Artoria Pendragon (Fate)

出自Reko Wiki
(重新導向自Saber
跳至導覽 跳至搜尋
有關Reko Wiki的緊急聯絡可以電郵至crossbonegod@gmail.com或
直接聯絡Facebook專頁
現時Reko Wiki可能會出現連線不穩的情況,如有相關問題發生可以留意Discord群組。
凡加入Reko Wiki之註冊者,請先閱讀Reko Wiki使用須知條目。

已有編輯動作之編輯者會被視為已閱讀該條目。

使用須知可能會因應不足之處或爭議行為而有所擴充,請各編輯者隨時注意使用須知條目。
為保護條目,現時須註冊並確認電郵才能夠進行編輯,敬請原諒。
歡迎各位新註冊的編者一同加入Reko Wiki的Discord群組一同討論
Saber/呆毛王
以下含有部分的劇情,沒接觸過原作又不想被Excalibur打爆請不要繼續看下去。
TYPE-MOON作品《Fate》系列的女主角、第四及第五次聖杯戰爭Servant之一。CV為川澄綾子

基本資料

  • 真名:Artoria Pendragon[1] (アルトリア・ペンドラゴン/阿爾托莉亞‧潘德拉貢/Altria Pendragon[2]
  • 稱號:King Arthur (亞瑟王)
    • 雅典娜[3]
    • 貞德[4]
      • 雖然從所屬國家來說是死敵才對...
      • Caster:喔喔!!聖女大人阿!!
    • 騎士王
    • 大食王
    • 吾王
    • 軍刀[5]
    • 大邪神
    • ceiba[6]
    • 最後的神代與幻想之王
    • 棉被王/企鵝王[7]
    • 乳龍帝[8]
    • 乳上[9]
      • 在日本玩家之間則是露出的部份再份為上乳上(槍阿爾托莉亞,中文圈稱「北半球」)和下乳上(槍阿爾托利亞Alter,「南半球」)。
    • 月下美人[10]
    • 寵物[11]
    • 冷血女[12]
    • Raber[13]
    • 獅子王、女神倫戈米里亞德[14]
  • 身高:154cm
  • 體重:42kg[15]
  • 三圍:B73/W53/H76
  • CV:川澄綾子
    • Fate/Grand Order舞台劇則是由高橋ユウ飾演
  • 屬性
    • 秩序・善
      • 如果你繼續嗆我,我就要拿光炮打爆你囉
    • 秩序・惡[16]
      • 黑化是聖杯戰爭的一環,不爽不要召喚從者
  • Master:衛宮切嗣衛宮士郎Caster遠坂凜(UBW線)、間桐櫻(HF線)、主人公(Fate/Grand Order)、結野主播、坂田銀時銀魂線)[17]亞圖姆遊戯王線)[18]
  • 形象色:藍/黑(Alter)
  • 特技:器械體操、在跟賭有關的事上通常都贏
  • 喜歡的東西:
    • 仔細計劃的作戰、正當的行為、仔細兼用心製作的料理、玩偶、衛宮士郎(三線而言無誤)、光炮(原版)
    • 強者(Alter、聖誕Alter)
    • 村莊的祭典、照顧馬匹(Lily)
    • 無(Lancer)
    • 垃圾食品(Lancer Alter)
    • 沒有障礙物的場地(泳裝)
    • 冰棒(泳裝Alter)
    • 打牌(泳裝獅子王)
  • 討厭的東西:
    • 粗劣的作戰、怯懦的行為、粗糙的料理、裝飾過多(巨乳)(原版)
    • 弱者,特別是心靈脆弱的人(Alter)
    • 無,但不擅長與異性跳舞(Lily)
    • 想不到(Lancer)
    • 不明(Lancer Alter、泳裝獅子王)
    • 弱者(聖誕Alter)
    • 偷偷躲在後面的Assassin滾輪、遠處射擊的Caster狙擊手[19](泳裝)
    • 料理,因為會不小心做太多(泳裝Alter)
  • 天敵:衛宮切嗣、伊莉亞絲菲爾‧馮‧艾因茲貝倫GilgameshRiderCaster、喜歡惡作劇的老人梅林、姊姊(摩根)、哥哥(義兄)(凱爵士)
  • 死敵:會用屠龍術的英雄

性格

  • 中二病(無誤,尤其扯到做為王跟理想時)
  • 性格扭曲(為了國家)
  • 個性很認真,但有時非常固執(Saber:沒、沒有啦!士郎才是真的很固執!)。
  • 原來並不把自己當成女人,洗澡時被士郎亂入也無不安,但第二次洗澡時被士郎亂入卻會尷尬自己身材不夠好。
  • 但是受凜的影響,有時也會作一些少女般的行為。
  • 輕度天然呆,而且對現代不很瞭解,偶爾會做出奇怪的舉動。
  • 很能投入戰爭,但有時決鬥時不夠冷靜。
  • 極度討厭在士郎面前失敗,所以有時雖然力量不夠卻硬在士郎面前逞強。
  • 口嫌體正直,尤其是經常罵士郎是很差的Master,但其實又有說士郎是她覺得最好的Master。
  • 其實很喜歡和士郎一起過簡單的新婚生活。
  • 可愛廢材
  • 光炮廚

萌屬性

  • 金髮
  • 貧乳
  • 傲嬌(但不如傲嬌凜)
  • 工口
  • 顏藝(FZ限定)
  • アホ毛
    • 開關。
    • 神聖不可觸碰的王的榮耀。[20]
  • 女王
  • 合法蘿莉
  • 大劍
  • 大食(Saber:沒、沒有啦!因為需要魔力才多吃!)
    • 黑化後變得愛吃垃圾食物。
    • 為Fate大胃王排名的王者。
  • 老馬
    • 第四次第一戰就被封住寶具。
    • 第五次經常被敵人的小技倆陰掉。
  • 黑化

  • 男裝麗人(第四次時限定)
    • 在某部同人中出現過,第五次想換回男裝時,當中不僅攻略遠坂凜、間桐櫻,這點被士郎拿出來吐嘈,難怪Caster將藤村老師抓為人質時,會被士郎給出賣
  • 褲襪(Lily、聖誕Alter形態)

  • 巨乳(Lancer 、Lancer Alter或Ruler形態)

  • 泳裝(Archer[21]、泳裝Rider或Ruler形態)

  • 兔女郎裝(Ruler形態)

愛好

  • 和士郎練習寢技劍術[22]
  • 吃飯
    • 有一次中午對練後士郎不給她飯吃,還不知節制的嘲笑餓翻天的Saber,最後因果報應,被Saber全副武裝打兼看到偽老虎道場。
    • 以請Saber到家吃飯為由就能成功誘拐她(曾被Caster騙去玩Cosplay)。
  • 獅子布偶,尤其是像櫻太郎那種的。
  • 偷看工口本鑽研性技巧(趁士郎不在家時)
  • 睡覺,補魔(糟糕和不糟糕的意思都有)。
    • 住在一起在半夜時不知不覺聽到的(Saber:啊…士郎…好舒服啊!已…已經不行了,請…請射在裡面吧)(By伊莉亞
  • 紅豆餅
  • 偷襲[23]
  • (自稱)巡視冬木市
  • 飆摩托車
  • 正太控(換句話說如果是男的,就是個蘿莉控,同時也是提倡圓桌騎士成員推倒LoLi的罪魁禍首)
  • 艾莉絲菲爾‧馮‧艾因茲貝倫(衛宮切嗣之妻,伊莉雅之母)
    • 因為是公主屬性,與身為騎士的Saber非常合襯。
  • 衛宮士郎(三線綜合無誤)

略歷

  • 英格蘭傳說中的國王亞瑟王
  • 烏瑟王之女,國王原本想要一個兒子,但因為生下阿爾托莉雅,決定隱瞞她出生的事實。[24]
  • 從小被國王手下的騎士收養。後來英國陷入內戰與動亂中,而期望著新的國王。
  • 為拯救英國而將石中之劍Caliburn拔出,成為傳說中的騎士王,雖然魔法師梅林告訴她如果取出後,將再也無法成為正常的少女(以自身肉體停止成長包括胸部代價,換取龐大的魔力)。
  • 不知道是哪裡的某人在途中跑去勾搭女人中了摩根的計,搞得選定之劍(Caliburn)就這樣丟了。[25]
  • 那個時候為了不讓大家發現聖劍沒了還繼續行軍,亞瑟王臉色極度蒼白。
  • 以亞瑟王的身份統治英國,但因為他的嚴厲,和有時為了大局而做出的犧牲而被人民懼怕。
  • 亞瑟王並不是萬人都認可的王。只是在那治世順利的期間才被認同,虛假的王。
  • 最後因手下的騎士蘭斯洛特爵士和桂妮薇兒王后私通,而導致國家再度陷入戰爭。最後在戰爭中殺害了自己的人造人莫德雷德[26][27],但也被她重傷。
  • 臨死時許下願望[28],希望得到聖杯回到過去,讓不列顛能有一個勝過自己的國王,而成為Servant。

故事中經歷

Fate/Zero

  • 在第四次聖杯戰爭成為衛宮切嗣的Servant。
    • 最後階段她在絕望中加強了要得到聖杯的決心[29],但因衛宮切嗣得聖杯中的邪惡而強行命令Saber摧毀聖杯。
    • Zero和和本傳中的形象相差甚遠騎士道笨蛋,而後被官方修訂為不同人可憐啊風評被害
    • 虛淵精神狀態不佳下的受害者

Fate/Stay night

  • 被衛宮士郎召喚而加入第五次聖杯戰爭。

Fate線

  • 回家路上被Berserker襲擊,士郎為救Saber而被腰斬,但第二天卻奇蹟般恢復過來。
  • 知道柳洞寺中有一個Master,不顧士郎的建議而去襲擊柳洞寺,被守衛的Assassin所傷。在士郎要求下,決定教他劍術。
  • 用Excalibur打敗間桐慎二的Servant Rider後,士郎知道Saber的真實身份,開始在夢中看到她的過去。而Saber也看到了士郎的過去。
  • 之後士郎被Berserker的Master伊莉雅捉住,Saber和凜救出他後逃走。Archer因替三人拖延時間而死。
  • 為打敗Berserker,在凜的建議下,士郎決定和Saber與凜做3P來補魔。
  • 恢復力量的Saber仍然不能戰勝Berserker,但士郎投影出了Saber曾用過的石中之劍——Caliburn,二人合力終於打倒Berserker。之後伊莉雅被士郎帶回家收入後宮領養。
  • Caster用一群召喚的嘍囉攻打衛宮家,但被突然出現的Gilgamesh幹掉。
  • 士郎和Saber兩人去約會,士郎勸Saber放棄聖杯留在現代,但Saber拒絕了。
  • Gilgamesh亂入兩人的約會,將兩人打成重傷。但士郎以投影的Avalon反彈了Gilgamesh的攻擊,將他打退。
  • Saber向士郎提議推倒要求補魔。
  • 士郎向言峰綺禮詢問Gilgamesh的來歷,但發現言峰綺禮其實是Gilgamesh和Lancer的Master,反被打傷囚禁。Saber趕到後,言峰綺禮在Saber面前質問士郎他是否需要聖杯,Saber聽到士郎的回答後終於明白已發生的事實並不能抹殺。綺禮叫Saber殺死士郎來換取聖杯時,已與士郎心意相通的Saber拒絕了。
  • 這時兩人得知聖杯已被污染的事實。
  • 綺禮叫Gilgamesh和Lancer收拾兩人但Lancer這時卻倒戈,挑戰Gilgamesh讓兩人逃離之後,戰死在Gilgamesh手上。
  • Saber和士郎決意要破壞聖杯。
  • 士郎回家後發現被綺禮重傷的凜,凜把Azoth劍交給了士郎。
  • 為戰勝Gilgamesh,士郎將Avalon還給Saber。
  • Saber最後用Avalon的力量打敗Gilgamesh,而士郎則投影Avalon反彈聖杯中的污泥,再以Azoth殺死言峰綺禮。
  • Saber破壞了聖杯,可以回到自己的時代安心而死。臨消失前向士郎告白。
  • 她在漫長的聖杯探索之旅的最後,承認了自己的命運:少女的戰鬥將被遺忘。這個國家也將成為過去的遺物。
  • 最後她接受了這個結局,也就沒有再抹殺自己存在的必要了。
  • 回到古代後,將Excalibur交給女友[30]騎士Bedivere還給湖中女神,之後安心而死,死後前往阿瓦隆。
  • 放下了王的身分,得知在根源上,人類是時間性的,兩人的相遇是不可能的,如果一方是在等待,另一方則是追逐著的話,那就總有一天必定能達成,也因這問題在魔法師梅林的協助之下,與士郎在阿瓦隆相遇並在一起,不老不死,常相廝守。[31]

UBW線

  • 被士郎帶去學校遊玩,之後對士郎決定和凜聯手不滿。
  • 和Fate線一樣,在柳洞寺和Assassin決鬥一次。
  • 士郎、凜和Saber偷襲葛木宗一郎並發現他為Caster的Master,但身為凡人的葛木卻反而以名為「蛇」的拳法幾乎將她置諸死地。
  • 士郎和凜去約會,但回家後發現Caster將藤村老師抓為人質,Caster用寶具「萬戒必破之符」(Rule Breaker)從士郎手中盜取了Saber的主權。
  • Caster對Saber下了殺死士郎的令咒,但因為Saber有很強的抗魔力而沒有遵從。之後被Caster囚禁在教堂下進行凌辱。
  • 士郎和凜去挑戰葛木老師和Caster,Saber在Caster被Archer偷襲而死後被救出。
  • Archer偷襲士郎,還想把Saber一併解決。Saber在抵抗Caster令咒及失去Master之下而已毫無能力還擊,情況危急之下凜與她訂立契約,終於恢復力量。
  • 在這時點已知道了Archer的真實身份。Saber因為自己與Archer經歷太過相像而心痛。
  • 回應士郎要求,不插手士郎與Archer的決鬥,並在一旁見證兩人的決鬥
    • Saber有沒有在這場決鬥中找到答案,是影響結局的關鍵之一。
  • 在柳洞寺最後一戰中,再度與Assassin一戰而勝。
  • 在凜的要求下破壞聖杯。
  • True End中因為從士郎與Archer的決鬥中得到了答案,在魔力耗盡之時不再對此世有所眷戀而離去
  • Good End中則因為沒有找到答案,所以藉著凜的契約勉強留下與士郎和凜一起生活,雖然表面上說著沒有解答,但是由好感度是決定Saber會不會留下來的條件以及遊戲內消滅聖杯後的Saber內心自白來看,應該是在最後一刻猶豫到士郎會走上和Archer同樣的道路,才選擇留下來幫忙(可能也是考慮到曾和自己一同並肩作戰的Archer不希望士郎也走上同樣的道路)
    • UBW動畫版採用的是True End路線,因此最後選擇消失在世上,Good End則用後面的特典補完。
  • 在UBW動畫版最後,士郎與凜一同造訪了在格拉斯頓貝里修道院中的亞瑟王之墓,士郎並在墓前向沒來得及道別的Saber正式道別。
    • 雖然說現在一般認定說格拉斯頓貝里是亞瑟王傳說中亞瓦隆的所在地,但該墓基本上應該只是個假墓。
    • 另外在一些照片上能夠看到亞瑟王之墓上面實際上沒有花朵,不過動畫版卻畫出了繁花盛開的模樣,不知是否只是因為嫌維持原樣的話畫面太單薄,或者是另有用意。

HF線

  • 士郎先後發現Caster和Lancer都死在不明的敵人手下,懷疑見到的黑影是一個十分強大邪惡的力量。
  • 士郎在柳洞寺被臟硯的Servant真Assassin襲擊。在交戰中Saber被黑影吞食。在士郎即將被真Assassin殺掉的千鈞一髮之際被突然出現的Rider所救。
  • 人渣(又稱ワカメ)間桐慎二因不甘心被士郎勝過,綁架妹妹間桐櫻,脅迫士郎到學校跟Rider戰鬥。在此戰之後Rider的真Master是櫻的真相大白,保護心極強的Rider因士郎站在櫻的一邊而成為士郎的同伴。
  • 因間桐櫻為黑影的真身,Saber被黑化後成為櫻的Servant。
  • 士郎和凜去找Berserker和伊莉雅幫助時Saber出現打倒Berserker,讓士郎大驚。Berserker也被黑影吞食而黑化。
  • Saber在士郎斬殺黑化Berserker後出現,但沒有對已經無力的士郎下手便轉身離去。
  • 為拯救黑櫻,士郎和Rider合作,與黑化Saber交戰。在Rider看準機會使用Bellerophon時士郎再度利用Archer左手投影不敗之盾Rho Aias支援她,終於打敗黑化Saber。最後士郎忍痛親手殺死Saber。
  • 另外在Bad End #38中,因沒有Rider的幫助,士郎和黑化Saber單打獨鬥。最後Saber敗在士郎的干將莫邪秘技——鶴翼三連之下。她要求士郎盡快殺了可以不斷再生的自己,但士郎已無法回應她的要求,因他在這時已因用盡Archer的投影次數而死。
    • 值得一提的是,此結局儘管屬於通向老虎道場的壞結局,但是其結束後顯示的僅是「End」而不是「Bad End」或者「Dead End」,老虎道場也稱這一結局為HF線的「Saber結局」,是遊戲中兩個特殊結局的其中之一。[32]
  • 即使Saber黑化後仍能和士郎心意相通而沒有完全忘記他,冷酷的言語之間還溫存著對他的思念。

Fate/Grand Order

  • 星數5:本尊、Lancer形態、謎之女主角X&Alter,泳裝Archer,泳裝女僕Alter,泳裝Ruler,Caster
  • 星數4:Alter、Lily、聖誕Alter、Lancer Alter形態

特異點F— 《烈焰污染都市 冬木

  • 以Saber Alter的姿態作為本章的Last Boss登場。
  • 明明是Last Boss,卻在二周年的回憶關卡持有技能人理的守護者,這到底......

限定活動—《ほぼ週間 サンタオルタさん》

  • Alter以聖誕老人的身分,帶著被強制擔任馴鹿的主角一起派送禮物
    • 不知為何,送禮物的對象全都充滿敵意襲擊聖誕Alter,問了以後才知道有人冒名聖誕老人
    • 打倒偽物,將最後的禮物發送完後,玩家可以拿到聖誕Alter(☆4;職階為Rider)

第四特異點—《死界魔霧都市 倫敦

  • 以Lancer Alter形態作為敵方Servant登場,職階為Lancer
    • 雖然作為本章的大惡役登場,卻沒甚麼戲份……

限定活動—《セイバーウォーズ ~リリィのコスモ武者修行(Saber Wars~Lily的宇宙武者修行~)》

  • Lily由於自身的弱小[33]想要修行。
    • 修行時突然遇到自稱從宇宙來的從者--謎之女主角X,X因為宇宙船壞掉,拜託主角們幫忙蒐集所需要的能源--アルトリウム。期間也幫忙Lily進行修行。
    • X告白自己是來自未來的從者,由於未來Saber氾濫造成經濟危機,Lancer瀕臨絕種;Archer全被當成犯罪者關進大牢,X於是回到過去要消滅所有Saber,本來是看Lily太弱,出於同情所以協助修行,但在過程中受到感化。
    • 正當X告白時,突然遭到一根本就是色違謎之女主角Z的暗算。

限定活動—《Fate/Accel Zero Order》

  • 直到倉庫和迪爾穆德·奧·德利暗對決前,經歷和Fate/Zero大致相同
    • 由於孔明的亂入,這場戰鬥無疾而終
    • 之後,其Master--艾利斯菲爾在被Assassin偷襲時,孔明及時搭救。
    • 聽完孔明的說明,得知聖杯早已在第三次戰爭中被汙染後,和孔明達成協議組成破壞聖杯的共同戰線。
    • 在大空洞中,Rider、Berserker雙雙陣亡,加上先前被打倒的Caster、Assassin、Archer合計5名Servent,讓被汙染的黑聖杯得以有足夠魔力啟動。
    • 打倒黑聖杯後,和迪爾穆德雙雙離去。

第六特異點—《神聖圓桌領域 卡美洛

  • 以Lancer(白)形態作為敵方Servant登場
    • 這個是以萬一貝德維爾沒有按Saber要求,把聖劍還給湖中女神的IF。
    • 因為沒有歸還聖劍的影響,兩代持有者的Saber跟貝德維爾都保持著身為人類的存在變成了不死身。
    • 三度還劍不果的貝德維爾回到樹下時,Saber已經不見人影了。連死亡的權利都失去的Saber成為了迷失在人間的亡者之王,並度過了上一千五百年的時間,直到所羅門發動人理燒卻。
      • 而貝德維爾則在這一千五百年間,以人類的肉身及精神尋找迷失的Saber。
    • 因為在一千五百年間一直持有著聖槍,成為了半神靈化,既非人、亦非從者、也非神靈的特殊存在。在得到神靈的視點的同時,連大部分人性都一同失去了。
    • 在特異點化的時空之中召喚過去的手足——圓桌騎士獨缺貝德維爾及加拉哈德兩人並自號獅子王,並消滅了所羅門準備攻往耶路撒冷的英靈軍隊。(詳情在2016/07/31的竹帚日記中)
    • 後以聖城為據點,在文字意思上的世界末日之中重建了過去的首都Camelot——卡美洛。
      • 在此時點,第六特異點已經發展的過於異常了,人理奠基值成為了論外的EX。
    • 之後把大部分政務交給阿格凡,自己專注於選定聖城居民資格的聖拔(屬性為秩序—善)及發動聖槍的準備。
      • 實際上收容居民的原因是打算以他們為觸媒,完全解封聖槍的能力,把整個聖城隔絕於時空之外,成為至善且永恆不變的卡美洛。在這層意義上,確切的保護了人理的存續。然而,第六特異點將不可能被修復國土鍊成陣,實際上來說還是人理崩潰,而聖城居民作為聖槍觸媒,也不再是人而是標本,只是被永恆不死的獅子王拿來懷念人類的存在,與奧西里斯之砂所做的行為可說是如出一轍。
    • 大部分時間居於城內,直至在第六章的終盤,以最終敵人的姿態站在主角面前。
    • 揮動聖槍的獅子王力壓主角一行人,然而其必殺一擊卻被瑪修真名解放的寶具及貝德維爾合力擋下了。
    • 某位尋找其君主一千五百多年的騎士最後的願望,是希望將托付在自己身上的聖劍還給原持有者亞瑟王。我說,你別太死腦筋,再去一次直接還給湖中女神就好嘛,反正亞瑟王又不是物主
      • 以肉身消滅為代價,將真名解放「被約定的勝利之劍」把聖劍的光芒歸還給君主,並保護了人理的存續。
    • 被打擊敗的獅子王失去聖槍之力後回復成依然是巨乳的亞瑟王的姿態,留下所羅門的情報給主角後就回到聖城的玉上座面對此特異點的消逝。
    • 獨座於玉座之上的亞瑟王聽見了急促的腳步聲,趕來的是滿身是血、且不論生前死後一直被誤解的阿格凡。
    • 作為這個世界最後的騎士王的使命,給予最後的忠臣肯定之後,平靜地迎接特異點的修正。

亞種特異點I-《惡性隔絕魔境 新宿

  • 受聖杯影響而被召喚到化為惡性領域的新宿。為了在新宿更易存活而以Alter狀態直接出現[34],和主人公一行會合後一起行動。
  • 偶而在新宿的街頭拾獲一頭白色毛髮的狗,並命名為卡瓦斯II世。並帶回作為自己根據地的快餐店的地下室餵養。
    • 知道瑪修體內的就是自己麾下的圓桌騎士之一的加拉哈德,對貞德Alter宣言瑪修是自己的部下,並禁止貞德Alter對瑪修的勸誘

限定活動—《Dead Heat Summer Race ~夢與希望的伊絲塔盃~》

  • (雖然本人不會說出口也沒有注意到),受到夏天的魔力的誘惑,而換上了泳裝的阿爾托利亞Alter小姐。
    • 「我絕不是那種一般大眾口中的那種泳裝英靈。要說為什麼,因為在穿上泳裝前可是位女僕」
      • 原來如此,真是讓人無法反駁的正論。
  • 但是,本來就太過認真的性格因為變成了女僕而變得更加嚴厲。化成了絕對不會放過自甘墮落的Master的,鬼之女僕長。
  • 尼祿一同參加了伊絲塔盃。
    • 隊伍名「暴君流星(Tyrant Shooting Star)」便是她的點子。
    • 是與有名的任性皇帝和暴君女僕連袂而成的隊伍相符的命名。
  • 競賽動機是為了證明最強。雖然理所當然的會索求報酬(物理),但與此同時,也覺得如果能為Master帶來些什麼也不錯。
  • 尼祿把所有隊伍都當作「好對手」,期望著對手的長處感到喜悅的同時超越對方。阿爾托莉亞Alter則是不管那種事只想要站上頂尖。雖說是搭不太上拍的兩人,但因為結果相同所以不會內鬨,正所謂奇蹟的隊伍。
    • 尼祿為了在賽場上的活躍和趣味性,阿爾托莉亞Alter則是為了暴力衝動(壓力 Stress)的發洩和報酬,合作一起參加了伊絲塔盃。
  • 因為自認為自己是最受主角支持的人,所以內心一直都很高興。
    • 雖然只看外表的話根本不會這樣認為。
  • 競速方針是「毫不手軟的賽車」。
    • 不管前因後果狂踩油門的尼祿,和明明有在注意前因後果還是點燃NOS(Nitrous Oxide Systems 一氧化二氮,笑氣,賽車中俗稱氮氣的加速器)的阿爾托利亞Alter。
  • 尼祿是「美感與速度」至上,阿爾托利亞Alter則是「簡潔與速度」至上。因為這樣一半不合但另外一半卻又完全一樣的節奏,而實際上非常合得來的兩人。
    • ……這果然是個奇蹟的隊伍吧?

Fate/Grand Carnival

  • 本尊在尼祿舉辦的運動會上一直吃東西觀戰,直到最後騎馬戰時與圓桌騎士們一起與尼祿的隊伍對戰。
    • 期間嗆對方只是「異色派生角」和舉動仍像個小孩子,最後雙方以寶具互轟將迦勒底炸飛了(無誤)。
  • Lily型態的她是梅林夜總會中的「四天王」之首,稱號為「與生俱來的自然.純潔的白色」,其清純的個性使所有的男性顧客大灑QP

型月學園

  • 被身為學園的校長蘑菇,作為學生強行召喚到學園。Excalibur也被變成摺扇的姿態。後被蘑菇強行任命為「風紀委員」。職責是解決違反校規的人。

能力

Class Master 筋力 耐久 敏捷 魔力 幸運 寶具
Saber 衛宮切嗣 B A A A D A++( 對人寶具? )[35]
衛宮士郎 B C C B B C[36]
遠坂凜 A B B A A+ A++
主人公 B B B A A+ A++
Saber(Alter) 間桐櫻 A A D A++ C A++
主人公 A A D A++ C A++
Saber(Lily) C C B A A+ B
Rider(聖誕Alter) A C D B A A++
Lancer B A A A C A++
Lancer(Alter) A A+ C A+ D A++
Archer(泳裝) C C B+ A+ A+ A
Rider(泳裝Alter) B C B A B A
Ruler(泳裝獅子王) C A+ B A B A+
- 自身(沒用魔時+武裝的狀態)[37] E- E- E- D- E

眾所周知,聖杯戰爭中決定性的屬性只有幸運,所以明顯是切嗣Saber最弱……

階級固有能力

Fate/Stay Night

Master為衛宮切嗣時
  • 對魔力:A — A級以下魔術全部無效。實際上現代的魔術師是無法傷害到Saber的。
  • 騎乗:A — 除幻獸、神獸級以外全部野獸及車輛均可靈活駕御。
Master為衛宮士郎、遠坂凜時
  • 對魔力:A — A級以下魔術全部無效。實際上現代的魔術師是無法傷害到Saber的。
  • 騎乗:B — 能夠靈活駕御較為優秀的坐騎和交通工具,但不能駕御神獸、聖獸及龍。晚上可以用在士郎身上。
Master為間桐櫻時(即Saber Alter狀態)
  • 對魔力:B — 三節詠唱以下的魔術無效,即使是大魔法、儀禮咒法依然很難傷害她。因染上暗屬性,對魔力有所下降。
  • 騎乗:/ — 失去騎乘技能。

Fate/Grand Order

Saber Lily時
  • 對魔力:B — 三節詠唱以下的魔術無效,即使是大魔法、儀禮咒法依然很難傷害她。
    • 是龍之心臟還沒覺醒嗎,相比成長之後的阿爾托莉雅降低了一級。
  • 騎乗:C — 若是經正確調教、調整後之物,便能萬全的駕馭。對大部分的車輛和動物有著超過一般人水準的駕馭能力。野獸等級則無法騎乘。
Rider(聖誕Alter)時
  • 對魔力:A — A級以下魔術全部無效。實際上現代的魔術師是無法傷害到她的。
  • 騎乗:A — 除幻獸、神獸級以外全部野獸及車輛均可靈活駕御。
Lancer、Alter Lancer時
  • 對魔力:B ─ 三節詠唱以下的魔術無效,即使是大魔法、儀禮咒法依然很難傷害她。
  • 騎乗:A — 除幻獸、神獸級以外全部野獸及車輛均可靈活駕御。
泳裝Archer時
  • 單獨行動:A — 即使沒有Master仍能行動。但需要龐大魔力如使用寶具時就必需要有Master的支援,在Water Blitz中能看到仿佛八面六臂的活躍。
    • 時而大膽地長驅直入敵軍本陣,時而細密地對敵方部隊設下伏兵,時而冷酷地在陰影處狙擊其背後。
  • 對魔力:A — A級以下魔術全部無效。實際上現代的魔術師是無法傷害到泳裝Archer的。
    • 穿著泳裝也無損其強力的神秘性。算是潔癖症了。
  • 陣地作成:A — 能夠建造對自己有利的陣地。原本是Caster職階的技能。
    • 也稱魔力放出(水)。
    • 用妖精的加護,來提高夥伴們的士氣,提高幸運,也提高命中率,也消除焦躁,甚至帶來清涼這種夢幻般的效果。
      • 在生存遊戲裏是作弊技能。阿爾托莉雅發揮著這個技能成為了Water Blitz世界大會的霸王,然而這是另一個故事了。
Rider (泳裝Alter)時
  • 對魔力:B — 三節詠唱以下的魔術無效,即使是大魔法、儀禮咒法依然很難傷害她。
    • ……由於染上了暗屬性,對魔力變低了。
  • 騎乗:B — 能夠靈活駕御較為優秀的坐騎和交通工具,但不能駕御神獸、聖獸及龍。
    • 大型機車當然也能夠駕馭。不如說對Alter而言Cuirassier才是最順手的。
  • 單獨行動:EX — 即使Master不在也能行動的能力。
    • 雖然說該服侍的主人存在,不過那是兩碼子事。
      • 所謂女僕的侍奉精神應該是自由的───自發性的,且並不是該被任何人強制的存在,因為這樣的信念而獲得了威脅性的單獨行動技能。為了獲得這個技能,通常能力值有著些許的低下。
Ruler時
  • 對魔力:A — A級以下魔術全部無效。實際上現代的魔術師是無法傷害到泳裝獅子王的。
  • 陣地作成:B — 作為魔術師,能夠建造對自己有利的陣地。可以形成「工房」。

擁有技能

  • 直覺:A — 用直覺於戰爭中,可以感應敵人的攻勢,敏銳程度接近「預知未來」的等級。
    • 黑化後,因內心充滿了殺意,為了保住理性不讓自己暴走,集中力有所下降,直覺因而降到B級。
    • Lily形態時,直覺敏銳也是個問題。總之,因為敏感地感知到映入眼簾的人的煩惱,不斷與人邂逅,終於演變成忍不住出手相助。
    • 《F/GO》中效果為獲得大量暴擊星星。不要吐槽為什麼一個獲得「大量」星星的技能得到的星星量卻比獲得星星的技能還少
  • 光輝之路:EX ─ Saber所持有的技能。完成強化任務後由直感升級而成。
    • 我們中又出了一個叛徒
    • 這次叛徒還是元祖直覺
  • 宵闇之星:A ─ Saber Alter所持有的技能。完成強化任務後由直感升級而成。
      • 我們中又出了一個(ry
  • 花降之路:A ─ Lily形態所持有的技能。完成強化任務後由直感升級而成。
      • 我們中又出了一個(ry
  • 馴鹿駕駛:A — 聖誕Alter所持有的技能。完成強化任務後由直感升級而成。
    • 也拜這最後的拼圖所賜,目前直感同盟已全數解體。
  • 魔力放出:A[38] — 在武器和身體中用了自己的魔力,能增強攻防力。
    • 黑化後等級不變。實際上,因盔甲受大聖杯的魔力強化,防禦力比白Saber大幅上升,但因為更笨重而減低敏捷。
  • 龍之爐心:B ─ Saber所持有的技能。完成強化任務後由魔力放出升級而成。
  • 赤龍之吐息:EX ─ Lancer Alter所持有的技能。完成強化任務後由魔力放出升級而成。
  • 光之奔流:A+ ─ Lancer所持有的技能。完成強化任務後由魔力放出升級而成。
  • 魔力放出(逆鱗):A — Saber Alter所持有的技能。完成強化任務後由魔力放出升級而成。
  • 統率力:B — 相當於國王的領導力。
    • 黑化後降到E級。由於以恐怖來率領,統率力上升但士兵的士氣極為低。可以命令士郎給她做飯。
  • 狂獵:A — Lancer Alter所持有的技能。完成強化任務後由統率力升級而成。
  • 大食:A++ — 強大的食物消化力,普遍Servant是不需進食,但若持有此技能則可能有進食的必要,在充滿飽足感的情況下,能使其心平氣和,減少魔力消耗,相反地,在極度飢餓的情況下,可能出現兇暴化、極端性格產生,在期間內,若持續不進食,會威脅到包括Master在內的所有事物。
    • 黑化後食量不變,但是變得喜歡吃垃圾食物(即速食,如憨巴嘎),反倒對一般的家庭料理感到厭惡。
  • 花之旅路:EX — Lily形態時擁有的技能。向成王之路踏出腳步的少女騎士送上的祝福(gift)。
    • 其路程充滿希望,共同戰鬥者的心態積極向上。
  • 盡頭的守護:EX(A)[39] ─ 作為Lancer、Alter Lancer時的技能,聖槍的所有者自動擁有的技能。
    • 擁有星之錨聖槍的阿爾托莉雅,受到了世界的盡頭本身的加護。僅在戰鬥的時候,魔力和幸運的數值提升。
  • 聖者的餽贈:EX — 從事聖誕老人工作而取得的技能。將禮物送出去,潤澤心靈。但是這些禮物和收禮者所追求的設計有些微妙的不同,還是別太期待它們的功效。也可以說是挖掘出對方微妙的弱點的天賦之才。
  • 夏日濺射!:A+→EX ─ 魔力放出(水)。由於薇薇安,魔力放出的屬性變化了。
    • 儘管火力有所低落,但持久力上升。並且還能提升隊伍全體的防禦力。基本上來說是水之結界。
  • 海之家的加護:EX ─ 以自身NP-10%為代價自身HP+5000的固有技能。
    • 只要人呆在海邊,大多攤子都會尊稱她為「食物之王」。據說是因為慷慨大方的點餐,心曠神怡的用餐,全部食完後的閃耀般笑容會讓小店無比繁盛。是嗎。是吧。
      • 然而只有馬鈴薯泥還是不要了謝謝。
  • 海濱之花:B ─ 夏之領袖氣質。但是,與海邊的其他Servant相比身材的破壞力略遜一籌。不過這件事也沒什麼好說的,阿爾托莉雅本人也不是特別在意。
  • 劍兵之力:EX — 活動期間限定技能。只有Saber階級才擁有的,可以提升自身攻擊力的技能。越是「Saber臉」的從者,其特攻倍率就越高。
  • 夏日的掃除者!(Summer Sweeper!):A — 將魔力放出技能變化用在女傭用途上而成之物。能夠洗淨所有一切的水洗的達人。
    • 一邊提升自己的侍奉能力(攻擊力),一邊嚴格監督隊伍,提升整體士氣。
  • 教練:A → A+[40] — 海邊的阿爾托莉亞Alter也是一位冷血的Governess(家庭女教師)。透過她的嚴厲教育與指導,來矯正錯誤的戰鬥方式。因為是斯巴達式教育,被教導的人會受到很大的傷害。
  • 重新裝彈:C — Alter用水槍射擊時會附帶上她的魔力,也就是類似於魔力放出(水)的技能,但該技能是(將魔力)更為精細地編織過的。
    • 冷卻時間較短,所以能輕鬆方便地使用,也能夠跟Coaching疊加並用來射出必殺一擊,無論怎樣都很好用的Heartbreake Bullet。
    • 這正是源自女僕的發源地·英國的女僕做派。
  • 皇家兔女郎:A ─ 看向王頭上的光輝之物吧,那是什麼!?就像是獸類的耳朵!
    莫非那是過去在不列顛出現的探尋獸,轟然咆嘯並抱持著怨恨,以類似詛咒的東西攻擊亞瑟王的而造成的嗎?真是令人畏懼的探尋獸,喔喔,經過了千年之後仍然以獠牙面對王……
    ————不、不對。吾王是對所謂的兔女郎抱持著興趣。
    喔。那麼說這份姿態莫非是……
    ————沒錯,是偽裝。
    這樣阿。
  • 皇家撲克:C+ → B+[41] ─ 王所投擲出的是類似短劍之類的東西……並不是阿。那個是牌嗎?
    ————是的。身為賭場荷官不能不熟悉發牌的方法,王是這麼認為的。
    有時候會聽到賭場是一種遊戲場這樣的說法呢。
    ————沒錯呢。
    那個射牌的方式怎麼看都是為了消滅敵人而產生的樣子阿。
    ————這是為了像是打跑醉漢這樣的目的而變成這樣的。
    這樣啊……
  • 獅子的騎士:B→A+ ─ 過去,歐文爵士曾經跟獅子並肩作戰。
    那麼身為其主君的吾王能操使光之獅又有什麼不可思議呢?
    或者是因為靈基變換,歐文卿所擁有的技能被王看到了而選為自己的能力也說不定。
    ————說不也會有這樣的事情。
    烏姆。

寶具

名稱 讀音 等級 種類 範圍 最大捕捉


風王結界 Invisible Air C 對人寶具 1~2 1人
因為持有的聖劍太過有名,為了隱藏身份,由梅林在寶具上施加的「魔術」。纏繞劍身的風把光的折射率改變,讓敵人產生無法看見劍身的錯覺,同時亦可以增強攻擊力。

將壓縮的風解放時可以作出名為「風王鐵鎚(Strike Air)」的一次性遠距攻擊。
也能利用風王鐵鎚噴出的風壓作為推進讓自身高速突進、甚至可以覆蓋在全身降低風阻用來飆車,實際上是可以視情況靈活運用的多用途寶具。
但由於此寶具的基本目的是隱藏聖劍不能隨便解開,而解放後再次聚集風需要一段不短的時間,因此關於風王鐵鎚的運用大多只見於第四次戰爭。

此寶具的幻覺效果對擁有「對幻覺的抵抗能力」(如擁有心眼(偽)能力)的敵人效果很低(但仍然可以起到隱藏聖劍的作用)。

此寶具於Saber職階以下黑化後(即Saber Alter狀態)喪失。

在作為Lancer時則沒有將它當作隱藏聖劍的手段,而是作為「風的寶具」來使用。
配合魔力放出技能,能夠進行強化敏捷性或超跳躍等強化效果,以及將聚合起來的風一度放出的遠距離範圍攻擊(Strike Air)。

與作為Saber時是貫通型不同,Lancer是橫掃型,Lancer Alter主要是將寶具的效果應用於攻擊力的加強。

5GCgm7R.gif
zt4l5gA.gif
32AwMZl.gif
誓約勝利之劍[42] Excalibur[43] A++[44] 對城寶具 1~99[45] 1000人[46]
Saber在Caliburn折斷後由湖中女神手中取得此劍。按Assassin(小次郎)的推測,刀身長三尺多(約90cm),寬約四寸(約12cm)。

Excalibur是人們「希望是這個樣子」這個思念在星的內部結晶、被精製的神造兵裝,立於聖劍這個類別的頂點。
士郎形容:只單純以外觀而論,可能有比它更美的寶具,但它的無價根本就不是因為它美,不是因為神話也不是因為是非人之業,只因是以思念便鍛成的結晶,因此雖是幻想之容器,卻在最強之座。

能憑藉此劍行使神靈級別的魔術,將所有者的魔力轉換為光,集中,加速而增加威力,形成光的斷層來進行「終極的斬擊」。
以破壞力而論,是僅次於Gilgamesh的Ea的魔劍:它可以把高樓大廈剷平,使地上留下永遠無法痊癒的斷層;亦能把數百米長的大怪獸一瞬消滅、把河蒸乾,但也需要與威力成正比的龐大魔力。

因為是把魔力轉變為光的增幅器,Saber Alter[47]的Excalibur亦反轉為右方的黑色型態[48],象徵此劍擁有善惡兩面。
放出的與其說是光不如說是吞噬一切光的黑暗,與魔龍伏堤庚的吐息相似。
染黑的魔力是不列顛島潛藏的原始咒力,將之從亞瑟王那裡繼承的是身為阿爾托莉雅姐姐的妖妃摩根。令這把聖劍的名字變質的,也許是與最後都沒能互相理解的摩根的唯一羈絆。

在Rider(聖誕Alter)的場合中,雖然是對於成為聖誕老人的阿爾托莉雅Alter來說是完全沒用的東西,但不知道出了什麼差錯聖誕節怪獸出現的事情也存在、所以拿著沒啥損失。

傳說中亞瑟王死前擔心Excalibur的力量在他死後會被壞人利用,要求Bedivere把Excalibur還給湖中女神,
但Bedivere不忍,沒有遵從就向亞瑟王謊報完成任務,被亞瑟王責備兩次才下定決心把劍扔到湖中,當下湖裡伸出一隻手把劍接住,並帶著劍沉到湖裡。

另外,以FGO的幕間【聖劍解放】來看,這把聖劍其實和亞瑟版的功能是一樣的,差別在於阿爾托莉亞的這把不需要進行圓桌決議來解放拘束,而是條件達成就會自動解禁。

在《F/GO》中於2020年1月1日時,正式第二次更新模組。
遙遠的理想鄉 Avalon EX 結界寶具 ? 防禦對象1人
Excalibur的劍鞘,給予持有者不老不死,去除詛咒,治療傷痛的能力。發動時分解成數百小塊,分散在使用者周圍,將使用者置於「妖精鄉」,
以此遮斷並隔絕六度空間或以下的一切攻擊[49],連五大魔法也不能接觸到。
雖然擁有如此強大的能力,但這項能力必須藉由Saber的魔力供給才能發揮力量,因此若Saber不在持有者身邊,Avalon無法發揮能力。

因被Saber遺失,她才會在失去保護之下被Mordred殺死。在現代被愛因茲貝倫一族發現後交給了衛宮切嗣用來召喚Saber出來,之後由切嗣的妻子愛麗絲菲爾‧馮‧愛因茲貝倫持有,後再由切嗣使用。
後來切嗣為了救瀕死的士郎,在他不知情下把Avalon與他的身體融合。衛宮父子在聖杯戰爭中,都是以Avalon為觸媒召喚出Saber。

Avalon是亞瑟王傳說中的重要島嶼。名稱可能源自威爾斯語afal,為蘋果之意,因此又名蘋果島。傳說中Excalibur是在Avalon被鍛造的,卡姆蘭戰役後臨死前的亞瑟王也被帶到Avalon,隨後埋葬在此。

6iaH7h4.gif
應當勝利的黃金之劍[50][51] Caliburn B→B+[52] 對人寶具 1~30 -
已遺失的石中劍。傳說亞瑟王在一場違反騎士道的戰役(因憤怒而從背後攻擊敵人)中折斷此劍,因此事實上是「已失去的寶具」而非正式的寶具。

本來是選定王的劍,本質是用來培訓王,在正確的王手裡,有著和聖劍相符的威力真名解放,可以發揮和EXcalibur同等規模的火力,但是刀身會因為無法承受Saber的魔力而崩壞。
由於設計比較奢華,實用性並不如Excalibur。士郎在Saber的夢中看到此劍,後來在Berserker一戰中被他投影出來,擁有殺死Berserker多達7次的威力。
奈須本人談:Excalibur跟Lightsaber(星球大戰的光劍)一樣光,不過Caliburn只到微微發光的程度。

現實中Caliburn是亞瑟王傳說形成初期時的聖劍的名稱,不過在傳說慢慢形成時演變成Excalibur,因此Caliburn其實是Excalibur的異稱。
另外,Caliburn可能源自愛爾蘭傳說中的Caladbolg,但有學者認為Caladbolg和Caliburn都很有可能在古時只是一般劍的代稱,後來慢慢演變成傳說中特定的聖劍。
有一點點諷刺的是Archer曾經以Caladbolg II差點擊中過Saber。

如果按照傳說再加上Fate的設定,由於Caladbolg、Caliburn由來一樣,照理來說都應該源自Gilgamesh的Gram,
不過動畫版中Gilgamesh對Lancer用的初代Caladbolg卻完全不像Gram,不知是製作團隊考察不周還是Fate的設定上兩把劍由來不同。
把Excalibur也算在內,四把劍的共通點是劍柄顏色同樣是金和藍。
另外在FGO中由於出招時光線射的位置正正是對手的跨下,因而又得到金○特攻劍、股間劍的異名。
如果對手是巖窟王的話,會變成菊花特攻劍。
270x270x
Urcmhfh.gif
8J62hGB.gif
於盡頭閃耀之槍 Rhongomyniad A++[53] 對城寶具 1~99 900人
簡稱Rho,為亞瑟王傳說畫上句點的聖槍,與貫穿救世主的朗基努斯之槍被視為同一存在。
其真實姿態據說是系住世界表皮的塔,是連接世界表裏之物,系住星辰的嵐之錨。解放真名之際,等級和種類都會發生變化。
聖槍原本是,將世界的表層縫合的『光之柱』,若有萬一使其被瓦解,現有的物理法則將從由此構成的世界中剝離而墮落,既往之物及大量的幻想法則將會出現。
正因為是立於神代與幻想的終末的『王』,她才能擁有這把蘊含極大力量的聖槍。
聖槍以維繫世界表層的『光之柱』為本體,拔起的話會使現實世界剝離。王為擊敗伏堤庚而求得此槍但也加速了不列顛的滅亡。

藉由解放其真名,該聖槍得以釋放於至遠的盡頭閃耀的光輝之力的一隅。
要進行真名解放,必須解除合計十三道束縛中的至少半數,這一性質與『救世的星之聖劍』等同。
縱使被十三拘束限制了其本來的力量,也將歌頌星辰之光而閃爍的至遠之槍──由於和『救世的星之聖劍』具有同等程序的十三拘束存在,處於勉強維持作為寶具身形的狀態。

當亞瑟王帶著此槍而非聖劍和鞘出現時,身體的「一部份」也會產生異變。

左方的是原本的型態,而右方的是反轉後的型態。
5JMtbvT.gif 陽光輝煌的勝利之劍 Excalibur Vivian A 對人寶具 9~30 1人
Archer泳裝版的寶具,以手中的光束水槍射擊敵人後,搭配手上的聖劍連續斬擊,最後將聖劍的能量充入水槍將敵人轟飛變成流星
寶具演出非常機戰風

說著要當Archer職階最後還是這個。真沒大人樣。
「然而原本Excalibur就是由湖之妖精託付而來的,有個水屬性也沒什麼奇怪的吧?」
聽了這話亞君也只得苦笑。
zGz2l9b.gif 燃燒不撓的勝利之劍 Sequence Morgan A 對人寶具 10~50 1人
亞瑟王所持有的,「只能攜入死鬥之場」的短劍,Sequence和Excalibur的合體寶具。
Sequence雖然是類似小型自動手槍的外觀,但是透過與Excalibur組合,可以化作大型的狙擊槍,將不淨的外敵在侵入「主人的領地」之前擊退。
雖說不管怎麼看都是反器材步槍,但是如果你不想讓你那張漂亮的臉龐被打飛的話最好不要指明這件事。寶具演出和泳裝Archer一樣非常機戰風
FLAMHSr.gif 熠熠生輝吧,我的閃耀大廳 Bright Ehangwen A+ 對軍寶具 1~99 300人
將降臨水上的高機動型大廳Ehangwen暫時實體化,向全體敵陣放出特大的魔力之光,是阿爾托莉雅.Ruler又名泳裝獅子王的最大攻擊。
過去的Ehangwen是否存在如此的航行能力與炮擊能力尚且不明,但聽她的口吻,大概是「雖然沒有這麼做過」「不可能不行的」這種情况。
另一方面,關於炮擊,存在着「其實是用藏在裏面的Rhongomyniad放出來的吧」「其實和Lancer時是同一個寶具吧」這樣的疑問。關於這一點她始終保持沉默,甚麼也不肯透露。
檔案:Img22147.png 被約定的勝利之黑鬍子[54] Blackbeard of Promised Victory EX 對人寶具 1 1人
黑衣的魔術師所給予,象徵亞瑟王如海般寬大胸襟的寶具、愛與慈悲的寶具
解放真名時以24枝劍刺向對手,但即使所有的劍都刺向對手也不會造成任何傷害。
作為展現這份慈悲胸襟的報酬,Master能夠獲得大量的財富。

Fate/Grand Order專屬概念禮裝

Saber本尊時

名稱
星之王冠
它訴說著傳承。
王即是高貴神聖、身居高處之人。
滿足的明日在那遙遠的未來。
它訴說著星辰。
然而時代變遷、斗轉星移,悉心的經營終究會發生變化。
王的統治終有一朝必定迎來破滅。

雖然王冠通曉承載著這一切,其頂端依舊熠熠生輝。
這不是有所回報的事。
即使是嚮往之處,只不過是個遙遠的夢想罷了。


Lancer形態時

名稱
王之馬
亞瑟。
據說這個名字在古時意味著熊。
說到熊,那就是森林之王,兇猛的巨獸。
能夠接下從其可怖的臂力使出的全力一擊的生物,並不常見。

那麼乘在名馬東·斯塔利恩背上的你,
身穿白銀色盔甲的嬌小少女啊。
你是何等,可愛的熊(亞瑟)啊———

過去也曾,
有人這樣微笑著回味過吧。
原來如此,你確實曾是亞瑟。
嬌小的少女,你是王,也是巨獸,
同時還是舉世無雙的龍。

換句話說,名馬後背載了龍。
多麼難得的榮耀!
看吧,名馬以馬嘶振奮而起。

曾是少女的王啊,請下達命令!
東·斯塔利恩會不斷前進吧!
哪怕直到世界的盡頭!


泳裝Archer時

名稱
冠軍獎杯
一夏的戰鬥已結束。

以夏威夷島作為舞台水仗大會,
Summer Soldier們的激鬥如同沉進威爾基海灘的日落,
逐漸地消退熾熱的溫度了。

『說起來,
這個冠軍獎杯的光輝如何呢……
就如盛夏的太陽般似的……!』

成為世界王者了的她,把獲勝時拿起的斗篷
當作羽織披肩上,滿面笑容地這樣說道。
來年也會是炎熱的夏天——
王的笑容眩目得令人瞇起眼來。
那樣的你想像起了下年的夏天。



順帶說下具體的內容大概是那樣
在避暑勝地進行著夏日祭典。
迎擊從海邊上來的大怪獸,
邊進行參與掃蕩活動的徹夜組——
這種景像在你的腦海中浮現又消失。
哈哈,就算是那樣也是不會這麼做的。

『這恐怕就是中暑。
到遮蔭處裡休息吧,Master』...


Saber Alter時

名稱
龍之記憶
這個心臟是由龍的概念所形成的。

能與地熱所匹敵的魔力量。
鼓動著龍的咆哮、
王者的星辰之劍一閃而沒。

讓聖劍成為最強的、
正是緊握它的那雙手中的力量。


Saber Lily時

名稱
花之出航
早霞中,一艘船鄭重出航了。
之後的某一天,在選定之所見證了一個新的階段。
她通過這次旅途與帝國締結了和平,通過這次旅途看到了兩岸燃燒著的故鄉。
人理構築的歷史,是堅定強固的,不會因為某個變音而變動。
夢想為王的少女的旅途就要結束。但是這個的終結,不是『她』的終結
未來還將帶來一些,有著些許希望的故事——


聖誕Alter時

名稱
拉姆利二號
這是多麼漂亮的雪橇啊……
而且這又是多麼好看的馬兒啊……
聖誕節結束的第二天、
聖誕老人沐浴在明朗的朝霞中,如是思索著。

「明年就不能早點來臨麼……一年之中363天真是浪費啊、人類是多麼可悲的生物啊……」

然而她卻不知道。
真正的悲劇即將到來。

―――沒錯。誰說聖誕老人只有一個人的?


Lancer Alter時

名稱
漆黑頭盔
她將耀於至遠之物,拿到了手中。
質變從那一瞬間就開始了。
首先是肉體,接著是精神。
在完全轉變成“聖槍的女神”之前
她選擇了。作為風暴之王的自己。

和聖劍的騎士王的自己早已相距甚遠,
成為了擁有狂暴性質的存在———
但即使如此,作為一個人的她依然存在。

並不是聖槍的女神。
而是作為阿爾托莉雅・潘德拉貢。

在這裡的是,
是沒有經歷獅子王事件而成了聖槍的英靈的東西。


泳裝 Alter時

名稱
選定的拖把
那是即使在被稱作不可思議之園的妖精鄉
也被謠傳著的不可思議的童話。
據說那握柄比Aroundight還要堅硬,
那先端比Gallatin還要熾熱,
那光輝甚至能夠比擬Excalibur。
拔起這把拖把的服侍者,將成某種王者。


Ruler(泳裝獅子王)時

名稱
黃金圓桌輪盤
閃閃發光的黃金輪盤。
世界上獨一無二的遊戲盤,甚至可以說是卡美洛賭場的象徵。

被這個輪盤所吸引的人數不勝數。
據說初次造訪卡美洛賭場的客人幾乎必定會選擇這個輪盤賭博。

這個輪盤——
參考了曾經卡美洛的圓桌造型,
然而是否有人意識到這點呢。
當然,夏威夷衫騎士們心知肚明。
身為主人的泳裝獅子王也知曉。

據說某位異世界的聖劍使在看到這個輪盤之後,
足足愣了十秒左右。


情人節贈禮禮裝

Saber本尊時

名稱
劍之冠
阿爾托莉亞.潘德拉剛(Saber)贈予的情人節巧克力。

傾注平日的感謝之情。
將皇家風味與品格贈與您。


Saber Alter時

名稱
劍之冠Morgen版
阿爾托莉亞.潘德拉剛〔Alter〕(Saber)贈予的情人節巧克力。

所謂感謝,是難以用言語或態度來表現的。
最強的從者前來掠奪最強的御主。
切勿認為情人節會二度扣響自己房間之門。
將垃圾食品風味與品格贈與您。


Saber Lily時

名稱
牧場巧克力
阿爾托莉亞.潘德拉剛〔Lily〕贈予的情人節巧克力。

花紋參考的是我最喜歡的東西!
願艾德承載著這份心意,贈與您!


聖誕Alter時

名稱
聖誕節的回憶
阿爾托莉亞.潘德拉剛〔聖誕Alter〕贈予的情人節巧克力。

塞滿了襪子的迷你巧克力。
零食能吃到飽———
還有比這更幸福的事嗎?


Lancer Alter時

名稱
終焉之白
阿爾托莉亞.潘德拉剛〔Alter〕(Lancer)贈予的情人節巧克力。

甜味的極限即為認知的極限。
品嘗時務必做好相當的心裡準備。


Lancer形態時

名稱
世界盡頭城堡
阿爾托莉亞.潘德拉剛(Lancer)贈予的情人節巧克力。

這不是靠我一個人的力量。
正是聚集了圓桌眾的力量才能完成的。

…………嗯。值得感謝。非常值得感謝。

頭號保管室面積霸佔物


泳裝Archer時

名稱
蔚藍天空香草山峰
水邊之王贈予的情人節巧克力。

能在夏日沙灘品嘗到的美味聖代。
加入了大量香草冰淇淋,
但對王來說,這種只能算小菜一碟。
據說兩個人一起食用會更顯美味。


泳裝 Alter時

名稱
薄荷巧克力清涼子彈
阿爾托莉亞Alter(Rider)贈予的情人節巧克力。

子彈型冰棒(薄荷巧克力)六發。
當然,由於女僕並不是愛好料理的存在,
所以動用了手中掌握的最大的門路,
與最高級品牌聯動,只為了這天,只為了這個時刻,
只為了製作一份訂製品。


Ruler(泳裝獅子王)時

名稱
巧克力蛋糕兔之白
身為泳裝獅子王的阿爾托莉亞.Ruler贈予的情人節巧克力。

絢爛的皇家白巧克力蛋糕。
在頂部起舞的白兔非常可愛。
裝飾用的撲克牌其實都是巧克力做的,可以吃。
順便一提,花就是花,所以不能吃。

只要說兔子很可愛,
阿爾托莉亞.Ruler應該會非常高興。
只不過,
不能對露出平時難得一見愉快表情的她做出評論。
一定要忍住。
就算只表達一點點關於她愉快樣子的感想,
她就會馬上恢復成平常的樣子吧。


簡評、其他資料

  • 正傳stay night中所談到的第四次聖杯戰爭經過與Zero有不少矛盾,這裡以stay night為準。
    • 由於Saber在正傳中的描寫其實不怎麼拘泥於規定,為了勝利有時也可以不擇手段,所以Zero裡面的騎士道廚Saber令不少Saber粉絲看了大失所望。
    • 和切嗣的關係非常差,不知是否受限正傳中描述Saber只與切嗣說過三次話之故,但那個樣子能叫做對話恐怕也有不少人要打問號
      • 比起切嗣,Saber和愛莉更像一對真正的主從。
  • 雖然自稱最強Servant,不過還是可被人類殺掉,而且由於受限於Master能力,作中失態場面亦甚多。stay night中Saber曾明言前一次聖杯戰爭中沒有被超越過(「'遅れをとることは無かった'」)。如圖下:
    • 雖然Fate/Zero中確實沒有在物理上打敗仗只有以各種方式老馬被婊,但是因為作者是虛淵所以心靈上卻受到嚴重創傷,因為她的處事價值被她的敵手以及Master完全婊到體無完膚。
    • 其實單從實力和寶具來說的確可稱為是最強Servant之一當然還是會老馬被婊
      • 另外Excalibur的攻擊不但能擊敗絕大部分的Servant,對於死徒二十七祖的大部分成員也十分有效[55],第一和第五名論外[56]
    • 另外一個很著名的Zero與Stay night的矛盾點是Zero裡面Saber明明有見過伊莉亞,但是Stay night本傳中卻對伊莉亞自報名字時一點反應都沒有
      • 2014年ufotable版動畫則是遵照Zero的設定修改成Saber也有略為動搖的反應。
  • 自從Saber於少女時代拔出石中劍後身體便停止成長,對外討伐10年,加上Fate設定中的亞瑟王時代約10年就終結了,因此應該年約35歲。
  • 關於自身的黑歷史Lily Saber[57]
    • 拔出了選定之劍Caliburn,剛開始走上王者之路的阿爾托利雅的姿態。
    • 尚未獨當一面的少女騎士。為了得到更多的經歷而走遍全國,留下了許多的冒險故事。被她拯救的人似乎因為她的華美而稱呼她為騎士姫。
    • 雖然王的修行很辛苦,但是只要能照顧馬匹她就幸福了。為了成為理想之王,每天都在鑽研的浪漫之騎士。由於還是半吊子所以沒法消除少女的一面,她的心也充斥著夢想與希望。
    • 漫遊諸國時的同伴義兄凱伊卿和侍從魔術師梅林,基本上都是從阿爾托利雅的多管閒事開始,由於梅林的嘲弄而演變成大事,由凱伊來擦屁股。
    • 根據FGO的Lily幕間的說法,那套白色的輕飄飄服裝是梅林要她穿的。
      • Lily的說法是:「雖然可以依靠魔力創造出盔甲,但梅林要她別太過依靠那些東西。」、「梅林說像現在這種什麼都可以亂來的年紀,才更應該自由自在的輕裝戰鬥。」
      • Dr.羅曼:「那種大人物居然會為了自己的喜好硬要妳穿這種裙子!?」
  • 因受到湖中女神的庇護,可以在水上行走。成為Servant後依然擁有這個能力。HA中以此追殺游泳技術一流的Lancer。
    • 也因為沒必要游泳的緣故完全沒有對這方面的訓練,所以是個旱鴨子。
  • 擁有龍的因子,但是這卻會讓曾屠龍的對手成為她的死敵,如第四次聖杯戰爭中的蘭斯洛特爵士。當對上「屠龍魔術」時,A級對魔力也可能發揮不出來。
  • Fate/side material 3中提到,擁有兩隻分別叫キユーティクル及メデュラ的綁頭髮精靈,從散髮到整理綁好只需要0.2秒。似乎還有其他精靈的樣子。
  • Rider對士郎說過他會召喚出Saber絕非偶然,而是魂的存在方式(有り方)很相似。的確,士郎和Saber都有不少共通之處(連自我犧牲最後換來的結局都一樣,這可能就是Rider的意思?),並非只有觸媒的關係如此簡單。
  • 英靈的本體是在英靈之殿,每次被召出來的都是分身,然後就地消滅,而本體並不會繼承分身記憶,因此每次召喚出來的分身的狀態都不變。但Saber情況較特別,由於她還未死,魂每次在被召喚及消滅後都會返回Saber死前一刻的體內,因此她可以記得被召喚時的經過[58]
    • 因為是生者所以Saber被召喚時是女性。如果Saber已死,那她被召喚時就可能會以自己「傳說中的形象」(就是男性)而非「事實上的形象」存在。
  • 因為梅林經常作弄她,自言對魔術師有不好的印象。
  • 非童貞[59],不過是處女。
  • 因第四次聖杯戰爭的陰影[60]而討厭章魚保羅,但是喜歡吃海鮮飯章魚燒。不過在得知自己吃過的時候當下暴走了。
  • 屬性顯示了方針和性格。各Servant的性格的不一致不算大問題,但重視的方針不相同的話便會產生摩擦。Saber跟屬性同為混沌・善的RiderGilgamesh合不來就是這個理由。
  • 諷刺地,Saber黑化變成Saber Alter後變得更瞭解自己以及何謂善惡,繼而明白過去的自己的愚蠢。因此在unlimited codes中,Saber Alter為了令Saber放棄聖杯,決定消滅自身。
  • Saber Alter雖然屬性與Gilgamesh完全相反,但兩人說不定很相似?
  • 其實Saber Alter與衛宮切嗣是天衣無縫的一對。
  • 士郎爭奪戰中,打敗冬木之虎。
  • 在老虎道場(9、10、13、22、38、37、39、41)中,殺死主人公八次,榮登殺害士郎最多次的王者。
  • 英國料理這麼恐怖真的不是Saber的錯,請放過她好嗎?
  • 進行動畫和遊戲的聲優人選時,奈須想都不想就決定Saber要由川澄來配。名單公佈後幾乎所有fans都一致認為毫無意外。
  • 在舊Fate中,Saber被Archer(Gilgamesh)消滅,之後被Berserker的Master以黑化狀態召喚出來。後在與和Lancer合作的綾香戰鬥過程中正純化,並打敗了Berserker組。原畫擔當十分喜歡這段劇情的黑化Saber,在他的強烈要求下,奈須在本編實現了Saber黑化的劇情。
  • 唯一在經歷的聖杯戰爭中面對過所有英靈的寶具及殺著的Servant,例外只有寶具非攻擊性的敵人。
  • Saber作為Lancer的寶具-聖槍倫戈米尼亞德(Rhongomyniad):不是為了要打倒外敵,而是要使行星安定的東西(星球的錨)。將那個固定在這顆行星上的錨就是聖槍———在邊境處閃耀的槍,守護靈長的梁柱。
  • FGO 中是最初介紹的Saber Servent[61]
    • 不愧對於這身分,在主線、活動劇情都大大活躍著……如果是本尊就好了
    • 主線劇情只有Alter、其他職階的亞瑟有出場,反倒是元祖的藍Saber尚未登場過
      • 雖然本尊很影薄,但亞種以平均一年兩個的速率絕贊增加中, 數量已經要比圓桌騎士團成員還要多了。
      • 序章和新宿幻靈事件中,Saber Alter分別作為最終Boss和友軍役登場
      • 第四章,以Lancer Alter身分作為Boss登場
      • 第六章登場的是作為Lancer的IF存在「獅子王/女神Rhongomyniad」,也是該章的最終Boss
        • 實際上第六章本尊還有在貝迪維爾的回憶中登場
      • 活動《大概一周的聖誕Alter小姐》:聖誕Alter
      • 活動《Saber Wars》:Saber lily和去年的愚人節產物--謎之女主角X
    • 本尊只登場過幾次,分別是:
      • 亂七八糟本能寺》:作為上杉阿爾托莉亞
      • Fate/Accel Zero Order》:活動本身就是Fate/Zero的IF改編劇情,所以只能是本尊登場
      • 《夏だ! 海だ! 開拓だ! FGO 2016 Summer カルデアサマーメモリー ~癒やしのホワイトビーチ~》:雖然出場的是Archer職階,但因為劇情設定上是本尊調整靈基後的版本,所以可以看成同一個。
      • 第二部第六章,在阿爾托莉亞·Caster敲鐘後所見的景象出現,還有專用CG。
    • 在設定集中則有提到FGO的她比較像是守護晚輩的前輩地位,因此就刻意減少本尊出場的機會。
  • 在FGO的性能上來說,不愧是任何職階都是四星或五星,基本上是前段班角色,但……
    • 因為初期遊戲企劃太過天兵,她擁有的直感雖然每個角色都有,但遊戲中只有產出少許暴擊星的功能,因此變成了公認的廢技
      • 不過憑著沒有副作用可直接產出一定數量的爆擊星這點,在戰鬥剛開始的第一回合用直感來代替初動所需份量的爆擊星/星量不足時用來補貼也是可以的。
      • 但因為FGO的(己方)暴擊率事關自己的吸星率,一旦吸星率不高就容易吸不到星,而且就算吸到星了,如果不是100%的話暴擊失敗的可能性也不低,導致若沒有吸星技能的話,在暴擊星不到30個的情況下很容易變成浪費,但目前她所持有的最高等直感(A)點滿也只能產出15顆星才使得這招實用性低到不行。技能說明上寫的大量產星根本是大量產星(笑)
      • 不過以上的缺失僅限己方,作為敵方的時候因為沒有產星與吸星的問題,直感的效果真的就是字面上的提高自己暴擊率,外加敵方沒有冷卻時間,一旦連開讓暴擊率大幅提升會對我方造成相當嚴重的威脅
      • 槍Alter的最果加護可能才是直感在我方該有的模樣,給星外還能夠增加集星率和爆擊傷害,實用到足以被稱為第二寶具的程度
    • 而在2018年7月29日的三周年活動中,官方終於釋出元祖藍Saber的強化關卡,將她的直感強化為光輝之路。
      • 雖然比不泳裝版的寶具連發,但光輝之路追加的自充NP配上自身寶具的NP回充,2~3回合一發的高速光炮也是可行的。
        • 直感同盟:我們中出了三個叛徒!!!
        • 加上自身本來就有兩招強化攻擊力的技能,在搭配隊友後甚至能做到三回合高攻擊力的光炮連發掃場,在周回上變得相當有用。
      • 要注意的是這次強化並沒有強化星星產出數,所以點下去產生的星星數量一樣是15顆
      • 之後在五周年釋出了魔力放出的強化關卡,可以強化成龍之爐心。
        • 這次新增了可以在一回合內將所有指令卡全部變成紅卡的效果,這也讓她正式擺脫其他亞種的陰霾。
      • 2024/1/29,為了紀念F/SN二十周年,FGO官方配布了自選F/SN七騎[62],可以免費獲得一隻藍Saber。但是綁禮裝
    • 至於讓許多性能廚玩家愛用的就是沒有直感技能的泳裝版Archer更何況泳裝造型也比那包得緊緊的本尊養眼
      • 提升自己A卡性能、補血技、加攻技一應俱全,還有一般Archer不會有的陣地作成技能(A卡強化),寶具攻擊倍率以單體來說也是強者水平,還有些許機率減少對手一格氣,而且一樣是打完後會回充NP,再加上又是多段數A卡,在這樣的設計之下她的最大賣點就是能不斷開寶具。
    • 而在2020年2月1日,官方終於釋出黑Saber的強化關卡,將她的直感強化為宵暗之星。
      • 直感同盟:我們中出了五個叛徒!!!
        • 與元祖藍Saber不同,技能的星星產出數由15顆增加至20顆。
      • 之後更是在八周年推出將魔力放出強化為魔力放出(逆鱗)的強化關卡。
        • 除了提升紅卡性能外,最大的重點是該次強化增加了用紅卡攻擊時可以再獲得10NP的效果(而且寶具也算),也就是說即便是紅卡,NP的回收率也遠遠不輸藍卡角色。配上能夠增加寶具威力且能還原FSN原作的黑聖杯禮裝,以及雙殺狐系統,讓她寶具3T連發周回再也不是夢。
        • 藍Saber:到底誰是四星誰是五星……
  • 在2017泳裝活動中推出了Alter的泳裝版……女僕版?
    • 就算是Alter也會穿泳裝。畢竟可是夏天。
      • 她收起了王冠,戴上了可愛的白色頭冠───女僕頭飾(Whitebrim)。
      • 沒錯,就是女僕。
    • 屬性會是「惡」的原因似乎並不是因為她覺得變成女僕的自己不好,而是源自於只能訴諸武力來進行理想服務的自己的那份笨拙。
    • 不列顛之王,阿爾托莉亞‧潘德拉岡的另一側面的Alter另外又再覺醒了別的信念而成的存在。
      • 迎來夏日,不做為一名暴君,而想要成為一介服務者重新審視自己而奮起的阿爾托莉亞。雖然知道她在說什麼不過根本無法理解為什麼會變成這樣。
      • 也能說是為了讓Master度過更好的夏天,而選擇了女僕之路吧。
    • 因為本人打算隱藏阿爾托莉亞這個身分,裝備也偽裝成了形形色色不同的東西。
      • Excalibur變成拖把。Sequence變成了手槍。
    • 戰鬥風格則是軍人的風格。
      • 以拖把掃倒對手,用手槍阻止行動,再以手榴彈爆破。
        • 所謂女僕到底是什麼呢。
    • 在情人節活動中,在贈送巧克力劇情時,幾乎說漏的另一個身份。
  • Caster版本在不利顛異聞帶的預告片中確定登場,但根據考察,她的真身幾乎肯定不是普通的阿爾托利亞︰沒有龍屬性、不是人科,且是屬於星系的從者,她的語音似乎也透露出一點端倪。
    • 靈魂相同,但誕生方式(因此肉體素質)不同:在泛人類史她投胎爲烏瑟王的女兒(因此是人龍混血);但在不利顛異聞帶則直接作爲樂園妖精誕生(所以沒有龍屬性且不是人科)。
    • 故事亦顯示兩人基本已經是不同的身份而非只是亞種,詳情請參看有關條目
  • 對自己同母異父的姐姐摩根勒菲抱有複雜的情感,其中一個證據就是在Saber Alter形態時會在寶具加入姐姐的名字。
  • 於《MELTY BLOOD: TYPE LUMINA》發售前一天宣布於該遊戲登場,成為MELTY BLOOD重製前後中第一個參戰該遊戲的Fate系列角色不愧是親女兒待遇。

阿爾托莉雅臉亞種

  • 原生種:藍Saber
  • 狂龍化黑化:Saber Alter(黑Saber)
  • Saber Lion(獅Saber)
  • Saber鋼彈
  • Saber Lily(白Saber)
    • Lily是剛拔完石中劍,開始邁向王的道路而遊歷國家的真‧16歲呆毛的姿態。這狀態下的持有寶具是「應當勝利的黃金之劍(勝利すべき黄金の剣)」
    • 劍本身的分類是對人寶具,但這裡的對人是指作用對象為使用者而不是敵人。代表這劍是培育王者的劍。
    • 寶具等級為B(特定條件下A+)。依這個設定的話本來是無法在本編擊殺Berserker的,但當持有者作為正確的王/作為王被完成時有著和聖劍相符的威力。考慮這點,可以將本編中的一劍七殺視為「因為Saber已經作為王被完成」而提升了等級。
    • 因為黃金劍本身是儀式用的劍,在達成條件而發揮聖劍等級的火力後刀身會因為無法承受Saber的魔力而崩壞。
    • 值得一提的是,在FGO中因為使用黃金劍時對敵人的進行攻擊位置幾乎都是對準股間,因此又名為股間劍。
  • Archer
  • Lancer
  • Lancer Alter
  • 謎之女主角X(Assassin)
  • 謎之女主角X Alter(Berserker)
  • 泳裝Alter(Rider)
  • 泳裝獅子王(Ruler)
  • Caster
  • Saber Extra(紅Saber)[63]
  • 外道丸
  • 大邪神
  • 貞德(Ruler)[64]
  • 櫻Saber(造型相似的角色,真身為沖田總司。)
  • 舊Fate中的Saber(通稱:男Saber、舊劍)
    • 在舊Fate中Saber是男角色,身份及寶具和現在的Saber一樣,分別只在性別。CV:櫻井孝宏[65]
  • 格蕾[66]

名言

  • ——―問おう。貴方が、私のマスターか
    「我問你,你是我的Master嗎?」
    • Fate的代表台詞,相信已不用多說。
    • 於Fate/EXTRA起多次被回收再用。
    • 台詞與當時的場景在ACG界中廣泛流傳至今,許多作品都可看見致敬的橋段,其中玩最大的就是同樣是美少女遊戲的柚子社
  • これより我が剣は貴方と共にあり、貴方の運命は私と共にある。——―ここに、契約は完了した。
    「從今以後我的劍與你同在,你的命運與我共存。於此,契約完成。」
  • マスター、指示を
    「Master,請指示」
    • Fate/ha放大絕前的台詞其中一次老馬了
  • 私はシロウの剣になると誓った
    「我已發誓要成為你的劍」
  • ―――やっと気づいた。シロウは、私の鞘だったのですね
    「我終於明白了,士郎就是我的鞘呢」
    • 士郎以Avalon擊退Gilgamesh之後的台詞。CG亦相當令人印象深刻。在Fate名台詞投票中排行第7位。
    • 不過以當天深夜晚些時候的情況來看則剛好相反,Saber是士郎那把劍的鞘才對[67]
  • 任せてください、シロウは、たとえ私も知っている男性喜ばせる
    「請交給我來,士郎,即使是我也是知道如何取悅男性的」
    • 取自原作Saber幫士郎口交前說的台詞
  • ああ...私は今の私それはペット、シロウ、あたかもヘクタール
    ああ...男の欲望..私は知っています...
    「嗯哈...我現在就好像是士郎的寵物一樣」
    「嗯...放心交給我來吧.。男人的欲望..我是知道的...」
    • 取自原作saber跟士郎一起洗澡調戲用屁股磨蹭士郎下體說的台詞
  • ダメージを持たない全てのひと人に反する僕の騎士の誓い。
    でも、もしこの〓をマスターすれば、私も従うしかない、私を侮辱して尊厳の代価として、
    私は一つの刻印を取る

    「傷害手無寸鐵的人,有悖於我身為騎士的誓言。
    不過,要是Master這麼下令的話,我也只能遵從,作為侮辱我尊嚴的代價,
    我將取走一個刻印……」
  • 私は一項いちこう追求聖杯ついきゅうせいはい果たすはたすために責任せきにん果たすはたすため履行にりこうしなかったがために、
    生前せいぜん一項いちこう責任せきにん聖杯せいはい得るえるちから
    しかし、わたしはただやり直しやりなおしたいだけだろう……

    「我追求聖杯是為了履行一項責任,
    為了履行生前未能履行的一項責任,我想得到聖杯的力量。
    但是,也許我只是想重新來過而已吧……」
  • 判らぬか、下郎。そのような物より、私はシロウが欲しいと言ったのだ
    「還不明白嗎,鄙賤之人。我說比起那種東西,我寧願要士郎」
    • 綺禮叫Saber在聖杯和士郎之間二選一,她如此回答。
  • シロウ――――貴方を、愛している
    「士郎———我愛你」
    • 在Fate名台詞投票中排行第3位。
  • ――甘い! 先ほどのデザート、白玉あんみつチョコ饅頭なみに甘い!
    そのような考えだからこそ、キャスターなどというド外道に誑(たぶら)かされたあげく、
    アーチャーのような性根の捻れ曲がった野郎に罵倒されるのです!

    「——天真!跟剛才的甜品,白玉餡蜜巧克力饅頭一樣天真!(甘い有天真和甜的意思)
    就是因為你這樣想才會被Caster那種邪道哄騙不止,
    還被Archer那種性格扭曲的傢伙罵個狗血淋頭!」
    • UBW線Day 7,士郎妄想Saber會怎樣罵他。
  • ………………………………雑でした
    「………………………………很粗糙」
    • 回應士郎自己的時代的食物質素如何的問題。
    • 表現出她對食物的怨念的一句名台詞,這句台詞連作者奈須都十分喜歡,還特地在初回限定畫冊中提到。在Fate名台詞投票中排行第10位。
  • 強くなりましたね………シロウ
    「你變強了呢……士郎」
    • HF線的Bad End #38中,與士郎決戰並落敗所說出的感言。然而此時的士郎已經因為超越了自身極限而斷了氣……
  • Saber Alter吃垃圾食物時的聲音:「もっきゅもっきゅ
  • ……なんという不條理だ。 あの時この味があれば、我々はまだ戦えた――
    「……這是如何的不合理。那個時候有這種美味的話,我們還可以繼續戰鬥的——」
    • 吃了烤蕃薯後的感想。似乎相當不甘。
  • ええ、ですがもう少しだけ眺めていたいのです。この景色を、ずっと覚えておくために。
    「為了能記住這景色,我想再眺望片刻。」
  • ―――でも、貴方はそれを許せない。我慢できない人だから
    「———但是,你不會原諒那種事情發生吧。因為你是無法容忍的人」
  • いざ、死力を盡くして來るがいい。この剣にかけて、貴様等の挑戦に応えよう--!
    「竭盡全力來吧。我會以這把劍回應你們的挑戰——!」
    • VS無限之殘骸。
  • 君臨こそ王の証だと?笑わせるな金色。徹底した統治、自由なき自由こそ、王の生業。貴様の華やかさこそ余計なものだ
    「君臨才是王的證明?真可笑金色傢伙。徹底的統治,不自由的自由本身,才是王的責任。你的華麗才是無用的東西。」
    • 『unlimited codes』,Saber Alternative戰勝Gilgamesh後的台詞。
  • 我が内なる光よ。
    せめて優しい夢の中で眠れ

    「我心中的光輝啊。
    至少在溫柔的夢中獲得安眠吧。」
    • 『unlimited codes』,Saber Alternative戰勝從自身分離的Saber後的台詞。
  • おかえりなさい、シロウ――――」: 「歡迎回來,士郎」
    • 在LE END裡在理想鄉與士郎見面所說的唯一一句話。
  • 語り合う思いもなく、名乗りのあげる自由もない。我らが交えるのは互いを仕留める剣戟のみ。ならばこそ、全霊の一撃で応えよう。いくぞ、ここが貴様の死地だ!バーサーカー!
    「沒有交談的意願,也無互報姓名的自由。我們彼此交會的,唯有致命的劍戟。那麼,就用全神貫注的一擊來回應你吧。我要上了,此處就是你的葬身之地!Berserker!」
    • 在新版UBW動畫中與Berserker對戰的追加台詞。
  • シロウ、私があの時代には…幼女を倒す
    「士郎,在我那個時代裡...幼女是可以推倒的」
    • 在HA同人評論伊利亞的泳裝、當中說的鬼畜台詞順便把高文給賣了……
  • 束ねるは星の息吹、輝ける命の奔流。受けるが良い、『約束された勝利の剣エクスカリバー』!
    「集結的星之吐息,閃耀的命之奔流。接下吧,『誓約勝利之劍Excalibur』!」
    この灯りは星の希望。地を照らす命の証。見るが良い!『約束された勝利の剣エクスカリバー』!
    「這光輝乃是星之希望。照亮大地的命之證。見證吧!『誓約勝利之劍Excalibur』!」
    この灯りは星の希望。地を照らす命の証。決着をつけるぞ! 『約束された勝利の剣エクスカリバー』!
    「這光輝乃是星之希望。照亮大地的命之證。決勝負吧!『誓約勝利之劍Excalibur』!」
    • FGO中的寶具詠唱,後兩句沒啥差別的是在改完模組後追加的。
  • 卑王鉄槌、極光は反転する——光を呑め、『約束された勝利の剣エクスカリバー・モルガン』!
    「卑王鐵槌,極光反轉——吞噬光芒吧,『誓約勝利之劍Excalibur Morgan』!」
    屍の山に沈め。崩落せよ、『約束された勝利の剣エクスカリバー・モルガン』!
    「沉沒於屍山之中吧。崩落吧,『誓約勝利之劍Excalibur Morgan』!」
    • FGO中Alter版的寶具詠唱。
  • 選定の剣よ、力を……!邪悪を断て、『勝利すべき黄金の剣カリバーン』!
    「選定之劍啊,賜予力量吧……!斬斷邪惡吧,『應當勝利的黃金之劍Caliburn』!」
    多くの笑顔が、ありましたから──! 希望を示せ! 『勝利すべき黄金の剣カリバーン』!!
    「正因為有這麼多的笑容存在──!展現希望吧!『應當勝利的黃金之劍Caliburn』!!」
    • FGO中Lily版的寶具詠唱。
  • サンタからの贈り物だ――聖夜に沈め、『約束された勝利の剣エクスカリバー・モルガン』!
    「這是聖誕老人送來的禮物——沉沒於聖夜吧,『誓約勝利之劍Excalibur Morgan』!」
    • FGO中聖誕Alter的寶具詠唱,台詞講完後會哼起聖誕歌的曲調。
  • 突き立て! 喰らえ! 十三の牙!『最果てにて輝ける槍ロンゴミニアド』!!
    「刺穿吧!吞噬吧!十三之牙!『於盡頭閃耀之槍Rhongomyniad』!!」
    • FGO中Lancer Alter版的寶具詠唱。
  • 最果てより光を放て……其は空を裂き、地を繋ぐ! 嵐の錨!『最果てにて輝ける槍ロンゴミニアド』!!
    「從盡頭放射光芒吧……其將撕裂天空,連繫大地!嵐之錨!『於盡頭閃耀之槍Rhongomyniad』!!」
    空の彼方、大地の向こう、其は世界の果てに立つ、光の楔!『最果てにて輝ける槍ロンゴミニアド』!!
    「空之彼方,大地之端,其為立於世界盡頭的光之楔!『於盡頭閃耀之槍Rhongomyniad』!!」
    地に増え、都市を作り、海を渡り、空を割いた。何の、為に……。聖槍よ、果てを語れ! 『最果てにて輝ける槍ロンゴミニアド』!!
    「開拓大地,築造都市,渡過海洋,撕裂天空。是為了,什麼……。聖槍啊,述說盡頭吧!『於盡頭閃耀之槍Rhongomyniad』!!」
    • FGO中Lancer版的寶具詠唱,第三句是於第六章中身為女神倫戈米尼亞德時的限定版本。
  • スイミングの時間です。水面に光るは、勝利の剣!『陽光煌めく勝利の剣エクスカリバー・ヴィヴィアン』!!
    「游泳的時間到了。水面上閃耀著,勝利之劍!『陽光輝煌的勝利之劍Excalibur Vivian』!!」
    スイミング! 華麗、あまりにも華麗! 帆柱と散れ、『陽光煌めく勝利の剣エクスカリバー・ヴィヴィアン』!!
    「游泳!華麗,無比地華麗!如帆柱一般消逝吧,『陽光輝煌的勝利之劍Excalibur Vivian』!!」
    • FGO中泳裝版的寶具詠唱。
  • 逃がさん。水面を駆けるは不撓の魔弾。ロック!『不撓燃えたつ勝利の剣セクエンス・モルガン』!
    「別想逃。奔馳於水面的是不屈的魔彈。鎖定!『燃燒不撓的勝利之劍Sequence Morgan』!」
    小癪な。メイドとは完璧なもの。一点のミスもない。ハートブレイク・モルガーン!
    「放肆。女僕就是完美的存在。不能有一絲失誤。Heartbreak Morgan!」
    • FGO中泳裝Alter版的寶具詠唱。
  • 輝きは空に、陸に、海に。いいえ、輝きは人にこそ!『燦々とあれ、我が輝きの広間ブライト・エハングウェン』!
    「光輝映照於天空、陸地與海洋。不,光輝應該照耀於人!『熠熠生輝吧,我的閃耀大廳Bright Ehangwen』!」
    ロンゴミニアド準備!もとい、主砲展開準備!『燦々とあれ、我が輝きの広間ブライト・エハングウェン』!
    「倫戈米尼亞德準備!不對,主炮展開準備!『熠熠生輝吧,我的閃耀大廳Bright Ehangwen』!」
    これこそは、我が高機動型大広間!水陸両用!『燦々とあれ、我が輝きの広間ブライト・エハングウェン』!
    「這就是我的高機動型大廳!水陸兩用!『熠熠生輝吧,我的閃耀大廳Bright Ehangwen』!」
    • FGO中泳裝獅子王的寶具詠唱,第一句是靈一、三版限定,第二句是靈二限定,而第三句則是三種靈基共通的台詞。
  • 「不會放光炮的Saber不是Saber!」
    • 在經驗值寫的『亂七八糟Order』廣播劇中明確宣言。
      • 總司「從未聽過這種事哦!」
      • 尼祿、凱撒、兩儀式、羅摩表示「……」
      • †翩然降臨的最強魔龍†:「對不起,是能放射光炮的Saber真是對不起!」
  • 食べたアイスの数など覚えてはいない
    「吃過的冰的數量什麼的我可不記得」
  • そこの二挺拳銃。そう、貴様だ黒アーチャー。同じオルタのよしみだ。ダイナーに行くぞ。どうせろくなものを食べていないのだろう。私のジャンクフードロードに付いて来られるか?
    「那邊那個用雙槍的。對,就是你黑Archer。同樣身為Alter的交情,去趟美式餐廳吧。反正你大概也吃得很隨便吧。你跟上我的垃圾食物之道嗎?」
  • 當持有Emiya Alter時,泳裝Alter的MY ROOM台詞,捏他某背影男的台詞。
  • 妖精王オベロン......本当に? ......この気配、妖精というより竜のそれだが......
    「妖精王奧伯龍......真的嗎?......這種氣息,比起妖精,更像是龍......
  • 持有奧伯龍時,Alter版的MY ROOM台詞。似乎識破了對方的真身。
  • まだまだ増えますよ
    還會持續增加喔
    • 廣山[68]的同人誌中的台詞,完美體現出阿爾托利亞的現狀

相關人物

生前

  • 梅林——自己的劍術老師,認真起來時值得信賴的人
  • ——圓桌騎士之一,義兄
  • 高文——圓桌騎士之一,外甥,被王認定為LoLi控的人
  • 阿格規文——圓桌騎士之一,外甥
  • 莫德雷德——圓桌騎士中的背叛者與相殺對象,也是其不承認的女兒
  • 貝德維爾——圓桌騎士之一
  • 崔斯坦——圓桌騎士之一
  • 加列斯——圓桌騎士之一
  • 加拉哈德——圓桌騎士之一
  • 珀西瓦爾 —— 圓桌騎士之一
  • 蘭斯洛特 —— 圓桌騎士之一
  • 摩根勒菲——同母異父的姐姐,也是導致圓桌騎士分崩離析的元兇
  • 桂妮薇兒——自己的王后,但由於阿爾托利亞是女性,所以只是有名無實的夫妻關係
    • 兩者的婚姻是出於政治需要,桂妮薇兒敬愛著亞瑟王,並願意為其理想而活,也願為之殉死,直到她遇見了蘭斯洛特。
    • 在阿爾托利亞這邊來看,自身是女性而無法給予支持自己的王后幸福一事有著虧欠,因此對蘭斯洛特和王后的感情其實是抱著默許的態度,直到兩者私通的事情被揭發。
  • 烏瑟王 —— 父親
  • 伊格蘭 —— 母親
  • 伏提庚——前半生的宿敵

Fate/Stay night

Fate/Zero

其他

相關

人氣投票

  • 最萌大賽
  • ISML國際最萌
    • 2008年季賽20名
    • 2009年季賽21名
    • 2010年第12名
  • Bilibili最萌大賽
    • 2015年首屆舉辦便擊敗遠坂凜取得第一名直接畢業
      • Bilibili最萌官方規定奪冠角色不可用任何形式重返比賽,就算是亞種多如繁星的阿爾托莉亞也不能用Alter的方式再度參賽。

回應

Loading comments...

備註

  1. 「Artoria」為「Artorius」的女性化形式,而「Artorius」是「Arthur」(亞瑟)這個名字的來源;此英文名稱亦是英語圈長久以來習慣的翻法
  2. 此為FGO美服的官方翻譯
  3. 和《旋風管家》的女主角之一相似,而且同CV
  4. 和《緋彈的亞莉亞》的女主角之一相似,而且同CV;不過事實上根據武內崇在《Fate/Apocrypha》的貞德設定稿來看,Zero的Caster會把Saber誤認成貞德大概也不是沒有道理可言
  5. Saber一詞的本義,同時也是對蘑菇亂套外文單詞的吐槽
  6. https://ceiba.ntu.edu.tw/,因為ceiba的日文拼音セイバ,跟セイバー只差一個長音
  7. 出自FGO第三靈基後的裝扮,因為不少玩家很不滿意披風的設計(其實這是舊有的設計),外加FGO早期中做為Saber登場的她性能低下而做此謔稱;另外值得一提的是官方在2022泳裝活動的地圖佈景也玩了這個梗
  8. 某個同人的錯曾因不滿艦娘人氣高起了色心,用Excalibur洋裝崩壞襲擊該作女角。
  9. 兩個版本的阿爾托利亞(Lancer)限定。為諧音梗:父上(ちちうえ)→乳上(ちちうえ)
  10. FGO的空境活動中,作為敵方NPC的稱號
  11. by saber~ saber跟士郎一起洗澡補魔自稱的
  12. Saber Alter時限定;by 貞德Alter
  13. 一般指聖誕Alter版本
  14. FGO的1-6章阿爾托利亞(Lancer)限定
  15. Zero時是52kg,不知作者是不是故意的
  16. 黑化後屬性反轉所變成的,另外特別注意並非所有的Alter都是這個屬性,Lancer Alter和聖誕Alter狀態下依然是秩序・善
  17. 和結野主播的Servant式神外道丸同CV
  18. 遊戯王なのはMAD系列,不過因為版權緣故,相關影片都……順道一提,Doom篇亞圖姆有一張名為Excalibur的動畫原創卡片
  19. 這裡玩了Splatoon的梗
  20. FHA中提及在位時某場戰爭的原因之一。
  21. 附帶一提,靈一的這套泳裝是hollow ataraxia就有的樣貌
  22. 明明是隻西洋英靈,手持雙手劍,劍術為何用的是日本劍道,看來作者你沒有去考證
  23. Fate Zero 無此設定(實際上zero中形象與本傳相差甚遠虛淵的鍋
  24. 王並非龍的化身,而是心臟就是一頭龍。和我們與生俱來的魔力量相差甚遠。你不能對有著如同神明般魔力的人要求和人類有相同的價值觀
  25. Saber說那是為了要取得黃金之劍(Excalibur)的必經儀式
  26. 原傳說中是亞瑟王與同母異父的另一個姐姐摩高斯之間的私生子。Fate設定中,摩根對Saber施以變成男性的魔術並採集了他的精子,生下了莫德雷德,所以她是Saber的兒子。
  27. 另外她在Saber的回憶和Fate/Apocrypha出現過,但樣子卻有頗大分別
  28. 正確來說,是向抑制力請願,和衛宮士郎成為Archer的方式同樣。假若真的得到聖杯,則和士郎一樣,成為隸屬於阿賴耶側的「守護者」
  29. 最終夜決戰中,與Berserker蘭斯洛特爵士正面對決時才得知對方的身分
  30. 因為在舊動畫中的配音是能登麻美子,所以是Saber的女友無誤
  31. 梅林因為好色,被湖中仙女(就是給Excalibur的仙女薇薇安)騙到石頭里面然後封起來,得知在亞瑟王死後挖了一條連接阿瓦隆和外界的路,希望有人能進去拯救亞瑟王的靈魂包括梅林想救自己,某年某天現代士郎在做了一生的「正義使者」後瀕臨死亡剛好放棄與世界簽署契約,湊巧不知在哪發現的石頭挖出來看到了這條生機,順著梅林的留言指示到了阿瓦隆。
  32. 另一個結局是士郎貫徹正義使者的宗旨對櫻下手,聖杯戰爭也得以繼續進行並迎向終結。
  33. 實際上,因為Lily作為事前登入獎勵,截至本活動為止都只能取得一張,沒辦法提升寶具等級
  34. 在特異點化的新宿,比起善人,惡人更易存活。
  35. 在第四次戰爭前期,因為被Lancer的寶具必滅的黃薔薇刺傷手筋,導致無法順利發揮出對城級的威力(要準確的控制Excalibur對城級的威力必須以雙手握劍)而一時劣化為對人寶具。
  36. 和其他Master的差距在於士郎為Master時,使用Excalibur會消耗所有魔力,所以平時不能用
  37. 比幸運E還慘
  38. 聖誕Alter時為A-,Lancer時為A+
  39. Alter Lancer時
  40. 在《F/GO》強化後提高性能,追加沒路用的1回合後技能目標最大HP+3000(5回合)效果
  41. 在《F/GO》強化後提高性能
  42. 約束された勝利の剣 / Sword of Promised Victory,比較接近原意的翻譯是「勝利被約定/註定的劍」
  43. 聖劍是從星球內部而生,藉星球之手鍛造而成的神造兵器———也就是這顆行星所鑄成,以想毀滅星球的外來敵人為假想敵作出來的,不是守護人類而是守護世界的劍。
  44. FGO的Saber版一開始為A,需通過幕間才會變為A++。Saber Alter和聖誕Alter一開始就是A++。
  45. 範圍2~3人,「第四次限定」
  46. 最大補捉1人,「第四次限定」
  47. 和以後的Rider(聖誕Alter)、Rider(泳裝Alter)
  48. 一些作品中稱為Excalibur Morgan;FGO亦採用該稱呼
  49. 若是遇上玉藻前能打破八度空間障壁的打擊技「太陽面爆発に比類する女子力の発露」,便無法完全遮斷並隔絕
  50. 勝利すべき黄金の剣 / Golden Sword of the Victorious
  51. FGO中,完成強化任務後提升至B+
  52. 視情況為A+等級,天選之王才能發揮威力,對城威力對人炮,而且從fate線來說士郎可以使用此劍能力及經驗,看來蘑菇又要吃書了
  53. FGO中,絆劇情後提升至EX
  54. 2016/04/20的生放送中,梶田拿出自備的黑鬍子玩具,想為玩家爭取更多聖晶石。規則是「直到黑鬍子跳出來為止,刺進多少劍就能獲得多少聖晶石」,而有如奇蹟一般,將24枝劍全部刺進去後黑鬍子還沒有跳出來。絕對沒有任何不正當的操縱。但是,送石頭的事被現場的工作人員給拒絕了,玩家還是得不到24顆聖晶石
  55. 不過有部分祖能抵抗Excalibur的一次攻擊
  56. 因為那兩隻都是bug級別的靈長目殺手和UO而且消滅UO什麼的就算了
  57. 難怪不列顛的人民會說王不懂人心,就是因為這個。
  58. Archer記得成為英靈後的殺人經過及看過的寶具,則很有可能是因為他是特別的英靈,一般英雄型英靈會歸屬到蓋亞側,但Archer是隸屬於阿賴耶側的「抑止之守護者(Counter Guardian)」,可能因此令之可以保留成為英靈後的記憶,但因為官方沒設定所以一切是謎
  59. 因為Morgan對她施以變成男性的魔術並採集了他的精子,生下了人造人Mordred。
  60. 第四次Caster所召喚的海魔,章魚保羅算是躺著也中槍
  61. http://www.fate-go.jp/servant/
  62. 不過其他六隻要嘛常駐的三、四星,要嘛友抽角(小次郎),基本上就是螺旋社逼你選藍傻。
  63. 遊戲Fate/EXTRA中造型相似的角色,但真身為古羅馬暴君-尼祿而非阿爾托莉亞,性格和身材也有不小的差異。
  64. 不論是《緋彈的亞莉亞》那位貞德還是TM官方設計的英靈貞德都和Saber有一定共通性
  65. 出自Carinval Phantasm 3rd season的特典《Fate/Prototype》
  66. 《ロード・エルメロイII世の事件簿》中造型相似的角色,保管著聖槍Rhongomynaid的後裔,艾爾梅洛伊二世的助手
  67. 補魔的意味
  68. 魔法少女伊利亞的作者