Sound Horizon

出自Reko Wiki
跳至導覽 跳至搜尋
有關Reko Wiki的緊急聯絡可以電郵至crossbonegod@gmail.com或
直接聯絡Facebook專頁
凡加入Reko Wiki之註冊者,請先閱讀Reko Wiki使用須知條目。

已有編輯動作之編輯者會被視為已閱讀該條目。

使用須知可能會因應不足之處或爭議行為而有所擴充,請各編輯者隨時注意使用須知條目。
為保護條目,現時須註冊並確認電郵才能夠進行編輯,敬請原諒。
歡迎各位新註冊的編者一同加入Reko Wiki的Discord群組一同討論
Sound Horizon/音平線移動王國
這是一個有關音平線移動王國的旅遊導覽手冊,歡迎熟知王國各項事務的Laurant們共同補完

解說

  • 由音樂家Revo成立,從同人活動起家的「幻想樂團」。
  • 作品的特色是以一首歌描寫一段故事的「物語音樂」,且帶有濃烈的音樂劇風格,在現場演唱之時有如表演一場小型音樂劇一般。
    • 正因為類似音樂劇,因此在音樂的章節流程上以配合劇情為主,一般J-Pop常有的曲子進行模式[1]在Sound Horizon的作品中很難見到,而普通J-Pop不會有的旁白與音效在Sound Horizon的作品中卻很常出現。
    • 這點正是境外旅客入境時最容易水土不服的地方。
  • 演唱會基本上是以「移動王國Sound Horizon Kingdom」作為標題,概念上是「領土存在於Laurant(SH樂迷)們心中的王國」,每次舉行演唱會都被稱為「領土擴大遠征」[2]
    • Sound Horizon的樂迷一般被稱為「Laurant」[3],這個詞出自5th Story CD「Roman」。在官網於2015年8月7日公佈的「Sound Horizon用語集」[4]中,將「SHer」、「國民」、「旅人」、「觀測者」、「幻想眾神」亦認定為SH樂迷的別稱,樂迷可以隨自己的喜好取用。
      • 在「SH用語集」推出之前,SH方面承認的樂迷的別稱為「(地平線上的)旅人」,五週年時又將SH的公演觀眾稱為「觀客」。第一次領擴期間又將參加LIVE的觀眾稱為「領民」。
      • 民間對樂迷同好的稱呼有「SHer」(自主製作時期至今)、「國民」(Roman Concert至今)。如今這些稱呼已經在「SH用語集」中得到公式認同。
      • 按照SH之前公式頁面的描述,持有官方周邊「SHK護照」并參加SH的官方活動,可簽蓋「入國證明印」。「SHK護照」上則將「國民」寫作Sound Horizon Kingdom Citizen。
      • 領復期間,宮內廳staff曾回函答覆樂迷的問詢,當時的說明是「Laurant」和「國民」的含義並非全然一致。
      • 稱謂混亂複雜的原因是:2006年制定SHK的定義與「SHK護照」上的文字時,參考照搬了一位把fan club喻為王國的藝人的模板。
      • 「幻想眾神」來源於9th Story CD「Nein」,Revo認為是Laurant們賜給他靈感,他也在「Nein」中借鑒了其中一些靈感,所以如此稱呼。
    • 作為中心人物的Revo則是「國王Revo一世」,從音樂到PV還有演唱會的表演方式等皆親身參與。
      • 也因為國王陛下參與了所有的音樂製作,因此陛下偏好的某些特定旋律會以不同的變奏形式出現在不同作品中,這些特定旋律被部分的樂迷們稱為「Revo節」。
      • 這些旋律不單單只是陛下的個人癖好,也經常用來作為不同曲目間的劇情連結使用。
      • 由於從音樂製作、編排至PV的攝影等所有事情皆親身參與,因此不管是各種媒介都能感受到濃厚的個人風格。
      • 據傳陛下有次錄一首歌讓某位吉他手演奏了一段獨奏,但是實際在CD中卻小聲到幾乎聽不見
  • 2012年起亦以「Linked Horizon」(取「與外面世界相連」之意)的名義和商業作品合作。首部合作作品為SQUARE ENIX的遊戲《BRAVELY DEFAULT Flying Fairy》(BDFF)。
    • 不過早在之前就已經有以「Revo(Sound Horizon)」的名義與商業作品合作的企劃了,所以Linked Horizon只是把這個狀況給獨立成一個品牌。
    • 由於Linked Horizon第二部參與的作品就是甫動畫化的大作《進擊的巨人》,因此也有不少旅人慕巨人之名開始聽Sound Horizon的作品(入境),結果反而受到了強烈的文化衝擊而水土不服。
    • 但是商業性質濃厚的結果,就是陛下在「ハロウィンと夜の物語」相關的一則的訪談中提到那邊認為因為Sound Horizon停止活動有陣子了,乾脆直接用Linked Horizon繼續活動就好→不過陛下還是希望能用SH的名義繼續活動。[5]
  • PV的風格非常的獨特,也是另一個產生文化衝擊的原因
    • 當初「紅蓮的弓矢」PV出來時,那獨具一格的藝術性造成許多旅人水土不服,但眾多臣民卻表示「陛下這次很收斂了啦。」
  • 似乎是因為陛下本身認為人聲也是一種樂器,因此單曲CD也不像其他J-POP或者是動漫歌曲會放進無人聲的OFF VOCAL版本,同時就算是有人聲的版本,人聲不見得會很清楚,有時還會被背景音樂蓋過去。

成員介紹

  • Revo
    • Sound Horizon的創立者兼中心人物,頭銜為「移動王國國王Revo一世」,因此尊稱「國王」、「陛下」。
      • 作為Linked Horizon的中心人物時,頭銜則是「團長」,公式用語集上表示這個頭銜是源自於進擊的巨人,所以我們該稱呼他為音樂兵團團長(?)
    • 墨鏡是萌點(?
    • 雖然最近專輯中經常由自己主唱,但唱功並不算很好,2013年第一次上紅白的時候表現完全2ch網民被評為「公開處刑」
      • 但是臣民們表示陛下跟之前比起來已經有進步了
      • 另外亦有一說是現場的表現其實並不差,但因為NHK的音控調整問題,電視上聽到的聲音被弄得太小聲,音質也不好,結果就把Revo自己唱不好的部份給凸顯出來了。所以原來是NHK出包?
      • 順帶一提因為上紅白太緊張而發生了下台後忘記還麥克風,搞得工作人員急著找他的糗事陛下不要這麼蠢萌www
    • 除了Sound Horizon與Linked Horizon以外,近年來也會和其他歌手合作,最近的合作案例是爲《美少女戰士Crystal》寫的片頭曲〈Moon Pride〉(由桃色幸運草Z歌唱)
      • 其實陛下心中滿滿的少女心對吧
      • 不過這樣的狀況評價很兩極[6]

Sound Horizon歌曲泛用解密手冊

歡迎各位Laurant們共同補完
  • 「緋」多半是隱喻「鮮血」、「生命」的用詞
    • 「黄昏に緋を穿つ 紅蓮の弓矢」/紅蓮の弓矢
  • 「紫」多半是隱喻「死亡」
    • 「宵闇に紫(し)を運ぶ 冥府の弓矢」/紅蓮の弓矢
  • 「希望」唱成「光芒(ひかり、Licht等)」是常態
    • 「両手には戦意(Instrument) 歌うのは希望(Licht)」/自由の翼
  • 「永遠」不用「えいえん」而用「とわ」也是常態。
    • 「永遠(とわ)の愛を誓う」/Moon Pride

作品介紹

自主製作時代[7]

(自主製作時代CD目前皆已絕版)
檔案:Img13045.jpg

1st Story CD 「Chronicle」

  • 發售日期:2001年12月30日
  • 曲目:
    • 1. Sound Horizon
    • 2. Black Chronicle
    • 3. アーベルジュの戦い
    • 4. 樹氷の君~凍てついた魔女~
    • 5. 蒼と白の境界線
    • 6. 雷神の左腕
    • 7. 少女人形
    • 8. 君が生まれてくる世界


檔案:Img13046.jpg

2nd Story CD 「Thanatos」

  • 發售日期:2002年8月11日
  • タナトスは誰も逃がさない…(Thanatos不會讓任何人逃離…)
  • 曲目:
    • 1. Sound Horizon[mode:Thanatos]
    • 2. そこに在る風景
    • 3. 壊れたマリオネット
    • 4. 銀色の馬車
    • 5. 輪廻の砂時計
    • 6. 珊瑚の城
    • 7. タナトスの幻想
檔案:Img13047.jpg

3rd Story CD 「Lost」

  • 發售日期:2002年12月30日
  • 忘レモノハ在リマセンカ…(沒有遺忘了什麽東西嗎…)
  • 曲目:
    • 1. Sound Horizon[mode-Lost]
    • 2. 白の幻影(White Illusion)
    • 3. 戀人を射ち墮とした日
    • 4. 魔法使いサラバント
    • 5. 檻の中の遊戱
    • 6. 記憶の水底
    • 7. 失われし詩
    • 8. 緋色の花
    • 9. ゆりかご
    • 10. 永遠の少年
    • 11. 忘レモノ
    • 12. Secret Track[8]
檔案:Img13048.jpg

1st Pleasure CD 「Pico Magic」

  • 發售日期:2003年5月4日
  • 困ったときには唱えてください…(煩惱的時候就來唱吧…)
  • 曲目:
    • 1. お願いっ!ぴこ魔神☆
    • 2. ぴこDJ☆
    • 3. 詩人バラッドの悲劇
    • 4. 辿りつく詩
    • 5. 雷神の系譜
    • 6. Ark [Pico Magic ver.]
    • 7. 魔女とラフレンツェ [Pico Magic ver.]
    • 8. 魔法使いサラバント
    • 9. 戀人を射ち墮とした日
    • 10. 銀色の馬車
    • 11. タナトスの幻想は終わらない
檔案:Img13049.jpg

2nd Pleasure CD 「Pico Magic Reloaded」

  • 發售日期:2003年8月17日
  • 困って無くても唱えて下さい…(即使沒有煩惱也來唱吧…)
  • 曲目:
    • 1. ...Reloaded
    • 2. 屋根裏の少女
    • 3. 檻の中の遊戱
    • 4. 檻の中の花
    • 5. Ark [Reloaded Ver.]
    • 6. 輪廻の砂時計
    • 7. 澪音の世界
    • 8. Secret Track
檔案:Img13050.jpg

1st Story Renewal CD 「Chronicle 2nd」

  • 發售日期:2004年3月19日
  • 歴史ハ改竄ヲ赦サナイ…(歷史不容許篡改…)
  • 曲目:
    • 1. 黒の予言書
    • 2. 詩人バラッドの悲劇
    • 3. 辿りつく詩
    • 4. アーベルジュの戦い
    • 5. 約束の丘
    • 6. 薔薇の騎士団
    • 7. 聖戦と死神 第一部「銀色の死神」 ~戦場を駈ける者~
    • 8. 聖戦と死神 第二部「聖戦と死神」 ~英雄の不在~
    • 9. 聖戦と死神 第三部「薔薇と死神」 ~歴史を紡ぐ者~
    • 10. 聖戦と死神 第四部「黒色の死神」 ~英雄の帰郷~
    • 11. 書の囁き
    • 12. 蒼と白の境界線
    • 13. 沈んだ歌姫
    • 14. 海の魔女
    • 15. 碧い眼の海賊
    • 16. 雷神の左腕
    • 17. 雷神の系譜
    • 18. 書の魔獣
    • 19. キミが生まれてくる世界
    • 20. <ハジマリ>のChronicle(Secret Track)
    • 21. <空白>のChronicle(Secret Track)

第一期

  • Revo和Aramary合作的時期,這時是由Revo作曲,Aramary歌唱的創作型態。
檔案:Img13051.jpg

Measure Debut Album 「Elysion -楽園への前奏曲-」

  • 發售日期:2004年10月27日
  • 楽園へ堕ちてしまった彼等に捧ぐ…(獻給業已墮入樂園的他們…)
  • 曲目:
    • 1. Ark
    • 2. 辿りつく詩
    • 3. 恋人を射ち堕とした日
    • 4. 澪音の世界
    • 5. 魔法使いサラバント
    • 6. 雷神の系譜
    • 7. 檻の中の花
    • 8. Yield
檔案:Img13052.jpg

4th Story CD 「Elysion ~楽園幻想物語組曲~」

  • 發售日期:2005年4月13日
  • 退廃へと至る幻想 背徳を紡ぎ続ける恋物語…(終至頹廢的幻想,持續編織著背德的愛情故事…)
  • 曲目:
    • 1. エルの楽園[→ side:E →]
    • 2. Ark
    • 3. エルの絵本【魔女とラフレンツェ】
    • 4. Baroque
    • 5. エルの肖像
    • 6. Yield
    • 7. エルの天秤
    • 8. Sacrifice
    • 9. エルの絵本【笛吹き男とパレード】
    • 10. Stardust
    • 11. エルの楽園[→ side:A →]
    • 12~43. Silent Track
    • 44. Secret Track
    • 45. Silent Track

第二期

  • Aramary從SH脫退后。SH即以Revo為中心的音樂團體,演唱者也不再固定,按照音樂的需求自由挑選人員參加。
檔案:Img13053.jpg

Maxi Single 「少年は剣を…」

  • 發售日期:2006年10月4日
  • 少年は黒き剣を…(少年將黑色之劍…)
  • 曲目:
    • 1. 終端の王と異世界の騎士 ~The Endia & The Knights~
    • 2. 緋色の風車 ~Moulin Rouge~
    • 3. 神々が愛した楽園 ~Belle Isle~
    • 4. Silent Track
    • 5. Secret Track Pf Solo[9]


檔案:Img13054.jpg

5th Story CD 「Roman」

  • 發售日期:2006年11月22日
  • 其処にロマンは在るのだろうか…(那裏可有故事存在嗎…)
  • 曲目:
    • 1. 朝と夜の物語
    • 2. 焔
    • 3. 見えざる腕
    • 4. 呪われし寶石
    • 5. 星屑の革紐
    • 6. 緋色の風車
    • 7. 天使の彫像
    • 8. 美しきもの
    • 9. 歓びと哀しみの葡萄酒
    • 10. 黃昏の賢者
    • 11. 11文字の伝言
    • --. truemessage(Web Secret Track)
    • --. yaneuraroman(Web Secret Track)
檔案:Img13063.jpg
  • Tower Records+Tsutaya Records特典CD「Another Roman ~Anecdote of 5th Story~」
  • 曲目:
    • 1. 朝と夜の物語 ~Another Roman Mix~
  • 虎之穴特典CD「Digest CD version Revo」
    檔案:Img13064.jpg
  • 曲目:
    • 1. Romanダイジェスト
檔案:Img13055.jpg

Story Maxi 「聖戦のイベリア」

  • 發售日期:2007年8月1日
  • 君ニ今、敢エテ問オウ…(此刻、敢問你如何答我…)
  • 曲目:
    • 1. 爭いの系譜
    • 2. 石畳の緋い悪魔
    • 3. 侵略する者される者
檔案:Img13056.jpg

6th Story CD 「Moira」

  • 發售日期:2008年9月3日
  • 運命は残酷だ、されど彼女を恐れるな…(縱然命運是殘酷的,亦無需懼怕她…)
  • 曲目:
    • 1. 冥王 -Θανατος-
    • 2. 人生は入れ子人形 -Матрёшка-
    • 3. 神話 -Μυθος-
    • 4. 運命の雙子 -Διδυμοι-
    • 5. 奴隷市場 -Δουλοι-
    • 6. 雷神域の英雄 -Λεωντιυς-
    • 7. 死と嘆きの風の都 -Ιλιον-
    • 8. 聖なる詩人の島 -Λεσβος-
    • 9. 遙か地平線の彼方へ -Οριζοντας-
    • 10. 死せる者達の物語 -Ιστορια-
    • 11. 星女神の巫女 -Αρτεμισια-
    • 12. 死せる乙女その手には水月 -Παρθενος-
    • 13. 奴隷達の英雄 -Ελευσευς-
    • 14. 死せる英雄達の戦い -Ηρωμαχια-
    • 15. 神話の終焉 -Τελος-
    • --. 神の光 - Μοιρα -(Web Secret Track)
檔案:Img13057.jpg

Prologue Maxi 「イドへ至る森へ至るイド」

  • 發售日期:2010年6月16日
  • 童話は、何刻だって墓場から始まるものさ…(童話、無論何時都始於墓地…)
  • 初回限定盤·曲目:
    • 1. 光と闇の童話
    • 2. この狹い鳥籠の中で
    • 3. 彼女が魔女になった理由
    • 4. 黒き死の行進(Secret Track)
  • 普通盤·曲目:
    • 1. 光と闇の童話
    • 2. この狹い鳥籠の中で
    • 3. 彼女が魔女になった理由
    • 4. テレーゼ、もしくはエリーゼの為に…(Secret Track)
檔案:Img13058.jpg

7th Story CD 「Märchen」

  • 發售日期:2010年12月15日
  • さあ、唄ってごらん…(來、唱給我聽吧…)
  • 曲目:
    • 1. 宵闇の唄
    • 2. 火刑の魔女
    • 3. 黒き女將の宿
    • 4. 硝子の棺で眠る姫君
    • 5. 生と死を別つ境界の古井戸
    • 6. 薔薇の塔で眠る姫君
    • 7. 青き伯爵の城
    • 8. 磔刑の聖女
    • 9. 暁光の唄
    • 10~38. Kein Titel(Secret Track)[10]
檔案:Img13059.jpg

Selection Story CD 「Chronology [2005-2010]」

  • 發售日期:2012年4月13日
  • 5年間の軌跡を辿る…(追溯五年之中的歷程…)
  • 曲目:
  • DISC 1
    • 1. エルの楽园 [→side:E→]
    • 2. StarDust
    • 3. 朝と夜の物語
    • 4. 黄昏の賢者
    • 5. 11文字の伝言
    • 6. 石畳の緋い悪魔
    • 7. 冥王 -Θανατοζ-
    • 8. 死せる者達の物语 -Ιστορια-
    • 9. 光と闇の童話
    • 10. 宵闇の唄
  • DISC 2
    • 1. 屋根裏物語
    • 2. 11文字の伝言 [Le vrai message]
    • 3. 神の光 -Μοιρα -
檔案:Img13044.jpg

Maxi Single 「ハロウィンと夜の物語」

  • 發售日期:2013年10月9日
  • ある家族とハロウィンに纏わるお話…(圍繞某個家族與萬聖夜的故事…)
  • 初回限定盤·曲目:
    • 1. 星の綺麗な夜
    • 2. 朝までハロウィン
    • 3. おやすみレニー
    • 4. レニーがいた季節(Secret Track)
  • 普通盤·曲目:
    • 1. 星の綺麗な夜
    • 2. 朝までハロウィン
    • 3. おやすみレニー
    • 4. 永遠のハロウィン(Secret Track)
檔案:Img19177.jpg

Anniversary Maxi Single 「ヴァニシング・スターライト」

  • 發售日期:2014年10月1日
  • 生きてるなら燃えてやれ!(既已生存在世則燃盡為止!)
  • 曲目:
    • 1. よだかの星
    • 2. Mother
    • 3. Interview with Noël
檔案:Img19524.jpg

9th Story CD 「Nein」

  • 發售日期:2015年4月22日
  • もしあの時こうだったら、何かが変わっていたのだろうか...(如若那時是這樣,是否會改變什麽呢...)
    • 從第一首的歌詞就看得出來這是個有關薛丁格的貓的故事(?)
    • 從另一張封面就能看出,封面上連同Revo在內的五隻貓(?)正看著「箱內」的那些過去Sound Horizon歌曲中登場角色
    • 其實是第一首外的每一首歌曲都對應過去的故事,並且是建立在「如果裡面的角色能得到幸福快樂的結局」這個前提下奏出的if故事。
    • 雖然故事裡面的角色都得到幸福了,但是故事內的世界並沒有跟著幸福。
    • 最後一首歌則是Noël跳出來要求這首專輯的主角,不要再繼續為了追求幸福而故意去改變故事了,似乎是在暗喻著什麼……
    • 因為主打曲是〈檻の中の箱庭〉Sound Horizon中第一首採用電音風格的歌曲,還不少臣民國民因此受到文化衝擊,以為陛下學壞了的臣民國民也跑出來了
  • 曲目:
    • 1. 檻の中の箱庭
    • 2. 名もなき女の詩
    • 3. 食物が連なる世界
    • 4. 言えなかった言の葉
    • 5. 憎しみを花束に代えて
    • 6. 西洋骨董屋根裏堂
    • 7. 涙では消せない焔
    • 8. 愛という名の咎
    • 9. 忘れな月夜
    • 10. 輪∞廻
    • 11. 最果てのL
  • 初回盤附帶DVD
    • 檻の中の箱庭 (Music Video)
  • 豪華盤附帶Blu-ray
    • 檻の中の箱庭 (Music Video)
    • メジャーデビュー10周年ファンクラブ祝賀祭・ライブ映像厳選曲 (4曲)
  • Nein豪華盤附帶Omake Maxi「マーベラス小宇宙(仮)」
    檔案:Img19526.jpg
  • 曲目:
    • 1. 即ち…光をも逃がさぬ暗黒の超重力 [Symphonic Band Style : Short ver.]
    • 2. 即ち…星間超トンネル [Rock Band Style : Long ver.]
    • 3. 即ち…小惑星を喰らう超紅炎 [Metal Band Style : Medium ver.]

Linked Horizon

檔案:Img13060.jpg

Tie-up Single 「ルクセンダルク小紀行」

  • 發售日期:2012年8月22日
  • 初回限定盤·曲目:
    • 1. 彼の者の名は・・・[Vocalized Version]
    • 2. 戦いの果てに[Long Version]
    • 3. 風が吹いた日[Piano Solo Version]
    • 4. 希望へ向う譚詩曲[Long Version]
  • 普通盤·曲目:
    • 1. 彼の者の名は・・・[Vocalized Version]
    • 2. 来訪者[Long Version]
    • 3. 風が吹いた日[Piano Solo Version]
    • 4. 希望へ向う譚詩曲[Long Version]
  • BRAVERY DEFAULT盤·曲目:
    • 1. 彼の者の名は・・・[Vocalized Version]
    • 2. 風が吹いた日[Piano Solo Version]
    • 3. 希望へ向う譚詩曲[Long Version]
檔案:Img13061.jpg

Tie-up Album 「ルクセンダルク大紀行」

  • 發售日期:2012年9月19日
  • 初回限定盤·曲目:
    • 1. Theme of the Linked Horizon
    • 2. ルクセンダルク紀行
    • 3. 虚ろな月の下で[Vocalized Version]
    • 4. 君は僕の希望[Vocalized Version]
    • 5. 風の行方[Vocalized Version]
    • 6. 雛鳥[Vocalized Version]
    • 7. 愛の放浪者[Vocalized Version]
    • 8. 純愛♡十字砲火[Long Version]
    • 9. 花が散る世界[Vocalized Version]
    • 10. 巫女の祈り[Strings Quartet Version]
    • 11. 希望へ向う譚詩曲[Long Version]
    • 12. Bravely No Title(Secret Track)
    • 13. ピコピコ戦闘曲メドレー(Bonus Track)
  • 普通盤·曲目:
    • 1. Theme of the Linked Horizon
    • 2. ルクセンダルク紀行
    • 3. 虚ろな月の下で[Vocalized Version]
    • 4. 君は僕の希望[Vocalized Version]
    • 5. 風の行方[Vocalized Version]
    • 6. 戦いの鐘[Long Version]
    • 7. 雛鳥[Vocalized Version]
    • 8. 愛の放浪者[Vocalized Version]
    • 9. 純愛♡十字砲火[Long Version]
    • 10. 花が散る世界[Vocalized Version]
    • 11. 巫女の祈り[Strings Quartet Version]
    • 12. 希望へ向う譚詩曲[Long Version]
檔案:Img13062.jpg

Tie-up Single 「自由への進撃」

  • 發售日期:2013年7月10日
  • 曲目:
    • 1. 紅蓮の弓矢
    • 2. 自由の翼
    • 3. もしこの壁の中が一軒の家だとしたら


留言

Loading comments...

備註

  1. 也就是「前奏→主歌第一段→副歌第一段→間奏→主歌第二段→副歌第二段→間奏→(主歌第三段)→副歌第三段→尾奏」的曲子進行方式。
  2. 2011年除外,當年為了振興311大地震的受災者而將名稱改為「領土復興遠征」
  3. 音譯「羅蘭」,SHK國歌《栄光の移動王国 -The Glory Kingdom-》中,漢字表述為「臣民」,讀作Laurant。
  4. http://www.soundhorizon.com/history/glossary/index.html
  5. PTT的訪談節錄,詳細不明
  6. 主因是Moon Pride是普通的動漫搖滾曲風(但編曲仍舊聽得出Revo節),與陛下一貫的黑暗奇幻風有差;桃草的歌藝也不少人難以接受,再加上許多美少女戰士的粉絲過度神化初代的OP因而顯得評價兩極化
  7. 民間俗稱為「同人時期」。
  8. 這一隱藏軌並沒有專有的官方名稱,之後的PMR和樂園組曲中的隱藏曲亦然。故寫成了隱藏軌一詞的英語寫法。
  9. Pf Solo=Pianoforte Solo,意為「鋼琴獨奏」。
  10. 德語,意為「無題」。