「成句/目が！目が！」：修訂間差異
< 成句
無編輯摘要 |
無編輯摘要 |
||
| 第1行： | 第1行： | ||
{{h0|成句/目が！目が！/眼睛！我的眼睛！/MY EYES! I CAN'T SEE!／[https://allthetropes.org/wiki/Category:Eye_Scream Eye Scream]}} | {{h0|成句/目が！目が！/眼睛！我的眼睛！/MY EYES! I CAN'T SEE!／[https://allthetropes.org/wiki/Category:Eye_Scream Eye Scream]}} | ||
{| class="wikitable" style="margin: 1.5em auto;" | {| class="wikitable" style="margin: 1.5em auto;" | ||
|- | |- | ||
| 第5行： | 第6行： | ||
|} | |} | ||
[[File:img4095.png|center]] | [[File:img4095.png|center]] | ||
* 出自天空之城 | == 解說 == | ||
** | * 出自《天空之城》中穆斯卡[[大佐]]的遺言。 | ||
** | ** 男女主角以咒文「巴魯斯」啟動拉普達的自毀機制，穆斯卡被飛行石發出的強光直擊眼睛而發出「'''目が！目が！'''」的慘叫，並從崩解的拉普達摔入海中。 | ||
** <s>話說你明明戴著墨鏡啊...</s> | |||
== | * 本句直譯是「眼睛！眼睛啊！」，與中文區常用的語法「我的眼睛！我的眼睛！」不同。 | ||
* | |||
== 用法 == | |||
* 眼睛被攻擊後慘叫。 | |||
** 《[[海貓悲鳴時|うみねこのなく頃に]]》第10話預告中鄉田疑似被辣椒油弄傷眼睛時說過這句。 | |||
* 看到不堪入目的東西時。 | |||
* 看到一對情人[[閃光彈|曬恩愛]]時。 | |||
==著名的對眼部攻擊場景== | ==著名的對眼部攻擊場景== | ||
| 第25行： | 第29行： | ||
|- | |- | ||
|獨眼巨人{{ref|角色名為波利菲摩斯Polyphemus、種族名為賽克勞布斯Cyclops}} | |獨眼巨人{{ref|角色名為波利菲摩斯Polyphemus、種族名為賽克勞布斯Cyclops}} | ||
| | |奧德賽 | ||
|希臘[[神話]]史詩《奧德賽》 | |希臘[[神話]]史詩《奧德賽》 | ||
|[[Odysseus (Fate)|奧德賽]]與船員們被捲到獨眼巨人族所在的島上，且被吃掉數人又囚禁於山谷，奧德賽決定送烈酒向巨人示好，並自稱<b>[[成句/你叫破喉嚨也沒有人來的|沒有人]]</b>，當巨人醉倒後，眾人便以橄欖樹尖插瞎獨眼巨人，當獨眼巨人痛得呼天搶地時，同族在附近問事，卻得到<b>『沒有人害我』</b>的回答而回洞休息，隔天早上趁獨眼巨人放羊出山谷時，奧德賽與船員們抱在綿羊肚下，逃出生天 | |[[Odysseus (Fate)|奧德賽]]與船員們被捲到獨眼巨人族所在的島上，且被吃掉數人又囚禁於山谷，奧德賽決定送烈酒向巨人示好，並自稱<b>[[成句/你叫破喉嚨也沒有人來的。|沒有人]]</b>，當巨人醉倒後，眾人便以橄欖樹尖插瞎獨眼巨人，當獨眼巨人痛得呼天搶地時，同族在附近問事，卻得到<b>『沒有人害我』</b>的回答而回洞休息，隔天早上趁獨眼巨人放羊出山谷時，奧德賽與船員們抱在綿羊肚下，逃出生天 | ||
|<s>因為劇情需要</s>，離開時的奧德賽一時[[腦殘]]，喊出了『[[成句/以為是○○嗎？殘念！是○○！|不是沒有人害你，是我奧德賽害你]]』，得知名字的獨眼巨人向父神－海皇波賽頓告上一狀，於是奧德賽與船員又遇上了船難而被吹走… | |<s>因為劇情需要</s>，離開時的奧德賽一時[[腦殘]]，喊出了『[[成句/以為是○○嗎？殘念！是○○！|不是沒有人害你，是我奧德賽害你]]』，得知名字的獨眼巨人向父神－海皇波賽頓告上一狀，於是奧德賽與船員又遇上了船難而被吹走… | ||
|- | |||
|蛇妖 | |||
|鳳凰 | |||
|[[哈利波特系列|哈利波特 消失的密室]] | |||
|用嘴戳瞎蛇妖的雙眼，封印了蛇妖的殺人視線。 | |||
| | |||
|- | |||
|[[空條承太郎]] | |||
|[[DIO]] | |||
|[[JOJO的奇妙冒險]] 第三部 | |||
|DIO在與承太郎最後的對決中，從腿部的傷口噴出血液封印承太郎的視野。 | |||
|「過程怎樣、用什麼方法根本無所謂，怎麼樣!用血矇住你眼睛的這招!我贏了，去死吧!」<br><s>然後被承太郎一拳劈成兩半而亡</s> | |||
|- | |||
|[[鯊|格陵蘭鯊]] | |||
|Ommatokoita elongata | |||
|rowspan="2"|現實世界 | |||
|一種會寄生在格陵蘭鯊眼球上的橈足動物，雖然會造成失明，但也成了可以吸引獵物的魚餌。 | |||
| | |||
|- | |||
|觀眾 | |||
|{{censored|[[皮卡丘]]}} | |||
|[[寶可夢]]動畫第38集《でんのうせんしポリゴン》中，紅藍兩色的快速閃爍的場景導致了大量觀看本集的兒童出現了光敏感性癲癇的症狀。 | |||
|史稱{{wp|3D龍事件}}（ポケモンショック），從此3D龍（多邊獸）家族被禁止在動畫中出場。 | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
|- | |- | ||
|} | |} | ||
== 例圖 == | == 例圖 == | ||
| 第44行： | 第71行： | ||
[[File:img1783.jpg|center|thumb|<div style="text-align: center; ">瞎了我的[[可魯|狗]]眼！</div>]] | [[File:img1783.jpg|center|thumb|<div style="text-align: center; ">瞎了我的[[可魯|狗]]眼！</div>]] | ||
[[File:img6965.jpg|500px|center|thumb|<div style="text-align: center; ">保護眼睛的方式。</div>]] | [[File:img6965.jpg|500px|center|thumb|<div style="text-align: center; ">保護眼睛的方式。</div>]] | ||
== 相關 == | |||
* [[閃光彈受害者名單]] | |||
== 回應 == | == 回應 == | ||
| 第50行： | 第80行： | ||
==備註== | ==備註== | ||
<references/> | <references/> | ||
[[category:成句|目が！目が！]] | [[category:成句|目が！目が！]] | ||
於 2024年7月25日 (四) 10:15 的最新修訂
成句/目が！目が！/眼睛！我的眼睛！/MY EYES! I CAN'T SEE!／Eye Scream
| 本條目創立者遭到バルス閃瞎，需要其他島民協助補完。 |
解說
- 出自《天空之城》中穆斯卡大佐的遺言。
- 男女主角以咒文「巴魯斯」啟動拉普達的自毀機制，穆斯卡被飛行石發出的強光直擊眼睛而發出「目が！目が！」的慘叫，並從崩解的拉普達摔入海中。
話說你明明戴著墨鏡啊...
- 本句直譯是「眼睛！眼睛啊！」，與中文區常用的語法「我的眼睛！我的眼睛！」不同。
用法
著名的對眼部攻擊場景
| 受害角色 | 攻擊者 | 出處 | 解說 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 獨眼巨人[1] | 奧德賽 | 希臘神話史詩《奧德賽》 | 奧德賽與船員們被捲到獨眼巨人族所在的島上，且被吃掉數人又囚禁於山谷，奧德賽決定送烈酒向巨人示好，並自稱沒有人，當巨人醉倒後，眾人便以橄欖樹尖插瞎獨眼巨人，當獨眼巨人痛得呼天搶地時，同族在附近問事，卻得到『沒有人害我』的回答而回洞休息，隔天早上趁獨眼巨人放羊出山谷時，奧德賽與船員們抱在綿羊肚下，逃出生天 | |
| 蛇妖 | 鳳凰 | 哈利波特 消失的密室 | 用嘴戳瞎蛇妖的雙眼，封印了蛇妖的殺人視線。 | |
| 空條承太郎 | DIO | JOJO的奇妙冒險 第三部 | DIO在與承太郎最後的對決中，從腿部的傷口噴出血液封印承太郎的視野。 | 「過程怎樣、用什麼方法根本無所謂，怎麼樣!用血矇住你眼睛的這招!我贏了，去死吧!」 |
| 格陵蘭鯊 | Ommatokoita elongata | 現實世界 | 一種會寄生在格陵蘭鯊眼球上的橈足動物，雖然會造成失明，但也成了可以吸引獵物的魚餌。 | |
| 觀眾 | 皮卡丘 | 寶可夢動畫第38集《でんのうせんしポリゴン》中，紅藍兩色的快速閃爍的場景導致了大量觀看本集的兒童出現了光敏感性癲癇的症狀。 | 史稱3D龍事件（ポケモンショック），從此3D龍（多邊獸）家族被禁止在動畫中出場。 | |
例圖
慘遭糰子大家族丸子攻擊眼睛的神樂。
動畫版。
瞎了我的狗眼！
保護眼睛的方式。
相關
回應
Loading comments...
備註
- ↑ 角色名為波利菲摩斯Polyphemus、種族名為賽克勞布斯Cyclops