布袋戲及影劇引用配樂一覽

出自Reko Wiki
於 2022年12月24日 (六) 02:26 由 Seraphmm留言 | 貢獻 所做的修訂 →‎來自樂曲
跳至導覽 跳至搜尋
有關Reko Wiki的緊急聯絡可以電郵至crossbonegod@gmail.com或
直接聯絡Facebook專頁
現時Reko Wiki可能會出現連線不穩的情況,如有相關問題發生可以留意Discord群組。
凡加入Reko Wiki之註冊者,請先閱讀Reko Wiki使用須知條目。

已有編輯動作之編輯者會被視為已閱讀該條目。

使用須知可能會因應不足之處或爭議行為而有所擴充,請各編輯者隨時注意使用須知條目。
為保護條目,現時須註冊並確認電郵才能夠進行編輯,敬請原諒。
歡迎各位新註冊的編者一同加入Reko Wiki的Discord群組一同討論
由於營運Reko Wiki的Cross將有一段時間失業,所以現時會開放Buy Me A Coffee的連結以作收款用途。
所得收入主要用作維持伺服器運作以及域名年費,希望各位能夠多多少少支持。
捐款額最高為400新台幣/100港幣/2000日圓,量力而為。

點了白飯跟白飯之後,結果跟白飯重複到了...

本條目和在Fandom上的New Komica wiki (仮) Wiki的同名條目重覆了,在此條目上的編輯會被覆蓋。

為避免編輯衝突,請其他編輯者前住New Komica wiki (仮) Wiki編輯此條目。

本條目介紹範圍包含但不限於布袋戲[1],亦歡迎補充其他影劇[2]內的案例
本條目的所屬作品以各原文+中文譯名為主,如不確定曲名可先留空白或片段
出現複數使用情形請列於人物、場景一欄,並換行以利閱讀。
引用方式如:全曲✉[3]、剪輯✂[4]、採譜❏[5]、翻唱☻[6]、改編✎[7]、混成✾[8]等,可於備註欄詳述情況。
劇伴泥棒犯科帳

懸案待考區

此欄歡迎提問不明來源出處的曲目,請提供該片段或音樂連結。
《編入劇集名》人物、場景 其他資訊 備註
《霹靂》大雪原、神鶴佐木、劍舞虹霓 同旋律
《少林英雄傳》恨你一世人(丹桂飄香陸昭君) (乍聽頗像冷霜子)
《霹靂》火輪車、萬變魔女元靈飛出、地中堡 1989年前的科幻電影or電音?
《天宇》殘珠ED 演歌、武俠歌?
《霹靂》白城輿
《霹靂》絹刀北川烈 演歌?

特例:混成✾

原所屬作品 曲名 《編入劇集名》人物、場景 備註
北斗の拳 TV版OST-伝説の男 《霹靂》✾紫脈線OP
RPG《霹靂幽靈箭》✾大地圖
主體
1964 Ennio Morricone
《Bullets Don't Argue》
Bullets Don't Argue 間奏
1993胡偉立、袁卓凡《太極張三豐》 偷功 《霹靂》✾宇宙神知(二)
陳雲山《封神榜琵琶協奏曲》 序詩
暴坊將軍 殺陣のテーマ 《霹靂》✾王朝OP 混成主體
1976黃霑《射鵰英雄傳》 誰是大英雄 只占間奏部分
魔神英雄傳3CDシネマ3摩天楼激闘篇》 立ち 《霹靂》✾海殤君
斯理《一盞灯》 古老的輪迴
1980 顧嘉輝《千王之王》 千王之王 《霹靂》✾醉輕侯
1983 顧嘉輝《射鵰英雄傳》 羅文、甄妮《鐵血丹心
1975 Paul Mauriat Los Gitanos 《霹靂》✾聶求刑沙爆 A段
1928 Maurice Ravel Boléro 主體
1998 Nightwish The Riddler 《霹靂》✾憾宇儒風
2013 Linked Horizon《進擊的巨人》 紅蓮の弓矢 本曲在日本網域也有參考上曲的パクリ疑惑
SENS神思者《故宮的記憶》 Palace Memories 《霹靂》✾太幻花影 用下者的主音來演奏被打亂重組的本曲旋律
SENS神思者《海上絲路三部曲-迦羅》 迦羅
1984 Jennifer Rush The Power of Love 1996 中視《一簾幽夢》✾ED

✾許茹芸《匆匆

主體
1991 童安格 其實你不懂我的心 前奏

來自電影

原所屬作品 曲名 《編入劇集名》使用方式、人物、場景 備註
1960 Ernest Gold
《Exodus/出埃及記》
主旋律
The Exodus Song
《金光》✉史艷文
大地英雄異國英雄、✎天地儒俠
由於日本殖民政府的皇民化運動打壓漢文化題材禁用傳統樂師,
野台布袋戲團改用唱片播放配樂並進入映畫戲院演出內台戲,
發展出金光戲時開始大量使用傳統南北管以外的多種曲風,
黃俊雄以此曲搭配主角使用,成為經典演出
1964 Ennio Morricone
《The Good, The Bad & The Ugly》
The Ecstasy Of Gold 《霹靂》✉暗流君、花信風
1964 Ennio Morricone
《Bullets Don't Argue》
Bullets Don't Argue 《天宇》✉追風劍郎
1965 Ennio Morricone
《Il ritorno di Ringo/The Return of Ringo》
Return Of Ringo 《黑河戰記》❏燕無命
1966 Ennio Morricone
《La Resa Dei Conti/The Big Gundown》
主旋律 《欽差遊俠傳》❏黑獅子
1966 Ennio Morricone
《For A Few Dollars More》
La Resa Dei Conti 早期男角哀怒場面
Paying off Scores 《聖俠》✉風雨一刀行 早期男角哀怒場面常用
1967 Ennio Morricone
《A Fistful of Dollars 》
主旋律 早期轉場用
1967 Ennio Morricone
《Death Rides a Horse》
From Man to Man 《霹靂》✎幽靈箭OP 《追殺比爾》使用同曲
1967 Ennio Morricone
《Moses》
主旋律 早期悲情場景用
1975 Ennio Morricone
《A Genius, Two Friends, and an Idiot》
Cavalcata... Per Elisa 《天宇》✉東方孤行 西部版垃圾車=《給愛麗絲》
1973 Ennio Morricone
《My name is nobody》
The Wild Horde 《霹靂》✉龍王魛 有摻入華格納名曲《女武神的飛騎
1966 Carlo Savina
《Few Dollars for Django》
A Deadly Morning 《金光》✉獨眼龍、一休禪師 RPG《霹靂奇俠傳》收錄未使用版
1959 Miklos Rozsa
《Ben hur/賓漢》
Naval Battle ✉《霹靂》早期追殺場面曲
Overture 《金光》✉壯烈哀戚場面曲
1967 Mario & Giosy Capuano
《Le due facce del dollaro 》
Main Theme 《霹靂》✉驚虹留恨
1968 Dominic Frontiere
《Hang 'Em High》
主旋律 ✉《霹靂》一劍萬生/一刀萬殺、萬殺秦附體、
✉《天宇》奔雷少年
1957石原裕次郎
《嵐を呼ぶ男》
嵐を呼ぶ男 《金光》☄男子漢中的男子漢 1957年同名電影主題曲,不要吐嘈歌詞裡有叫罵聲、摔角梗
也是台語童謠『排骨隊/排骨仔隊』的原曲
更知名的印象是斯斯感冒膠囊的廣告歌
1996 Hans Zimmer

《Muppet Treasure Island/布偶金銀島尋寶記》

Shiver My Timbers 《霹靂》❏烽火錄OP 同曲翻唱為中華職棒統一獅隊歌《獅吼歌
1983《新蜀山劍俠》 開幕曲 《霹靂》✂早期OP 直接剪影片音軌而非源聲曲,因此連影片中的『哇!』聲都留下來了
鄭少秋《黃帝子孫 《天宇》❏秋八月
《Kill Bill追殺比爾》 Don't Let Me Be Misunderstood 《霹靂》✎絕情書武戲 只取前奏部分
1993陳勳奇《東邪西毒》 摯愛 《天宇》✉東方孤行憂鬱場景
《霹靂》✉創世狂人ED、✎淚痕、✎淚痕悲歌
由全才電影人陳勛奇譜曲
又愛又恨 《天宇》✂花中人
天地孤影任我行 星爺電影《大話西遊》
殺手生涯 《霹靂》✉無人座 疑似取樣自橘夢樂團《Afternoon In The Desert
真相 《霹靂》✉青陽子
情慾流轉 《霹靂》✉歐陽勝天
世事蒼茫成雲煙 《霹靂》泣花魂訃文
《天宇》舞劍塵
1983 坂本龍一
《Merry Christmas Mr. Lawrence/俘虜》
主旋律 《霹靂》✂夜慧白庸 宇多田ヒカル翻唱的版本在空耳後成為笑談
《RoboCop》機器戰警 Rock Shop
Across The Board
《霹靂》✂怒火燒盡九重天
《GhostBusters》魔鬼剋星 主旋律 《霹靂》✉秦假仙(衰尾道人時期)
1978《蛇鶴八步》
日版 林哲司《蛇鶴八拳》
日版OP
小清水ミツル《Dangerous Eye
❏《霹靂》燈蝶修萬年
《天宇》❏藍霞初期
另有金屬版
疑似參考Jigsaw樂團《SkyHigh》
MoonLess Night ❏《霹靂》玉超群(流星臂時期)
《天宇》太陽角
Arts of Shaolin為不知名版權持有者
1979《龍拳》 小清水ミツル《Dragon Fist 《天宇》❏藍霞
1983《A計畫》 成龍《東方的威風 《霹靂》✉早期電視OP
1992《警察故事3》 成龍《 《天宇》✉缺角 較少用
1994 胡偉立《醉拳2》 溫馨時刻 《霹靂》✉友情之家
市集 《霹靂》✉秋月樓 雞腳滿專場12
港台古裝劇街市酒樓場景常用
赤裸醉龍街市受辱 ✂重大死亡場面用
1998 《我是誰》 FightforNothing 《天宇》✉一劍天下
《七劍》 七劍戰歌
劍如山氣如虹
《天宇》✂秋八月殺滅天論 戰鬥橋段穿插引用
2001黃英華《少林足球 主題曲 《霹靂》✎欲蒼穹武戲貳、✎日出峨眉、✎步武東皇

✂《天宇》波月之刀武曲

因使用嗩吶與北管曲風,常在台灣的廟會與迎鑾活動演奏播放,
由於與原曲的關係,也有人編出組曲
1982 Basil Poledouris

《Conan the barbarian/蠻王柯南I王者之劍》

主旋律 《金光》✉秘中秘
《霹靂》✉龍喉喊
《天宇》✉越三乘
1984 Basil Poledouris

《蠻王柯南II毀天滅地/Conan the Destoryer》

Approach To Shadizaar 《天宇》✉神蝶進軍
1985 Ennio Morricone

《Red Sonja/神劍女王兩個大太陽

Fighting the Soldiers 緊張場面常用
1988 Christopher Young

《BAT 21/野狼呼叫21》

The Swanee
Bonding
《天宇》✉千少一白髮
1992 Vangelis 征服天堂

《Conquest of paradise》

主旋律 《天宇》✉六官門主
✎《霹靂》馴刀者
Hispanola 《天宇》✉狡狐西集道
1982 Vangelis 銀翼殺手《Blade Runner》 End Theme 《霹靂》✂五尖珠
《天宇》六手魔像(初期)
1993《青蛇》 流水浮燈 《天宇》✉花紗、造雲麒麟
治水 《天宇》✉真佛動殺
心如明鏡 《天宇》✉真佛動殺
柳腰細裙兒蕩 《霹靂》✉玄真君離愁谷
相知相惜 《天宇》✉火鳳凰鑾轎
尋夫 《天宇》✉埋葬愛三千
1967《Days Of Anger》 Giorni Dell'ira 《霹靂》❏劍扣無二客
1973 《Shanghai Joe》 主旋律 《霹靂》✂一錢一命、✎一劍萬生武戲
1990小室哲哉 《天と地と》 主旋律、宇宙、 演唱版 《霹靂》✉劍魂TV片尾
《天宇》✉靈胎決戰
1993 喜多郎《天與地》 Saigon Reunion 《霹靂》《天宇》✉重大死亡場面曲 一頁書、海殤君、兩卷書死亡均為同曲
Land Theme 《霹靂》✉狂刀思嬋
Return To Vietnam 《天宇》✂紅雲吐血渡天臺
台視✂《神鵰俠侶》廣告間奏
1995太田浩一《人造人間ハカイダー》 電影版ED 《天宇》✉殺機電視/VCD版片尾 原曲改編自渡邊宙明 《人造人間キカイダー》系列"ハカイダーのうた"
>收錄於《高福順影集配樂大全二-CD1》-"15.最佳片頭曲"
ハカイダー出陣 《霹靂》✉ 聖法者武曲
春慶舞曲 《霹靂》 ✉滄海老鳥
2000上海交響樂團《聖石傳說》 正邪之戰 TBS《SASUKE/極限體能王》✂ OP10121416 盜用日本影視多年終於有被日本用回去的紀錄
1991 Brad Fiedel

《Terminator 2: Judgment Day/魔鬼終結者2 》

主題曲 《天宇》✉時空五虎-彪
1992 Stephen Parsons & Francis Haines

《Spit Second/爭分奪秒》

Chasing Stone 《天宇》✉時空五虎
1982 《Cat People》 Giorgio MoroderThe Myth 《霹靂》✂白骨靈車
《天宇》✂峭壁人狼伏擊曲
早期怪物場面常用
另有歌唱版Putting Out Fire
Transformation Seduction 《天宇》✎天地雙者論談
To the Bridge 早期轉場場面常用
1995

《The Quick and the Dead/致命快感》

主旋律 《天宇》✂冷殺刀客
《霹靂》✎風起雲湧1OP
1977 Tangerine Dream

《Sorcerer/千驚萬險》

Vengeance 《天宇》✉刻魂石雕刀
Impressions Of Sorcerer 《霹靂》✉鬼王棺初期
Creation 《天宇》✉拜火焰君
1983 Tangerine Dream

《Flashpoint》

Highway Patrol 《霹靂》✉銀弓血飛狐、綠峰連環洞
Going West
Lost In The Dunes
《霹靂》✉霹靂魔球縮骨人
Mad Cap Story 《霹靂》✉銀弓戰二龍
Afternoon In The Desert 《霹靂》✉阿修羅主宰
1987 Tangerine Dream《Near Dark》 Father and son 《霹靂》✉萬魔天指
1992胡偉立《新鹿鼎記 慈寧宮森嚴 《霹靂》✎宇宙神知
1965 米山正夫《淚をありがとう》 西鄉輝彥《淚をありがとう 《金光》三缺浪人-☻黃俊雄旅人的眼淚
☻郭金發現實的人生七逃人的目屎/迫迌人的目屎
民視《飛龍在天》☄ED七逃人的目屎
三缺浪人專用角色曲,每一版都使用同一旋律
1973Lalo Schifirm

《Magnum Force/緊急搜捕令》

主旋律 《霹靂》✂白閃電雷英、✂天鏡刑者 早期二線角色常用
1966《大忍術映画 ワタリ》 主題曲 《金光》☄金剛風雲記
《007情報員》系列 主旋律 《霹靂》✉追風圓刀血雙鱗
The Island Speaks 《天宇》✉幻海一慈帆
1980池辺晉一郎《影武者》 進軍 《金光》金甲旋龍
《霹靂》✉閃電霹靂車
1989 Lalo Schifrin&Kevin Bassinson
《Cyborg/尖峰戰士/天雷地火》
Nostaglic FlashBack
Flashbacks From The Cross
(不及備載) 早年影劇爭論/哀傷場面常用
Road to Charleston 早年影劇陰森場面常用
Pearl Gets A Brain
Entering Atlanta
早年影劇突發危機轉場用
False Victory
Atlanta Rumble
早年影劇突發危機轉場用
Marsh Fight
Fighting The Big Guy
早年影劇搏鬥危機轉場用
1984 Mike Oldfield

《The Killing Fields/殺戮戰場》

Evacuation 《霹靂》✉生死轉輪盤
《天宇》✉三裁公(影子帝國軍師)
1990 何國傑《異域》 血戰 《霹靂》武皇半尺劍
長路 《霹靂》素還真悲曲
《霹靂》心弦
1995 何國傑《中國龍》 醉在笑談間 《霹靂》✉銀座飆手、✎晏君臨
序曲 《霹靂》✉金小開登基
1996 Craig Armstrong
《羅密歐與茱麗葉》
Gas Station Scene 《天宇》醉刀大決戰
《聖俠》OP
1977 Vince DiCola《Rocky/洛基》 war 《金光》[早期震撼場面曲]
1983 Lalo Schifrin《Sudden Impact 》 Robbery Suspect 《霹靂》早期轉場曲
1990 Eric Serra《Nikita /霹靂煞》 Npokmop 《天宇》織網人
I Am On Duty ! 《天宇》五方君
1993胡偉立、袁卓凡

《笑傲江湖之東方不敗》

濃情 《霹靂》✉鬼王棺武戲
林青霞《天地醉 《天宇》花紗迎月
1993胡偉立、袁卓凡

東方不敗之風雲再起

雪千尋》、《醉舞》、 《天宇》兩卷書與夢雨涵悲情場面
復教 (待查)
力挽狂濤 古裝劇滄桑場面常用
1993胡偉立、袁卓凡《太極張三豐》 《隨緣》 布袋戲《天子傳奇》✎一憂子
《舞姿》 《霹靂》✂聖童不知名
《初窺太極》 《霹靂》✂亂世狂刀初現
《入陣》 緊急場面常用
《癲狂》 悲傷場面常用
1981 Rick Wakeman《The Burning/煉獄》 The Chase 早期險境常用
Devil's Creek Breakdown 滑稽場面常用 氾用度高的美式牧場曲風
Theme From The Burning 總覺得在惡魔城系列聽過
1990 Jerry Goldsmith《Total Recall》 The Dream 《霹靂》異數OP、半邪郎
1987坂本龍一《末代皇帝》 主題曲 《霹靂》萬教武尊、蘅佛子
1994 阿德、周志華、江建誼《單打雙不打》 八二三砲戰 《天宇》✉聖蓮
《金光》✉青海巫上師
專輯名《燈》
1994 Richard Gibbs《Blind Justice》 主旋律 《霹靂》✂雪鴉
1981 Klaus Doldinger

《Das Boot/從海底出擊》

Konvoi、U96 《金光》《霹靂》✉早期進軍場面、高潮收幕曲
1995 Juno Reactor
《魔宮帝國/Mortal Kombat》
Traci Lords 《天宇》✂竹劍冷八郎對白色雙戰魂
1987 橫山菁兒
《超人機メタルダー》
《宿命》
《恋のライバル》
《霹靂》✉六分刀、✎醉劍東岳
1981 Jerry Goldsmith
《Omen III: The Final Conflict/天魔3》
主旋律 《霹靂》✂指天樹、金小開走劍行刀殘殺老住持
《天宇》✂太陰地皇、西亞神殿
巴西金屬樂團Ocultan取樣後置入《The Coffin》Intro
1984 Charles Bernstein
《A Nightmare on Elm Street/半夜鬼上床》
《Final Search》 不及備載 陰森祕境場景用
1987 Christopher Young

《Hellraiser/養鬼吃人》

《Reunion》 《天宇》✉幽浮夜影
1999 陳光榮《中華英雄》 《天宇》✉赤錦少
1997 林華全《香港製造》 Gun Dance 《天宇》✂太陽角
1991 外山和彦、今泉洋

《帝都物語~暗黒交響詩》

護法童子 《霹靂》✂三分縫
1972 顧嘉煇《猛龍過江》 主題曲 《霹靂》✎龍圖霸業ED
1978 顧嘉煇《倚天屠龍記》 羅文《倚天屠龍記》 《霹靂》❏藏鏡人
1988 Jerry Goldsmith

《Rambo III/第一滴血III》

Preparations 《天宇》✉盲園
1993 戴樂民《大迷信》 布施結緣

身心自在

《金光》✂俏如來(天福大法師)初現
1996 TVB《笑傲江湖》獨孤九劍訓練場景
教化以樂 96TVB《笑傲江湖》
1994 胡偉立《慈禧秘密生活》 誘惑之舞 《霹靂》✉君夫人
1985 Trevor Jones

《Runaway Train 滅/逃亡列車》

JailBreak! 《天宇》✉影子門主影無價 早期轉場常用
1986 Jerry Goldsmith《Link 靈猩/恐怖聯結》 Bravo Link 《天宇》✉六手魔像 早期丑角常用
1983 Giorgio Moroder《Scarface/疤面煞星》 Tony's theme 《天宇》✂ 肢不全
2003 Klaus Badelt

《Pirates of the Caribbean/神鬼奇航》

Barbossa Is Hungry 《神魔》✂狩鬼武戲曲
1960 《Silver Spoon Set /I delfini》 Nico Fidenco《what a sky》 ❏早期悲傷場面
1989 Charles Fox
《The Gods Must Be Crazy II/上帝也瘋狂2》
《The Cuban And The Angolan》 ❏喜劇場面 瓊瑤劇與朱延平電影常用
《All Is Peaceful Until...》 ✂悠閒場面
《The Badger Theme》 ✂悠閒場面
《Of The Cuban Prisoner》 ✂醜/蠢角色場面
1992 Christopher Franke

《Universal Soldier/魔鬼命令》

The Explosion 《天宇》早期惡戰場面
Security Deposit 《天宇》早期惡戰場面
Back From Dead 《天宇》早期惡戰場面
1993 詹宏達《戲夢人生》 過館人生 1995 TVB《神鵰俠侶》破解天下無狗
1990 Michael Kamen《DieHard2/終極警探2》 Snowmobiles 早期緊急場面用
The Annexe Skywalk 《天宇》✉死亡船
Icicle 早期險境場面
1996 Hans Zimmer《Broken Arrow/斷箭》 Greed 《金光》✂群龍戰暗凶
1994 《The Rock/絕地戰將》 Rock House Jail 常用氣勢曲 金坷垃廣告使用
2003 川井憲次《跋扈妖怪伝 牙吉》 《金光》白狼使用幽靈魔刀
1981 John Carpenter

《Halloween II/月光光心慌慌2》

The Shape Enters Laurie's Room 《天宇》✂宇宙魔蛋
1979 Brian May《MadMax/衝鋒飛車隊》 Flight From The Evil Toecutter 早期險境用
1973 Jay Jay Johnson

《Cleopatra Jones/無敵女金剛》

Joe Simon《Main Theme 台視《天眼》☻老天有眼
2014台灣電影《甜蜜殺機》☻蘇有朋老天有眼
1989 Marc Hillman Patrick Roffé《Baxter》 Tema De Baxter). 《霹靂》✂陰間大法師
Bathroom 《天宇》✂絕人煙茫霧谷洞口
1983 James Horner《Gorky Park》 Following KGB 《霹靂》✂魔域六先知
1982 Harry Manfredini, Michael Zager

《Friday the 13th, Part 3》

Main Theme) 《霹靂》✂三奇棺
《天宇》✂黑夜怨靈出巡
1970 《風流表哥俏表妹》 青山《你是負心人》 《金光》☻西卿-無情無義的人 疑似改自北原謙二《夢で泣け》
另有包娜娜翻唱《你是負心人》,台視連續劇《晴》主題曲
1981 John Williams

《Raiders of the Lost Ark/印第安納瓊斯1法櫃奇兵》

《The Miracle of the Ark》 (待查) 陰森場面用
1982 Bruce Rowland

《The Man from Snowy River/來自雪河的人》

《The Brumbies》 (待查) 險境場面用
1987 Basil Poledouris《Cherry 2000》 《Porsche Power/ Drive My Car?》 《天宇》✂金扇子銀扇子 轉折懸疑用
1992《火燒島》 亡命之徒 《千王之王重出江湖》場景曲
1978 Goblin《Dawn of the Dead/活人生吃》 Zombi ✂(早期緊湊場面用)
1988 James Horner《Red Heat/魔鬼紅星》 Russian Streets
The Hotel
《天宇》✂異流一團主 使用曲源The Hollywood Sound Orchestra
《Best Of Arnold Schwarzenegger》"Red Heat Theme"
1990 Basil Poledouris
《Quigley Down Under/捍衛遊俠》
The Fire ✂早期壯闊特效場面曲
1956 Peggy Lee, Victor Young《Johnny Guitar》 Johnny Guitar 《霹靂》❏琴宮
1990 羅大佑《天若有情/追夢人》 袁鳳瑛《天若有情》、《青春無悔
鳳飛飛《追夢人
《霹靂》✎四季一時 羅大佑為紀念作家三毛所創作,後又轉為1991《雪山飛狐》ED
1992 袁卓繁《妖獸都市》 妖閉空間 《天宇》❏左慧右智取得聖珠
暴走物語 緊急場面曲
1956 Василий Соловьёв-Седой
В Дни Спартакиады
Влади́мир Константи́нович Тр́ошин
Подмосковные вечера/莫斯科郊外的晚上》
《金光》清聖橋 另有林子祥翻唱《美麗小姑娘
於《紅場飛龍》作為插曲

來自電視

原所屬作品 曲名 《編入劇集名》人物、場景 備註
1982Ennio Morricone
《Marco Polo》馬可波羅東遊記
La grande marcia di Kublai 《霹靂》✂黑白郎君
《金光》兩極無罡
RPG《霹靂奇俠傳》收錄改編版
La leggenda della Grande Muraglia 早期常用悲壯艱苦場面
1978 于舞《浣花洗劍錄》 張國榮《浣花洗劍錄 《霹靂》❏斯文客
1976 顧嘉輝《書劍恩仇錄》 鄭少秋《書劍恩仇錄 《金光》❏九九劍王
《霹靂》❏殺生佛
《天宇》❏悟刀生
1976 顧嘉輝《陸小鳳》 鄭少秋《陸小鳳 ❏《聖俠》凌霄星闕OP
《霹靂》✎獨情古風一絕色
1976 顧嘉輝《陸小鳳之武當之戰》 鄭少秋《誓要入刀山 《霹靂》❏天下第一素續緣
1976 顧嘉輝《陸小鳳之武當之戰》 鄭少秋《誓要入刀山》 《霹靂》❏天下第一素續緣、✎燕子丹
1977 顧嘉輝《翡翠劇場》 羅文《家變》 《霹靂》✉史菁菁家庭悲情片段
1977 顧嘉輝《梁山伯與祝英台》 羅文、關菊英《樓台會》 《霹靂》❏歐陽琳 悲情場面用
1977 顧嘉輝《翡翠劇場》 羅文《家變 《霹靂》❏史菁菁家庭悲情片段
1977 顧嘉輝《網中人》 張德蘭《網中人 《霹靂》❏史菁菁、
《天宇》❏龍之尊
使用《中國的浪漫》配樂曲源
1978 顧嘉輝《倚天屠龍記》 鄭少秋《倚天屠龍記》主題曲 《金光》藏鏡人
《天宇》一條龍
《霹靂》幽靈箭ED認吾師
RPG《霹靂奇俠傳》收錄3曲未使用
1979 顧嘉輝《一劍鎮神州》 鄭少秋《無敵是最寂寞》 《神魔》❏雜用場景曲
1979 顧嘉輝《名劍風流》 羅文《名劍風流 《霹靂》❏冷劍白狐、❏天禍妖狐
1980 顧嘉輝《上海灘》 葉麗儀《上海灘》主題曲 《霹靂》❏紫錦囊 另有編入演奏版《中國的浪漫》專輯內,此處列出最早出處
葉麗儀《萬般情 《霹靂》❏史菁菁
1980 顧嘉輝《千王之王》 千王之王
汪明荃《用愛將心偷
《霹靂》❏武林五魁/諸葛貫日
1980 顧嘉輝《輪流轉》 鄭少秋《輪流轉》 《霹靂》❏白菲菲與血飛狐調情 疑似改自鄧麗君《月亮代表我的心》
1980 顧嘉輝《女黑俠木蘭花》 葉麗儀《女黑俠木蘭花》OP 《天宇》✂龍現江湖OP 僅使用前奏
1981 顧嘉輝《烽火飛花》 鄭少秋《烽火飛花主題曲 1985華視《七巧多情劍》❏小郎
《霹靂》❏左連心、❏葉小釵現身
1983 顧嘉輝《射鵰英雄傳》 羅文、甄妮《鐵血丹心 《霹靂》❏早期過場伴奏、
《聖章》❏鋒雲界ED
1983 顧嘉輝《萊茵河之戀》 麥潔文《萊茵河之戀》 (待查)
隨想曲 《天宇》❏藍蝶娘
1984 顧嘉輝《決戰玄武門》 鮑翠薇《夢裡幾番哀 《霹靂》❏雲路天宮
《天宇》❏風雪寒蟬
1985 顧嘉輝《碧血劍》 蔡楓華、陳秀雯《情冷情熱 《霹靂》❏燕渡關1、❏2
1984 董榕森《陸小鳳》 衛子雲《俠客》 《霹靂》❏玉超群 另有施孝榮版《俠客》
1984 亞視 關聖佑《武則天》 張南雁《知我無情有情 常用壯烈悲情曲 曲源來自《中國歷代名雌曲選》
1978 黎小田《天蠶變》 關正傑《天蠶變 《金光》❏天羅影、❏網中人
入世邪郎、✎妖神羅網、✎羅網邪郎
與上者的港劇網中人重覆名稱常造成查詢不易
柳影虹《換到千般恨》 《天宇》✎仙龍靈識消散 使用改編佛樂版《一聲佛號一聲心》曲源,另有關菊英版、續集《再與天比高》韋倫版、
換詞《遠方斜陽路 》、《夢裡情人》、爪哇語版《Bojo Loro》
戲曲改編《雪中燕》《垓下悲歌》《夢會太湖》《白蛇傳・情》《鏡海魂》
1979 黎小田《天龍訣》 關正傑《天龍訣 《霹靂》✎綵劍竹水琉
1979 黎小田《怒劍鳴》 李龍基《怒劍鳴 常用轉折曲 只使用前奏
1980 黎小田《大地恩情》 關正傑《大地恩情 《霹靂》太黃君
《天宇》❏黃傘金夕雨
1980 黎小田《人在江湖》 關正傑、雷安娜《人在旅途灑淚時 《霹靂》❏[史菁菁與獨眼龍、❏[蓋定天罡正傳 使用《醉心集》曲源,陳進興重新編曲
1980 黎小田《太極張三豐》 葉振棠《太極張三豐 《金光》❏[九五至尊劍OP
1981 黎小田《少年黃飛鴻》 插曲 《霹靂》❏斯文客
《天宇》❏唐客
改編自古曲《將軍令》
1985 黎小田《武林世家》 張國榮《浮生若夢 《霹靂》❏[夢幻奇女
1992 黎小田《仙鶴神針》 葉麗儀《仙鶴情緣
思念、浪漫的旋律
追月、雨中哭泣
《聖俠》❏[待天時與雪瑩子
《神魔》孤存
葉麗儀《一生只有這天
地老天荒
《霹靂》❏萬縷絲初現
葉麗儀《莫問我是誰 《聖俠》❏失明女
1976 黄霑 佳視《射鵰英雄傳》 林穆誰是大英雄 《霹靂》談無欲/素還真霹靂會主題曲白無垢爭王記版
RPG《霹靂奇俠傳》開場翠環山鋼琴曲、無欲天場景曲
確實是談無欲先用的沒錯…
原曲亦有許冠傑麻將改編版《打雀英雄傳》、張學友演唱《東成西就》版
與續作佳視《神鵰俠侶》的關正傑、韋秀嫻變奏版、徐小鳳《神鵰與射鵰》
與續作佳視《神鵰俠侶》的關正傑、韋秀嫻變奏版≒徐小鳳《神鵰與射鵰》
1993 黃霑、鮑比達《情定少林寺》 少林雄風
對峙
《天宇》銀河行
幾乎整套CD都包給銀河行了
斷情殤 《天宇》銀河行清白湖
上天 《天宇》銀河行上天
《霹靂》嵐月偃雲溪
定情 TVB《神鵰俠侶》場景曲
《神魔》幽樓月宮
1988徐日勤《八月桂花香》 羅文塵緣 《天宇》太陽的故鄉
1992 徐日勤《出位江湖》 張學友、湯寶如 《相思風雨中》 《天宇》❏造天筆 使用古箏版伴奏音源(待查)
1991徐嘉良《蜀山奇俠之仙侶奇緣》 温兆倫 /陳松齡《正義柔情永在 《霹靂》傲笑紅塵晏定邦 後改編為傲笑紅塵新版
2003徐嘉良《倩女幽魂》 新月 《天宇》✂秋八月失憶
1996 Mark Snow《X檔案》 主旋律 《天宇》劍苗小雙
《必殺仕事人》 仕置のテーマ
山下雄三葵三音子荒野の果てに
《霹靂》黑夜奔雷、射日必殺組
《金光》金刀法王
浜の真砂は尽きるとも 《霹靂》亡命之花
《必殺仕置人》 三井由美子《やがて愛の日が 《黑河戰記》浪子丹異鄉失意 另有柏青哥改編《ぱちんこ 新・必殺仕置人 TURBO》篠崎愛版
矢野立美《ウルトラマンダイナ》 対決!怪獣対スーパーGUTS 《霹靂》晏君臨初登場
1994央視版《三國演義》香港版 葉振棠-粵語版主題曲 《聖俠傳奇》凌霄星訣OP
《天宇》秋八月
《恐竜戦隊ジュウレンジャー》 主旋律 《美味天王》✂場景
2001 胡戀忠《青蛇與白蛇》 主旋律-人間情 《天宇》吊天壁場景曲]
《霹靂》浮華塵世如雲煙
電視劇版《風雲雄霸天下》孤星獨吟
俏皮的音樂 《天宇》✉洗心院
1976NHK大河ドラマ山本直純《風と雲と虹と》 主旋律
加藤剛《風と雲と虹と》
《霹靂》無忌天子
1982NHK大河ドラマ《峠の群像》 主旋律 《霹靂》金陽聖帝
《天宇》半截至尊
1988NHK大河ドラマ《武田信玄》 主旋律 《霹靂》血戰南霸天
1987NHK大河ドラマ《獨眼龍政宗》 主旋律 《霹靂》冰鋒箭無形
1991NHK大河ドラマ《太平記》 主旋律 《霹靂》傲笑紅塵八陣灘開殺
《服部半蔵 影の軍団》 影の軍団Ⅳ(幕末編)OP 《霹靂》英雄榜錄影帶版ED
1979 菊池俊輔《長七郎天下御免》 OP 《金光》金王子、小金剛、三缺浪人武戲
《霹靂》白髮小金剛武打曲
早期童星常用
1972 菊池俊輔《荒野の素浪人》 主旋律 《金光》神劍魔刀六合魂OP
《霹靂》史貞忠黑面亂世狂刀
《天宇》鬼嚎銅盾
渡邊宙明1980《電子戦隊デンジマン》 主旋律 《霹靂》霹靂劫TV版OP 收錄於《高福順影集配樂大全四-CD1]》"19.霹靂劫片頭曲-衛視"
1995港劇《刀馬旦》 紅伶怨 《天宇》怒雨飛龍-飛雲覆月時期
冨田勲 NHKスペシャル《大モンゴル》 蒼き狼~メイン・テーマ 《霹靂》大汗之野
1991小蟲、鮑比達、李宗盛《碧海情天》 獨領風騷 《天宇》賭命天九
凡心大動 《霹靂》小霸王
天網恢恢 《神魔》太子劍指學千秋
暴坊將軍系列 北島三郎《炎の男 《霹靂》☻吐氣的男性、❏海至海枯地亦荒
北島三郎《がまん坂》 《天宇》❏圓龍不像僧
1979 高橋達也《西部警察》 ダーティー・ヒーロー 《霹靂》劍藏玄、PC幽靈箭-大汗之野BGM
《天宇》一好漢
サラブレッド 《霹靂》九霄鐵籠帆
1979 SHOGUN《俺たちは天使だ》 《ヤバイ仕事もメシのタネ[M-12]》 《金光》[閻王使]
1983 京建輔《科学戦隊ダイナマン》 主題曲 《霹靂》小金剛武戲
1990 鈴木けんじ《地球戦隊ファイブマン》 影山ヒロノブ《五つの心でファイブロボ 《天宇》結尾用配樂 台灣職棒桃猿隊朱育賢應援曲
スターキャリア出撃 《霹靂》天命OP
少女拳レミ 《霹靂》歡喜佛
1994 川村栄二《忍者戦隊カクレンジャー》 ツバサマル連続合體 高福順原聲帶《最佳收幕武打曲》
スーパー変化、ドロンチェンジャー!! 《霹靂》✉秦假仙
と、云う訳で講釈師で御座います、 《霹靂》✉業途靈
1989NHKスペシャル杉本竜一《北極圈II》 マンモス 《天宇》夢幻畫者
《霹靂》百丈逃禪
1987 MECO《Star Trek》 Star Trek Medley, Part 1 《金光》《霹靂》早期戰鬥曲
1959 Dimitri Tiomkin《Rawhide》 Themesong 《霹靂》[秦假仙(劍魂~異數時期)]
1991左宏元《太陽雨》 高勝美《太陽雨 《天宇》驚天九龍OP12 使用《醉心集》曲源,陳進興重新編曲
1975橋幸夫《子連れ狼 鄭少秋《天涯孤客 《殭屍道長》
1998 新加坡影視機構《神鵰俠侶》 情懷如絲 《聖俠》✉一笑傾城百日香
絕情幽谷 《聖俠》✉恨海劍僧
《霹靂》✎牟尼上師入紅塵
1993 陳志遠、吳大衛《梅花三弄》系列 行刑 《霹靂》✉合修會
結伴遊、芊芊 《天宇》❏獸皮奇人 歡樂場面用
才子佳人 柔情場面用
夢裡相思 柔情場面用
廢墟怪客 柔情場面用
天人永隔 1996TVB《笑傲江湖》學琴場面 悲情場面用
1994 Jeff Danna《Kung Fu: The Legend Continues》 《Posse》 《天宇》✉刀劍談OP
The Tomb/Searching For Tan 《神魔》✉[白髮夕陽君]
1994 川村栄二《仮面ライダーJ》 《ジャンボライダー!》 ✉常用劣勢戰鬥曲

來自歌曲

原所屬作者/首唱 作曲者/《曲名》 《編入劇集名》人物、場景 備註
森進一 猪俣公章《港町ブルース 《金光》☻邱蘭芬苦海女神龍/為何命如此 港町ブルース在日語、華語圈中各有不少翻唱或換詞的版本,最有名的即是《苦海女神龍》
男の真情 《霹靂》❏金少爺初期
《天宇》❏一好漢初期
1935 Bessie Griffin
Sometimes I Feel Like A Motherless Child
George Gershwin 《Porgy & Bess》Summertime 《金光》☻孝女白瓊1台日混編版 /☻白蔥蔥 原歌改編自東歐民謠《 Ой ходить сон коло вікон》
黃俊雄隨台灣殯葬業的哭墓排場盛況塑造的角色,
也在各縣市葬儀社口耳相傳間變為『孝女白琴』
1936 児玉好雄  佐々木俊一《無情の夢 《金光》☻黃俊雄-(六合) 另有佐々木俊一自唱版、文夏翻唱《無情之夢》、潘秀瓊國語版《無情之夢》、鳳飛飛換詞《情思夢迴
1967 Los Bravos Black is Black 《金光》❏ 早期武戲曲
1970 Tony Olando Knock Three Times 《金光》☻怪俠鐵烟斗 請勿深究歌詞丟三下/鴛鴦洗的意思
三橋美智也 中野忠晴《達者でナ 華視《保鑣》☻張玲主題曲
☻徐小鳳粵語版
中視《保鑣》☻金佩姍主題曲
另有翻唱台語版《可愛的馬》、國語版《心愛的馬
北島三郎 中村千里 《盃-さかづき 《金光》☻葉啟田-冷霜子
1994 中視《天師鍾馗》OP
原曲進入黑社會而翻唱版是金盆洗手轉正途的異例
自首唱葉啟田後有多位歌手翻唱,竟然也在霹靂編入插曲宣傳
七澤公典 《与作 《神魔》☻名劍多情白非凡 使用蔡小虎翻唱《風中緣風中情》音源
國語翻唱為余天《高山慕情》另有搞笑歌廳秀版
葉啟田《初戀的故事》、龍飄飄《通通通》、蔡淑娟《山谷行
鄭少秋《秋去冬來》、陳迪匡《我問句天》、鄧惠欣 《汗造的路》、
馮偉棠《衝破萬重浪》、麗莎/趙山《海風寄我情
北原謙二 船村徹《夢で泣け 《金光》☻尤雅-恨世生/愛甲恨 另有鄧麗君《昨夜夢醒時》、總集版
美空ひばり 市川昭介《この道を行く 《金光》☻西卿-命運青紅燈
山本丈《芸道一代 《金光》☻劉燕燕-《為錢賭性命》(錢鼠海棠紅) 當年曾遭封禁
另有青青《少女悲歌
島倉千代子 1981 市川昭介《鳳仙花 《霹靂》☻飄飄- 燈下的人 與上者同為史菁菁初期配樂
菊池章子 支那むすめ 《金光》廣東花
菅原都々子 北上夜曲 《霹靂》紅扇子
藤圭子 可愛い女 《霹靂》枯葉霹靂劫OP天闕ED2
小林幸子 別れ 《霹靂》普九年
ひと晩泊めてね 《金光》野流星1野流星2(火金姑)
Animals動物合唱團 House Of The Rising Sun 《六合三俠傳》大節女 較少數的西洋音樂採樣
Micheal Jackson Thriller 《霹靂》飄行屍 電視版《霹靂真象》使用
Paul Hardcastle 19 《霹靂》海外飛飛摩天客 電視版《霹靂俠蹤》使用
陳小雲 陳宏《杯中影 《美猴王》靈霄美人杯中影
印度電影《Premaloka》插曲Premalokadinda
先有台語歌曲後被翻譯為日文版《グラスの面影 》,後續被改編為印度語版,
在以吸收+翻唱日本演歌為尚的台語歌界可說絕無僅有的逆向輸出異例
橋幸夫 1965《あの娘と僕》電影主題曲
スイムスイムスイム
《美猴王》美噴噴
《金光》爍爍俊
民視《西遊記2011版》-水噴噴
《今夜は離さない》 《霹靂》無不愛
八代亜紀 うみねこ海貓 《霹靂》照世明燈盼夢圓風塵續曲 後期亦改編入照世明燈"爭王記""轟霆劍海錄"新版
另有洪榮宏翻唱《我的真情感動你
あなたに逢いたい 《金光》武瑤琴-愛情的鎖鍊 曲調略有差異
女心は港の灯 《金光》玉芙蓉粉紅色的腰帶
かもめの歌 《霹靂》非凡公子非凡公子江湖血路版
RPG《霹靂幽靈箭》血道天宮
坂本冬美 祝い酒 《金光》酷行郎
《霹靂》天行奇俠
天童よしみ 積丹半島 《霹靂》神秘女郎 笑看人生
森昌子 北寒港 《霹靂》非常女
Steve McDonald(史提夫.麥唐納) Sons of Somerled (征服四海) 《金光》純純的男子漢
宇多田 ヒカル time will tell 《金光》你敢知
邰正宵 九百九十九朵玫瑰 《天宇》千少一 幾乎是以此曲發想而創作出的角色,另外《九'》該歌也有採譜自《彛族舞曲》與B'Z《月光》的原創爭議
《Carmina Burana》布蘭詩歌 哥哥你好英俊
《O Fortuna》
《天宇》神蝶
《金光》九天盤片頭
施孝榮 赤壁賦 《美猴王》彎刀魔斬
《霹靂》女超人
俠客 《霹靂》玉超群
山川豐 流氷子守歌 《金光》西北風/哲無書
《天宇》盲三少
《霹靂》珠婆婆
少數能橫跨三家系列的逸曲
姜育恆 多年以後 《霹靂》葉小釵求師~復健 當初應該沒有授權,後來拍攝專屬的紀念MV作為交代
費玉清、江蕙細川たかし 今夜擱再想你
望郷じょんから
《天宇》滿身刺、缺角"今夜擱再想你"
《霹靂》雅瑟風流初登場
費玉清 王洛賓《大阪城的姑娘》 《霹靂》金少爺 毀容治好後換造型重出是最後一次唱
譚健常、陳志遠《夢駝鈴 《天宇》杜鳳兒初現
陳玉貞、陳信義(陳怡)《一剪梅 1983中視《大地風雨情/一翦梅》OP
《天宇》❏憫世生
使用《台灣流行音樂1980-1990十年經典大全集1》演奏曲源
2020年於歐美網域爆紅,歌詞『雪花飄飄北風蕭蕭』的拼音轉寫也成為meme
王光遠《黃河願》 《天宇》❏一葉別怨 使用重編《搖滾中國》曲源、另有張明敏版、莫翰版
千昌夫 望郷酒場 《霹靂》孤獨愁
夕焼け雲 《霹靂》宋餘暉 新版前奏不同
江音 《風塵淚》 《霹靂》風采鈴 後來無忌天子跟傲笑紅塵還重拍過當時歌曲畫面
葉璦菱 《我心已打烊》 《霹靂》彎月
葉蒨文 《瀟灑走一回》 《霹靂》釵頭鳳
Chyna Within You'll Remain 《天宇》數理命皇
(美國原住民民謠) 《The River is Flowing》
Gila Antara版
《霹靂》掠食者 另有《The River She Is Flowing》、
《Fly Like an Eagle/Flight of the Hawk/鷹姿翱翔》是專輯名稱,
而不是曲名《The River is Flowing/滾滾河水》
Blue Murder Valley Of The Kings 《霹靂》五暴魂 僅使用前奏原聲帶版本不小心把刷弦剪進去了
張明敏 我的中國心 《霹靂》神兵OP
《神魔》雙刀四劍齊現馬鳴飛峰
唱片曲源中視收幕樂
Enigma The Rivers Of Belief 《天宇》翎劍少狂
1957松山恵子 未練の波止場 《金光》愛奴
1985 高中正義 China 《霹靂》早期武戲曲 1985殭屍電影《殭屍先生/霊幻道士》日版宣傳主題曲
Rolling Rock滾石樂團 Paint it black 《金光》常用交戰曲
1967布施明 《金光》六合原曲
1975 Rick Wakeman《Arthur Arthur 《金光》黃俊雄影視HV美地塢商標曲
《霹靂》霹靂門教主場面
(中世紀英國民歌) 《Scarborough Fair》[1] 《天宇》胭脂龍
蕭玉芬&方順吉&方宥心 翹腳髯嘴鬚 《天宇》小星(上官星)初期 算是三立影視的官方資源合理運用[9]
強強滾 《天宇》 小星(上官星)初期
1983關正傑 盧冠廷《星河傳說 《霹靂》仇傘風雨生
The Doors The End 《霹靂》今生一劍
1966永六輔、いずみたく
いい湯だな
ザ・ドリフターズ《いい湯だな
ドリフのビバノン音頭
《金光》黃西田小兩齒三兄弟之歌、林美莉重唱版 前一版本為デューク・エイセス樂團配唱
知名喜劇節目《8時だョ!全員集合/全員大爆笑》謝幕曲
另有鳳飛飛翻唱《愛人頂呱呱》、郭大誠《愛人種西瓜》、葉啟田《誤會
鄧雨賢 四季紅 《金光》大頭和尚盤古公(三俠老和尚)
Ozzy Osbourne Centre of Eternity 《霹靂》慈航渡敲鐘
平尾昌晃 星は何でも知っている 《西遊記》三藏取經 台版翻唱為《星星知我心
Pink Floyd 《 The Dark Side of the Moon》-Time 《霹靂》✂秦假仙形容酆都鬼樓
《Wish You Were Here》瘋狂鑽石Shine On You Crazy Diamond 《天宇》✂幽浮夜影獨白
《王者》✂孤獨劍·風
Gregorian教皇合唱團 《Nothing Else Matters》 《天宇》✂花中人
《Still I'm Sad》 《天宇》✂玹鈞天
1970 鈴木淳 千秋直美《四つのお願い》 台視《新西遊記》☻邱蘭芬-愛有四項願望
《霹靂》✎玉界尺

由於歌詞內的四つ有歧視之嫌[10],因此在日本遭到禁播
另有鄧麗君版《四個願望》、尤雅版《四個願望》
1964 叶弦大 小林旭《自動車ショー歌》 電影《天下一大笑》☻黃西田-愛某不驚艱苦
台視《新西遊記》☻林松義-風流豬八戒
原曲為1960年代汽車品牌與車型串成的歌曲,可見證當時的日本景氣
此曲改編版-豬頭皮《來放尿》也是台灣電影《號角響起》的關鍵場景曲
1992 弦哲也 松原のぶえ《無情之海》 《金光》❏醜孔明
1991 吳嘉祥 王識賢、陳亮吟《雪中紅》 《天宇》❏上官殘心 1991 華視《草地狀元》主題曲
1988 蔡振南 陳雷《免悲哀》 《神魔》❏道罪任飄渺
1984 陳慧嫻 《逝去的諾言》 布袋戲《隋唐演義》❏秦叔寶《天宇》❏早期哀愁場面
(日本民謠) 1969 竹內Jimmy《ジミー民謡を叩く》八木節 《霹靂》❏五色戰神轎 同專輯另收錄ソーラン節,在台灣被翻唱為《素蘭小姐要出嫁》
1969 竹內Jimmy《ジミー民謡を叩く》鹿兒島小原節 《霹靂》❏早期雜用武曲
1991 羅大佑 林夕 金智娟《赤子》 《天宇》❏九天雲霓楚小雨
1955 Irving Burgie&William Attaway Harry Belafonte《Banana Boat Song》 《金光》☻平山茶翁-茶噢! 另有The Tarriers改編的版本,後期由李茂山改編翻唱茶噢
1960 和田弘とマヒナスターズ 《お百度こいさん》 《金光》☻三俠賣唱生 另有四奇士合唱團翻唱求愛的條件
1993 林玉英 王登雄《無緣》 《天宇》✉貓姬推車
1992 龍千玉 蔡素惠《半邊月》 《神魔》✉冷心寒
2001 龍千玉、袁小迪 《男人情女人心》 《神魔》✉易水寒與冷心寒
1976 小野由紀子、木村友衛(2代目) 四方章人《浪花節だよ人生は》 《霹靂》☻黑色十字會神秘客/望月想愛人(洪榮宏版) 另有鄧麗君日語版及多位日語演歌名家翻唱
1987 鄭怡 《沙漠的風》 《天宇》✂夢雨涵初現
1995 鄭進一 《世間》 《霹靂》✂亂世間] 只使用前半
1986 Bonfire You Make Me Feel 《天宇》✂造天筆(邪傳)、
《王者》情劍恨月明
王傑翻唱為《忘記你不如忘記自己》同為港片《至尊無上II永霸天下》ED
使用鶴鳴大樂隊《薩克斯風與40把提琴 2》曲源
1948 近江俊郎 古賀政男《湯の町エレジー》 《金光》☻黃俊雄-失意的人 翻唱為《溫泉鄉的吉他》
1975 澤田研二 大野克夫《時の過ぎゆくままに》 《金光》☻黃立綱-四海遊龍(醜君拾字郎) 華語圈最早由尤雅翻唱《愛你一萬年》
1958フランク永井 佐伯孝夫、渡久地政信《俺は淋しいんだ》 《金光》☻余天-孤獨的流星(孝俠孤零星) 另有洪一峰翻唱《再會夜都市》
1953 Bobby Norton 《The Soba Song/チャルメラそば屋》 《金光》☻張美惠-可口的蛤仔餅(史精忠) 另有郭金發翻唱《切仔麵》
1967 盧靜子、真美 陳清文、王炳源《アイアイジョーで乾杯/愛愛乾杯》 《金光》☻呂敏郎/金守-合要好合要爽(醉彌勒) 少見的台灣發日語歌案例
另有鄧麗君《勸世歌/合要好合要爽
1960 佐川満男 吉田正《チャチキ東京》 《金光》☻方瑞娥-大眾情人(女醫生) 另有葉啟田翻唱《內山兄哥》
1965 伴真琴、伴典夫 古賀正男《おい夕焼けさん》 《金光》☻葉啟田-影!你在哪裡(南宮形) 另有洪榮宏翻唱《黃昏思鄉》
1938 ディックミネ/三根春夫 鈴木哲夫《旅姿三人男》 《金光》☻-正義者(萬勝劍) 經典老牌演歌,在日本、台灣都有許多翻唱
1953 三浦洸一 豊田一雄《泣くな霧笛よ灯台よ (各野台戲流用)五爪金鷹 翻唱為《霧夜燈塔》
1987 陳盈潔 陳百潭《風飛沙 1996 TVB 《笑傲江湖》場景曲 使用溫金龍演奏曲源
1989 鳥羽一郎 杉本真人《北の鴎唄 《金光》☻黃鳳儀-風雲女
1983 Lime Rendezvous on the dark side of the moon 《天宇》✂死亡船

來自樂曲

原所屬作品 曲名 《編入劇集名》人物、場景 備註
(傳統戲曲) 北管-陰調 《金光》☻女暴君
《大唐五虎將》☻梅君子
《霹靂》☻路光明
據傳因為曲調容易招陰
的確也有用鬼做主角的唱辭《忠義傳
在傳統戲班視為禁忌,不輕易傳授
呂文成《青梅竹馬 光棍姻緣(戲曲)》梁醒波、鳳凰女-光棍姻緣
1953 梁醒波、秦小梨《光棍姻緣(電影)》
1994《戀愛的天空/四個好色的女人》場景曲
《霹靂》✎德風古道
含一個大雪茄~假裝是總經理~
另有周聰+梁靜配唱《單車樂
(傳統民謠) 《歡樂中國節》-草螟弄雞公 1983TVB《神鵰俠侶》✂老頑童場景洪七公場景 難得有港劇取材台灣曲源的案例
《歡樂中國節》-小河淌水 《隋唐演義》✂[程咬金主題曲] 原曲為雲南民謠《田梗調/大田栽秧》
(琵琶古曲) 《十面埋伏/淮陰平楚》 1991《黃飛鴻之壯志凌雲》✂夜襲寶芝林
1993《射鵰英雄傳之東成西就》✂周伯通夜襲
1961 Edmundo Ros
《The new rhythms of the South》
What a difference a day made 《金光》✂藏鏡人舊版
斉藤英美《幻想組曲·地平天成組曲》 第1章芽ぶき 常用悲情場面曲 高福順原聲帶收錄為《祭墓悲曲》
第6章-錦繡 《霹靂》✉崎路人 《霹靂奇俠傳》❏萬寶洞
第7章雪姬 《霹靂》✉ 花非花悲傷曲
《天宇》✉黑蟒母子相會
陳雲山《封神榜琵琶協奏曲 01 Overtune序詩 《霹靂》一頁書
RPG《霹靂幽靈箭》齊天殿場景曲
《天宇》文冠天、天光堡一
03炮烙 《霹靂》玄真君
12鄧嬋玉 《天宇》怒龍盤星、水中荷
陳雲山《中國音樂交響詩》 龍之海 《霹靂》孔雀令錄影帶版OP、
《天宇》怒雨飛龍現身
宗次郎 《大黃河》序曲 《天宇》兩卷書
《故郷の原風景》 1998 TVB《神鵰俠侶》✉小龍女
SENS神思者 《茶之圓舞曲》 Jambia Dance 《霹靂》六聰天乞 "盛香珍瓜子"廣告曲
亦常見於其他描寫鄉村民情場面
《茶之圓舞曲》 Happy Arabia 《霹靂》紫髮西施白文采、織夢師之夢仙谷
RPG《霹靂幽靈箭》南隱場景曲
《天宇》回音井
黃安《新鴛鴦蝴蝶夢》參考此曲
另有草蜢的《花雨飄》重編
《海上絲路三部曲-迦羅》Anton 《霹靂》✉靈心異佛、✉玉天璣、✎未來之宰
《天宇》✉柳藏智
1994 TVB《獨臂刀客》王爺場景
《海上絲路三部曲-迦羅》波亞之夜 《霹靂》血吻蝶
《天宇》搖命森羅扇
《海上絲路三部曲-迦羅》妙音鳥 《霹靂》楓橋傳說 常見於瓊瑤劇及港台劇柔情場面
《海上絲路三部曲-迦羅》迦羅 《霹靂》花影人
《天宇》千道寒
《海上絲路三部曲-海神》FELUCCA 《霹靂》沙漠五僧、觸念來
《天宇》算萬年
《海上絲路三部曲-海神》Aphrodite 《霹靂》織夢師、狄鳳君
《天宇》地獄花
《海上絲路三部曲-海神》Olympus 《霹靂》天蝶盟、血吻蝶、修萬年
《海上絲路三部曲-海神》Sigiriya Lady 常用悲愴曲
《海上絲路三部曲-海神》The God Of The Sea 常用悲愴曲
《故宮的記憶》The Dragon 《霹靂》忘年、歲月如夢大悲懺慧之貳
《天宇》六禪靜
《TOKYOITE》Sense of Tokyo 《霹靂》真田龍政(舊版)
《月之石、地球之水》River 《霹靂》病蘭花
《月之石、地球之水》Against the Wind 《天宇》海派浪子
《悲情城市》A CITY OF SADNESS 《霹靂》道境、三世道君
《Asian Blue》Sican 《天宇》胭脂龍
《神魔》三教一家
《Asian Blue》Tin Field 《天宇》疾鶴牧雲
Subway Strangers 《霹靂》✉花非花
Brave Soul 《鐵漢男俠》✂魔音姑
姬神 千年迴廊《千年の祈り 《夢幻西遊》✉遊戲廣告片段 曲風與『敦煌佛國』意象符合,
經由某同人MV《》等二創在中文網域熱傳,
也讓聽懂原日文歌詞的日本網友錯愕
十三の春 《霹靂》一花香
遠い唄 《霹靂》梵天變
《天宇》離凡星主
春風祭 《霹靂》香扇文柔
《天宇》紅傘火鳳凰
中野ばやしの夜~のこり火 《霹靂》銀羽飛燕
白い川 《霹靂》百字央
火振り神事 《天宇》靜海仙龍、臨海石屋
北の海道 《天宇》月吟風/玉中笑 收錄於《高福順影集配樂大全四》標識為"十彩皇衣玉中笑"
うたげ 《聖俠》移星換斗萬古仙
遠い日・風はあおあお 《天宇》金品香
時をみつめて 《霹靂》白文采
Shrine Arch 《霹靂》徹悟人生與修龍客
山神祭 《天宇》✉中極淨天綾
秋の二夜 《僵屍道長II》✂場景曲
峰の白雪消えやらず 《僵屍道長II》 ✂場景曲
十三夜曲 《雪花神劍》 ✉場景曲
星はめぐり~雪わたり 《天宇》風飄痕
《雪花神劍》✉場景曲
東日流笛 《霹靂》 ✂狂刀思念慕容嬋
砥森の声 《天宇》✉金品香
《雪花神劍》✉場景曲
ひとひらの雪 《雪花神劍》✉ 場景曲
《人龍傳說》✉ 場景曲
《圓月彎刀》✉ 場景曲
綾織 《驚世霹靂》✉髮劍無痕文三疏
蒼月、中天にありて 《天宇》✉血痕白雪染
琥珀傳說 《神魔》✉上界天門護法
奧之細道 《霹靂》✉崎路人時空之旅
風の祈り 《天宇》✂雙十水晶輪
1988 《天宇》✂鐵蝶風斬
北天幻想 (幻境場景常用效果曲)
Kamal On My Wings 《天宇》造天筆、詩海石硯台
《霹靂》素續緣(初期)
曾被盜版商託名BANDARI在中華區發行混合專輯
大概因為新世紀樂派的曲風不是那麼好分辨
Noel Quinlan陸崑崙 《中國十大美人》花木蘭 《天宇》晏小丹
《霹靂》臥江子
Karunesh Hidden Places 《天宇》飛龍坪 俗稱養雞曲
Japanese Spring 《天宇》殺機ED、中極九羅使 古裝劇踏青場景常用
賈鵬芳 《Pacific Moon/和平之月 》睡蓮 《天宇》✉冉七
望鄉 《天宇》銀河行死亡✉
《金光》雪山銀燕悲曲✉
Roger Calverley
Celtic Mysteries/神秘居爾特》
Dreamweaver 《霹靂》莫召奴爭王記版 角色商品廣告使用原曲、角色再出時使用原創曲情繫江湖
GreenWood 《霹靂》✉傲笑紅塵之異鄉情懷1
TVB《楊貴妃》✉森林場景
Elfland 《霹靂》✉傲笑紅塵之異鄉情懷2
Before the Time 《霹靂》✉袁冬曲
周志宏、羅啟瑞、楊斯雄
《紅樓夢》
花月吻 《天宇》✉橫雲小築 疑似取樣自[1]
羅啟瑞 · 楊斯雄《雲水》 山野幽居 《神魔》✉夕陽君與師老
Anugama 《Kokopelli's Ritual 《天宇》冷傲真 嘿~嘿~雞仔毛、雞仔毛
范上娥、格桑達吉 雪山春曉 《霹靂》紫華弦箏 事件,另外此改編曲開頭旋律疑似出自《彩雲國物語》
盤古2001 異人回廊 《天宇》慕花影
梅德溫Medwyn Goodall [Invocation] 《天宇》✂千少一玫瑰凋零
《霹靂》✎普雨
Spirit Dancer-[Great Spirit] 《天宇》✉天涯舞劍塵
Ginkgo Garden -[Blossoms from India] 《霹靂》✉八趾麒麟
Jamie Harrington -[Shannon's Song 1] 《霹靂》✉魔界聖母
亞倫派森合唱團
The Alan Parsons Project
《Eye in The Sky》In the Lap of the Gods 《霹靂》✂葉小釵天涯求師
《天宇》✂孤獨鷹雄初登場
《金光》✂暗凶劍殘殘/闇凶
《Eye in The Sky》Mammagamma 《天宇》✂移日酷 同專輯另有芝加哥公牛隊代表曲Sirius 沒有選到這首真是可惜
《Eve》Lucifer 《霹靂》✂黑鋼刀鐵無敵、✂誅魔神光火流星
Pipeline 《天宇》✂獨眼狂人
Where's the Walrus? 《天宇》✂淚狼脊椎刀
Vangelis Alpha 《霹靂》✉籃中怪(悲情場面用)
《天宇》✂凝華台
Theme From Antarctica 《天宇》✂臨海石屋
Jean Michel Jarre 《Oxygene》Pt 2-14893 成龍電影《蛇形刁手》✂練功場面曲
Space 《the Best of Space》Magic Fly 成龍電影《蛇形刁手》✂開場曲
喜多郎 Orochi 《天宇》✂驚天九龍片尾、✂砍命瘋馬武曲
FullMoon 《天宇》✉一條龍悔悟場面、✉賭命天九遺言
饗宴/祭り 《黑河戰記》✉風滴血
Dance Of Sarasvati 《霹靂》✉雲廬劍僧
亞視《尋找他鄉的故事》✂背景曲
宇宙エネルギー 《霹靂》✉風月幽樓
鼓動 《天宇》✂不死蟲
Space II 《天宇》✉花中人武曲
Paul Mauriat Los Gitanos 《霹靂》✂劍君十二恨
Let There Be Freedom, Peace And Love 《金光》❏紫玄冠(雲州四傑傳版)
Plaine, Ma Plaine 《霹靂》❏月雲老人
Tangerine Dream 橘夢樂團 Doctor Destructo 《霹靂》奇妙大棺王
Choronzon 《霹靂》剝袈將
《天宇》必死刀藍斬
galley slave's horizon 《神魔》祆冥祭師
Enya Boadicea 《天宇》一劍忘齡
Robert Haig Coxon
Crystal New Age Stories
《霹靂》無情絲
1943 Rafael Hernandez
《El cumbanchero 》
Daniel Santos《El cumbanchero 《金光》黃俊雄-秦古鱉爽快之歌 唱片曲名劍舞
1943 Jurgen Schlachter & Andreas Mock
《The power of mocement : Roots of life 》
《Eagle Spirit》 《天宇》二二八
1999 Uttara Kuru 《侍》根雪 《天宇》秋莘嵐
《聖俠》欲傳奇
《風》木舟 《聖俠》欲傳奇悲傷曲
《金光》月牙嵐憶愛靈靈
1990 Scott Fitzgerald Thunderdrum 天雷神鼓 《天宇》謎塵OP
1981 高中正義 Jumping Take Off 《霹靂》早期武戲曲
Brule 'N Airo Brave Hearts" 《天宇》白日飛昇
Terry Oldfield Treading the Path 《天宇》劍牒op
Inseparable Paths 《天宇》✂劍車
The Seeking 《天宇》✂劍車
Jeff Ball 《Back to Balance》 Flight of the Blue Raven 《天宇》愁潭獨釣月
《神魔》醫魔生不救
《霹靂》✎月靈公主毒蠍女
中國廣播樂團國樂 洛神 5 暴君 《金光》秦假仙衰尾歌
1994Jeff Danna《Kung Fu: The Legend Continues》 Posse 《天宇》刀劍談OP
海棠樂集 《跳躍禪》 《霹靂》笑情山鄉 收錄於《霹靂王朝劇集原聲帶》標示為《海殤君(一)》
Venice Angel China Moon 《霹靂》談無欲
Frank Steiner Junior 《I Ging Symphony》-Chen/震 《天宇》魏青圖變身
Kun/坤 《王者》✂悲秋雨祭
Blue Chip Orchestra Ate Heye Lo! 《天宇》假隻眼蒼狐
Tate - The Wind 《天宇》✂隻眼蒼狐烤火
Inyan - The Rock 《天宇》✂秋七月
黃石 墟里煙 《霹靂》✉眾天慈航渡
遙相望 《霹靂》慕容嬋與藏劍生
四季情 《天宇》左慧右智
Chris Hinze《T'ai Chi In Balance》 The Yellow Emperor and the Pope (Part 2) 《天宇》魚讀月
1977 Jean Philippe Audin Toute Une Vie/只此一生》 《天宇》玉鯨牙
Cusco 《Apurimac/聖河》Apurimac 《霹靂》仇魂怨女
《天宇》孤獨鷹雄
另有金屬版ApurimacII
《ApurimacIII》 《天宇》天皇戰抽魂傀儡
《ApurimacIII》 《天宇》三裁公悼念天皇
《ApurimacIII》 《天宇》大陵星宗
Manuel Vasquez Well-Balanced 《天宇》論道無常口含珠
Oliver Shanti Tang Xingqing Park 《天宇》✉伍紫髯(行道山幻形)
1996《新金瓶梅》 (楊思敏版)
Rhythm of Tao Te Ching道德經 1996《新金瓶梅》 (楊思敏版)
Half Moon Gathering in Beihai Park 1996《新金瓶梅》 (楊思敏版)
《太極圖/Tai Chi Too》 Journey To Shambala 《霹靂》✉耶摩天、✎菩提因菩提果
《天宇》✉薄劍園
Sacral Nirvana 《天宇》✉惜英王雷娟
喜多嶋修 《Breath of Jade》Circle of Fire 《天宇》✂影中仙
《Mandala》Pure Land In The West 《天宇》✂三色天羅
(無版權免費音樂) 《北京の正月》 《天宇》✂竹劍冷八郎
2006 Nicola Serena《Last Dream of Crazy Horse》 《Toward to the Sacred Mountain》 《天宇》✂飛心
1997 Secret Garden《White Stones》 《Moving》 《天宇》✂司徒遠
1996 Chris Spheeris 《Island of 1000 Temples》 《神魔》✂邪手鬼燈
1993 Martin Eriksson《Birka》 《Roddartankar》 《神魔》✂闇天牢獄
《Björkö fjärd》 《神魔》✉一劍封喉
《書香音樂世紀典藏》 蔡志展《在水一方》 《神魔》✉十戒顏童
Red Nativity《One Holy Night》 《Three Elders》 《天宇》✉南鄉北庭 中文區發行專輯名《銀色部落》
《天宇》✉宿海點星郎
《天唱 Echoes from Shangrila》 輪迴Samsara輪迴 《天宇》✂洗心院初現
《聖俠》一片佛心渡萬年
Ron Korb & Hiroki Sakaguchi《Japanese Mysteries》 River Child (Kappa) 《神魔》✂五皮郎中
The Great East Temple (Todaiji) 《神魔》✂朝陽君
Nick Serena
《Maya, Inca, Azteca: Imperios Del Sol/太陽帝國》
《天宇》✂一字風翼刀隼
James Galway《Melodies of Japan》 《Nakasendo (The Old Road)》 1993《射鵰英雄傳之九陰真經》✂碧海潮生曲
《Echoes》 1993《射鵰英雄傳之九陰真經》✂柔情場面
Chris Spheeris 《Kingdom in the Clouds 》 《神魔》✂朝陽君
1994 Asiabeat《Monsoon》 Golden Lotus 《霹靂》✂雲岫君
1974 Van McCoy African Symphony 《金光》✂靜海宮、《霹靂》✂掌萬星
《寒山僧蹤》 塔爾寺風光 《天宇》✂一枝梅 早期佛寺場景用
羅啟瑞 & 楊斯雄《河月》 銀河落九天 《天宇》✂銀河行瀕死
一點凝煙 似乎用在國產HG《紅樓夢之十二金釵》
布拉格愛樂樂團 Il était une fois dans l'Ouest 《天宇》✂銀河行之壯志深藏九重天
上海電影樂團 大雄寶殿 《霹靂》✂黃花居 莊嚴寺廟場景用
The Venturers投機者樂團 Escape 不及備載 早期武戲
1983 Herbie Hancock Rockit 早期妖道角場面
1993《諦聽中國》 西方蓮 1996 香帥傳奇
《天宇》✂養生主
疑似《武林群俠傳》修羅宮琴曲
Prabodhi《Muktinath》 temple of Muktinath 《神魔》夕陽君
1865 Dvorak Symphony No. 9 (早期驚愕場面曲)
呂秀齡 冷却多情弦 《天宇》曲八指
情咒5無盡的路 《天宇》詩海藍天臺
1964 Ray Martin Egyptian Epic 《金光》✂六合善士2
《天宇》✂小秘泡菁霞

來自動畫

原所屬作品 曲名 《編入劇集名》人物、場景 備註
渡辺宙明《戦え!イクサー1 別れ 《戲說乾隆》廣告間奏、乾隆皇帝登場
《天宇》造天筆戰印曲
因曲內獨具的皇家氣派而成為華人影劇中皇帝駕臨時的定番曲
其影響力之遍布,就連不看動畫的一般影劇迷也有印象,
逆流之後的原作與引用之情境反差也常令新一代宅眾大吃一驚,
堪稱取材自動畫配樂系列的王中之王
破壊の要塞 《霹靂》肢殘智殘
コバルト鎮魂 港劇《圓月彎刀》 0
ひとときの安らぎ 港劇《圓月彎刀》
渚と小夜子 港劇《圓月彎刀》
我が姉、我が標的 港劇《圓月彎刀》
無敵!イクサー2 港劇《圓月彎刀》 同曲另包含"ハカイダーのうた"旋律
甦るイクサー2 《天宇》跛駝
放浪の民 クトゥルフ 《霹靂》骨董
サーバイオレットの悲劇 《霹靂》分不開
ヌグゥエンデルツェ 《霹靂》歐陽世家
襲擊 《新七龍珠》樂平前往龜仙島
渡辺宙明
《破邪大星彈劾凰ダンガイオー》
龍船…宇宙海賊のテーマ 《霹靂》何三色 疑似霹靂衛星電視台台徽片段曲
渡辺宙明《マシンロボ クロノスの大逆襲
レイナ剣狼伝説》
タイラント舞う
刻の魔のささやき
《霹靂》少爺刀、金少爺、金小開
決意のレイナ、
まちうける宿命
《霹靂》至尊OP 、ED 《霹靂紫脈線配樂原聲帶》標示為《武戲配樂三
メイロの中のレイナ 《霹靂》葉小釵與蕭竹盈
襲撃!闇の魔神
追いつめられた兄妹
《霹靂》PC幽靈箭一般戰鬥曲
《天宇》造天筆戰黑夜怨靈
早期《霹靂布袋戲配樂原聲帶》收錄標示為《武戲配樂一
策謀の闇 《天宇》天宇麟池
洗脳の記憶 《霹靂》寒劍月飄霜
渡辺宙明《蓋特機器人號/GO》 バトルヘリ発進 《霹靂》電視台片段未收錄曲電視台早期音樂 連高福順系列原聲帶也沒有收錄、只在Youtube上放流過
川村栄二《冥王計畫ゼオライマー 覚醒、ゼオライマー 《霹靂》機械紫霹靂
(雜用 暗殺指令)
原曲CD就是這樣把多段曲風壓入一曲,因此偶而會造成記載混亂
《霹靂》葉小釵
RPG《幽靈箭》南隱、乾中盒場景
RPG《聖石傳說》[鐘乳石洞]場景
⦿⦿


原作演出的霸道威能深入人心,
日本二創也有不少引用此曲所成的二創冥王角色,
但最早用例仍是冥王計畫葉小釵
ゼオライマー、暁に出撃す 後改編為再見痴狂,與戰鬥曲合編為組曲版-力挽狂瀾
マサトとマサキ 另有收錄於官方CD霹靂幽靈箭2《葉小釵4》、《江湖血路版葉小釵
悪魔の血脈 《霹靂》蔭屍人(初期)天下第一棺
月のロースセラヴィー 《霹靂》雷霆谷 緊急場面曲常用
鉄甲龍 《霹靂》黃山八珠聯、
《木曜スペシャル矢追純一 UFOスペシャル 》
懸疑曲風與同作者《假面騎士Black》的《忌まわしい記憶》等曲相似,
有時會在討論到使用上曲的《矢追純一 UFOスペシャル 》被提及或誤記
三井誠1989
《変幻退魔夜行 カルラ舞う! 奈良怨霊絵巻》
OPENING THEME 台視《唐太宗李世民》登基場景
台視《雪山飛狐》闖王場景
台視《神鵰俠侶》重陽宮場景
中視《戲說慈禧》場景曲
華視《施公奇案》考場怪談
《金光》地教使者
《霹靂》白雲驕霜
RPG《霹靂英雄榜》天外方界
音色嚴正的日本雅樂,
用於華人古裝劇的莊嚴場面卻也不顯突兀,因此在早年廣受引用,
但仍要到定用於白雲驕霜一角之後才叫得出名字。
另有組曲版《FINAL MAGIC
[ATTACK OF DEMON] 《霹靂》星河殿(舊版)
橫山菁兒《聖鬥士星矢》 ペガサス流星拳 《霹靂》早期OP
聖闘士神話 《霹靂》烽雲片頭
追憶~哀しみ 《霹靂》獨眼龍與史菁菁
決戦前夜 《霹靂》艱苦場景曲
キグナス~氷原の戦士 《霹靂》秋末悲歌
焦躁~忍びよる影 《霹靂》早期幻境場景曲
激突!サンクチュアリ 《霹靂》早期危機場景曲
刺客の群れ 《霹靂》早期對峙、進軍場景曲
哀しき兄弟たち 《霹靂》金少爺死亡
芹澤廣明《Megazone 23》 RockCafe 《天宇》常用武打曲 本作另一知名疑似原創風行案例為插入歌:
宮里久美《背中ごしにセンチメンタル》與譚詠麟成名曲《愛情陷阱[11]
橫山菁兒《三国志》OVA系列 《英雄たちの夜明け》-兄弟~亮と瑾 《天宇》落葉人飄舟 本作主題曲《風姿花傳》被改編為閩南語歌曲《今生愛過的人
久石譲《天空の城ラピュタ 主旋律 《霹靂》天闕OPED真神仙素續緣 相當露骨的改編,也許是因為天闕≒天空之城的發想?所幸素續緣在復出後已不再使用
ラピュタの崩壊 《霹靂》不知名與三聖佛 但沒說化身時期不可以用
津野剛司《鬼神童子 ZENKI》 終りなき護法 ~メインテーマ~ 《霹靂》蒼龍一吼破雲關、
《金光》十八龍OP
疑似改編成雷霆OP九九登天台
《SASUKE極限體能王》選手-[山田勝己代表曲]
静かなる迷路~闘いの結末に 《天宇》飛心
三邪導師の章 ~カルマの子供たち~ 《霹靂》魔魁
カルマの章 ~邪悪の光~ 《霹靂》五濁惡世妖溺天 只取前奏部分作改編
鬼神・闘いの章~恐るべし鬼神 《霹靂》血烙三教主野性之刀
密なる聖炎 《霹靂》五邪合一
実の章~闇の力 《天宇》風海自知命
《霹靂》百朝臣
津野剛司《真拳伝説》 戦闘開始 《霹靂》末情天 同旋律換曲風
川井憲次《機動警察パトレイバー》系列 Riot 《霹靂》亂世狂刀 僅收錄於劇場版先行推出的原聲帶
在該動畫公開版本中卻沒使用,是為沒曲,反而成為亂世狂刀角色曲的不二之選
Indication
Wyvern
《霹靂》靈魅殿
《天宇》武尺軍
Ixtl 《天宇》山川之父
朝陽の中へ 《天宇》六手魔像VS掛刀沙鯛
三立《五虎將金牌點唱秀》廣告片段
後續重製版
三立錄影帶節目廣告片常用
Runaway incident 《天宇》常用收幕曲
三立《21世紀新人歌唱排行榜》OP
頑張れ後藤隊長 《霹靂》崎路人與金少爺
Revolution 《霹靂》黑白郎君中期版、《天宇》銀面劍帝武曲
鉄の矢 《霹靂》早期戰鬥場面曲
Hallucination 《霹靂》金蛾人
《天宇》白傘管天雷
川井憲次《BLUE SEED》碧奇魂 マツリウタ
林原惠まつりうた
《霹靂》[瀟湘子]
《殭屍道長》瀟湘子

為什麼台港都選了同樣的角色名呢?
在2000年由日本教育出版社編入小學四年級音樂課本,殊堪記載。

闇の跳梁者 《霹靂》海殤君闖是非小徑
孫能者追冷思路
スサノオ誕生 《天宇》活木五號
謀略 《天宇》玉中笑
青き魂 《霹靂》落煙霞與渡鶴影
小さな決意 《霹靂 》宇文冰心
愛はさだめ、さだめは死 《霹靂 》宇文弄月
荒神の気配 《霹靂 》場景曲
焦燥 《霹靂 》場景曲
死刑台の少女 《霹靂 》萬惡鬼樓
八つの魂を持つ男 《霹靂 》易利金
我が祖國の大地はSM-365 《霹靂 》覺惟心
荒らぶる神々 《霹靂 》曼陀追殺假名伶
悪鬼の召喚 《霹靂 》帥輕皇戰左非無相
逆転!桜、只今參上 《霹靂 》三口組逃亡
COMIC MOOD IN“BLUE SEED” 《霹靂 》秦假仙
皆既日食~運命の時 《霹靂 》影中林第五戰前
儀式 《霹靂 》通往輪迴簸魂車
首都は燃えているか 《天宇》活木三號
《霹靂 》刑老刑我敵
《吸血姬美夕》 神魔出現 《霹靂》鬼帝壽誕、RPG《霹靂幽靈箭》寶迷洞、盤天洞場景曲 只改一個重音
《霹靂》靈魅殿
追跡 《霹靂》機械紫霹靂武戲
終結の時 《天宇》花紗
《霹靂》蟠龍邪尊
寺嶋民哉、林朝美《輪舞の森~美夕のテーマ 《霹靂》赫瑤、大漠兒女
決意 《聖俠》海宮仙女冷蝴蝶 音程頗像惡魔城的《The Destiny Stage
川井憲次《御先祖様萬々歳 《不純血縁交遊》 《天宇》砍命瘋馬
《霹靂》暴風君
《一家離散のテーマ-一蓮托生」より》 《天宇》三裁公真身
《麿子追想Ⅰ》 《天宇》悲傷場景曲
《惡婦破家》 《霹靂》治病之劍
和田 薰《疾風!アイアンリーガー》疾風戰士 主旋律 《霹靂》命隨刀
《天宇》靳朔遠
民視《移山倒海樊梨花》收幕曲
共改編五曲
和田薰《銀河戦国群雄伝ライ》 OP《雷伝説 《天宇》神蝶 神蝶專屬配樂專輯
狼刃の最期 《天宇》
和田薰《サイレントメビウス外伝幕末闇婦始末記》 闇婦、出陣 《霹靂》神秘劍客
《天宇》中嶽天皇
後有改編新版神秘劍客
由比正雪、湯川徹《卒業-聖羅V》 花吹雪の乱聖羅Victory(偽)OP 《霹靂》創世狂人TV版OP1、孔雀令TV版OP
増田隆宣《灌籃高手 赤木的不安 《霹靂》魔魁之女
《天宇》黑傘風帆
古風到反而令人錯愕會出現在現代情境的曲子
太田美知彦《中華一番 万里の長城 《霹靂》鐘靈神嶽、汗青編御主
《天宇》楓林夫人
因為有被檢舉後來改編一曲頂著用
令人懷疑悅蘭芳與經天子是否休息時都在準備特級廚師考試
鷺巣詩郎《新世紀福音戰士 Decisive Battle 《霹靂》一頁書戰半緣君
羽野誠司《戰國奇譚-妖刀伝》 古昔の巨神 《霹靂》八面狼姬
RPG《霹靂幽靈箭》BOSS戰配樂
同片另有早期常用斬殺特效
魔人信長 《天宇》烏心陀
本能寺 《天宇》龍現江湖錄影帶版ED、九天狂龍VCD版ED
焦土殺戮の日 《天宇》黑蟒
《霹靂》天鏡刑者
《おたくのビデオ》 主旋律 《霹靂》TV版天命OP 頗有戰隊風
ウルトラマン超闘士激伝 OP 《霹靂》TV版英雄榜廣告間奏
渡辺博也《妖魔》OVA 歩みよる凶兆 《霹靂》(早期雜用戰鬥曲)
《金光》明險戰暗兇
迫る魔軍 《霹靂》(早期追殺場景曲)
流離 《霹靂》毒王毒千手
渡辺博也《天空戰記》 黃金光流
OVA《創世への暗闘》調合神スクリミール
《霹靂》千層雪
天上麗人 《天宇》藏神秘歡樂場面 加勒比海風格
覺醒 《新白娘子傳奇》鬥法片段
天空樹 《霹靂》天堂之樹
シャクティバスト 《天宇》早期追殺場面曲
台灣版《新七龍珠》 樂平襲擊
 OVA《創世への暗闘》-
幻夢
《霹靂》一刀起程、惡影左非
 OVA《創世への暗闘》-
創世紀
《天宇》常用尾聲高潮曲
機動戰士鋼彈系列 《0083:星塵回憶》荻田光雄
強襲揚陸波
《霹靂》《天宇》[常用戰鬥曲]
華視《包青天》狄青戰鬥曲
《0083:星塵回憶》荻田光雄
Hidden Moon
《霹靂》 宇宙至尊棺
《0083:星塵回憶》荻田光雄
炎上
《天宇》 三裁公/昊雄帝國場景曲
《逆襲的夏亞》-νガンダム 《天宇》千少一戰九世長青、殘珠OP、戰印OP
大谷幸《新機動戰記-鋼彈W》 不安から焦燥へ 《霹靂》方界老童、
《月唐演義》TV版OP、
《世界名鴿大賽》廣告間奏
只使用前奏
田中公平《08MS小隊》戰士 《霹靂》武林大局素還真的夢魘12古微生蓮碧眼夜梟 風起雲湧1主旋律
樋口康雄《機動新世紀ガンダムX》
出擊
《天宇》九天狂龍OP
難波弘之《巴歐來訪者/バオー来訪者 第一の武装現象 《天宇》毒咒頭顱
死闘 《天宇》劍諜ED星令ED
長岡成貢《鴉天狗カブト》 玄武 《天宇》異流道ED五傘現身、青傘勒光藏
《天宇》地毛圓
背景音楽集I 《霹靂》魔域三教宗
破者の道 《霹靂》至尊擂台
手塚理 《スレイヤーズ えとせとら(2)》 《聖なる魔法で》 《天宇》神蝶育繭島
1988 菊池俊輔《魁!男塾》 鳴呼 我らが男塾 《天宇》絕命三天
1980 中國動畫《三個和尚 主旋律 《霹靂》早期鄉村歡樂場面曲、大圓覺
川井憲次《らんま亂馬1/2》系列 中國寑崑崙大決戰《大混乱! 全員集合 泛用耍笨/跌倒場面 泛用度極高的罐頭音效,使用這個音效做為法律宣導片結尾的廣告片段不計其數
中國寑崑崙大決戰《ライチとジャスミン 《天宇》百里飛斬
中國寑崑崙大決戰《キリン参上す 中視《戲說慈禧》皇帝登場
華視《包青天》OP、皇帝登場
皇帝登場定番曲
中國寑崑崙大決戰《寝崑崙への旅路 中視《玫瑰豪情》廣告間奏1 早年言情劇與瓊瑤劇場面常用
中國寑崑崙大決戰《あかね奪還攻防戦・一 《天宇》小祕打麻將
中國寑崑崙大決戰《あかね奪還攻防戦・二 緊急場面曲
中國寑崑崙大決戰《第一楼閣・飛車門天
中國寑崑崙大決戰《第二楼閣・大黒星と大白星
中國寑崑崙大決戰《第三楼閣・ウー 華視《包青天》退堂場面曲
中國寑崑崙大決戰《第五楼閣・恵比天
中國寑崑崙大決戰《大団円 華人影劇柔情場面常用
決戰桃幻鄉《南海大決闘2・ワンタン
呪泉鄉の伝說 《霹靂》文海奇葩讀千經
田中公平《天外魔境》系列 OVA自來也おぼろ変-《大歩危小歩危右往左往》 《霹靂》秦假仙(中期)
新田一郎、難波弘之《ダロス》 ダロスのテーマ 《聖俠傳奇》天下毀滅者
川井憲次《相聚一刻》 一ノ瀬さんは明日も行く 《霹靂》雷公嬰 悠閒場面常用
川崎真弘
《魍魎戰記MADARA》系列《摩陀羅轉生篇》
天使族の行軍 《霹靂》三教之子嫌疑戰十里斷腸崖之役開場 王朝時期緊湊場面常用
魍鬼軍団のテーマ 《霹靂》七重冥王、PC《幽靈箭》魔域場景曲 (暫時沒有來自廣播劇的分類先借這邊放)
光・影王のテーマ 《霹靂》落日隙縫 收錄於《高福順影集配樂大全二》標識為"悲傷絕望"、
時空を超えて 《霹靂》觀風嶺查問非凡公子
川崎真弘 OVA《STREET FIGHTER II V》快打旋風IIV リュウとケンのテーマ 《天宇》鋒之殺片頭、隻眼蒼狐
波動VSサイコパワー 常用武戲開場
空へ翔ける激闘
溢れる好奇心 《天宇》藏神秘
川崎真弘《宇宙皇子-天上篇》 闘いの中に  新視《諜海危情》主旋律
亞視《勝者為王II天下無敵》《勝者為王III王者之戰》
《勝者為王》引用集錦
友情、そして愛 《霹靂》七彩雲天、九錫君
《霹靂》鳳朝容
《天宇》秋八月笑嘆一身
1978 羽田健太郎《宝島》 海は僕の生命(いのち)さ 《新七龍珠》丫頭與龜仙跳舞場面
1994 奧慶一《霸王大系龍騎士》 Ikuzus 《天宇》紅雲預言
川井憲次《無責任艦長 《ザ・グッド,ザ・バッド,ザ・イレスポンシビリティ》 《天宇》戰印OP
《フォー・フィストフル・ラヴ・オンリー》 《天宇》孤獨鷹雄悲曲
1988 馬飼野康二《燃える!お兄さん/森林好小子》 《日本一のスチャラカ元気男》 《霹靂》業途靈(搞笑時期)
《天宇》藏神秘
1990 馬飼野康二《王家の紋章/尼羅河女兒》 《母なるナイル》 《霹靂》慾海劍真
愛と哀しみの女王 - アイツス 《霹靂》渡鶴影
1989淡海悟郎《超人ロック》超人洛克 アステロイド・カーン 《霹靂》青陽子
1989Nick Wood《聖傳》 阿修羅 《霹靂》泣花魂
1970 八木正生《あしたのジョー》小拳王 尾崎イサオ《あしたのジョー 《霹靂》飄雪銀貂
1988 戸塚修《鎧伝サムライトルーパー》 落陽都市
妖邪帝王阿羅醐
《霹靂》銀刀太妹
五勇士出陣 《霹靂》雜用戰鬥曲(劈雲刀斷流)
a.chi-a.chi club《魔神英雄傳》系列 激闘 《霹靂》常用戰鬥曲
1990 中澤武仁《バブルガム・クラッシュ!》 Battle Police 《霹靂》網中人武曲(中期)
川井憲次《からくり剣豪伝ムサシロード》 ジパング国戦国絵巻 《霹靂》天督地宰
下町風景 《霹靂》鷲靈寺三僧
北斗の拳 TV版OST-伝説の男 《霹靂》烈陽神123
死兆星の蒼光 《霹靂》烈陽神與鬼母
川井憲次《人魚の森》 なりそこない 《霹靂》鬼王棺1
死闘 《霹靂》鬼王棺2 以上者為前奏
もう1人の自分 《霹靂》集境宮鬥史 早年影劇滄桑場面常用
能登半島神無木屋敷 《天宇》摸骨靈婆
Marco D'Ambrosio《ジョジョの奇妙な冒険OVA》 Radio Groove 《霹靂》劍魂TVOP
岩崎文紀《魔術士オーフェン》 黃昏 《聖俠》芙蓉玉靈
1994天野正道《ジャイアントロボ》 次回予告 《霹靂》一頁書魂斷黃甫橋
1990 安西史孝《手天童子》 《降魔之章》會者定離 《霹靂》天河神魚
1993 矢野立美《幻想叙譚エルシア》 疾風 《霹靂》[風暴OP]
遙かなる夢 《天宇》藥叉共王
聖なる予言 《霹靂》龍君行
《天宇》邪傳ED
1983 坪能克裕《聖戰士ダンバイン》 オーラ・バトラー 《霹靂》[天命ED]
1995亀山耕一郎《炎之蜃氣樓》系列 概念曲CD
《わだつみの楊貴妃》-海ゆかば
《天宇》千少一白髮飄殺天宇殺機宣傳前導
1991都留教博《亞爾斯蘭戰記》 《大陸公路》 《天宇》男奴愛三千
1991吉川洋一郎《I・Я・I・A ZЁIЯAM THE ANIMATION》 蠢魔 《天宇》山川之父開殺
1991津野剛司《爆走兄弟》 ZMCの秘密 《霹靂》高三甲
中村暢一《ふしぎ遊戯/夢幻遊戲:青龍の逆襲篇》 青龍開神 《天宇》先天九龍之暴龍

來自遊戲

原所屬作品 曲名 《編入劇集名》人物、場景 備註
1988 永田英哉《Ys 伊蘇 PALACE OF SALMON /サルモンの神殿》 《霹靂》❏黃金籠誅十七 收錄於《霹靂天闕─霹靂系列布袋戲配樂 第一輯》
另有悠閒版則未發行音源
1991 下村陽子、阿部功《ストリートファイターII》 Spring Thunder-Ryu's Stage 《天宇》✉拳腿無敵教
1992 瀬津丸勝、赤坂東児《ダークウィザード》 イメルダー誅殺 《霹靂》✉秋風之刀
1992 增子司《真女神轉生》 四天王の館 《霹靂》✉死卜陰帖
1993 天下一管弦樂團《新桃太郎傳說》 神仙鄉》、《修行の旅 《霹靂》✉無難佛、PC幽靈箭西丘場景曲
三国志正史 天舞スピリッツ 黄河の流れ 《霹靂》✂百鍊生
RPG《聖石傳說》✎寒香村
天山山脈の風 《霹靂》✂愁月仙子
山根ミチル
惡魔城系列《月下夜想曲》
諸神鎮魂曲 《霹靂》✉冷封塵、✎印心洞
失われた彩画 《霹靂》✎千葉先生、✎靈光乍現
魔性の宴 《霹靂》✂秋末悲歌殺人曲
黄金の舞曲 《霹靂》✎千年一擊(女媧神像)
葉山宏治
《グランチェイサー》CyberSpeedway
Cloud Gate 《金光》✉金光霹靂菩薩藏OP金光十八龍OP
《霹靂》✉創世狂人TVOP2、風之痕怒殺策謀略
TBS《SASUKE/極限體能王》✉OP123
另有野台戲版
Knight Gear TBS《SASUKE/極限體能王》 OP456 從第4集用到第17集
井內龍次《莎木》 莎花 《天宇》✉晏小丹沉思
A New Departure 《霹靂》✉霹靂劫TV版片尾
《天宇》✉傳說策馬夜巡
《天誅》 悠遠 《霹靂》✉天魔會聖母、✎魔界聖母、✎魔佛寶典
密書を運べ 《霹靂》君夫人搖扇傳香
SNK新世界樂曲雜技團
《World Hero Perfect/世界英雄榜完美版》
Halo in Asia (元祿年代) 《天宇》武神伐千秋
《霹靂》七絕招魂
《侍魂2-真侍魂-霸王丸地獄變》AST勧進元 《天宇》傲世劍神風吹雪
《侍魂4天草降臨》静なる動 (斬紅郎テーマ) 《天宇》✉秋風劍奴
《恃魂64》HiTension(ガルフォードテーマ) 收錄於高福順天宇布袋戲原聲帶《天宇論皇》標示為《時空揹劂人》,未使用
最終幻想系列 シャドウのテーマ 《霹靂》雪中狼
ティナのテーマ 《天宇》神殿劍者
巨登《驚世霹靂》OP
星降る峡谷 《天宇》離凡戰將
蔡志展《三國演義2》 片頭音樂 《天宇》鳥談天
OST7 《天宇》✉謎塵ED
OST8 《天宇》
蔡志展《武林群俠傳 鑄劍山莊 《天宇》鍍霜劍披雪飛
《霹靂》韶雲曲雲
主段落疑似採自施孝榮《俠客》,
同曲亦使用於智冠發行之單機遊戲《風雲天下會
蔡志展、林宏佳、羅啟瑞、楊斯雄
-智冠1994 DOS版《倚天屠龍記》
CDII05
主旋律CD版主旋律
《天宇》楓紅林少主
《霹靂》江湖血路OP瑤琴巧韻
收錄於《高福順影集配樂大全二》
CDII04 《天宇》赤錦少 同曲前半用於《金庸群俠傳》武當派場景
蔡志展《新蜀山劍俠傳》 李婷宜《情難全 《天宇》[紅雲再現嘯雷谷]
章世和、黃浩倫TGL《聖章:女神傳說》 主旋律 《霹靂》末世路 他被殺他被殺、好悲傷好悲傷
嚴格說起來算是少數的授意沿用[12]
関戸剛《武藏伝》 走れ!剣豪 《霹靂》天策真龍七星匯聚
The Musashi Legend 《霹靂》一箭五命
闇の螺旋塔 《霹靂》近日峰邪神
弘煜《三國誌異-征天風舞傳》 箭與弦 《天宇》尋風逐流定江煙 疑似參照《霹靂》佾雲角色曲
傲天 《天宇》✉劍飛白朱能秋
逐風之行 《天宇》✉花月曉武戲
塞外之居 《天宇》✉花月曉
《闘神伝》 モンドのテーマ 《天宇》九世長青
《九十九夜》 Before the war 《金光》天下風雲碑,眾人議論紛紛 雖僅只議論那段有明顯引用,但金光引用此配樂恐怕不是第一次
《天堂二》 After the Storm(雨過天晴) 《天宇》紀子焉vs刀隼 刀隼講出「客套」兩字之前另有沿用他曲,細節不明
《超時空之鑰クロノクロス》 op 《天宇》愁潭獨釣月12
《霹靂》月靈公主
宇峻《新絕代雙驕》 殺機 《霹靂》[俠刀狂行]
2000 風来のシレン2 [ナタネ村] 《金光》醜孔明
TGL《守護者之劍》 伊格利亞之章BGM-5 《天宇》邪傳OP
1995《パンツァードラグーン》飛龍騎士 スタッフロール(オケストラ) 《霹靂》千山橋老
1992久石譲《天外魔境2》 神への挑戦 《霹靂》金角戰牛
《絹のテーマ》 早期柔情場面
1992向谷實《三國志III》 《霹靂》九代令公
1995 服部隆之《三國志5》 翠華之宴 《聖俠》上至尊
光芒之龍 收錄於《高福順影視配樂大全2》標示為《最佳片頭曲》
2000津野剛司《三國志6》 存亡之戰 《天宇》醉刀-飲酒待戰
華北隆隆 《天宇》病魂-夜龍吟嘯
成毛美智子《WILD ARMS: Alter Code F》 不安から焦燥へ 《天宇》優質人龍
Lone Bird in the Shire (Roddy´s Theme) 收錄於《高福順影視配樂大全》 第五輯標示《冷劍白狐與花信風》,實際未使用
1995 瓜田幸治《リグロードサーガ/Mystaria: The Realms of Lore》 OP 《聖俠》花劍千日紅
1999 児玉隆《アークザラッド/亞克傳承》 別れ 《天宇》日玄師、娘孀
2016《大唐無雙》 問鼎天下 《天宇》怒雨龍玄
破陣 《天宇》病相濡
1995 荒川美恵《鐵拳2》 《三島一八》 《天宇》✉活木星主
《金光》✉死皮閻羅
原曲Emotionless Passion
1998 松前公高《玉繭物語》 《アルカナ伝説〜冒険》 《神魔》✂易水寒
《アルカナ伝説~メインテーマ》 《天宇》✉環刃蕓
《天宇》✉翾刃妘
青の繭使い〜コリス 《聖俠》風刀百里飄
陳冠銘《天地劫》 奔行 《天宇》✉愁潭獨釣月
鬼哭 《天宇》✉愁潭獨釣月
馳風 《聖俠》✉靈手殘姬
1994 下村陽子《Live a Live》 Under a Fake 《霹靂》✉嘯狼王
將門獅子吼《遊戲英雄》 小畢《有段往事在我心中》 《天宇》❏烈風焦
1998 光田康典《ゼノギアス/異域神兵》 砂漠の街ダジル 《天宇》✉千少一(邪傳)
《霹靂》✎妖后
グラーフ闇の覇者 高福順原聲帶《魔空篇》標示為《三色天羅帳》,實際未使用
導火線 高福順原聲帶《魔空篇》標示為《賭命天九》,實際未使用
1998 東野美紀、コナミ矩形波倶楽部《幻想水滸傳2》 ~誘惑のテーマ~Asian Dub Mix~) 《天宇》✉秋七月
Falcon
《ヴァンテージマスター 3-富嶽幻遊記- VM JAPAN/魔喚精靈3》
《Alone in Moonlight》 《天宇》雙流變OP

相關

回應

討論:布袋戲及影劇引用配樂一覽

備註

  1. 原則上黃俊雄~黃立綱主導系列全屬《金光》、黃文擇系列《霹靂》、黃文耀系列《天宇》、鄭寶和系列《聖俠》、蕭建平系列《神魔》、《王者》、沈明正古冊戲《沈明正》…等
  2. 為防各地區各電視台版本造成撞名混淆,盡量標示『年份_台名_《劇名》』格式
  3. 原封不動照搬整曲✉,將已發行音樂曲目之完整曲目作為素材使用
  4. 將已發行音樂曲目剪為較短、有跳段的版本✂再使用,於原曲較長或曲調變化較多時常見
  5. 既存樂曲曲譜複製❏其曲調,但使用不同樂器演奏或另外演奏作為素材,與既存原曲之音色不同,或原人聲歌曲採用其無人聲伴唱樂曲的音源為素材
  6. 將既存樂曲改詞後配唱成歌曲☻,由於歌壇的翻唱發片行為普遍不受追究,本表僅收錄影劇配樂為翻唱歌曲的情況,只有歌手發行翻唱曲則移至原創風行條目
  7. 曲調的部分音符、音程升降經過改動✎,但可辨認出與原曲相似的同一音程結構
  8. 以兩首以上可辨識的原曲或另外編曲混合而成✾,因案例絕少故另列一類
  9. 三立有經營綜藝歌唱比賽節目與發行歌手音樂帶,故直接向母公司三立取用歌手新歌做為宣傳並兼做為角色曲也是天宇一段時期的優勢
  10. 四指/四足/四等…詳見四つ (日本語の表現)
  11. 同為芹澤廣明作曲,且只做些許修改便分開賣得版權,因此其實不是抄襲
  12. 同一組音樂製作人轉任動脈音樂後便沿用同曲