促使身軀日漸壯大,副作用就是龐大的身軀成了收容的問題,還有成長太快導致食量驚人,可以毫不猶豫抓起一頭動物直接吃掉。
- 本篇在遊戲初期玩家若有救了一隻被捕獸夾困住的狼狗的話,往後在採石場的巨人戰該狼狗會出現為報恩來幫助玩家戰鬥,該狼狗會分散巨人的注意力想攻擊牠,從而讓玩家可以好好的對巨人一頓輸出攻擊。
重製版狗勾在採石場登場時的演出根本就是雷狼龍
- 重製版變得較為可控,會被紅衣祭司催眠,還被拉蒙養在城中當守衛。
- 給予一定傷害後會從背上爆出巨大的普拉卡,攻擊普拉卡可以造成大量額外傷害。
重製版艾達篇對上的演出根本就是進擊的巨人
- 寄生蟲實驗的產物,有著巨大的身軀與可怕的怪力,但智力卻大幅降低,攻擊時完全不分敵我。
- 村長門德斯
- 爪男
- 穿著鐵甲,眼皮被縫合而看不見,只靠聲音追蹤敵人
- 重製版的眼睛疑似是被移除眼球再縫合眼皮
- 穿著鐵甲,眼皮被縫合而看不見,只靠聲音追蹤敵人
- 死刑蟲/貝爾杜戈
- 拉蒙的親信兼教團研究員,遊戲中各種噁心的敵人多半都是出自他之手,共兩隻,通常都是身穿大斗篷。
- 本作首屈一指的鬼門,需要透過地圖上設置的氮氣瓶將其冰凍才能有效造成傷害,但問題在於關鍵的氮氣瓶數量卻相當缺乏。
- 實際上不一定要打倒他,只要打帶跑撐到電梯抵達即可,只是無印時打倒他的掉落獎勵是組合財寶的一部分,等於是強迫玩家在寶物跟卡關間做選擇。
- 重製後噁心程度更上一層樓,沒被凍住的話甚至能夠硬扛一發火箭筒,耐打程度為本作之冠。
- 拉蒙
- 薩拉查家第八代城主
- 原版會與第二頭死刑蟲一同與城堡塔樓內的普拉卡母體融合,固定在牆上
- 重製版改為自己變異,而且能夠移動
雞蛋過敏
- 鏈炮士兵
- 重製版改成與牛頭人類似的豬頭人
伊之助,武器也換成手上的連射式臂弩
- 重製版改成與牛頭人類似的豬頭人
- 再生者/鐵處女
- 寄生蟲實驗的產物,無印時期是同系譜但不同種的敵人,重製版的再生者在受到重創後有機會突變成鐵處女。
- 體內被植入4/5隻改良普拉卡,因此得到了強大的再生能力,不管斷手斷腳還是爆頭都能存活,還能伸長手臂捕捉遠處的獵物。
- 王道解法是透過熱顯像儀狙擊鏡攻擊體內的普拉卡,當然灌傷灌到回復上限也是可以,但除非有無限彈否則這麼做效益極差。
- 無印時可以先打斷再生者一條腿,趁倒地時衝上去用小刀猛砍,如此一來再生者就會陷入受傷與再生的無限迴圈,最後被活活砍死。
- 但這招一旦被人打擾就沒搞頭了,而且也無法用在鐵處女身上,所以也不算很實用的技巧。
- 本作最大的心理陰影來源(無誤)
- U-3/佩桑塔
- 無印孤島地下區域的頭目,雖然有著人的臉,但身體的其他部分已經脫離人類這一物種的概念了。
- 下半身肥胖但下肢十分健壯,能沿著垂直的峭壁扶搖直上,還能鑽地突襲或以觸手捕捉遠處的目標。
- 正式對決時會從背上爆出一個巨鉗[10],雖然不是即死攻擊但傷害仍不容小覷。
- 重製版更改為另一隻死刑蟲,是艾達篇的前期頭目,並追加是由城主的女管家與蜈蚣融合而成的設定[11]。
- 有控制普拉卡的能力,會射出爆炸飛鏢,當飛鏢爆炸就會散佈蟲卵跟腐蝕液體,只要傷到目標就能完成寄生,進而控制目標或讓對方出現幻覺,艾達在序章對上時其實就已經著了她的道。
女性怪物+寄生蟲+觸手+女特務+催眠...出本要素之多不及備載- 最後一次對決時會先打倒本體,然後蜈蚣般的尾巴會斷掉並獨立行動[12],要再和尾巴打一次。
- 無印孤島地下區域的頭目,雖然有著人的臉,但身體的其他部分已經脫離人類這一物種的概念了。
- 傑克‧克勞薩
- 教主薩德勒
武器道具
- 小刀
- 惡靈古堡傳統武器之一,有別於過去威力貧弱且佔用一格的弊病,無印的小刀不僅好用而且不占空間,因此造就了一狗票小刀戰神。
- 重製版雖然又改回二代重製那樣的需要空間且有耐久度,但因為可以用來招架攻擊與緊急掙脫,整體來說其實是強化。
小刀戰神再臨 - 破壞全部城主人偶(里昂)/完成所有商人支線(艾達)後可解鎖耐久度無限的隱藏小刀。
- 手榴彈/燒夷彈/閃光彈
- 範圍清場神器,只要一發就能制服不少敵人,閃光彈除了造成敵人硬直外,重製版還能觸發處決動作,可說是僅次於小刀的萬用神武。
- 重製版取消了燒夷彈,由威力較弱的小顆手榴彈取代。
- Red 9
- 黑尾
- 無印時只是一把性能平均的普通手槍,。
- 重製版將槍身大小縮為2*2並提升性能,大幅提升了實用性,算是現階段最好用的手槍。
- 瑪蒂達
- 無印的過關獎勵武器,可三點放的大容量手槍,但因為性能完全比不上衝鋒槍而被玩家唾棄[14]。
- 重製後因為遊戲更改了無限彈機制,成功鹹魚翻身成為玩家的新寵兒。
- 攜帶式加農砲
- 本作的隱藏武器之一,達成條件後可免費取得,有著遊戲中傲視群雄的強大火力,完全強化後更附帶無限彈效果。
- 無印入手條件為傭兵全角色全舞台全S,取得難度是其他武器難以企及的嚴苛,重製版簡化為全舞台全S即可。
- 不過重製版因為要等準心縮圈,再加上火力下修的緣故,已經沒了當年無印的威風了。
- 芝加哥打字機
- 即湯普森衝鋒槍,本作的隱藏武器之二,雖然火力沒樓上猛,不過入手條件較單純且無須強化,整體來說更好用。
- 無印時里昂與艾達只要過關就能在商店高價購入,重製版則改成PRO難度評價A以上過關才會解鎖。
- 跟樓上一樣是無印時期的屠村兵器,也一起在重製版跌落神壇。
- 美國黑幫的代表物,因此里昂在黑手黨外觀下裝彈會有特殊的耍帥演出。
宣戦布告だぜ
- P.R.L.412
- 以PRO難度過關即可解鎖的隱藏武器,不過最初的NGC沒有,是PS2後才補上。
- 設定上是以孤島替里昂兩人除去普拉卡的雷射手術刀改造而成,因此對於體內有蟲的敵人有一擊必殺的效果。
- 弱點是必須花時間蓄力,只有集滿才能一擊必殺,不過未畜滿時的雷射也有閃光彈效果,必要時也能當成一種突圍手段。
- 最初的版本因為集氣時間長、僅有一條雷射、佔用空間大而被玩家們打入冷宮,Wii之後大幅強化成屠村神槍。
- 除了縮短畜力時間外,最大的改變是將雷射強化成自動瞄準型散射,畜滿發射時會自動攻擊畫面上所有可破壞物體,包含敵人、箱子、門窗、甚至是動物。
- 火箭筒
- 歷代最強的招牌武器,可以給絕大部分敵人重創甚至秒殺。
- 本作分成三種:一是只能射一發的消耗版火箭筒、二是本篇薩德勒最終戰中艾達丟下來給的特殊火箭筒、三最後就是任一難度破關後花1,000,000PTAS(重製是2,000,000PTAS)和武器商人購買的無限火箭筒。
- 雞蛋
- 分成白色、茶色、金色,本來可以做補血用的,但也能裝備丟敵人做牽制用。
重製版成了拉蒙的終極剋星- 有一個支線任務是往拉蒙的肖像丟雞蛋,這可能暗示了用雞蛋能對拉蒙造成大量傷害的攻略法。
- 外觀裝飾/吊飾
- 過關獎勵之一,除了整套服裝外還有眼鏡等小配件,部分的裝飾有特殊效果。
- 最知名的是艾絮莉的盔甲裝,讓她穿上可免疫所有傷害,被敵人抓到也會因為太重而無法扛走。
- 重製後追加一個貓耳裝飾,裝上後可讓里昂或艾達的武器全都子彈無限[15],但要注意還是要重新裝彈。
- 理所當然的有不少是放在DLC裡。
- 而吊飾則是在射擊場的轉蛋機可以抽到,稀有度分成普通、稀有、珍異、傳奇,共32種。
- 要注意手槍彈藥吊飾和綠色藥草吊飾這兩個為購買遊戲初回特典送的,一旦賣掉就真的沒了。
- 每個吊飾都有各自不同的加成能力(例如:合成獎勵發生率、恢復補品恢復量加成、買賣價格的增減、移動速度加成)。
- 必須要注意的是,若裝備兩個以上同樣的吊飾不會有加成(例如:裝備兩個艾希莉吊飾但綠色藥草恢復量並不會因此有所加成)。
傭兵模式
- 過關後的小遊戲,在有限的時間內於指定區域內戰鬥求生,並依照擊殺數與殺敵連段來評分。
- 無印時敵人會無限湧出,只有倒數結束才算過關,重製版因為敵人有人數上限所以追加全部殺光這一過關條件[16]。
- 分數計算部分:無印版死亡的話分數會歸零,重製版會保留但有懲罰。
- 舞台:村莊/古堡/孤島要塞/水世界(無印)/卸貨碼頭(重製版)。
- 此外,無印版還追加了名為「熱血狂攻」的強化狀態,發動後所有攻擊都會獲得額外分數,角色性能也會大幅強化。
- 可用角色與解鎖條件:
- 里昂:初期角色
- 里昂(黑手黨):9/21更新後的重製版限定角色,需要用里昂在4個舞台都達成S評價才會解鎖。
- 路易士:重製版限定角色,以里昂在任一舞台達成A評價後解鎖。
- 克勞薩:古堡區域4星即可解鎖(無印),重製版是以路易士在任一舞台達成A評價後解鎖。
- 漢克:達成孤島4星後解鎖(無印),重製版則是克勞薩任一舞台達成A評價後解鎖。
- 艾達:村莊4星評價後可用(無印),重製版於9/21更新免費追加。
- 威斯卡:無印時需在水世界舞台達到4星才會解鎖,重製版則是以艾達在任一舞台達到A即可。
- 角色簡介:
- 威斯卡:
- 無印版雖然有著強大的火力,但是缺乏範圍攻擊手段,因此碰上群體爆蟲的敵人會很頭痛。
- 重製版武器被砍到剩小槍跟麥格農,也不像其他人有小刀可用,取而代之的是爽度破表的體術無雙,能夠格擋並反擊敵人,體術還能瞬移到遠處,熱血狂攻下更能打出一整套行雲流水的八極拳。
- 順帶一提無印版他的小槍雖然有裝滅音器,但開槍時還是會引到爪男。
- 威斯卡:
相關連結
- 惡魔獵人——老卡的另一個搖錢樹,由本作的廢案改造而成,因此兩邊的主角才會越來越像。
連中之人都一樣
回應
Loading comments...
備註
- ↑ 任系的NGC、Wii和Switch、索尼的PS2/3/4、微軟的Windows和X360/One,還有手機的iOS和Android都能玩
- ↑ 三上認為PS2的機能不如NGC,宣佈後續的系列作只會在NGC上開發,並且口出豪言聲稱若4代在NGC之外的機種上發售就切腹謝罪。後來0代的NGC銷量下滑,Capcom高層在未得到同意的狀況下便宣佈本作將移植登上PS2,從此開始每出一款新機種就往上面移植一次本作的Capcom炒冷飯傳說,而三上本人後來則出了一部小遊戲讓玩家把他的頭割下來割髮權代首算是履行承諾
- ↑ 傭兵模式於4月更新追加,艾達的DLC「Separate Ways(逆命殊途)」也於9月21日上市
- ↑ 例如經典的雷射光走廊,而且比起無印只是被彈飛的死法,這次是採用了真人電影版的「碰到雷射光後身體直接被切割裂開」的殘虐死法
- ↑ 西班牙語的「ahí esta(在這裡)」跟「ahí va eso」
- ↑ 出自承襲8代作法的
官方有病宣傳動畫中,中文版惡搞翻譯。絕對是在故意玩隔壁惡魔獵人5的梗 - ↑ 原文為Guadaña,西班牙文的『鐮刀』
- ↑ 原文為Mandíbula,西班牙文的『顎』
- ↑ 原文為Araña,西班牙文的『蜘蛛』
- ↑ 因為有嘴巴所以可能其實是破體而出的普拉卡頭部
- ↑ 無印時管家變成的死刑蟲是跟拉蒙一起與城堡塔樓內的普拉卡母體融合
- ↑ 和U-3背上的巨鉗一樣,因為有嘴巴所以可能其實是普拉卡的頭部
- ↑ 重製版可以了
- ↑ 全滿火力2.5雖然高於衝鋒槍的1.8,但射速、裝彈量與子彈攜帶量都遜於衝鋒槍
- ↑ 手榴彈、小刀跟里昂的弩砲不行
- ↑ 實際上重製版傭兵殺敵也會增加時間,因此倒數過關難度反而更高