檢視自鳴天琴的原始碼

{{h0|遊戲王卡圖故事：星遺物世界觀-自鳴天琴篇／オルフェゴール／Orcust／自奏聖樂}}

{| class="wikitable" style="font-size:small; margin:0px auto; text-align:center;">
|這是一個編輯中的條目，歡迎有興趣的決鬥者加以補完。
|-
|條目内所有'''提及設定圖'''的部分都能點進外部連結查看檔案，以補足設定資料
|}

[[檔案:Galatea the Orcust Automaton Extended.jpg|500px|right]]
== 解說 ==
* 自鳴天琴是由[[Konami]]發行的[[遊☆戯☆王OCG]]牌組系列之一，收錄於補充包1006(SOFU)「靈魂融合（{{ruby|'''So'''ul '''Fu'''sion|ソウル・フュージョン}}）」，隸屬於星遺物世界觀。
** 作為故事中期開始登場的反派勢力，領袖實際上是此前主角小隊四人中的寧吉爾斯。

* 主打連接召喚<s>和超量召喚（？）</s>，牌組成員均為闇屬性機械族，特點是進入墓地後通過除外自身讓其他怪獸上場，不斷向上跳LINK值進行展開。
** 而本家大怪又可以將上述除外的資源自體回收，達成資源的循環，具備墓地、除外區皆手牌的特點<s>讓不少人想起了【征龍】</s>。
** 當擁有本家場地魔法《巴別塔》時，上述的展開全都能在對手回合二速發動，跳出本家具有高干擾性的大怪打斷對方的展開。
*** 誕生初期因為缺乏展開的初動點<s>拿不到《石像嬉遊曲》</s>導致實力不足，自從《自鳴天琴 幻崩》誕生以後，與【夢幻崩界】牌組銜接成兩卡展開系統，變成只需要任意兩隻怪就能帶動整個【自鳴天琴】做場的局面。
** 由於自肅僅限於闇屬性怪獸，本身又相當方便連接怪獸湊LINK值，導致與【[[魅影騎士團]]】相性極高，以他為基礎誕生了【闇LINK】的牌組，一舉躍入主流牌組餅圖行列之中。
*** <s>雖然主打連接召喚，但本家最知名和強力的怪獸反而是超量怪獸《黃泉自鳴天琴 宵星機神丁吉爾斯》，某種意義上算是喧賓奪主。</s>
*** 因為本家自帶協調怪獸，本身也可以外掛強力的闇屬性同步怪獸，例如《裝彈槍管增填龍》。
** 雖然在幾次禁限表更改後本家不少關鍵卡都被大砍，但因為環境卡池中闇屬性經常會出現強力定場怪和補強卡的關係可以讓【自鳴天琴】適時補充戰力，時至今日主流賽場中依舊有【自鳴天琴】的牌組存在。

* 於2023年5月在[[遊戯王_Duel_Links|Duel Links]]上推出，瞬間'''支配了整個遊戲'''。
** 由於連同《自鳴天琴 幻崩》一同推出，《幻崩人魚》只是限制卡仍可使用，加上DL內部環境缺乏阻止超展開的手坑和強力的解場卡片，【自鳴天琴】可順利做場而不用擔心陣型被對手破壞
** 另外配合迷宮兄弟的角色技能「元素集合」<ref>2023年5月的技能效果為：決鬥開始時，生命值只有500點，且手上只有1張「門之守護神」，場上會有「雷魔神-桑卡」、「風魔神-胡卡」以及「水魔神-斯卡」，但牠們不能發動效果並不能攻擊</ref>，在不用抽卡的情況下，不但能一回合內順利跳出《宵星機神丁吉爾斯》，還可以在場上召喚出《流星昇龍》，以便在對方回合召喚《[[龍印者之龍#黑玫瑰龍系列|黑玫瑰龍]]》清場
** 因資源自體回收的特性，系統也十分適合作為其他卡組的外掛，包括【[[寶玉獸]]】【[[電子龍]]】【[[水晶機巧]]】【吸血鬼】【鋼多拉】<s>，簡稱「萬物皆可天琴」</s>
** 結果推出後DL上變成「世界上只有兩種決鬥者：玩天琴的人和不玩天琴的人」，而同期的[[遊戯王_Master_Duel|MD]]則變成「世界上只有兩種決鬥者：玩[[壹世壞]]的人和不玩壹世壞的人」，相映成趣
** 經過遊戲王世界錦標賽後，天琴部份的關鍵卡被列為限制，使用率也有所下降

* 系列造型設計原型是管弦樂隊中的各類樂器，而【自鳴天琴】的翻譯由來是結合了「オルフェウス」＋「オルゴール」。
** オルゴール是音樂盒，自動演奏的樂器。「自鳴」這個翻譯則是指日文中音樂盒的另一個稱呼「自鳴琴」。
** オルフェウス是奧菲斯，希臘神話中的一位音樂家，曾有試圖有復活妻子的故事，在死後他的琴也成了天琴座，也就是系列名字中天琴的由來，另一個常用翻譯的「自奏聖樂」則是指奧菲斯。
*** 這個典故也跟寧吉爾斯以妹妹為原型創造了人偶《加拉緹雅》如出一轍。
** 順帶一提，Duel Links的譯名方面，繁中版用了對岸的「自奏聖樂」，簡中版用了台灣的「自鳴天琴」，一整個張冠李戴……
*** 神奇的是，台灣玩家沒什麼反應，對岸玩家卻氣炸了<ref>可能是因為台灣遊戲王圈本來就流通很多譯本，加上玩家們常常會找對岸的相關文章來看，早就習慣同一張卡有多元譯名的情況，對岸則基本上都由NW的XYZ一家獨大<s>加上小粉紅心胸狹窄容不下不同聲音也不是一天兩天的事了</s>，造就了兩方玩家反差如此巨大的有趣現象。<s>什麼你說對岸明明還有CNOCG的譯本？你確定那個還有人看嗎？</s></ref>。
** 自簡體中文版發行後，台灣與對岸的翻譯也正式統一為【自鳴天琴】。
** 英語TCG版的字段名稱應該是英語單字「orchestra／管弦樂團」與羅馬神話的死神「Orcus／歐迦斯」組合而成。
*** 另外，部分卡牌的譯名出現了「Orcustrated」這樣的詞彙，可能是在字段之餘還組合了英語單字「orchestrated／作曲」。

{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable"
!背景故事
|-
|以下為隱藏的內容
|-
|
* 承接1004～1005之後，因為妹妹夏娃驟逝（《響徹於星遺物之間的慘叫》），寧吉爾斯遲遲無法釋懷，開始性情大變，為了研究復活妹妹的方法而自主建立了【自鳴天琴】軍團。
** 所有成員均是由自己創造，結合了此前獲得的『星盾』、『星槍』、『星鎧』的力量使他們變成實力強大的闇之軍團，而他也拋棄了自己曾經的名字，以全新的身份——朗吉爾斯自居。
** 知曉一切的奧拉姆也帶著自己組成的【聖像騎士】軍團，為了阻止寧吉爾斯惡用星遺物的力量而前來交戰。
*** 交戰正酣之時，由於『星杯』、『星盾』、『星槍』、『星鎧』、『星冠』5件星遺物接連問世，這股能量匯聚到《自鳴天琴的巴別塔》，直達懸浮於空中的第六件星遺物——『星杖』之上。
*** 強大的能量喚醒了『星杖』的力量，由此終於打開了最後一件星遺物——『星櫃』，但在戰場遠方的《自鳴天琴 加拉緹雅》卻衝向了朗吉爾斯，與此同時，七件星遺物也發生了異變……
|}

== 牌組怪獸介紹   ==
* 本家下級怪獸等級一共有1、3以及4三種，卻唯獨沒有等級2，而《領取星杯的巫女》的等級剛好是2，可能隱喻了「哥哥依舊無法走出妹妹死亡的陰影」以及「即使如今神通廣大，妹妹也回不來了」這類畫外音<s>可樂妹是魔鬼吧</s>。
* 全員都有著發動效果後只能特招闇屬性怪獸的自肅，但發動前並沒有，通常會先做出其他屬性的關鍵怪獸後再展開。

=== 自鳴天琴 火砲輪唱曲（オルフェゴール・カノーネ）   ===
[[檔案:Orcust Brass Bombard.png|250px|right]]
* 本家協調怪獸<s>雖然本家並沒有同步怪獸</s>，特殊召喚手牌本身不賺，但因為體質是等級1的協調怪獸，因此可以用《一對一》拉出來，攻擊力也在《機械複製術》適用範圍內。
** 作為下級唯一的協調怪獸可以讓《水晶機巧—玻璃光纖》帶出來作招，可以說是相當優秀。
* 「カノーネ」是由音樂術語「canon／卡農曲」和德語單字「kanone／大砲」組合而成。
** 卡農是一種音樂譜曲技法，雖然所有聲部雖然都模仿一個聲部，但不同高度的聲部依一定間隔進入，造成一種此起彼伏，連綿不斷的效果，而輪唱也是一種卡農。
** 在卡農中，最先出現的旋律是導句，以後模仿的是答句。
* 英語TCG版卡名「Orcust Bass Bombard」則變成「bass／低音」與「bombard／砲擊」。
==== 卡片資訊   ====
* 協調／效果怪獸<br>闇屬性／機械族／等級1／攻擊力500／守備力1900
* 效果：「自鳴天琴 火砲輪唱曲」的效果每回合只能使用1次。
*# 除外墓地裡的這張卡才能發動。特殊召喚手牌中「自鳴天琴 火砲輪唱曲」以外的1隻「自鳴天琴」怪獸。發動這個效果後，自己能特殊召喚的只有闇屬性怪獸，直到回合結束為止。

=== 自鳴天琴 骷髏詼諧曲（オルフェゴール・スケルツォン）   ===
[[檔案:Orcust Cymbal Skeleton.png|250px|right]]
* 效果是復活墓地的本家怪獸，通常是用來復活本系列的連接怪獸《加拉緹雅》讓她可以疊放《丁吉爾斯》，在《巴別塔》適用的情況下也可以在對方回合復活《黃泉自鳴天琴》進行除去干擾。
* 「スケルツォン」是由音樂術語「scherzo／詼諧曲」與英語單字「skeleton／骸骨」組合而成。
** 詼諧曲一種快速，節奏強烈的器樂曲，一般為三拍子，有令人驚奇、幽默的特點，是從小步舞曲中發展出來的。
** scherzo本身是義大利語單字，意思是「玩笑」。
** 英語TCG版卡名「Orcust Cymbal Skeleton」則是保留「骸骨」，中間加入「cymbal／鈸」，因為它身上有一整組的鼓類樂器。
==== 卡片資訊   ====
* 效果怪獸<br>闇屬性／機械族／等級3／攻擊力1200／守備力1500
* 效果：「自鳴天琴 骷髏詼諧曲」的效果每回合只能使用1次。
*# 除外墓地裡的這張卡，以自己墓地裡「自鳴天琴 骷髏詼諧曲」以外的1隻「自鳴天琴」怪獸為對象才能發動。特殊召喚那隻怪獸。發動這個效果後，自己能特殊召喚的只有闇屬性怪獸，直到回合結束為止。

=== 自鳴天琴 石像嬉遊曲（オルフェゴール・ディヴェル）     ===
[[檔案:Orcust Harp Horror.png|250px|right]]
* 本家展開核心之一，不同於前兩位，這張卡可以直接從牌組跳怪，簡單而強力。
** 雖然同樣擁有發動後的闇屬性自肅，但因為這個是效果不是誓約，故先特殊召喚其它屬性的怪獸，仍然可以使用這個效果。
* 如此強力的效果也讓他在2020/4/1被列為限1，加上之後《幻崩人魚》被關，大大削弱了【自鳴天琴】的實力。
** 而在2022/4/1，官方認為天琴已經不足以<s>跟當前環境的眾多妖魔鬼怪相抗衡</s>造成威脅，所以改成限2，稍加放寬限制。
** 在2023年8月，[[遊戯王_Duel_Links|Duel Links]]也把此卡被列為限3<ref>[[遊戯王_Duel_Links|Duel Links]]中，「限3」是指在所有「限3」的卡片中只能使用最多三張</ref>
* 「ディヴェル」是由音樂術語「divertimento／嬉遊曲」與英語單字「devil／惡魔」組合而成<s>沒有「石像」的成分</s>。
** 嬉遊曲是一種流行於十八世紀的輕組曲。主要用途是上層階級與宮廷生活（主要是在奧地利）的娛樂、社交、慶祝場合
** 小夜曲也有類似作用，不過小夜曲主要用在室外演奏，嬉遊曲則是室內。
** divertimento源自義大利語單字「divertire／歡樂」。
** 英語TCG版卡名「Orcust Harp Horror」則是因為它背上有豎琴，加上一般人容易聯想「惡魔＝可怕」所致。
==== 卡片資訊 ====
* 效果怪獸<br>闇屬性／機械族／等級4／攻擊力1700／守備力1400
* 效果：「自鳴天琴 石像嬉遊曲」的效果每回合只能使用1次。
*# 除外墓地裡的這張卡才能發動。特殊召喚牌組中，「自鳴天琴 石像嬉遊曲」以外的1隻「自鳴天琴」怪獸。發動這個效果後，自己能特殊召喚的只有闇屬性怪獸，直到回合結束為止。

=== 自鳴天琴 幻崩（オルフェゴール・トロイメア）  ===
[[檔案:Orcust Knightmare.png|250px|right]]
* 收錄於1007(SAST)
* 本家又一展開核心，同時擁有【幻崩】和【自鳴天琴】雙字段。
** 除外墓地的自身就能從牌組精準堆墓一張闇屬性機械族怪獸，通常是用她堆上面的《石像嬉遊曲》，從而開始展開往上跳LINK值。
** 這張卡的誕生不僅讓《幻崩人魚》擁有了新的主牌組拉怪目標，更由她開始提供了【自鳴天琴】一卡展開的動點，實屬強力。
** 堆墓效果並不局限於【自鳴天琴】怪獸，在OCG環境中K社也設計出不少強力的闇屬性機械族單卡（如《機巧蛇-叢雲遠呂智》），因此方便外掛這類單卡。
* 雖然在實卡環境中影響不大，但[[遊戯王_Duel_Links|Duel Links]]中因卡組小而變得十分強力，因此在2023年8月此卡被列為限2<ref>[[遊戯王_Duel_Links|Duel Links]]中，「限2」是指在所有「限2」的卡片中只能使用最多二張</ref>
* 這張卡是下面的《自鳴天琴 加拉緹雅》被再度覺醒的莉絲奪取身體後，吸收了三隻【守護龍】變化而成的姿態。
==== 卡片資訊   ====
* 效果怪獸<br>闇屬性／機械族／等級7／攻擊力100／守備力2000
* 效果：「自鳴天琴 幻崩」的②效果每回合只能使用1次。
*# 這張卡不會被連接怪獸以戰鬥破壞。
*# 除外墓地裡的這張卡，以場上1隻表側表示怪獸為對象才能發動。將牌組中「自鳴天琴 幻崩」以外的1隻闇屬性機械族怪獸送去墓地。對象怪獸的攻擊力上升那隻被送去墓地的怪獸的等級x100點，直到回合結束為止。發動這個效果後，自己能特殊召喚的只有闇屬性怪獸，直到回合結束為止。

=== 星遺物-『星杖』（{{ruby|星遺物|せいいぶつ}}－『{{ruby|星杖|せいじょう}}』)  ===
[[檔案:星遗物-『星杖』.jpg|250px|right]]
* 收錄於1006(SOFU)，對應系列為【自鳴天琴】。
* 沒有【自鳴天琴】之名，但有相關的效果。
** 在牌組中主要利用③效果可以特殊召喚被除外的【自鳴天琴】怪獸，條件剛好符合闇屬性機械族，通常會被上面的《自鳴天琴 幻崩》堆下去。
** 因為有【星遺物】之名，可以與各種外掛用卡片作為搭配。
==== 卡片資訊  ====
* 效果怪獸<br>闇屬性／機械族／等級8／攻擊力500／守備力2500
* 效果：「星遺物-『星杖』」的②③效果每回合只各能使用1次。
*# 通常召喚而來的這張卡，不會被從額外牌組特殊召喚而來的怪獸以戰鬥破壞。
*# 這張卡被送去墓地的場合才能發動。特殊召喚手牌中1隻「星遺物」怪獸。
*# 除外墓地裡的這張卡，以被除外的1隻自己的「自鳴天琴」怪獸為對象才能發動。特殊召喚那隻怪獸。發動這個效果後，自己能特殊召喚的只有闇屬性怪獸，直到回合結束為止。

=== 機界騎士的自鳴天琴 宵星吉爾斯（{{ruby|宵星の騎士|ジャックナイツ・オルフェゴール}} ギルス）  ===
* {{censored|這張卡是星遺物故事結局時，在《雙星神 艾-維達》的神力下重生的寧吉爾斯的模樣}}
** {{censored|<s>名字經歷了寧吉爾斯→朗吉爾斯→丁吉爾斯的變遷，最後只剩下個吉爾斯</s>}}
* 其餘詳見[[星遺物 (遊戲王世界觀)#機界騎士的自鳴天琴 宵星吉爾斯（宵星の騎士（ジャックナイツ・オルフェゴール） ギルス）|此條目]]

== 連接怪獸介紹 ==
* 【自鳴天琴】的額外牌組怪獸包含連接和超量兩種，無論是哪一隻都擁有回收本家被除外怪獸的共通效果。

=== 自鳴天琴 加拉緹雅（オルフェゴール・ガラテア） ===
[[檔案:Galatea, the Orcust Automaton.png|250px|right]]
* 素材是自鳴天琴+一張效果怪，相當容易做，具有連接狀態時不會被戰鬥破壞的抗性，最大用處是具有回收除外區與賺一張系列魔法陷阱的效果。
** 因為可以將場地魔法《巴別塔》從牌組增援出來，是先攻做場不可或缺的一個環節
** 上述作用導致她在2020/4/1遭到限制，與上面的《石像嬉遊曲》《人魚》一起成為了削弱【自鳴天琴】實力的關鍵。

* 樣貌類似於《領取星杯的巫女》（夏娃），但實際上是寧吉爾斯為了銘記妹妹的死而<s>3D列印</s>仿造她的樣子製造的機械人偶，名為「加拉緹雅」。
** 手上的鐮刀是《蒼穹的機界騎士》的刀。
*** 之所以會出現在這裡是因為原本《蒼穹》將這把刀托付給了《機界騎士 亞伯拉姆》，後來《夢幻崩界 伊芙莉絲》（黑化的夏娃）用這把刀自盡，趕到現場目睹這一幕的寧吉爾斯將《亞伯拉姆》打暈並帶走了夏娃的遺體和這把刀。
** 胸口上有著和《明星的機界騎士》相同的米字型標志，說明了是《朗基爾斯》使用了相關的技術來制作的加拉緹雅。
** 名字「ガラテア／Galatea」意為「沉睡的愛人」<s>抓到！妹控罪證確鑿！</s>
** 英語TCG版卡名「Galatea, the Orcust Automaton」則是多了「automaton／自動機／自動人偶／機器人偶」，因而變成「自鳴天琴的機器人偶 加拉提亞」<s>好像比原版還要符合設計理念</s>。
*** 對應的典故是希臘神話中，賽普勒斯國王比馬龍根據自己心中理想的女性形象創作了一個象牙塑像，並在這之後愛上了這件雕塑，為「她」取名伽拉忒亞。而愛神阿芙蘿黛蒂給這件雕塑賦予了生命。
*** 而在MG06設定中，這是加拉緹雅產生自己的意識後，偷偷為自己取的名字，因為名字象徵著「因愛而變成人類的女性」 相比典故反而是作為人偶的加拉緹雅愛上了製造自己的「比馬龍」（寧吉爾斯），希望他能夠愛上自己。
*** 然而這張卡的連接箭頭被特意設定成了「無法與朗吉爾斯相互連接」的指向，代表了她的心意無法被寧吉爾斯知曉，始終是復活妹妹夏娃前的替代品的悲劇情感。
** {{censored|但也因為這樣的情感而使她成為瓦解莉絲野心的關鍵：}}
*** {{censored|在《夢幻轉星 依德莉絲》為了獲得最後的星遺物——『星杯』的力量時本想捏碎夏娃的靈魂，結果卻因為長相相似的關係誤將《加拉緹雅》視為目標，《加拉緹雅》從而代替《夏娃》被《莉絲》撕碎了靈魂。}}
*** {{censored|沒能將夏娃靈魂撕碎的《夢幻轉星 依德莉絲》不光沒能獲得『星杯』，反而讓夏娃因此復活成了《星杯的神子 夏娃》，進而一步步走向失敗，而這一切都是加拉緹雅選擇的結果。}}
***{{censored| 故事的最後，成為神的《亞斯特拉姆》似乎也察覺到了加拉緹雅的感情，在重塑世界時也將她復活，並永遠地陪伴在《吉爾斯》身邊，從此加拉緹雅再也不是夏娃的替代品，而是擁有自我靈魂的存在。}}
==== 卡片資訊  ====
* 連接／效果怪獸<br>闇屬性／機械族／↙↗／攻擊力1800／LINK-2
** 包含「自鳴天琴」怪獸在內的，2隻效果怪獸
* 效果：「自鳴天琴 加拉緹雅」的②效果每回合只能使用1次
*# 處於連接狀態的這張卡不會被以戰鬥破壞。
*# 以被除外的1隻自己的機械族怪獸為對象才能發動。令那隻怪獸返回牌組。然後將牌組中1張「自鳴天琴」魔法卡或陷阱卡覆蓋到自己場上。

=== 自鳴天琴 朗吉爾斯（オルフェゴール・ロンギルス）  ===
[[檔案:Longirsu, the Orcust Orchestrator.png|250px|right]]
* 本身具有連結狀態時不會被效果破壞的抗性，②效果搭配系列場地卡時則可以在對手回合非指定送墓一張連接狀態怪獸，可以說是強力的除去與干擾卡。

* 這張卡是《被星杯所勸誘者》（寧吉爾斯）改造自己身體後的姿態。
** 身上的裝備類似於『星盾』、『星槍』、『星鎧』等星遺物。因為星遺物的種族都是機械，朗吉爾斯雖然自身沒有機械化，但用機械武裝自己所以也就變成了機械族。
** 自從夏娃死後，<s>重度妹控</s>寧吉爾斯化身為科學家，不僅創造了所有【自鳴天琴】，還以妹妹為原型製造了上面的《加拉緹雅》。
*** 因為他與《加拉緹雅》及《星杯神樂 夏娃》永遠不可能達成相互連接，暗示著他永遠無法與死去的妹妹重逢<s>，更加重了他妹控的印象，讓人感受到設計者的惡意</s>。

* 名字是在「ニンギルス（寧吉爾斯）」之中加入了「ロンギヌス（Longinus／朗基努斯）」的含意。
** 朗基努斯是基督教神話中的百夫長，曾為了確認耶穌是否死去而用槍捅其側腹，因此他的所使用的武器被稱為「朗基努斯槍」，有著「命運之矛」的意味。
** 在後面的劇情中也有《朗吉爾斯》使用聖槍擊潰《依德莉絲》的一幕，似乎也是為了捏他這一點。
** 英語TCG版卡名「Longirsu, the Orcust Orchestrator」則是多了「orchestrator／作曲家」，呼應他的背景設定。
==== 卡片資訊   ====
* 連接／效果怪獸<br>闇屬性／機械族／↖↑↘／攻擊力2500／LINK-3
** 包含「自鳴天琴」怪獸在內的，至少2隻效果怪獸
* 效果：「自鳴天琴 朗吉爾斯」②效果每回合只能使用1次。
*# 處於連接狀態的這張卡不會被卡牌效果破壞。
*# 以被除外的2隻自己的機械族怪獸為對象才能發動。令那些怪獸返回牌組。然後可以令對手場上1隻處於連接狀態的怪獸送去墓地。在發動這個效果的回合，這張卡不能進行攻擊。

=== 自鳴天琴 管風琴機械樂團（オルフェゴール・オーケストリオン） ===
[[檔案:Orcustrion.png|250px|right]]
* 本家的最上級連接怪獸，連接狀態時兼具了上面兩者的抗性，②效果則可以配合系列場地卡，在對手回合達成單方面的對連接狀態怪獸的《技能剝奪》並下降攻守。
** 在自己回合也可以當作突破對面怪獸用的打手，可以說是相當靈活。
** 不過因為本身LINK值就很高，外加【自鳴天琴】會把額外牌組空位留給其他強力定場怪的關係<s>何況還有下面的《宵星機神》</s>，這張卡在賽場的出現率並不高。
* 「オーケストリオン／orchestrion」是指能獨自擔當管弦樂團演奏複雜曲目的大型複合式樂器。
** 英語TCG版卡名「Orchestrion」則是直接將字段跟「orchestrion／管弦樂團」組合，只用一個單字就包含了所有詞意，是相當漂亮的翻譯。
==== 卡片資訊  ====
* 連接／效果怪獸<br>闇屬性／機械族／↙↑↓↗／攻擊力3000／LINK-4
** 包含「自鳴天琴」怪獸在內的，至少2隻效果怪獸
* 效果：「自鳴天琴 管風琴機械樂團」的②效果每回合只能使用1次。
*# 處於連接狀態的這張卡不會被以戰鬥或卡牌效果破壞。
*# 以被除外的3隻自己的機械族怪獸為對象才能發動。令那些怪獸返回牌組。若對手場上存在處於連接狀態的表側表示怪獸，則那些怪獸的攻擊力與守備力變成0，效果變成無效。

=== 自鳴天琴 加拉緹雅愛（オルフェゴール・ガラテア{{ruby|ｉ|アイ}}）===
[[檔案:Galatea-i, the Orcust Automaton.png|250px|right]]
* 收錄於2024年的年末聖誕禮盒，與下面的《機界騎士的自鳴天琴 宵星恩利吉爾斯》同為【自鳴天琴】時隔多年的<s>突然</s>強化.

* 這張卡的設計可以說是全方面的改變了本家戰術：
** 首先是體質為LINK-1的怪獸，召喚條件只需要【自鳴天琴】或【星遺物】怪獸即可，意味著本家任意下級都能轉化成這張卡，還能連接上【星遺物】系統<s>，天琴玩家心心念念多年的本家LINK-1終於來了</s>。
** 其次是①效果可以通過丟棄1張手牌從牌組或墓地抓一張《[[#自鳴天琴的巴別塔（オルフェゴール・バベル）|自鳴天琴的巴別塔]]》或【星遺物】怪獸，兼具檢索或回收效果。
*** 雖然需要丟1張手牌，但恰恰好可以用來將上手的本家下級怪獸送墓，以此利用本家的墓地效果<s>，畢竟這群傢伙在墓地躺著比在手牌有用多了</s>。
** ③效果則是本家慣有的墓地效果，存在於墓地時可以除外其它本家卡特殊召喚。
*** 配合可以讓本家怪獸效果變為2速的《自鳴天琴的巴別塔》，等於是兩條效果可以在對手回合展開，也讓本家的靈活度更高。
** 不過這張卡不能用作超量召喚素材的限制，意味著不能被《[[#黃泉自鳴天琴_宵星機神丁吉爾斯（宵星の機神（シーオルフェゴール）ディンギルス）|宵星的機神 丁吉爾斯]]》單卡上疊，算是對展開的一些限制。
*** 但除此以外最別出心裁的在於這張卡的連接箭頭，可以與同卡包的新卡《[[#機界騎士的自鳴天琴 宵星恩利吉爾斯（宵星の騎士（ジャックナイツ・オルフェゴール）エンリルギルス）|宵星的騎士 恩利吉爾斯]]》相互連接

* 以這張卡的背景以及造型來看，是在星遺物大決戰後重生的加拉緹雅的全新姿態，而名字被冠以了「{{ruby|ｉ|アイ}}」的後綴。
** 再加上她能夠與吉爾斯相互連接的設計，無異於說明理解了愛為何物的加拉緹雅能夠與吉爾斯相互理解的意味<s>，這麼多年終於理想成真了</s>
==== 卡片資訊 ====
* 連接／效果怪獸<br>闇屬性／機械族／↙／攻擊力0／LINK-1
** 連接素材：1隻「自鳴天琴」怪獸或「星遺物」怪獸
** 自己每回合只能特殊召喚1次「自鳴天琴 加拉緹雅愛」。
** 這張卡不能成為超量召喚的素材。
* 效果：「自鳴天琴 加拉緹雅愛」的①②效果每回合各只能使用1次。
*# 將1張手牌送去墓地才能發動。將自己牌組或墓地裡，1隻「星遺物」怪獸或1張「自鳴天琴的巴別塔」加入手牌。
*# 這張卡存在於墓地，且自己墓地裡這張卡以外的1張「自鳴天琴」卡被除外的場合才能發動。特殊召喚這張卡。

=== 機界騎士的自鳴天琴 宵星恩利吉爾斯（{{ruby|宵星の騎士|ジャックナイツ・オルフェゴール}}エンリルギルス）===
[[檔案:機界騎士的自鳴天琴 宵星恩利吉爾斯.jpg|250px|right]]
* 同樣收錄2024年末聖誕禮盒，本家全新的王牌怪獸。

* 召喚條件和LINK值是《自鳴天琴 朗吉爾斯》的升級版，需要包含本家的連接怪獸，除此以外箭頭方向也不一樣。
** 有著與《朗吉爾斯》同款的回收除外狀態的效果，不過這張卡可以通過返回手牌的卡來奪取對手怪獸的控制權，且能回收的卡還包括【星遺物】字段的卡。
** 另外從額外怪獸區送入墓地的主要階段還能除外墓地的自身，不取對象送墓場上1張卡。
*** 可以非指定除去對手的卡牌，也能夠處理掉自己場上需要送入墓地的卡牌。
*** 根據Konami的官方裁定，這張卡的②效果'''在場上有《巴別塔》情況下可以在對手回合發動'''，也變相為本家提供一個干擾手段。

* 以這張卡的背景以及造型來看，是在星遺物大決戰後重生的吉爾斯的進化姿態，而名字同樣繼承了【機界騎士】的名號。
** 效果有聯繫上【星遺物】，則是對上他履行著與加拉緹雅一同保護世界、守護星遺物的職責。
** 不過有心的決鬥者就會發現，這張卡竟然'''可以與夏娃/加拉緹雅的各種形態都達成相互連接狀態'''：<br>只要把《宵星恩利吉爾斯》放在中間格，左邊為《星杯神樂 夏娃》，右邊為《星鍵士 莉娃》，右上的額外怪獸區為《加拉緹雅愛》即可<br>沒有格子放置《加拉緹雅》的情況，可以用裝備卡的形式將《加拉緹雅》放在右下角<br><s>[[:檔案:遊戲王梗圖 吉爾斯的相互連接.jpg|所有的妹妹都只能與我相互連接.jpg]]</s>
==== 卡片資訊   ====
* 連接／效果怪獸<br>闇屬性／機械族／↙←→↗／攻擊力2600／LINK-4
** 連接素材：包含「自鳴天琴」連接怪獸在內的，至少2隻效果怪獸
* 效果：「宵星的機界騎士自鳴天琴 恩利吉爾斯」的①②效果每回合各只能使用1次。
*# 以被除外的1張自己的「自鳴天琴」卡牌或「星遺物」卡牌為對象才能發動。將那張卡加入手牌。然後可以將1張自己手牌返回牌組，並得到對手場上1隻表側表示怪獸的控制權。
*# 額外怪獸區域的這張卡被送去墓地後的，自己回合的主要階段中，除外這張卡才能發動。令場上1張卡牌送去墓地。

== 超量怪獸介紹 ==
=== 黃泉自鳴天琴 宵星機神丁吉爾斯（{{ruby|宵星の機神|シーオルフェゴール}}ディンギルス） ===
[[檔案:Dingirsu, the Orcust of the Evening Star.png|250px|right]]
* 收錄於1008(DANE)的本家超量怪獸。
** 通常情況下都是會在《自鳴天琴 加拉緹雅》上面疊放<s>雖然不能互相連接但可以壓在她身上</s>。

* 自身在場時可以保護全場卡片不被破壞（需要拔除自身的超量素材），登場可以將對手場上一張卡直接送墓，或是回收闇屬性機械族怪獸當素材。
** 本身召喚條件泛用，只要是能做出階級8的牌組也能投入這張卡保護自身的場面。
** 因為除去效果是送墓而非破壞，可以繞開一些具有破壞抗性的卡；本身不限定要超量召喚時才能觸發，所以即使是從墓地被復活也能適用這效果。
** 因為上述優點而成為本家優秀的定場怪獸，奠定了【自鳴天琴】的實力。

* 這張卡是《朗吉爾斯》為了擊潰《依德莉絲》的野心，匯聚所有《自鳴天琴》的力量所化身而成的姿態。

* 「シーオルフェゴール」是【自鳴天琴】字段組合了希伯來語單字「שאול／黃泉」，「ディンギルス」則是本名「寧吉爾斯」與蘇美語中用來表示神之名諱的前綴詞「dingil」。
** 「宵星」是「宵の明星」的略稱，是指傍晚時分出現在西方天空的金星。

* <s>宵星的機神 丁吉爾斯（ディンギルス）減去宵星的騎士 吉爾斯（ギルス），由此得證其坐騎名為「[[:檔案:宵星的坐骑 丁.png|ディン／丁]]」</s>
==== 卡片資訊   ====
* 超量／效果怪獸<br>闇屬性／機械族／階級8／攻擊力2600／防御力2100
** 等級8的怪獸×2
** 每回合自己只能特殊召喚1次「黃泉自鳴天琴 宵星機神丁吉爾斯」。
** 可以將這張卡重疊在自己場上的「自鳴天琴」連接怪獸上方進行超量召喚。
* 效果：
*# 成功特殊召喚這張卡的場合，選擇以下其中一項效果才能發動。 <br>● 令對手場上1張卡牌送去墓地。 <br>● 將被除外的1隻自己的機械族怪獸重疊在這張卡下方成為超量素材。
*# 自己場上的卡牌被戰鬥或卡牌效果破壞的場合，可以取除這張卡的1個超量素材來代替破壞。

== 相關魔陷  ==

=== 自鳴天琴的巴別塔（オルフェゴール・バベル） ===
[[檔案:Orcustrated Babel.png|250px|right]]
* 本家場地魔法，是奠定【自鳴天琴】的干擾強度的核心
** 只要在場就能讓本家怪獸全員變成二速效果，可以在對方回合做招干擾
*** 最常見的作法莫過於在對手回合用《骷髏詼諧曲》復活《宵星機神》點掉對面1卡，另外也能在傷害步驟開一些增減攻守的效果
** ②效果可以回收自身+丟掉卡手怪
==== 卡片資訊  ====
* 場地魔法
* 效果：
*# 只要這張卡存在於場地區域，自己場上的連接怪獸與自己墓地裡的怪獸之中，原本卡名存在「自鳴天琴」之名的怪獸，可以在對手回合發動效果。
*# 這張卡存在於墓地的場合，將1張手牌送去墓地才能發動。將墓地裡的這張卡加入手牌。在這張卡被送去墓地的回合不能發動這個效果。

=== 自鳴天琴的主音（オルフェゴール・プライム）  ===
[[檔案:Orcustrated Return.png|250px|right]]
* 本家濾抽卡，丟任意本家怪獸或【星遺物】卡都能抽兩張，對於全部都有墓地效果的本系列來說是強力的搭配卡。
* 「プライム」在樂曲中表示主音之意，同時英文也對應起源的含義。
* 卡圖上是1106故事的開端，寧吉爾斯為了復活妹妹而開始研究星遺物，夏娃的遺體被封存在玻璃箱中。

==== 卡片資訊   ====
* 通常魔法
* 效果：每回合只能發動1張「自鳴天琴的主音」。
*# 從手牌和自己場上表側表示的怪獸當中，將1隻「自鳴天琴」怪獸或「星遺物」怪獸送去墓地才能發動。自己抽2張牌。
{{-}}

=== 自鳴天琴的起奏（オルフェゴール・アインザッツ）  ===
[[檔案:Orcustrated Einsatz.png|250px|right]]
* 本家永續魔法，只要對方召喚怪獸就能從牌組除外【自鳴天琴】怪獸，用於連接怪獸後續回收
** 不過【自鳴天琴】本家還是要依賴墓地除外發效，一般情況下不會考慮先使用這張卡而是確保場地能夠通過
* 「アインザッツ／einsatz」本身是德語單字，意思是「出動」、「賭注」，用在音樂術語則是指樂章進入休止階段後重新開始奏樂的瞬間。
* 卡圖描繪出《巴別塔》匯聚了戰場上的【星遺物】能量，傳遞給高空中的《星遺物—『星杖』》，1007的卡圖劇情就此拉開序幕。
==== 卡片資訊  ====
* 永續魔法
* 效果：「自鳴天琴的起奏」的①效果每回合只能使用1次。
*# 對手成功召喚或特殊召喚怪獸的場合才能發動。將自己手牌或牌組中1隻，「自鳴天琴」怪獸或「星遺物」怪獸，送去墓地或除外。
{{-}}

=== 自鳴天琴的起音（オルフェゴール・アタック） ===
[[檔案:Orcustrated Attack.png|250px|right]]
* 本家陷阱卡，屬於攻宣坑，本身速度略慢，但是自己攻宣也可開。
** 可以除外對手怪獸，可以用《加拉緹雅》的效果蓋下去，還算有點用。
* 從本家相關卡名都與音樂有關來看，這裡的「attack」應該是指演奏開始的第一個音。
* 卡圖描繪出奧拉姆以【聖像騎士】領袖的身分對決【自鳴天琴】的領袖寧吉爾斯，昔日一同作戰的夥伴卻為了星遺物而刀劍相向，令人唏噓。
==== 卡片資訊  ====
* 通常陷阱
* 效果：
*# 任一方進行攻擊宣言時，釋放自己場上1隻「自鳴天琴」怪獸或「星遺物」怪獸，以對手場上1隻怪獸為對象才能發動。除外那隻怪獸。
{{-}}
=== 自鳴天琴的中核音（オルフェゴール・コア）  ===
[[檔案:Orcustrated Core.png|250px|right]]
* 本家永續陷阱，將場上或墓地的怪獸除外就能保護場上的本家或【星遺物】卡不會成為對象。
** 因為作用有限而在環境下沒什麼用，通常不會投入。

* 卡圖描繪出《加拉緹雅》吸收了《巴別塔》的力量，結合後面的劇情來看，此時操縱這軀體的應該是伺機覺醒的《莉絲》。
==== 卡片資訊  ====
* 永續陷阱
* 效果：
*# 1回合1次，除外自己場上或墓地裡1隻怪獸，以自己場上「自鳴天琴的中核音」以外1張「自鳴天琴」卡牌或「星遺物」卡牌為對象才能發動。這個回合，那張卡不會成為對手的卡牌效果對象。
*# 這張卡以外的自己場上的「自鳴天琴」卡牌或「星遺物」卡牌，被以戰鬥或卡牌效果破壞的場合，可以將這張卡送去墓地來代替破壞。
{{-}}
=== 自鳴天琴的終音（オルフェゴール・リリース）  ===
[[檔案:Orcustrated Release.png|250px|right]]
* 收錄於1007(SAST)
* 通過釋放兩隻機械族怪獸來復活墓地的怪獸，如果對方場上有連接怪獸則可以復活兩隻。
** 釋放兩隻特召一隻本身很虧，就算對方場上有連結怪獸也僅是2換2，本身不是很好用。
* 結合卡圖、系列相關典故與劇情來看，這張卡所謂的「リリース」有很多解釋：
** 祭品、釋放：指這張卡本身的效果。
** Re.莉絲：這個身體的精神其實是莉絲，而她的目的正是打算再次降臨。
** 終音：停止演奏後，樂音漸漸消失的狀態。
** 莉莉絲：雖然一般最為人熟知的亞當妻子是夏娃，但實際上在神話中，神創造的第一個女人不是夏娃，而是莉莉絲，只是莉莉絲嫌棄亞當離開了，後來才出現夏娃。
* 卡圖描繪出在1007的故事中，奪取了三隻守護龍力量的《加拉緹雅》（操縱者是莉絲）來到抱著夏娃遺體的《朗吉爾斯》面前，為了得到『星杯』而企圖撕裂夏娃的靈魂。
==== 卡片資訊  ====
* 通常陷阱
* 效果：每回合只能發動1張「自鳴天琴的終音」。
*# 釋放自己場上2隻機械族怪獸，以自己墓地裡1隻怪獸為對象才能發動。特殊召喚那隻怪獸。若對手場上存在連接怪獸，則對象怪獸可以有2隻。
{{-}}
=== 自鳴天琴的高潮（オルフェゴール・クリマクス）  ===
[[檔案:Orcust Crescendo.png|250px|right]]
* 收錄於1008(DANE)
* 本家反擊陷阱，只要有【自鳴天琴】連接怪獸就能無效任意卡牌效果的發動，相當強力。
** 本身能被《加拉緹雅》的效果覆蓋，通常也是在對手回合站一隻《加拉緹雅》提供硬康手段。
** ②效果是可以除外自身從牌組和額外區檢索闇屬性機械族怪獸，但是要小心效果制約，當回合特召過別的屬性的怪獸就不能開了。
* 「クリマクス／climax」就是指樂曲進展到最具緊張度，最富有表現力和扣人心弦的時刻。
** 英語TCG版卡名「Orcust Crescendo」則是改成「crescendo／漸強音」。
* 卡圖描繪出寧吉爾斯變身為《宵星機神》，全力迎擊《夢幻崩轉星 依德莉絲》
** 雖然並未明言戰鬥結果，但根據結局《雙星神》特地復活寧吉爾斯這點來看，應該是同歸於盡。
** <s>至此寧吉爾斯達成了「凡骨狀態一挑六幻崩，黑化狀態一打六聖像，全力狀態猛擊偽神」的戰績，奠定了星遺物世界第一戰神的美譽。</s>
==== 卡片資訊  ====
* 反擊陷阱
* 效果：「自鳴天琴的高潮」的①或②效果，每回合只能使用其中一項1次。
*# 自己場上存在「自鳴天琴」連接怪獸，任一方發動怪獸效果、魔法卡或陷阱卡時才能發動。無效那個效果或那張卡的發動，並除外那張卡。
*# 除外墓地裡的這張卡才能發動。從牌組與被除外的自己的怪獸當中，將1隻闇屬性機械族怪獸加入手牌。在發動這個效果的回合，自己能特殊召喚的只有闇屬性機械族怪獸。

== 參見  ==
* [[星遺物 (遊戲王世界觀)|星遺物世界觀]]
** [[星杯]]
** [[機怪蟲]]
** [[機界騎士]]
** [[夢幻崩界]]
** [[聖像騎士]]
** '''自鳴天琴（本系列）'''
** [[守護龍 (遊戲王牌組系列)|守護龍 ]]

== 回應  ==
{{pcomment|talkpage}} 

== 備註  ==
<references/>
{{yugiohOCG}}