「辛普森家庭角色列表」:修訂間差異

出自Reko Wiki
跳至導覽 跳至搜尋
Kkusanagitw留言 | 貢獻
第168行: 第168行:
===W·西摩爾·喜金捏/W·西摩爾·史金納(W. Seymour Skinner)===
===W·西摩爾·喜金捏/W·西摩爾·史金納(W. Seymour Skinner)===
*CV:Harry Shearer(英)、林谷珍(FOX台灣)
*CV:Harry Shearer(英)、林谷珍(FOX台灣)
* 春田小學的'''臨時'''校長,原名「阿門·坦桑里安(Armin Tamzarian)」
* 春田小學的'''臨時'''校長
* 對於替經費不足的學校爭取不少資源相當努力,對霸子的在校劣跡<ref>包括惡作劇、侮辱師生及校長</ref>感到相當頭痛
* 對於替經費不足的學校爭取不少資源相當努力,對霸子的在校劣跡<ref>包括惡作劇、侮辱師生及校長</ref>感到相當頭痛
* 曾經是名美國陸軍且打過越戰,但當時被越共綁架並當了18個月的戰俘
* 曾經是名美國陸軍且打過越戰,但當時被越共綁架並當了18個月的戰俘
第175行: 第175行:
** 雖然身為校長,但因為自己魯莽的行為以及學生管控能力不佳而被視為查默斯的眼中釘<s>甚至還被叫來叫去...'''SKINNER!'''</s>
** 雖然身為校長,但因為自己魯莽的行為以及學生管控能力不佳而被視為查默斯的眼中釘<s>甚至還被叫來叫去...'''SKINNER!'''</s>
* S07E21一集裡面原本史金納想用烤肉招待查默斯,但因為烤肉烤焦+烤箱失火而只能趁著對方沒注意去庫斯提漢堡買外帶打發<s>然後不斷跳針說是自己做的菜,還甚至沒處理火災</s>這一幕成為了知名迷因
* S07E21一集裡面原本史金納想用烤肉招待查默斯,但因為烤肉烤焦+烤箱失火而只能趁著對方沒注意去庫斯提漢堡買外帶打發<s>然後不斷跳針說是自己做的菜,還甚至沒處理火災</s>這一幕成為了知名迷因
* {{censored|實際上喜金捏不是他的本名,真名叫「阿門·坦桑里安(Armin Tamzarian)」。}}
** {{censored|原本是紐約出身的一名孤兒,從小沒有得到良好的教育,愛好是乘坐哈雷摩托在街頭搶劫他人。}}
** {{censored|一次被警方逮捕後,在蹲監獄和當兵兩種懲罰中選擇了當兵並被送去越南戰場。}}
* {{censored|在戰場上遇到了上司喜金捏,並在一次次被其從鬼門關救下後被其感化。}}
** {{censored|在戰場閒暇時和坦桑里安聊天,說自己的理想是離開戰場後成為一名小學校長。}}
** {{censored|但本人在戰場上不久陣亡,戰後坦桑里安帶著喜金捏的遺物來到他家,本想告訴他母親真相,但心懷愧疚無法說出。}}
** {{censored|誰知喜金捏的母親直接把坦桑里安誤看做自己兒子,這讓孤兒出身的他倍感親切,遂選擇冒充喜金捏的身份,並努力成為一個小學校長。}}
* {{censored|26年後真正的喜金捏突然出現並揭露校長並非是喜金捏的身份。}}
** {{censored|校長當場承認了身份的問題並將喜金捏身份歸還給原身。}}
** {{censored|雖然初期在自己身份上產生疑惑,但被點破只要做回自己就好。}}
** {{censored|於是穿回了當年的打扮騎上摩托車回到紐約,以隨意打零工過活。}}
* {{censored|未曾想真正的喜金捏並不受春田鎮居民歡迎,大部分學校成員乃至原身母親都不習慣乃至厭惡真喜金捏作風}}
** {{censored|於是一行人出發從紐約迎回坦桑里安,至於真喜金捏則是被流放了。}}
** {{censored|最後由春田鎮法官將喜金捏的身份授予校長,並要求所有人不再提起此事。}}
==={{censored|'''真正的'''W·西摩爾·喜金捏/W·西摩爾·史金納('''True'''W. Seymour Skinner)}}===
* {{censored|春田小學的校長(上面那位)取代的人。}}
* {{censored|是一名美國陸軍並參與過越戰,在戰場上是年輕時的校長(當時還叫「阿門·坦桑里安(Armin Tamzarian)」)的上司。}}
** {{censored|在一次任務中被炮彈擊中,因為只有一些遺物找回被認為陣亡。}}
* {{censored|26年後,喜金捏突然出現在校會上並展示自己的身份。}}
** {{censored|原來當初他被炮彈擊中後只是昏迷並被敵方俘虜,隨後一直被囚禁直到最近才被釋放。}}
** {{censored|見到正主出現坦桑里安選擇放下執念恢復自己原來的身份,交由真喜金捏當校長。}}
* {{censored|未曾想身為正統軍人的喜金捏並不是一個好的校長,古板的作風讓學生和教師備受折磨。}}
** {{censored|甚至他的母親也開始難以忍受這個失落了26年的真·兒子。}}
** {{censored|於是包括眾學生與家長乃至其母親一同前往紐約迎回了放空自己的坦桑里安。}}
* {{censored|在該集末尾,真·喜金捏得到了春田鎮小學相關人士乃至自己母親的一致唾棄。}}
** {{censored|隨後被繩子捆在椅子上被火車拉往遠方至此不再出現。}}
* {{censored|實際上本集<ref>S09E02</ref>算是系列的[[黑歷史]],絕大部分的製作方成員並不喜歡這一集。}}
** {{censored|校長的配音演員也認為對喜金捏本人的經歷處理過於草率,太過於武斷。}}
** {{censored|甚至辛普森家庭的創始人馬特·格朗寧也表示,「本集是他最不喜歡的一集」。}}
** {{censored|唯一對這集滿意的只有本集的編劇了。}}


===鬍鬚張校管/威利工友(Groundskeeper Willie)===
===鬍鬚張校管/威利工友(Groundskeeper Willie)===

於 2024年3月27日 (三) 19:43 的修訂

辛普森家庭角色列表
本條目歡迎各位島民補充。
以下可能透露部份劇情,沒看過原著又不想被搶沙發或是被一名笨笨的胖男人煩死捏到請不要繼續看下去。
  • 以下為《辛普森家庭》的登場角色列表
  • 中文譯名方面前後分為FOX台灣版以及參考自Disney+或其他資源的直翻版本

辛普森一家相關

荷馬‧辛普森(Homer Simpson)

  • CV:Dan Castellaneta(英)、王偉忠(東森綜合/電影)、曹冀魯(FOX台灣)
  • 本作主角,一家的父親
  • 典型的美國工人,性格笨拙、懶惰、粗魯、貪吃、酗酒、心胸狹窄
  • 現時職業為春田核電廠的7G區安全檢查官
    • 不過看他在工作打混時的樣子也讓核電廠相當不安全,甚至有一次因為打混過頭而搞到全春田市都沒電可用也只能說伯恩斯還真敢雇用荷馬[1]
      • 在這之前有當過高爾夫球場的工作人員、餐廳服務生以及保齡球館球童等工作
  • 雖與美枝婚姻美滿育有3子,但對家務事方面也不盡責,整天都不是黏著電視就是在庭院睡懶覺,令美枝相當頭痛
    • 甚至家裡只剩他一人就會開始放飛自我
    • 一旦霸子犯錯也還會對霸子掐脖子
      • 但隨著時間變遷,對霸子掐脖子的家暴情節也變得愈少甚至不再有
  • 撇除上述不說,其實本身也很關愛自己的家人,尤其一家人遇到困難時
  • 語癖為「D'oh!」,荷馬遇到壞事時會喊出此句,此句還被收錄至牛津辭典
    • 此外喊叫聲也是一大賣點
  • 曾有一次發現自己與日本的洗碗精「Mr.Sparkle(ミスタースパーコル)」上面的吉祥物撞臉,後來問了公司並請他們寄廣告錄影帶,看完後才發現是巧合
    • 這點連剛來到春田市並與漫畫男結識的久美子與父親中村先生也知道

瑪喬麗·「美枝」·辛普森(Marjorie "Marge" Simpson)

  • CV:Julie Kavner(英)、比莉(東森綜合/電影)、姜瑰瑾(FOX台灣)
  • 一家的母親,荷馬之妻,本姓為「包維爾(Bouvier)」
    • 於高中時與荷馬結識並陷入愛河,並分別誕下3子
  • 典型的家庭主婦,幾乎所有家事皆由她負責
  • 相比起魯莽且懶惰的荷馬,做事相當有耐性,雖然對自己丈夫的脫序行為甚至霸子的調皮搗蛋相當頭痛,但也有彼此互相關愛的時候
  • 最大的特徵為如波魯納雷夫般的超長直立藍長髮,但有時會放髮

巴塞洛繆·喬喬·「霸子」·辛普森(Bartholomew JoJo "Bart" Simpson)

  • CV:Nancy Cartwright(英)、大牙(東森綜合/電影)、錢欣郁(FOX台灣)
  • 一家的長男
  • 相當過動,個性相當調皮且不尊重權威,很喜歡惡作劇
    • 因此在學校幾乎都會被懲罰開頭畫面皆為罰寫擔當,部分集數甚至有被退學過甚至轉學
    • 同時也是被掐擔當,對爸爸(荷馬)說壞話或是被爸爸知道自己做了蠢事之類的都會被爸爸掐脖子
      • 荷馬「WHAT YOU LITTLE!?(掐住霸子)」
      • 但隨著時間變遷,對霸子掐脖子的家暴情節也變得愈少甚至不再有
    • 霸子在劇中的行為也有受到不少家長抨擊,認為這是孩子不該學的壞榜樣,儘管如此,相關產品也還是大賣
  • 與米爾豪斯等人是好友不過有時會出賣對方
  • 偶像為小丑庫斯提,甚至喜歡看他的節目的旗下卡通《癢癢鼠與抓抓貓/貓鼠大戰》
  • 名言:
    • Eat my shorts!(吃褲褲啦)[2]
    • ¡Ay, caramba![3]

花枝·瑪麗·辛普森/麗莎·瑪麗·辛普森(Lisa Marie Simpson)

  • CV:Yeardley Smith(英)、丫頭(東森綜合/電影)、李涵菲(FOX台灣)
  • 一家的二女,霸子的妹妹
  • 常識人擔當,也是家中最聰明的,IQ高達156或159
    • 在學校表現也是相當優秀,曾經製作過永動機結果被老爸以不合物理法則為由罵了一頓
  • 擅長的樂器為上低音薩克斯風
    • 開頭中在音樂課團練時吹薩克斯風吹到忘我而被拉哥老師請出去
    • 曾有一次因為拉哥老師的話語開始感到迷茫[4],直到辛普森一家到紐奧良旅行時因為偶遇其崇拜的明星的親戚而找回信心
  • 於第7季開始成為素食主義者並茹素,14季開始信佛教雖然還是有跟著家人繼續上基督教堂
  • 對哥哥霸子的調皮行為相當頭痛,甚至會吵架,但也有互助的時候

瑪格麗特·「奶嘴」·辛普森/瑪格麗特·「媚姬」·辛普森(Margaret "Maggie" Simpson)

  • CV:無
  • 一家的么女,花枝的妹妹
  • 是名還不會說話的嬰兒,常常以吸奶嘴答話
  • 雖說如此,但其實相當聰明,會作一些一般嬰兒不會做到的事情

帕蒂和塞瑪(Patty and Selma)

  • CV:Julie Kavner(英)、林美秀(東森綜合/電影)、梁興昌(FOX台灣)
  • 美枝的一對雙胞胎姐姐,兩姐妹職業為春田市監理所人員,姐妹倆都有抽菸的習慣且菸癮相當嚴重
    • 因塞瑪比帕蒂早2分鐘出生,故塞瑪為姐姐,帕蒂為妹妹
    • 與美枝的超長直立藍髮相比,兩位姐妹的髮型為放下去的超長濃密捲髮
    • 兩姐妹中塞瑪喜歡男性,帕蒂則是女同,但兩人對行為魯莽笨拙的妹夫荷馬不看好
  • 後來因為塞瑪步入更年期,又加上因為渴望著有自己的兒女,而跟著一家人到中國旅行,同時領養了一名女嬰並命名為「春粒/靈·包維爾(Ling Bouvier)」
    • 在後來集數有提及塞瑪以虎媽式教育帶養女「靈」長大,然後就這樣讓她學了一大堆才藝

亞伯拉罕·J·"荷熊"·辛普森/亞伯拉罕·J·"亞伯"·辛普森(Abraham J."Abe" Simpson)

  • CV:Dan Castellaneta(英)、陳宗岳/黃天佑(東森綜合/電影)、林谷珍(FOX台灣)
  • 一家的爺爺,荷馬的爸爸,霸子、花枝、奶嘴的爺爺
  • 有嚴重的老年痴呆症,經常都待在安養院,但有時會來荷馬家住
  • 時常會講自己的往事
    • 曾經是名空軍飛官,退役後在酒吧打工時意外發掘出音樂天分並認識到人生中第三位妻子(莫娜)
    • 之後又當上摔角選手,人稱「魔鬼精肉人/華麗高富力(Glamorous Godfrey)」但是是以作弊出名的反派摔角手,因此被抱著大量噓聲及罵聲,最後忍受不住而選擇引退
      • 伯恩斯就是他的粉絲,伯恩斯再度看到亞伯戴著當年摔角時的假髮就直接認出來,且希望他復出,復出之後同樣也是抱著大量噓聲,結果連孫子(霸子)也效仿,令一家相當頭痛(尤其荷馬),隨著美枝的勸說、望著可能步上其後塵的霸子,最後連自己開始覺得很不自在而決定親自洗白成「荷熊歷險記/誠實亞伯(Honest Abe)順便幫霸子洗白然後海扁好不容易讓他復出(?)的伯恩斯
  • 實際上與荷馬有著很大的隔閡,也認為荷馬對他相當不孝
    • 但實際上亞伯在年輕時期甚至到有了荷馬也還是舉止不好,荷馬也認為身為他父親的亞伯除了對他不好以外,還會背棄自己的妻子
  • 不過自己倒是疼愛自己的孫子

潘妮洛普·莫娜·辛普森(Penelope Mona Simpson)

  • CV:Glenn Close→ Tress MacNeille → Maggie Roswell
  • 一家的奶奶,荷馬的媽媽,霸子、花枝、奶嘴的奶奶
  • 比起亞伯,相當照顧荷馬
  • 曾經參加過嬉皮運動,並且與極端份子破壞了伯恩斯的生化武器研究而被通緝
    • 因此登場集數很少,雖然因為通緝而被迫離開家人,但還是會冒著生命危險來探望荷馬他們
    • 於"Mona Leaves-a"一集中逝世

魯肉華·「魯肉」·法蘭德斯 Jr./奈德華·「奈德」·法蘭德斯 Jr.(Nedward "Ned" Flanders Jr.)

  • CV:Harry Shearer(英)、李香生(東森綜合/電影)、吳文民(FOX台灣)
  • 辛普森一家的鄰居,是名相當虔誠的基督教徒,也是春田市中相當友善且具有同情心的好公民
    • 家裡幾乎都擺放著基督教的東西:如聖經、耶穌基督像及公仔等
    • 不過荷馬相當厭煩他甚至對他惡整,雙方時常都會變成冤家人家只是想釋出善意結果就被毀掉,不過也有互助的時候
    • 育有兩名子女,同時有過兩位妻子,但她的兩名妻子都因為一些因素而相繼離世(見下述)

核電廠同事/酒友相關

郭董/查爾斯·蒙哥馬利·伯恩斯(Charles Montgomery Burns)

  • CV:Christopher Collins/Harry Shearer(英)、徐健春/吳文民(東森綜合/電影)、曹冀魯(FOX台灣)
  • 春田市的大富翁,同時是春田核電廠的大老闆,荷馬的上司
  • 典型的任性有錢人反派代表:性格貪婪、無自尊、冷酷、無自知之明、恃強凌弱、極具野心
    • 其設立的核電廠也受到不少鄰近居民甚至員工抗議:內部管理相當鬆散[5]、設施及安全也相當糟糕[6]、核電廠外時常會有放射性汙染[7],但本人幾乎完全不在意,甚至只要有人對他有意見不是馬上無視就是被他趕出門、關門放狗之類的簡而言之就是只要有問題,就先解決提出問題的人
    • 甚至在一部分遊戲作品(包括Konami製作的清版動作遊戲)擔當最終頭目
    • 小時候一直被高壓教育及冷眼對待等所苦,這也可能是為何伯恩斯到現在就心腸很壞的原因
    • 某一次在看到某部蝙蝠俠漫畫之後就想到說自己來化身成暗黑英雄「果蝠俠(Fruit Bat Man)」來打擊犯罪拯救世界然後史密瑟斯還想到伯恩斯的體格不適合打擊犯罪而只好叫現場的犯人和市民幫忙配合伯恩斯(然後付錢了事)
      • 而後因為拒絕花枝的請求幫助而讓史密瑟斯說出真相
  • 雖然不重要,但伯恩斯的體型其實細瘦如骨,體重輕得連小陣風也能將其吹起來,更不用說力氣了
  • 語癖為 Excellent(好極了)

艾甲甲/韋倫‧史密瑟斯Jr.(Waylon Smithers Jr.)

  • CV:Harry Shearer(英)、李英立(東森綜合/電影)、吳文民(FOX台灣)
  • 伯恩斯的助手
  • 外表看不出來,但實際上本身是名男同,相當仰慕著伯恩斯,甚至希望永遠與他在♂一♂起♂
    • 因此都會如實遵從著伯恩斯的命令,有時也會幻想著伯恩斯的身軀
    • 若伯恩斯不在或是失憶就會很不自在,甚至會找另一名男人陪陪自己

莫那·盧到/卡爾·卡爾森(Carl Carlson)

  • CV:Hank Azaria(英)、陳幼文(東森綜合/電影)、林谷珍(FOX台灣)
  • 荷馬的同事、好友兼酒友,非洲裔美國人,同時是名佛教徒雖然還是有繼續上基督教堂
  • 擁有原子核物理學碩士學位,同時因為童年在冰島生活的緣故,很擅長冰島語

藍尼·雷公/藍尼·李奧納多(Lenny Leonard)

  • CV:Harry Shearer(英)
  • 荷馬的同事、好友兼酒友之二,也是名佛教徒雖然還是有繼續上基督教堂

開司/巴納德·阿諾·「巴尼」·岡博爾(Barnard Arnold "Barney" Gumble)

  • CV:Dan Castellaneta(英)
  • 荷馬的酒友,是個超級酒鬼,經常都不是在老莫經營的酒吧喝得爛醉,就是在街上宿醉
  • 賣點是他的打嗝聲及酒醉時抱怨訴苦的哭聲

莫少蔥/莫里斯·「莫」·希斯拉克(Morris "Moe" Szyslak)

  • CV:Hank Azaria(英)、徐健春(東森綜合/電影)、林谷珍(FOX台灣)
  • 綽號「老莫」,經營著酒吧「老莫酒吧」
    • 儘管酒吧破爛不堪且時常出人命(雖然都會因此賄絡人家了事),但荷馬等人是這個酒吧的常客
  • 性格陰險、狡猾、好色且時常背叛他人甚至自己還藏有散彈槍
    • 這也是令老莫時常活在孤獨的陰影之中,甚至有自殺的念頭但都時常失敗甚至放棄
    • 雖說如此,但也還是跟荷馬等人混成一片,甚至有組成保齡球隊雖然組隊經費是荷馬跟還在因為乙醚而意識不清的伯恩斯要到

春田小學相關

陳趾鹹/艾德娜‧克拉巴佩爾(Edna Krabappel)

  • CV:Marcia Wallace(英,已故)
  • 任職於春田小學的女老師,為霸子的班導之一,同時也是法蘭德斯的妻子之一
    • 在S25E12集數之後因為聲優離世,加上製作組已經沒有心力再請另一名聲優繼承此角色,而轉為背景角色,同時之後的設定為已離世(日後一部分她出場的部分皆以先前的錄音檔配音)

吧蛤/杜威·拉哥(Dewey Largo)

  • CV:Harry Shearer(英)
  • 春田小學的音樂老師,帶領花枝的班級相當不滿花枝忘我的表現
  • 17季開始暗示是同性戀,直至22季才證實

阿嘎/奧圖‧曼(Otto Mann)

  • CV:Harry Shearer(英)
  • 春田小學的校車司機
  • 喜歡聽重金屬搖滾樂,幾乎所有集數都會看到他邊戴著耳機聽音樂邊開校車
  • 同時也喜歡哈大麻甚至有幾次因為哈過頭而耽誤時間接送學生

W·西摩爾·喜金捏/W·西摩爾·史金納(W. Seymour Skinner)

  • CV:Harry Shearer(英)、林谷珍(FOX台灣)
  • 春田小學的臨時校長。
  • 對於替經費不足的學校爭取不少資源相當努力,對霸子的在校劣跡[8]感到相當頭痛
  • 曾經是名美國陸軍且打過越戰,但當時被越共綁架並當了18個月的戰俘
  • 弱點是媽媽和學監蓋瑞·查默斯(Garibaldi "Gary" Chalmers)
    • 跟年老且家管嚴的母親相依為命,其生活幾乎都被母親限制住
    • 雖然身為校長,但因為自己魯莽的行為以及學生管控能力不佳而被視為查默斯的眼中釘甚至還被叫來叫去...SKINNER!
  • S07E21一集裡面原本史金納想用烤肉招待查默斯,但因為烤肉烤焦+烤箱失火而只能趁著對方沒注意去庫斯提漢堡買外帶打發然後不斷跳針說是自己做的菜,還甚至沒處理火災這一幕成為了知名迷因
  • 實際上喜金捏不是他的本名,真名叫「阿門·坦桑里安(Armin Tamzarian)」。
    • 原本是紐約出身的一名孤兒,從小沒有得到良好的教育,愛好是乘坐哈雷摩托在街頭搶劫他人。
    • 一次被警方逮捕後,在蹲監獄和當兵兩種懲罰中選擇了當兵並被送去越南戰場。
  • 在戰場上遇到了上司喜金捏,並在一次次被其從鬼門關救下後被其感化。
    • 在戰場閒暇時和坦桑里安聊天,說自己的理想是離開戰場後成為一名小學校長。
    • 但本人在戰場上不久陣亡,戰後坦桑里安帶著喜金捏的遺物來到他家,本想告訴他母親真相,但心懷愧疚無法說出。
    • 誰知喜金捏的母親直接把坦桑里安誤看做自己兒子,這讓孤兒出身的他倍感親切,遂選擇冒充喜金捏的身份,並努力成為一個小學校長。
  • 26年後真正的喜金捏突然出現並揭露校長並非是喜金捏的身份。
    • 校長當場承認了身份的問題並將喜金捏身份歸還給原身。
    • 雖然初期在自己身份上產生疑惑,但被點破只要做回自己就好。
    • 於是穿回了當年的打扮騎上摩托車回到紐約,以隨意打零工過活。
  • 未曾想真正的喜金捏並不受春田鎮居民歡迎,大部分學校成員乃至原身母親都不習慣乃至厭惡真喜金捏作風
    • 於是一行人出發從紐約迎回坦桑里安,至於真喜金捏則是被流放了。
    • 最後由春田鎮法官將喜金捏的身份授予校長,並要求所有人不再提起此事。

真正的W·西摩爾·喜金捏/W·西摩爾·史金納(TrueW. Seymour Skinner)

  • 春田小學的校長(上面那位)取代的人。
  • 是一名美國陸軍並參與過越戰,在戰場上是年輕時的校長(當時還叫「阿門·坦桑里安(Armin Tamzarian)」)的上司。
    • 在一次任務中被炮彈擊中,因為只有一些遺物找回被認為陣亡。
  • 26年後,喜金捏突然出現在校會上並展示自己的身份。
    • 原來當初他被炮彈擊中後只是昏迷並被敵方俘虜,隨後一直被囚禁直到最近才被釋放。
    • 見到正主出現坦桑里安選擇放下執念恢復自己原來的身份,交由真喜金捏當校長。
  • 未曾想身為正統軍人的喜金捏並不是一個好的校長,古板的作風讓學生和教師備受折磨。
    • 甚至他的母親也開始難以忍受這個失落了26年的真·兒子。
    • 於是包括眾學生與家長乃至其母親一同前往紐約迎回了放空自己的坦桑里安。
  • 在該集末尾,真·喜金捏得到了春田鎮小學相關人士乃至自己母親的一致唾棄。
    • 隨後被繩子捆在椅子上被火車拉往遠方至此不再出現。
  • 實際上本集[9]算是系列的黑歷史,絕大部分的製作方成員並不喜歡這一集。
    • 校長的配音演員也認為對喜金捏本人的經歷處理過於草率,太過於武斷。
    • 甚至辛普森家庭的創始人馬特·格朗寧也表示,「本集是他最不喜歡的一集」。
    • 唯一對這集滿意的只有本集的編劇了。

鬍鬚張校管/威利工友(Groundskeeper Willie)

  • CV:Dan Castellaneta(英)、曹冀魯(FOX台灣)
  • 長期在春田小學工作的老校管
  • 是名野性十足的蘇格蘭人,講話時帶有蘇格蘭口音,經常自豪自己在蘇格蘭長大,同時擅長吹風笛

盲阿/尼爾森·曼德拉‧曼茲(Nelson Mandela Muntz)

  • CV:Julie Kavner/Russi Taylor/Nancy Cartwright(英)、梁興昌(FOX台灣)
  • 霸子的同班同學,是名校園惡霸,經常欺負霸子在內甚至比他低年齡的其他學生
    • 雖然是惡霸但本人也討厭被別人羞辱,尤其是被比他還要兇還要囂張的人羞辱
    • 不過自己遇到困難,多少還是會找人幫忙
  • 家境相當差,與自己家人居住在一間破舊小木屋
    • 母親為風俗店的脫衣舞女郎,父親為兒童美足教練
  • 最大的賣點是他嘲笑時的笑聲哈 哈!(Haw! Haw!)
    • 而這個招牌笑聲其實是從母親學來的

蘇呆子/米爾豪斯·墨索里尼·範·豪登(Milhouse Mussolini Van Houten)

  • CV:Pamela Hayden(英)、孫若瑜(東森綜合/電影)、李涵菲(FOX台灣)
  • 霸子的同班同學兼好友不過有時會出賣對方
  • 相當喜歡花枝但都會被對方拒絕
  • 家庭方面父親經濟事業狀況不佳,但母親事業狀況相當良好,米爾豪斯的行為多數是受到母親的管教
  • 眼鏡底下的眼睛非常小,其父母親亦然

孔安/拉爾夫‧維古姆(Ralph Wiggum)

  • CV:Nancy Cartwright(英)、林美秀(東森綜合/電影)/錢欣郁(FOX台灣)
  • 花枝的同班同學,警察局局長維古姆的兒子
  • 腦殘擔當,智商相當不足,在校成績為全校最末位,時常挖鼻孔和尿褲子,令身為父親的維古姆相當頭痛
  • 名言:I'm in danger!
    • 不過也有優點:擅長踢踏舞、在學校總統日演出華盛頓的形象等

春田市市民/其他相關

李掏/肯特·布拉克曼(Kent Brockman)

  • CV:Harry Shearer(英)、梁興昌(FOX台灣)
  • 新聞主播,在頻道6的新聞台工作
  • 脾氣暴躁,播報風格相當自我中心,可說是諷刺現實中不斷炒作話題的新聞記者或主播的大代表
    • 有一次因為炒作過頭得罪不少人,反而讓自己丟了工作,所幸得到霸子等人協助而重歸舊業
  • 即使春田市停電也還能照樣播報新聞

林涼堂牧師/提莫西·「提姆」·樂夫喬牧師(Reverend Timothy "Tim" Lovejoy)

  • CV:Harry Shearer(英)、陳幼文(東森綜合/電影)、林谷珍(FOX台灣)
  • 春田市第一教堂的牧師
  • 講道風格其實相當無聊,甚至有教徒在他講道時打瞌睡
    • 最初剛從神學院畢業並當上牧師時相當熱誠,但因為法蘭德斯等人不斷找他訴苦的緣故而變得厭煩甚至憤世嫉俗,同時自己也變得不再對自己的宗教相當熱誠
      • 因此有被刷掉過自己的牧師職位數次但到最後還是會當回來
    • 在下班之後的時間都會玩電動小火車紓解壓力
  • 有名妻子以及育有一女,其妻海倫不只會關心身為牧師的丈夫,也會專門協助處理教堂事務

孔龍金/克蘭西‧維古姆(Clancy Wiggum)

  • CV:Hank Azaria(英)、康殿宏(東森綜合/電影)、夏治世→李世揚→周學禮(FOX台灣)
  • 春田市警察局局長,拉爾夫的父親
  • 雖然身為警察,但頭腦有點簡單,幾乎時常在工作期間打混摸魚,甚至執勤時也幾乎草草了事難怪治安很差,同時也很貪吃而且體型比荷馬胖
    • 不過也是有稱職的一面...吧?
      • 其實有在部分集數有真的逮捕到一些通緝犯甚至間諜雖然辛普森一家也有立下功勞
  • 俗話說:有其父必有其子,兒子拉爾夫的腦殘個性恐怕遺傳自他

莎拉‧維古姆(Sarah Wiggum)

  • CV:Pamela Hayden(英)
  • 維古姆之妻,拉爾夫的母親
    • 拉爾夫的臉孔可能遺傳自她
  • 同樣是名家庭主婦,對自己做事不認真的丈夫感到頭痛,同時也與丈夫努力地扶養著拉爾夫長大
    • 做事也是比起丈夫相當有耐性
    • 實際上以前是名女罪犯,而且是名小偷,在其中一次與同夥偷東西時遇到了當時還在當公寓警衛的維古姆並墜入愛河(雖然當時純粹只是想色誘維古姆)
    • 後來因為其中一位同夥出賣莎拉她們(並將得手的東西獨自帶走)而搶劫失利並遭到逮捕,隨後退出搶劫生涯並與維古姆結婚

西斯‧來劫/赫舍·舍莫埃科·平夏斯·耶魯哈姆·克拉托夫斯基(Herschel Shmoikel Pinchas Yerucham Krustovski)

  • CV:Dan Castellaneta(英)、符爽(東森綜合/電影)、梁興昌(FOX台灣)
  • 藝名「小丑阿基/小丑庫斯提(Krusty the Clown)」,春田市知名的電視小丑,兒童節目《小丑庫斯提秀》主持人,是霸子等人的偶像
    • 旗下節目還有獵奇卡通《癢癢鼠與抓抓貓/貓鼠大戰》,霸子等人相當喜歡,給小朋友看這種卡通沒問題嗎?
      • 當然也有與製作班底嘗試改變《癢癢鼠與抓抓貓》的演出風格甚至追加新角色,但幾乎都不看好且都是草草收場
  • 同時也有經營連鎖速食店「庫斯提漢堡」,荷馬等人是該店的常客不過店內時常爆出衛生問題
  • 除此以外,小丑庫斯提本人也是美國聯邦眾議院議員
  • 表面上樂觀(雖然是節目需求),但實際上本人因為在演藝界奔波及折磨的緣故,相當易怒且憤世嫉俗,且有嚴重菸癮
    • 陷入困難時,霸子等人也會給他一些幫助
  • 是名猶太人,有一位猶太拉比父親,相當反對當小丑的兒子,因此雙方關係疏遠,後來經過荷馬與美枝的幫助才讓庫斯提與父親雙方互相理解
    • 後來因為庫斯提父親的聲優離世,製作組也將其在後續集數設定為已離世
  • 私生活亂七八糟,有多名小三以及私生子
  • 原設定為荷馬的小丑身分,後來放棄並變成獨立角色

包添丁/雜耍家鮑伯(Sideshow Bob)

  • CV:Kelsey Grammer
  • 本名「羅伯特·昂德當克·特威利格(Robert Underdunk Terwilliger)」,於耶魯大學畢業,自詡為天才
  • 原為小丑庫斯提的助手,但因為不堪長期的辱罵及虐待,一度想以持有槍械為由誣陷庫斯提,但被霸子阻止並被送入監獄服刑
  • 從此變成每天蹲牢房每天逃獄的反派角色,幾乎所有集數都會看到鮑伯逃獄時的樣子然後又會回到監獄......春田市的治安真的差
    • 甚至還將阻止其計畫的霸子以及庫斯提等人視為仇敵,並希望有朝一日可將自己眼中的這些麻煩給宰掉,但想當然幾乎每次無法如其所願,而且幾乎都沒有好下場

宅神/漫畫男(Comic Book Guy)

  • CV:Hank Azaria(英)、李世揚(FOX台灣)
  • 本名「朱斜橫/傑夫·艾伯森(Jeff Albertson)」,典型的動漫宅,在春田市經營一家漫畫屋兼棒球卡牌店「機器人地牢&棒球卡店(Android's Dungeon & Baseball Card Shop)」
    • 店裡如同其名販賣各種漫畫、周邊、桌遊及棒球卡,霸子等人為店裡的常客
  • 對動漫電影涉獵甚廣,因此在工作外期間也會評論動漫電影甚至部落格
  • 曾經嘗試繪製英雄漫畫《Everyman》,因為被無意間看到的霸子與米爾豪斯表示相當不錯而決定將漫畫出版,出版後也得到好評,還甚至電影化但主演電影版主角的荷馬因為沒控制好體型而讓電影評價一落千丈,連漫畫男也給予負評
  • 因為看到荷馬帶著熟睡的霸子與米爾豪斯,以及自己認識的一位常客帶著已婚的妻子來漫畫店之後就開始希望自己有個伴並成家,經過一段輾轉之後與下者成為夫妻

愛紗子/中村久美子/久美子·艾伯森[10](Kumiko Nakamura/Kumiko Albertson)

  • CV:Tress MacNeille(英)、Jenny Yokobori(英)、千田愛紗(FOX台灣)
  • 光顧漫畫男經營的漫畫屋的日本女子
    • 與漫畫男一樣是動漫宅,因此讓可望有夫妻及家庭的漫畫男一見鍾情,並且特地請求荷馬等人協助
    • 於是荷馬與美枝決定幫他們倆牽線,原以為會很順利,結果因為荷馬與久美子父親中村先生的溝通不良導致誤會,計劃近乎泡湯
    • 後來為了彌補,美枝叫荷馬與中村先生約在一家日本料理餐廳吃飯順便談和,在兩人喝下蛇酒後醉到不醒人事並進入吉卜力風的幻想世界,酒醒後中村先生也領悟到不該這樣對待女兒甚至對漫畫男有偏見
    • 最後中村先生承認漫畫男與久美子的愛情關係順便叫剛找到新工作的漫畫男退掉新工作並回去經營漫畫店,雙方在史丹·李的見證下正式結婚,終成眷屬,久美子得以跟著漫畫男展開在美國的新生活

漢斯·莫爾曼(Hans Moleman)

  • CV:Dan Castellaneta(英)
  • 一名老人,路人役兼幸運E擔當
    • 時常都會遇到一堆倒楣事:被車撞、被鱷魚咬傷無奇不有且還能繼續活著真的很佩服

柯阿三/阿普·納哈薩皮馬佩蒂隆(Apu Nahasapeemapetilon)

  • CV:Hank Azaria(英)
  • 印度移民,KWIK-E便利商店加盟店店長,荷馬等人是該便利商店的常客因此雙方也混成一片
    • 工作非常盡責,而且對顧客相當有禮貌,但因為自己變成工作狂而忘了自己家庭而讓妻子曼朱拉(Manjula Nahasapeemapetilon)相當不滿
    • 工作時常遭到搶劫,因此都常常被槍擊而入院數次
    • 有時會因為懶得處裡即期品而竄改即期品包裝上的使用期限,同時似乎有催促顧客買特定商品(即推銷)的壞習慣
  • 於印度加爾各答的理工學院畢業,後來到美國的春田高地理工學院就讀研究所,9年後寫完論文但有無畢業就不得而知了,之後為了償還所有學貸而決定在美國打工,因此成為KWIK-E便利商店的店長
    • 而後因為想繼續認識美國當地的朋友以及人文習俗,決定永久定居,但因為未料到春田市準備通過以減少稅收為由的非法移民禁止令,加上自己的學生簽證早已過期而變成非法移民,令自己受到打擊(因為一旦通過,自己隨時會被遣返回國),所幸經過一番輾轉之下以及獲得了辛普森一家等人的幫助通過入籍測驗,正式成為美國公民
  • 雖然看不出來,但與花枝一樣是素食主義者,這也是為何便利商店時常也會進素食(如豆腐熱狗)
  • 名言:Thank you! Come again.(謝謝惠顧!下次再來)

郝融冰/約瑟夫·「喬」·昆比(Joseph "Joe" Quimby)

  • CV:Dan Castellaneta(英)
  • 春田市市長
  • 雖然身為市長,但做事幾乎不負責任而令市民不滿
    • 因此也有數次被刷下市長職位數次但也同樣是劇情需要,到最後還是會當回來

滑頭/朱利葉斯·麥可‧希伯特(Julius Michael Hibbert)

  • CV:Harry Shearer(英)
  • 春田市醫院的醫生,是名醫學士
    • 智商高達155,是全市最良好的醫生,但收費相當昂貴
    • 同時也很愛笑,甚至相當喜歡跟患者談笑而且是連地獄玩笑也會開的那種
    • 已知有名妻子以及育有3子,但夫妻關係不怎麼好的樣子(已經接近離婚邊緣)

潘懷棕/尼克‧里維埃拉(Nick Riviera)

  • CV:Hank Azaria(英)
  • 是名庸醫,相比起上者,時常會發生醫療事故及醫療糾紛
    • 雖然收費低廉,但因上述問題,幾乎很少人會找他問診

李眼摺/約翰·I.Q·那地巴姆·弗林克 Jr.(Professor John I.Q Nerdelbaum Frink Jr.)

  • CV:Hank Azaria(英)
  • 於春田市活躍的科學家,春田高地理工學院的教授,擅長發明一些令人無法想像的新玩意當然,有些東西是多餘的
    • 同時也是阿普等人的教授
  • IQ197的天才(腦震盪以前為IQ199),可能是全春田市最聰明的
  • 雖然外表上是個瘋狂科學家,但實際上本人心地善良只是不懂得交際

吉他大仔/安東尼「胖東尼」·達米科(Anthony "Fat Tony" D'Amico)

  • CV:Joe Mantegna(英)
  • 於春田市活躍的黑手黨老大,帶領自己的下屬從事各種非法行業
  • 其下屬有路易(Louis 'Louie' Walters)、約翰尼(Johnny Tightlips)、雷格斯(Max 'Legs' Legman)
  • 幾乎都與辛普森一家「擦身而過」(尤其是荷馬),雙方關係似乎時好時壞
  • 是名寡夫,妻子已離世,自己育有一親生兒子「麥可·達米科(Michael Earl D'Amico)」
    • 麥可比起身為黑幫老大的爸爸,性格相當內向、善良
    • 因為自己是出身在黑幫世家而被排擠,甚至不希望自己踏上父親後塵
    • 但廚藝意外不錯,但這優點還是被爸爸甚至敵幫白眼然後就有一次憑著自己的料理毒死敵幫成員然後就開始踏上黑幫之路了
  • 胖東尼因為長期暴飲暴食以及當黑幫老大時日積月累的壓力,加上發現荷馬偽裝成黑幫成員幫FBI臥底[11]而死於心臟病,後來被其堂弟「瘦胖東尼(Fit-Fat-Tony)」繼承為二代胖東尼踏上了堂哥的後塵,然後同樣因為壓力而暴飲暴食變成(跟堂哥幾乎無異的)大胖子,之後的集數出現的胖東尼即是二代胖東尼

王永罄/阿提·吉夫(Artie Ziff)

  • CV:Jon Lovitz(英)
  • 美枝的男友,與美枝在大學時相識,是名書呆子
    • 雖然心底很仰慕者美枝,但因為花痴、毛手毛腳等壞毛病讓美枝相當不滿而跟阿提發好人卡分手,也是美枝後來與荷馬結婚的主因
  • 畢業後的數年成為億萬富翁,並坐擁自己的大企業以及製作出不少產品
    • 其實在此之後,即使美枝與荷馬結了婚並誕下3子,阿提還是很仰慕著美枝,甚至因此出賣過荷馬

柯老鼠/克萊圖斯·德爾羅伊·斯普克勒(Cletus Delroy Spuckler)

  • CV:Hank Azaria(英)
  • 居住在春田市外郊區的一名鄉巴佬,已知有一妻子並育有多名孩子

回應

Loading comments...

備註

  1. 其實伯恩斯也有開除過荷馬(大多是對伯恩斯不敬),但也只是劇情需要,換完工作不久又會當回來
  2. 其實算是粗話"Eat my s**t"(吃屎啦)的和諧版
  3. 西班牙語粗話,相當於華語地區的「他XX的」「XX娘咧」
  4. 實際上是拉哥老師受不了花枝經常在課堂上放飛自我而督促她放棄音樂
  5. 曾經把核廢料倒入兒童遊樂場
  6. 在S03E10中,德國商人用重金買下核電廠後不久就發現到核電廠的糟糕之處,最後就賣回去給剛好想要把核電廠要回來的伯恩斯,當然,這些問題也都是伯恩斯甚至荷馬的鍋
  7. 因此也誕生了三眼魚、三眼烏鴉等畸形名物,核污染真的可怕
  8. 包括惡作劇、侮辱師生及校長
  9. S09E02
  10. 結婚後冠夫姓
  11. 該集是因為荷馬想賄絡以抵銷隨便做錯事就開罰的罰單而被逮捕,荷馬在入獄前為真正抵銷牢獄之災而選擇與FBI合作潛去胖東尼的黑手黨臥底