跳至內容

成句/我本想這麼大聲斥責他,但○○實在是太●●了

有關Reko Wiki的緊急聯絡可以電郵至crossbonegod@gmail.com或
直接聯絡Facebook專頁
現時Reko Wiki可能會出現連線不穩的情況,如有相關問題發生可以留意Discord群組。
凡加入Reko Wiki之註冊者,請先閱讀Reko Wiki使用須知條目。

已有編輯動作之編輯者會被視為已閱讀該條目。

使用須知可能會因應不足之處或爭議行為而有所擴充,請各編輯者隨時注意使用須知條目。
為保護條目,現時須註冊並確認電郵才能夠進行編輯,敬請原諒。
歡迎各位新註冊的編者一同加入Reko Wiki的Discord群組一同討論
你想用○○收買我嗎?這是對我的侮辱!
(我本想這麼大聲斥責他,但○○實在是太●●了


起源

  • 《刃牙道》第5話,生物學家約翰回憶起過去
    • 以前他透過切開恐龍的脊柱化石,發現脊柱中的軟組織並解析出蛋白質。約翰在2005年發表論文後引起強烈的反響。
    • 在發表論文後的第四天,老爺子為了復活宮本武藏於是派人過去聘請他,並拿了一箱錢作為訂金,約翰憤怒的說:「你想用錢來收買我嗎!?這是對我的侮辱!」
    • 但是看到箱內的鉅款改變主意,於是有了「我本想這麼大聲斥責他,但錢實在是太多了」的內心獨白。
  • 本成句的格式主要使用網路漢化的版本,授權中文版則如下:
    • 「難道想用錢收買我?你在瞧不起人嗎!」
      (但是裡面的錢多到沒理由像這樣咆哮)
 

用法

  • 當有人覺得「真香」的時候
    • 以改圖呈現時通常會把原圖右下角的鈔票改成對應的人事物,例如歐派蘿莉等等
  • 引伸有簡化成如四字成語的版本「本斥但○」

回應

Loading comments...

備註