May 9, 1998
At night, we played poker with Scott the guard, Alias and Steve the researcher.
Steve was very lucky, but I think he was cheating.
What a scumbag.
May 10, 1998
Today, a high ranking researcher asked me to take care of a new monster.
It looks like a gorilla without any skin. They told me to feed them live food. When I threw in a pig, they were playing with it... tearing off the pig's legs and pulling out the guts before they actually ate it.
May 11, 1998
Around 5 o'clock this morning, Scott came in and woke me up suddenly. He was wearing a protective suit that looks like a space suit. He told me to put one on as well.
I heard there was an accident in the basement lab.
It's no wonder, those researchers never rest, even at night.
May 12, 1998
I've been wearing this annoying space suit since yesterday, my skin grows musty and feels very itchy.
By way of revenge, I didn't feed those dogs today.
Now I feel better.
May 13, 1998
I went to the medical room because my back is all swollen and feels itchy.
They put a big bandage on my back and the doctor told me I did not need to wear the space suit any more.
I guess I can sleep well tonight.
May 14, 1998
When I woke up this morning, I found another blister on my foot. It was annoying and I ended up dragging my foot as I went to the dog's pen. They have been quiet since morning, which is very unusual. I found that some of them had escaped.
I'll be in real trouble if the higher-ups find out.
May 15, 1998
Even though I didn't feel well, I decided to go see Nancy.
It's my first day off in a long time. But I was stopped by the guard on the way out.
They say the company has ordered that no one leave the grounds. I can't even make a phone call.
What kind of joke is this?!
May 16, 1998
I heard a researcher who tried to escape from this mansion was shot last night.
My entire body feels burning and itchy at night.
When I was scratching the swelling on my arms, a lump of rotten flesh dropped off.
What the hell is happening to me?
May 19, 1998
Fever gone but itchy.
Hungry and eat doggy food.
Itchy itchy Scott came.
Ugly face so killed him.
Tasty.
4
Itchy.
Tasty.
美版重製版
Keeper's Diary
May 9, 1998
Played poker tonight with Scott and Alias from Security, and Steve from Research. Steve was the big winner, but I think he was cheating. Scumbag.
May 10, 1998
One of the higher—ups assigned me to take care of a new creature. It looks like a skinned gorilla. Feeding instructions were to give it live animals.
When I threw in a pig, the creature seemed to play with it...tearing off the pig's legs and pulling out the guts before it actually started eating.
May 11, 1998
At around 5 A.M., Scott woke me up. Scared the shit out of me, too. He was wearing a protective suit. He handed me another one and told me to put it on. Said there'd been an accident in the basement lab.
I just knew something like this would happen. Those bastards in Research never sleep, even on holiday.
May 12, 1998
I've been wearing the damn space suit since yesterday. My skin's getting grimy and feels itchy all over. The goddamn dogs have been looking at me funny, so I decided not to feed them today. Screw 'em.
May 13, 1998
Went to the Infirmary because my back is all swollen and feels itchy. They put a big bandage on it and told me I didn't need to wear the suit anymore. All I wanna do is sleep.
May 14, 1998
Found another big blister on my foot this morning. I ended up dragging my foot all the way to the dog's pen. They were quiet all day, which is weird.
Then I realized some of them had escaped. Maybe this is their way of getting back at me for not feeding them the last three days. If anybody finds out, I'll have my head handed to me.
May 16, 1998
Rumors going around that a researcher who tried to escape the estate last night was shot. My entire body feels hot and itchy and I'm sweating all the time now.
I scratched the swelling on my arm and a piece of rotten flesh dropped off. What the hell's happening to me?
May 19, 1998
Fever gone but itchy. Today hungry and eat doggie food.
May 21, 1998
Itchy itchy Scott came ugly face so killed him. Tasty.
4 / / Itchy. Tasty.
Day 1
天子期待著遭受各種攻擊，並會不斷出言挑釁。
Day 3
三天不給予水和食物並不會威脅到天子的性命，但她似乎很享受飢餓的感覺。
Day 7
飢餓已經不能滿足天子，她不斷重複著以腳踱地並喊著「やだ やだ」的行為。
Day 15
天子開始用肉體攻擊周圍的環境，偶爾從其中的痛苦獲得快感。
Day 30
周圍的環境已經一片狼藉，天子有七成的時間都邊在地上打滾邊喊著「やだ やだ」。
Day 50
天子逐漸認識到沒有人會來虐待她，開始自行用腦力想像承受各種虐待的感覺。
Day 53
天子的身上出現了皮鞭抽打的痕跡，但周圍遍尋不著任何可能的道具。
Day 55
天子的身上出現了燒傷，溫度感測儀毫無異狀。
Day 60
在一次對天子身體的掃瞄之後，我們推測天子的肉體具有能隨著意志自傷的能力。
Day 64
一名檢察天子身體的工作人員突然抓狂，事後他對自己的行為完全沒有記憶。
Day 66
三名工作人員為了爭奪誰該攻擊天子而大打出手，我們判定這並不是他們的本意。
Day 68
與天子視線對上的工作人員全部產生無法抑制的加害衝動，雖然她看起來真的蠻欠扁的。
Day 69
今天終於輪到我了，天子的叫聲蠻好聽的。
4//
天子，愉悅。
.jpg)
