成句/貓也可以
< 成句
有關Reko Wiki的緊急聯絡可以電郵至crossbonegod@gmail.com或 直接聯絡Facebook專頁 |
現時Reko Wiki可能會出現連線不穩的情況,如有相關問題發生可以留意Discord群組。 |
凡加入Reko Wiki之註冊者,請先閱讀Reko Wiki使用須知條目。 已有編輯動作之編輯者會被視為已閱讀該條目。 |
使用須知可能會因應不足之處或爭議行為而有所擴充,請各編輯者隨時注意使用須知條目。 |
為保護條目,現時須註冊並確認電郵才能夠進行編輯,敬請原諒。 歡迎各位新註冊的編者一同加入Reko Wiki的Discord群組一同討論 |
成句/貓也可以
本條目的角色以可以化為貓型,本身或同人有出糟糕物為編寫資格。 |
出處
- ヒロユキ畫的《月姬》同人誌,書名《だから俺はレンを襲う》。
- 故事中レン要躲遠野志貴,就變身成貓,於是志貴就說:「貓也可以。」(猫でもいいや)
- 另外在漫畫《夢喰いメリー》第24回中主角藤原夢路快要被鎖鏈‧奴娃
SM時也有類似發言,卻因此幸運召出一堆貓娘。(實際上這句話是來自日文俗諺:「連貓手也想借來用(貓の手も借りたい)。」[1])
用法
- 想上貓的時候。
- 見到有人上貓的時候。
- 表示什麼都可以上的時候。
實例
- 居住於美國波士頓的家貓「薩爾(Tabby Sal)」被傳召作陪審團(英文新聞報導)。
- 當牠的主人向法院表示薩爾是一頭貓時。
- 法院表示:貓也可以。
- 當牠的主人向法院表示薩爾不懂得英語時。
- 其他陪審團員表示:貓也可以。
- 當牠的主人向法院表示薩爾是一頭「家養的短毛絕育小貓」並不懂得英語時。
- 其他陪審團員跟法官一致裁定:貓也可以。
雞也可以。(ETTODAY)
- 當牠的主人向法院表示薩爾是一頭貓時。
角色例
大名 | 作品 | 備註 |
---|---|---|
レン | 月姬 | 本詞的創造者。 |
白レン | ||
橙 | 東方Project | |
火焔貓 燐 | ||
迪路獸 | 數碼寶貝 | |
露娜 | 美少女戰士 | 真人電視劇限定。 |
ミック(Mick) | 仮面ライダーダブル | |
賽蓮(セイレーン) | スイートプリキュア♪ | |
琴爪ゆかり | キラキラ☆プリキュアアラモード | |
ユニ | スター☆トゥインクルプリキュア | 外星人。 |
ネコ | K | |
四楓院夜一 | BLEACH |
參見
投票
- 請問什麼也可以?
回應
Loading comments...
備註
- ↑ 這句話原本是說話者用來形容自己非常忙碌、若有貓願意來幫忙的話也歡迎。