「古谷徹」:修訂間差異

出自Reko Wiki
跳至導覽 跳至搜尋
Anna留言 | 貢獻
無編輯摘要
Yumemon留言 | 貢獻
 
(未顯示由 4 位使用者於中間所作的 12 次修訂)
第1行: 第1行:
{{h0| 古谷 徹ふるや とおる}}
{{h0| {{ruby|古谷 徹|ふるや とおる}} }}
[[File:img3812.jpg|150px|center]]  
[[檔案:古谷徹.jpg|300px|center]]  
 
== 解說 ==
== 解說 ==
* 日本男性[[聲優]],1953年7月31日出生,血型A型,所屬事務所為青二Production,前妻是聲優小山茉美(1976結婚-1983離婚),現時妻子是前聲優間嶋里美(1985年結婚)。
* 日本男性[[聲優]],1953年7月31日出生,血型A型,所屬事務所為青二Production,前妻是聲優小山茉美(1976結婚-1983離婚),現時妻子是前聲優間嶋里美(1985年結婚)。
第6行: 第7行:
** 與現任妻子間嶋里美是因《停止!!雲雀君》合作共演為契機而結婚,妻子目前已引退,兩夫妻育有名叫愛實的女兒(1992年誕生)。
** 與現任妻子間嶋里美是因《停止!!雲雀君》合作共演為契機而結婚,妻子目前已引退,兩夫妻育有名叫愛實的女兒(1992年誕生)。
*** 2017年11月25日在[https://twitter.com/torushome/status/934390995541569536 推特]宣布女兒結婚嫁人。
*** 2017年11月25日在[https://twitter.com/torushome/status/934390995541569536 推特]宣布女兒結婚嫁人。
* 於2008年獲得第2屆聲優AWARD富山敬賞。而後於2019年獲得第13屆聲優AWARD助演男優賞。
{{collapse top|{{censored|不祥事}}|}}
* {{censored|2024年5月22日根據週刊文春媒體爆料古谷與一名比他小37歲的女粉絲有長達4年多的[[NTR|不倫關係]]。}}
** {{censored|該女粉絲非常喜歡古谷配音的安室透,為此還把柯南劇場版《零的執行人》觀看了45次之多,然後還向所屬事務所寄給古谷好幾次粉絲信跟禮物但都沒得到任何回覆,直到終於有一次古谷聯繫上女粉絲然後私下偷偷交往。}}
*** {{censored|<s>由於女粉絲提及性交時會刻意用{{ruby|安室|あむろ}}聲線,導致「アムロ、行きまーす」這經典名言慘遭風評被害。</s>}}
** {{censored|在多次交往和性行為後,女粉絲曾要求古谷給予名份,但遭到拒絕,在幾番纏擾後遭古谷暴力對待。女粉絲曾報警求助,但遭古谷奪去電話,並揚言警察到來後要女粉絲自行處理便揚長而去。}}
** {{censored|往後女粉絲懷了古谷的孩子後,古谷逼迫她墮胎,但為免在查稅時查出可疑開支,導致事件爆出而拒絕支付墮胎費,要求女粉絲一力承擔所有費用。}}
*** {{censored|經過一番溝通後還是讓女方墮胎,兩人也因此保持著之前的關係,然而古谷徹卻在某一天與女方約會遊樂場提出徹底跟她分手,這事的衝擊性讓女粉絲非常氣憤,因此向文春曝光以揭露此事。}}
** {{censored|根據爆料内容,古谷會用安室透的聲音跟該名女粉絲調情,更是在和她幽會期間用不同的角色聲線營業,相關影片曝光後讓一衆網民傻眼。}}
** {{censored|醜聞曝光後古谷在自己的推特上迅速承認爆料内容的真實性並致歉。}}
* {{censored|文春曝光該醜聞之前還預告說醜聞主人公是「家喻戶曉的超人氣聲優」<s>之前還因爲報過幾樁名不副實的所謂人氣聲優相關被諷刺爲了點擊率生硬擡咖</s>,結果網民從60代到90代都猜了個遍硬是沒想到竟是古谷這位老前輩}}
* {{censored|同年6月22日古谷宣布退出《名偵探柯南》安室透以及《航海王》薩波這兩名角色的配音,並且之後這兩部作品角色的配音將會更換別的聲優來接任。}}
** {{censored|除此以外,遊戲《RPOJECT Re FANASY》由他負責的角色配音宣告替換聲優。}}
** {{censored|由古谷負責的節目《古谷徹のほっこりthanksroom》亦腰斬結束。}}
{{collapse bottom}}
== 人物特點 ==
* 七十年代已經是動畫界首席熱血聲優,直到九十年代中甚至近數年還是可以配主角,可算是天生的主役聲優。
* 七十年代已經是動畫界首席熱血聲優,直到九十年代中甚至近數年還是可以配主角,可算是天生的主役聲優。
** 早年代表作為《巨人之星》的飛雄馬和《鋼鐵吉克》的司馬宙,然後就是阿姆羅了。八十年代就是《聖鬥士星矢》的星矢,《古靈精怪》的春日恭介,去到九十年代就是《美少女戰士》的地場衛,而近年則是《卡新Sin》的卡新。
** 早年代表作為《巨人之星》的飛雄馬和《鋼鐵吉克》的司馬宙,然後就是阿姆羅了。八十年代就是《聖鬥士星矢》的星矢,《古靈精怪》的春日恭介,去到九十年代就是《美少女戰士》的地場衛,而近年則是《卡新Sin》的卡新。
第16行: 第35行:
** 由於同是必然的主角役,所以雖然也是七十年代紅到今天,但古谷徹和[[神谷明]]的合作卻極少,反而和古川登志夫合作就很多,還有[[鈴置洋孝]]。
** 由於同是必然的主角役,所以雖然也是七十年代紅到今天,但古谷徹和[[神谷明]]的合作卻極少,反而和古川登志夫合作就很多,還有[[鈴置洋孝]]。
** 女聲優方面由於跨過好幾個年代所以沒有固定拍擋,比較有名的是八十年代的小山茉美、鶴弘美{{ref|其實九零年代初也有合作(分別飾演七龍珠的布馬與飲茶),甚至因為兩人的合作次數太頻繁兩人一起向鳥山明抗議,最後鳥山才決定在納美克星篇結束後將布馬跟貝吉塔配對,算是少數聲優決定漫畫劇情走向的例子}},而九十年代因美少女戰士演出關係和[[三石琴乃]]合作好幾年。
** 女聲優方面由於跨過好幾個年代所以沒有固定拍擋,比較有名的是八十年代的小山茉美、鶴弘美{{ref|其實九零年代初也有合作(分別飾演七龍珠的布馬與飲茶),甚至因為兩人的合作次數太頻繁兩人一起向鳥山明抗議,最後鳥山才決定在納美克星篇結束後將布馬跟貝吉塔配對,算是少數聲優決定漫畫劇情走向的例子}},而九十年代因美少女戰士演出關係和[[三石琴乃]]合作好幾年。
* 相傳因為和車田正美在酒會上吵架而導致《聖鬥士星矢 冥王篇》大換角,而據車田表示吵架是有但換角原因不是因為這個。
* 相傳因為和車田正美在酒會上吵架而導致《聖鬥士星矢 冥王篇》大換角,而據車田表示吵架是有但換角原因不是因為這個。
* 由於<s>萬惡的</s>BANDAI宣傳下,讓古谷和阿姆羅分不開。
* 由於<s>萬惡的</s>BANDAI宣傳下,讓古谷和阿姆羅分不開。
第31行: 第51行:
** 然後以新人聲優[[蒼月昇]]的名義聲演利朋斯·歐馬克,出席00的活動時都戴著墨鏡{{ref|配洛克昂的[[三木真一郎]]也在某次活動中[[吐槽]]過一句「令人很有壓迫感的新人呢」。}}隱藏身份(笑),直到00 2期BD/DVD發售記念活動時才表明身份。
** 然後以新人聲優[[蒼月昇]]的名義聲演利朋斯·歐馬克,出席00的活動時都戴著墨鏡{{ref|配洛克昂的[[三木真一郎]]也在某次活動中[[吐槽]]過一句「令人很有壓迫感的新人呢」。}}隱藏身份(笑),直到00 2期BD/DVD發售記念活動時才表明身份。
*** 所以於G GEN WARS中的利朋斯是標記為蒼月昇。
*** 所以於G GEN WARS中的利朋斯是標記為蒼月昇。
* 聲優界最早一批以網路和支持者交流的聲優,而小山茉美的網頁更是古谷替她建的,也常在官網報告自己的工作。
* 聲優界最早一批以網路和支持者交流的聲優,而小山茉美的網頁更是古谷替她建的,也常在官網報告自己的工作。
** 傷感的是,古谷的聲優好友井上瑤、鈴置洋孝、戸谷公次、曽我部和恭的訃聞也不得不在自己的網頁內發表{{ref|更可悲的是,宣布消息時大多都沒有得過家屬的同意。傳聞戶谷公次死時家屬原本希望低調處理,但古谷卻搶先一步公佈在官網與大家弔謁,兩方因而結下了至今都無法冰釋的樑子。}}。
** 傷感的是,古谷的聲優好友井上瑤、鈴置洋孝、戸谷公次、曽我部和恭的訃聞也不得不在自己的網頁內發表{{ref|更可悲的是,宣布消息時大多都沒有得過家屬的同意。傳聞戶谷公次死時家屬原本希望低調處理,但古谷卻搶先一步公佈在官網與大家弔謁,兩方因而結下了至今都無法冰釋的樑子。}}。
第36行: 第57行:
* 已引退的殿堂級歌手安室奈美惠於2009/12/16發行的專集中,有收錄一段動畫MV。其中不但安室奈美惠化身為MA駕駛員(駕駛粉紅色的エルメス(!)),連阿姆羅(CV:古谷徹)都一起入鏡了。
* 已引退的殿堂級歌手安室奈美惠於2009/12/16發行的專集中,有收錄一段動畫MV。其中不但安室奈美惠化身為MA駕駛員(駕駛粉紅色的エルメス(!)),連阿姆羅(CV:古谷徹)都一起入鏡了。
* <s>[[成句/連我爸爸都沒打過我|沒有被爸爸打過]]。</s>
* <s>[[成句/連我爸爸都沒打過我|沒有被爸爸打過]]。</s>
* 於2008年獲得第2屆聲優AWARD富山敬賞。而後於2019年獲得第13屆聲優AWARD助演男優賞。
{{collapse top|{{censored|不祥事}}|}}
* {{censored|2024年5月22日根據週刊文春媒體爆料古谷與一名比他小37歲的女粉絲有長達4年多的不倫關係。}}
** {{censored|該女粉絲非常喜歡古谷配音的安室透,為此還把柯南劇場版《零的執行人》觀看了45次之多,然後還向所屬事務所寄給古谷好幾次粉絲信跟禮物但都沒得到任何回覆,直到終於有一次古谷聯繫上女粉絲然後私下偷偷交往。}}
** {{censored|結果女粉絲懷了古谷的孩子古谷得知後開始使用暴力和法律等手段逼迫她墮胎,讓女粉絲非常氣憤。}}
** {{censored|根據爆料内容,古谷會用安室透的聲音跟該名女粉絲調情,更是在和她幽會期間用不同的角色聲線營業,相關影片曝光後讓一衆網民傻眼。}}
** {{censored|醜聞曝光後古谷在自己的推特上迅速承認爆料内容的真實性並致歉。}}
* {{censored|文春曝光該醜聞之前還預告說醜聞主人公是「家喻戶曉的超人氣聲優」<s>之前還因爲報過幾樁名不副實的所謂人氣聲優相關被諷刺爲了點擊率生硬擡咖</s>,結果網民從60代到90代都猜了個遍硬是沒想到這位}}
{{collapse bottom}}


== 古谷徹配過的有名作品及角色一覽 ==
== 古谷徹配過的有名作品及角色一覽 ==
=== 動畫 ===
* [[機動戰士鋼彈系列]]:
* [[機動戰士鋼彈系列]]:
** 《[[機動戰士鋼彈]]》系列/[[阿姆羅‧雷]]
** 《[[機動戰士鋼彈]]》系列/[[阿姆羅‧雷]]
第61行: 第73行:
* 《[[成句/你不是還有生命嗎?|聖闘士星矢]]》/天馬座星矢
* 《[[成句/你不是還有生命嗎?|聖闘士星矢]]》/天馬座星矢
* 《古靈精怪》/春日恭介
* 《古靈精怪》/春日恭介
* 《[[七龍珠]]》/飲茶
* <s>《[[七龍珠]]》/飲茶</s>(因不祥事而辭演)
* 《銀河英雄傳說》/霍克
* 《銀河英雄傳說》/霍克
* 《[[勇者鬥惡龍系列|Dragon Quest]]》(原創版)/亞比魯
* 《[[勇者鬥惡龍系列|Dragon Quest]]》(原創版)/亞比魯
* 《[[美少女セーラームーン]]》90's年代/地場衛/燕尾服蒙面俠
* 《[[美少女系列]]》舊版/地場衛/燕尾服蒙面俠
* 《GTO》/勅使川原優
* 《GTO》/勅使川原優
* 《World Destruction 滅世紀~毁滅世界的六人》/托比·托普蘭
* 《World Destruction 滅世紀~毁滅世界的六人》/托比·托普蘭
第73行: 第85行:
* 《[[銀魂]]》/[[銀魂/聲優列表|伊莉莎白]]
* 《[[銀魂]]》/[[銀魂/聲優列表|伊莉莎白]]
* 《Ultimate Girl》/UFO MAN
* 《Ultimate Girl》/UFO MAN
* 《世界一初恋 ~横澤隆史の場合~》/桐嶋禅(蒼月昇名義)
* <s>《[[海賊王]]》/薩波</s>(因不祥事而辭演)
* <s>《[[東京雙煞|名偵探柯南]]》/安室透/降谷零</s>(因不祥事而辭演)
* 《小鳥之翼》/亞室麗矢(<s>阿姆羅·雷</s>)
* 《[[極速星舞]]》/旁白
=== 遊戲 ===
* 《[[D4DJ|D4DJ First Mix]]》/小舟柳人
=== 特攝 ===
* 《[[轟轟戦隊ボウケンジャー]]VSスーパー戦隊》/アカレッド
* 《[[轟轟戦隊ボウケンジャー]]VSスーパー戦隊》/アカレッド
* 《世界一初恋 ~横澤隆史の場合~》/桐嶋禅(蒼月昇名義)
* 《[[航海王]]》/薩波
* 《[[東京雙煞|名偵探柯南]]》/安室透(降谷零)


== 備註 ==
== 備註 ==

於 2024年10月18日 (五) 04:05 的最新修訂

古谷 徹ふるや とおる

解說

  • 日本男性聲優,1953年7月31日出生,血型A型,所屬事務所為青二Production,前妻是聲優小山茉美(1976結婚-1983離婚),現時妻子是前聲優間嶋里美(1985年結婚)。
    • 雖然和小山離婚,但二人還是保持良好的友人關係,以男女之間的關係來說可算是近乎完美的結局。
    • 與現任妻子間嶋里美是因《停止!!雲雀君》合作共演為契機而結婚,妻子目前已引退,兩夫妻育有名叫愛實的女兒(1992年誕生)。
      • 2017年11月25日在推特宣布女兒結婚嫁人。
  • 於2008年獲得第2屆聲優AWARD富山敬賞。而後於2019年獲得第13屆聲優AWARD助演男優賞。
不祥事
  • 2024年5月22日根據週刊文春媒體爆料古谷與一名比他小37歲的女粉絲有長達4年多的不倫關係
    • 該女粉絲非常喜歡古谷配音的安室透,為此還把柯南劇場版《零的執行人》觀看了45次之多,然後還向所屬事務所寄給古谷好幾次粉絲信跟禮物但都沒得到任何回覆,直到終於有一次古谷聯繫上女粉絲然後私下偷偷交往。
      • 由於女粉絲提及性交時會刻意用安室あむろ聲線,導致「アムロ、行きまーす」這經典名言慘遭風評被害。
    • 在多次交往和性行為後,女粉絲曾要求古谷給予名份,但遭到拒絕,在幾番纏擾後遭古谷暴力對待。女粉絲曾報警求助,但遭古谷奪去電話,並揚言警察到來後要女粉絲自行處理便揚長而去。
    • 往後女粉絲懷了古谷的孩子後,古谷逼迫她墮胎,但為免在查稅時查出可疑開支,導致事件爆出而拒絕支付墮胎費,要求女粉絲一力承擔所有費用。
      • 經過一番溝通後還是讓女方墮胎,兩人也因此保持著之前的關係,然而古谷徹卻在某一天與女方約會遊樂場提出徹底跟她分手,這事的衝擊性讓女粉絲非常氣憤,因此向文春曝光以揭露此事。
    • 根據爆料内容,古谷會用安室透的聲音跟該名女粉絲調情,更是在和她幽會期間用不同的角色聲線營業,相關影片曝光後讓一衆網民傻眼。
    • 醜聞曝光後古谷在自己的推特上迅速承認爆料内容的真實性並致歉。
  • 文春曝光該醜聞之前還預告說醜聞主人公是「家喻戶曉的超人氣聲優」之前還因爲報過幾樁名不副實的所謂人氣聲優相關被諷刺爲了點擊率生硬擡咖,結果網民從60代到90代都猜了個遍硬是沒想到竟是古谷這位老前輩
  • 同年6月22日古谷宣布退出《名偵探柯南》安室透以及《航海王》薩波這兩名角色的配音,並且之後這兩部作品角色的配音將會更換別的聲優來接任。
    • 除此以外,遊戲《RPOJECT Re FANASY》由他負責的角色配音宣告替換聲優。
    • 由古谷負責的節目《古谷徹のほっこりthanksroom》亦腰斬結束。

人物特點

  • 七十年代已經是動畫界首席熱血聲優,直到九十年代中甚至近數年還是可以配主角,可算是天生的主役聲優。
    • 早年代表作為《巨人之星》的飛雄馬和《鋼鐵吉克》的司馬宙,然後就是阿姆羅了。八十年代就是《聖鬥士星矢》的星矢,《古靈精怪》的春日恭介,去到九十年代就是《美少女戰士》的地場衛,而近年則是《卡新Sin》的卡新。
    • 基本上古谷的聲優歷就是動畫界的發展史,每一個階段他都有代表角色
    • 由於天生的主役命,所以絕大部份時間都是主役或重要配角,反派則極少。
    • 部份角色由保志總一朗櫻井孝宏諏訪部順一接手。
    • 基本上2000年之後就退下第一線只接一些配角,直到《卡新Sin》才再接主役來配。
    • 雖說是天生主役型,但還是有配一些搞笑的配角(如飲茶),反派(《銀河英雄傳說》的霍克)等等,但因為主役實在太有名,所以這些角色就沒什麼人留意了。
    • 為了保持原來的感覺,每一次重配舊角都會聽會當年的演出。
    • 由於同是必然的主角役,所以雖然也是七十年代紅到今天,但古谷徹和神谷明的合作卻極少,反而和古川登志夫合作就很多,還有鈴置洋孝
    • 女聲優方面由於跨過好幾個年代所以沒有固定拍擋,比較有名的是八十年代的小山茉美、鶴弘美[1],而九十年代因美少女戰士演出關係和三石琴乃合作好幾年。
  • 相傳因為和車田正美在酒會上吵架而導致《聖鬥士星矢 冥王篇》大換角,而據車田表示吵架是有但換角原因不是因為這個。
  • 由於萬惡的BANDAI宣傳下,讓古谷和阿姆羅分不開。
    • 曾被富野打到掉牙[2]
    • 但其實個人最喜歡的作品是《古靈精怪》。
    • 出席有關鋼彈的活動時都會以阿姆羅的台詞惡搞一下。
      • 「機動戦士ガンダムSEED 連合vs.Z.A.F.T.」的活動中和配卡嘉莉的進藤尚美的嫣紅突擊對戰時說「阿姆羅的話就是主角機啦」便選了自由鋼彈,更說出「アムロ、フリーダムいきまーす」令全場都燃起來了。
      • 2008年8月於C3活動中玩『ガンダム無双2』,以自己=阿姆羅最後的機體ν鋼彈擊破畢格薩姆時的一句「νガンダムは伊達じゃない!」令全場都燃(ry)。
      • 2008年12月舉行的『機動戦士ガンダム ガンダムVS.ガンダム』AC版全國大會中使用∀鋼彈時的一句「ヒゲガンダムは伊達じゃない!」令全(ry)。
    • 機戰中阿姆羅的ν鋼彈使用飛翅感應炮時會說出「いけ!フィンファンネル!」[3]是因為古谷想像超機人一樣喊必殺技名,在來台灣的PF5表演台上看到台下有觀眾拿出逆夏的LD時也隨口秀出這句台詞。
    • 同樣是古谷主演的鋼鉄ジーグ在機戰中對鋼彈對手或夏亞也會說出特別台詞。
    • 古谷本人也很喜歡玩鋼彈電玩,像首次和寺田貴信一起為鋼彈戰記的宣傳秀之後一起喝兩杯,但談的話題竟然是如何打敗イフリート・ナハト…
    • 堅持鋼彈作品只會配阿姆羅,但2006年鋼彈00的監督水島精二詢問古谷「旁白的話可以嗎?旁白的話不算角色啊」,加上前作SEED DESTINY中配夏亞池田秀一也配了吉伯特·杜蘭朵一角,所以決定參演。
    • 在名偵探柯南登場的安室透更是惡搞其名字與阿姆羅。[4]
    • 然後以新人聲優蒼月昇的名義聲演利朋斯·歐馬克,出席00的活動時都戴著墨鏡[5]隱藏身份(笑),直到00 2期BD/DVD發售記念活動時才表明身份。
      • 所以於G GEN WARS中的利朋斯是標記為蒼月昇。
  • 聲優界最早一批以網路和支持者交流的聲優,而小山茉美的網頁更是古谷替她建的,也常在官網報告自己的工作。
    • 傷感的是,古谷的聲優好友井上瑤、鈴置洋孝、戸谷公次、曽我部和恭的訃聞也不得不在自己的網頁內發表[6]
  • 賽車迷,不但在雜誌有專欄,也經常在賽車的節目或錄影帶中擔任旁白,自己還做了一個賽車資料庫出來。
  • 已引退的殿堂級歌手安室奈美惠於2009/12/16發行的專集中,有收錄一段動畫MV。其中不但安室奈美惠化身為MA駕駛員(駕駛粉紅色的エルメス(!)),連阿姆羅(CV:古谷徹)都一起入鏡了。
  • 沒有被爸爸打過

古谷徹配過的有名作品及角色一覽

動畫

  • 機動戰士鋼彈系列
  • 《巨人之星》系列/星飛雄馬
  • 《鋼鉄ジーグ》/司馬宙
  • 《野球狂之詩》/山井英司
  • 《宇宙戰艦大和號》/德川大助
  • 《模型神童三四郎》/成田真宮
  • 聖闘士星矢》/天馬座星矢
  • 《古靈精怪》/春日恭介
  • 七龍珠》/飲茶(因不祥事而辭演)
  • 《銀河英雄傳說》/霍克
  • Dragon Quest》(原創版)/亞比魯
  • 美少女戰士系列》舊版/地場衛/燕尾服蒙面俠
  • 《GTO》/勅使川原優
  • 《World Destruction 滅世紀~毁滅世界的六人》/托比·托普蘭
  • 《卡新Sin》/卡新
  • 《犬夜叉》/四魂之玉
  • 《Defend Love》(Music Video)/阿姆羅·雷
  • 神奇寶貝BestWishes》/アーティ(蟲系道館館主)
  • 銀魂》/伊莉莎白
  • 《Ultimate Girl》/UFO MAN
  • 《世界一初恋 ~横澤隆史の場合~》/桐嶋禅(蒼月昇名義)
  • 海賊王》/薩波(因不祥事而辭演)
  • 名偵探柯南》/安室透/降谷零(因不祥事而辭演)
  • 《小鳥之翼》/亞室麗矢(阿姆羅·雷
  • 極速星舞》/旁白

遊戲

特攝

備註

  1. 其實九零年代初也有合作(分別飾演七龍珠的布馬與飲茶),甚至因為兩人的合作次數太頻繁兩人一起向鳥山明抗議,最後鳥山才決定在納美克星篇結束後將布馬跟貝吉塔配對,算是少數聲優決定漫畫劇情走向的例子
  2. 鋼彈創世的劇情。現實中真正被富野用鐵拳制裁過的其實是阪口大助
  3. 原作中並沒有這台詞。
  4. 安室的日語發音與阿姆羅(Amuro)相同、透的發音則與古谷徹的徹一樣(Tooru)。
  5. 配洛克昂的三木真一郎也在某次活動中吐槽過一句「令人很有壓迫感的新人呢」。
  6. 更可悲的是,宣布消息時大多都沒有得過家屬的同意。傳聞戶谷公次死時家屬原本希望低調處理,但古谷卻搶先一步公佈在官網與大家弔謁,兩方因而結下了至今都無法冰釋的樑子。