「成句/方丈為人很小器的」:修訂間差異

出自Reko Wiki
跳至導覽 跳至搜尋
Somebody8888留言 | 貢獻
Nam0093留言 | 貢獻
第55行: 第55行:
|秦國宰相
|秦國宰相
|《史記.范睢蔡澤列傳》記載其為人「一飯之德必償,睚眥之怨必報。」,成為了成語「睚眥必報」的語源。
|《史記.范睢蔡澤列傳》記載其為人「一飯之德必償,睚眥之怨必報。」,成為了成語「睚眥必報」的語源。
|-
|漢景帝劉啟
|西漢第六位皇帝
|仍為太子時因與吳國世子劉賢下圍棋發生的小爭執,就憤而拿棋盤打死了劉賢,埋下了日後吳楚七國之亂的遠因。另外即位後將曾彈劾他「過司馬門不下車」的張釋之貶官,漢文帝的寵臣鄧通被他抄家最終餓死。<br>不過治國時與其父漢文帝一樣「小器」,厲行節儉與民休息,造就了「文景之治」的治世。
|-
|魏文帝曹丕
|曹魏開國皇帝
|因為年少時向曹洪借錢不遂,記恨數十年在即位後將曹洪羅織罪名下獄,雖免去死罪但仍被削爵貶為庶民;另一將領于禁被他用曹操陵墓展現其乞降之狀的壁畫羞辱,憤而病逝。
|-
|法正
|蜀國尚書令
|同樣有著「睚眥必報」的性格,助劉備入蜀受重用後報復曾輕視自己,甚至擅殺毀傷己者數人,連諸葛亮也拿他沒辦法。
|-
|-
|東方日報
|東方日報

於 2024年4月5日 (五) 19:41 的修訂

成句/方丈為人很小器的/方丈份人好小器㗎[1]

解說

  • 出自星爺1996年電影《食神》的情節。
  • 劇情說到主角史提芬周(周星馳飾)為前往傳聞的『中國廚藝訓練學院』而落難於荒郊,幸被少林寺方丈夢遺(劉以達飾)所救帶回少林寺養傷。
  • 史提芬周醒來時,正巧見到夢遺在替他啜毒療傷那姿勢根本就是口交。大驚的他一腳把夢遺踹下床趕走,而夢遺口中說著不為難他也就此離開,似乎一切相安無事…
    • 此時卻有一小和尚衝進房內,說出了本成句以警告史提芬周。結果接下來小和尚就被飛身進來的夢遺一掌擊飛,當場吐血暴斃。
    • 夢遺:「我最討厭別人在我背後説我的壞話。」
  • 後來史提芬周想要逃離少林寺時,被少林寺十八銅人發現,其中的名句「得罪了方丈還想走,沒那麼容易~~~~~!」與隨之而來的一頓圍毆亦成了另一經典迷因。

方丈其人

  • 少林寺的方丈,自稱「貧僧」,後來在廚藝大賽時才公開自己的法號是「夢遺」。
  • 作為少林寺眾僧之首,世人對方丈的印象應該是位慈悲為懷,胸襟廣闊的得道高人。但夢遺卻是器量狹小之人,不少行為都完全不像已得佛法奧妙的高僧,這種反差製造了不少笑點。
    • 從小和尚的警告和下場來看,因為背後說壞話而死的僧人應該不少。
    • 除了史提芬周因為得罪夢遺被關外,十八銅人還提到有個掃地僧同樣因為得罪方丈,由十三歲被關到已經衰老仍未獲䆁。而且只要試圖偷走被抓,就會被十八銅人揍一頓再拖回去(見上述)。
  • 不過劇中也有表現出夢遺並非只有小器這個人格缺陷,劇情推進也顯露出情義與對史提芬周的幫助。
    • 得知史提芬周因為火雞姐(莫文蔚飾)的「死」而悲痛欲絕,並一夜白頭後,便原諒了他並放他回港參加廚藝大賽。
    • 雖然把史提芬周困在寺內,但也有讓他到少林寺的廚房學藝,令他習得一身足以和唐牛(谷德昭飾)抗衡的廚藝。
    • 夢遺啓發了史提芬周,並重現了火雞姐在其落難時請吃的叉燒飯-「黯然銷魂飯」。
  • 武功了得,懂輕功又能一掌把人打死。但他亂入比賽場地還是會被保安架出去的
  • 劇中飾演夢遺的劉以達並非全職演員,而是有「香港電子音樂先驅」之稱的音樂人。其形象看似木訥憨傻常以冷面笑匠的型態演出各角色,夢遺大師亦是其代表角色。
    • 先前在星爺系列演出亦包括《大內密探零零發》的無名女裝探子
    • 有趣的是曾篤信佛教的劉以達,確曾有過「妙慧」這個法號。

用法

  • 「方丈為人很小器的」
    • 此成句多被用作諷刺某人或組織器量十分狹小,又介意别人暴露其真面目,即使只是言語上被稍為得罪也會狠狠報復。
    • 「方丈」一詞自此也被用於借喻器量狹小的人。
  • 「得罪了方丈還想走」
    • 此成句則可用於揶喻別人得罪了有權勢又小器的人物,自然在劫難逃。
    • PTT 十分流行,在任何人得罪了誰卻想走時都可以用。例如變體「得罪了鄉民還想逃」就頗常出現,甚至出現在電影《BBS鄉民的正義》中。

如「方丈」般小器的人物/組織

名字 出處 備註
范睢 秦國宰相 《史記.范睢蔡澤列傳》記載其為人「一飯之德必償,睚眥之怨必報。」,成為了成語「睚眥必報」的語源。
漢景帝劉啟 西漢第六位皇帝 仍為太子時因與吳國世子劉賢下圍棋發生的小爭執,就憤而拿棋盤打死了劉賢,埋下了日後吳楚七國之亂的遠因。另外即位後將曾彈劾他「過司馬門不下車」的張釋之貶官,漢文帝的寵臣鄧通被他抄家最終餓死。
不過治國時與其父漢文帝一樣「小器」,厲行節儉與民休息,造就了「文景之治」的治世。
魏文帝曹丕 曹魏開國皇帝 因為年少時向曹洪借錢不遂,記恨數十年在即位後將曹洪羅織罪名下獄,雖免去死罪但仍被削爵貶為庶民;另一將領于禁被他用曹操陵墓展現其乞降之狀的壁畫羞辱,憤而病逝。
法正 蜀國尚書令 同樣有著「睚眥必報」的性格,助劉備入蜀受重用後報復曾輕視自己,甚至擅殺毀傷己者數人,連諸葛亮也拿他沒辦法。
東方日報 香港媒體 香港現今最暢銷報紙 (自稱),亦為著名親中媒體。
今人多稱「方丈報」,極度介意任何對其的批評或挑剔。其中最大雷點是創辦人馬氏兄弟以販毒起家的黑歷史,也是舊日諢名「白粉報」的典故來源,不少網民或機構都曾因提及此事而被入稟法院控告誹謗。另外得罪了「方丈報」而被其長期口誅筆伐的包括有消防處、警務處、食環處等政府部門、國泰航空、壹傳媒及其創辦人黎智英、泛民主派人士…等多不勝數的人物組織。最近把矛頭指向了 Youtube,似乎是因為有 Youtuber 提及馬氏兄弟販毒的緣故。
除了動用媒體力量外,更曾有官司打輸就派狗仔隊跟蹤法官,及疑似因報販拒絕強行增加訂紙就賣兇殺人的劣跡。
中國時報&中國電視⋯等旺旺集團旗下的媒體公司 台灣媒體 標準的心眼比屁眼小的親中媒體。尤其在民進黨執政期間更是好幾次為了反對而反對,然後對於跟自己意見不合的更是大篇幅的口誅筆伐。然後面對各種指控時一律用官腔般的回答裝死搪塞⋯

備註

  1. 粵語原文