「成句/給你錢，快點做」：修訂間差異
< 成句
Matt Zhuang（留言 | 貢獻） 整理完畢 |
Matt Zhuang（留言 | 貢獻） 無編輯摘要 |
||
| 第2行： | 第2行： | ||
== 解說 == | == 解說 == | ||
* 電影九品芝麻官的橋段<br/>[[File:給你錢，快點做.jpg]] | * 電影九品芝麻官的橋段<br/>[[File:給你錢，快點做.jpg|centre]] | ||
大人英明神武，床上的雄姿令人欽佩，小人正好路經此地，抱著學習的態度進來觀摩一下。 | 大人英明神武，床上的雄姿令人欽佩，小人正好路經此地，抱著學習的態度進來觀摩一下。 | ||
混帳，快滾出去。 | 混帳，快滾出去。 | ||
| 第38行： | 第38行： | ||
|雖說是翻譯問題，卻也是所有人的心願 | |雖說是翻譯問題，卻也是所有人的心願 | ||
|} | |} | ||
== 參見 == | == 參見 == | ||
於 2023年4月13日 (四) 00:49 的修訂
成句/給你錢，快點做
解說
- 電影九品芝麻官的橋段
大人英明神武，床上的雄姿令人欽佩，小人正好路經此地，抱著學習的態度進來觀摩一下。 混帳，快滾出去。 好呀，不過小人向來大嘴巴，只怕出去會忍不住大肆宣揚， 那時候可能會有上百人慕名而來，為大人吶喊助威呢。 我給你錢，你快出去。 我錢給你，快點做。 要不就你來，你不來就我來、走吧。
- 之後無數島民將此句用來發洩二次元情侶耍龜時心中的不滿
等不及的人們
| 大名 | 作品 | 對話內容 | 備註 |
|---|---|---|---|
| 包龍星 | 九品芝麻官 | 給你錢，快點做 | 本成句創造者 |
| 遠坂凛 | Fate/stay night | いいからやれ(廢話少說，快上) | 出自同人誌プラトニックマジシャンH |
| saber | ぶぶぶち込んで下さい！ | ||
| 御坂美琴 | 科學超電磁砲 | 真っ直ぐ私に向かって来なさい | 雖說是翻譯問題，卻也是所有人的心願 |