「鐘嵐珠」：修訂間差異
出自Reko Wiki
Wiki-Bot 同步更新 |
小無編輯摘要 |
||
| 第96行： | 第96行： | ||
**<s>其實問題是出於三個字都會刺激到其神經：廢「鐘」，「嵐」絲和港「珠」<ref>「廢中」、「藍絲」是香港反政府的網民（「黃絲」）對盲目支持中共及港共政府的中老年人的蔑稱；「港豬」是指責「政治冷感」或「討厭政治」的香港人，對身邊的社會問題不聞不問，就形容這類人如豬一樣愚蠢，只會關心「食同瞓」。</ref>，而其諧音「中南豬」也有暗示「中南海的豬」的意思，[[藍色的窗簾|雖然欲加之罪何患無辭]]，但是香港人編者表示你們他媽就不能改個好一點名字嗎</s>{{黑幕|反觀唐可可……(？！@}} | **<s>其實問題是出於三個字都會刺激到其神經：廢「鐘」，「嵐」絲和港「珠」<ref>「廢中」、「藍絲」是香港反政府的網民（「黃絲」）對盲目支持中共及港共政府的中老年人的蔑稱；「港豬」是指責「政治冷感」或「討厭政治」的香港人，對身邊的社會問題不聞不問，就形容這類人如豬一樣愚蠢，只會關心「食同瞓」。</ref>，而其諧音「中南豬」也有暗示「中南海的豬」的意思，[[藍色的窗簾|雖然欲加之罪何患無辭]]，但是香港人編者表示你們他媽就不能改個好一點名字嗎</s>{{黑幕|反觀唐可可……(？！@}} | ||
**外文名使用漢語拼音「Zhong Lanzhu」亦非香港人的習慣 | **外文名使用漢語拼音「Zhong Lanzhu」亦非香港人的習慣 | ||
***香港人的英文名字是使用粵語拼音，因此不會用「Zh」而是「Ch」。「Zh」多用在大陸移民的英文譯名 | ***香港人的英文名字是使用粵語拼音，因此不會用「Zh」而是「Ch」。例如「鐘嵐珠」通常會譯為「Chung Lam Chu」。「Zh」多用在大陸移民的英文譯名 | ||
***另外香港人如需要和外國人交流，通常是不會使用粵語拼音作英文名字稱呼自己，反而多用簡單的英式名字（如Alice、Bob、Chris）。例如著名武打明星李小龍的英文稱呼多為「Bruce Lee」而不是「Lee Siu Long」。 | ***另外香港人如需要和外國人交流，通常是不會使用粵語拼音作英文名字稱呼自己，反而多用簡單的英式名字（如Alice、Bob、Chris）。例如著名武打明星李小龍的英文稱呼多為「Bruce Lee」而不是「Lee Siu Long」。 | ||
***<s>所以香港人一看就會覺得是新移民……</s> | ***<s>所以香港人一看就會覺得是新移民……</s> | ||
| 第109行： | 第108行： | ||
*[[BanG Dream!|珠手知由]]：由於初出場時的反派定位、壓倒他人的才能以及任性常被拿來比較的跨作角色 | *[[BanG Dream!|珠手知由]]：由於初出場時的反派定位、壓倒他人的才能以及任性常被拿來比較的跨作角色 | ||
*[[天津垓]]：常被拿來比對的角色之一<s>我們是學園偶像啊</s> | *[[天津垓]]：常被拿來比對的角色之一<s>我們是學園偶像啊</s> | ||
==備註== | |||
<references /> | |||
{{LoveLive}} | {{LoveLive}} | ||
[[分類:角色]] | |||
[[分類:LoveLive!系列]] | |||
[[分類: | |||