「成句/WAWAWA忘れ物」:修訂間差異

出自Reko Wiki
跳至導覽 跳至搜尋
DReaper留言 | 貢獻
從備份資料回復
 
Harman留言 | 貢獻
無編輯摘要
 
(未顯示由 1 位使用者於中間所作的 1 次修訂)
第1行: 第1行:
{{h0|成句/難道你以為堂堂○○之● ,會如此輕易死在□□刀下 }}
{{h0|成句/WAWAWA 忘れ物}}


== 語出 ==
* [[布袋戲/霹靂系列|霹靂布袋戲系列之霹靂魔封]]-第七章:玄天六陽的真相
* '''詐死二十多年'''的'''紫陽子'''再出時,對'''深信昔日紫陽子已死在黑暗道外'''的青陽子說了:'''難道你以為堂堂玄天六陽之首,會如此輕易死在盼夢圓刀下'''?


== 解說 ==
== 解說 ==
*紫陽表示:死黑暗道紫陽子是我請天理老人用易容術替換臉皮的[[路人]]。<s>所以...照世明燈你當時看紫陽子跟玄真君相繼死去底在激動甚</s>
* 原文:
*恭喜黑暗正式為'''避劫寶地'''盼夢圓業績:玄真君與紫陽子都'''吐便'''了
*: 「ういーっす!wawawa忘れ物~♪……うあっ!?すまん……ごゆっくり!」<ref>中文翻譯:「打擾了──忘……忘了東西……嗚喔!對不起……兩位慢慢來吧!」</ref>
*只差血靈魔尊還沒為自己平反了
* 語出:
*天理老人你在領[[便當]]之前寫'''一封信'''怎不把'''紫陽子詐死'''消息通知青陽子?
*: 《[[涼宮春日的憂鬱]]》(中譯版小說P.188,動畫4/10集《涼宮春日的憂鬱IV》),[[長門有希|長門]]和[[朝倉涼|朝倉]]教室戰鬥結束後[[谷口]]突然開門進來所說話,結果他當場撞見[[阿虛]]正橫抱著長門的景象
* 是在當時錄音現場,感受另外兩位藝人[[聲優]][[杉田智和]]和[[小野大輔]]的強大氣場,「這種時候我不作點什事情不行!」而創造出來的對白。
* 小說中原文為「ういーす!わっすれーもの、忘れ物ー…すまん!」<ref>中文翻成「忘記了、忘記東西了……對不起!兩位慢聊!」</ref>
* 台灣Animax翻譯成「忘忘忘忘了帶走……」。
* 原句於動畫撥出後廣為人知,甚至因此而出了許許多多有關谷口忘物的MAD。(詳情請看谷口條目)
* 更因此,同樣是京都動畫所製作的《らき☆すた([[幸運☆星]])》動畫版第二集的小單元幸運頻中,這句句再次[[亂入]]由谷口配音員[[白石稔]]親自上陣惡搞。(配音表中雖是寫著「白石みのる」,但實際上日文中みのる=稔,也可以說這個角色是以白石先生原型的角色)
* 最終的結果是,白石直接以WAWAWA之歌取代了KTV,擔綱第13集片尾的歌者<ref>歌名:「俺の忘れ物」</ref>
* 之後,同樣由京都動畫所製作的「涼宮ハルヒちゃんの憂鬱([[小涼宮春日的憂鬱]])」中,長門闖入朝倉與阿虛所在教室時,也同樣喊了WAWAWA,並且出現開門背景。


== 用法 ==
== 用法 ==
*當你希望[[死者復活|某個角色復活]]可以說<s>難道堂堂○○之● ,會如此輕易死在□□刀下 </s>
* 當你不小心看到一些不該看到的東西時可以用這句來當「你為什麼要過來看」的理由。
*當你覺得某個角色該破格的時候
* 當你到門的時候,可以當作開門用咒語?!
*有望超越'''[[成句/死的那個是我不成材的徒弟]]'''成為'''復活新梗'''。


== 舉例 ==
== 投票 ==
*'''血靈魔尊:難道你以為堂堂第二魔界靈魅殿之首會如此輕易死盼夢圓刀下?'''
* 谷口到底忘了什麼東西學校現仍然不知道,覺得他到底忘了什麼呢
*崎路人:難道你以為堂堂天虎八將之一,會如此輕易死鬼王棺之招?
{{vote|section=1}}
*魔魁:難你以為堂堂魔界一代戰神 會如此輕易死在白衣劍少劍下?
 
*龍王魛:難道以為堂堂與魔魁實力不相上下之人,會如此輕易死在黑衣劍少劍下
 
*非凡公子:難道你以為堂堂五方星主之北玄武,會如此輕易自爆而死?
 
*憶秋年:難道你以為堂堂一代劍痞 ,會如此輕易死在策謀略的陰謀之下?
== 參見 ==
*忌霞殤:難道你以為堂堂逸蹤大師兄,會如此輕易被惡骨亂棒打死?
* [[SOS團]]
*無忌天子:難道你以為堂堂日月星三才子之一,會如此輕易死在九錫君之招?
* [[谷]]
*海殤君:難道你以為堂堂西丘三君之首,會如此輕易死在魔魁之招?
* [[阿虛]]
*素還真:難道你以為堂堂一代神人 ,會如此輕易被風采玲迷姦?
* [[長門希]]
*葉小釵:難道你以為堂堂中原劍聖,會如此輕易手滑不小心殺死萬古長空?
* [[朝倉涼子]]
*一頁書:難道你以為堂堂邪心魔佛,使用近神人模式會如此輕易只堅持三分鐘?
* [[幸運☆星]]
*蔭屍人:難道你以為堂堂三組第二把交椅,會如此輕易死在區區太學主手下?
 
*問天敵:難道你以為堂堂昔日梵天的宿敵,會如此輕易死在武君羅喉刀下?
== 回應 ==
*冰川孤辰:難道你以為堂堂一代刀王,會如此輕易死於蒼天涯與晚曲悲宵聯手之招?
[[{{TALKPAGENAME}}]]
*魔龍祭天:難道你以為堂堂五大意識能者之一,會如此輕易死於霹靂月刊殺人法之下?
*赭杉軍:難道你以為堂堂玄宗四奇之冠 會如此輕易敗亡於等閒孽角手中?
*斬海:難道你以為堂堂魔界武神斬海,會如此輕易被一頁書爆體而死?
*半尺劍:難道你以為堂堂集境武皇,會如此輕易被一頁書爆頭而死?
*牟尼上師:難道你以為堂堂冥界天嶽聖主,會如此輕易被一頁書爆體而死?
*鬼隱:難道你以為堂堂邪能境代理老大,會如此輕易被步懷真爆體而死?
*禁天妖肅:難道你以為堂堂集合十一天禁所力量的邪靈戰將,會如此輕易被一頁書爆體而死?
*千面石魔:難道你以為堂堂第三魔域首腦,會如此輕易被一頁書爆體而死?
*九曲邪君:難道你以為堂堂邪能境之主,會如此輕易被地獄死神經天子秒殺?
*魔佛波旬:難道你以為堂堂欲界第六天之魔佛,會如此輕易被編劇亂編劇情而吃便當?
*八荒獨行戰龍紋:難道你以為堂堂霹靂震寰宇之龍戰八荒男主角,會如此輕易被區區太息公秒殺?
*<s>[[人中之龍|桐生一馬]]:難道你以為堂堂堂島之龍,會如此輕易死在手槍之下?</s>


== 備註 ==
== 備註 ==
<references/>
<references/>


[[Category:成句|我堂堂○○之● ,豈會輕易死在□□刀下]]
[[category:成句|WAWAWA忘れ物]]
[[Category:布袋戲]]
[[分類:涼宮春日的憂鬱]]

於 2023年3月21日 (二) 17:21 的最新修訂

成句/WAWAWA 忘れ物


解說

  • 原文:
    「ういーっす!wawawa忘れ物~♪……うあっ!?すまん……ごゆっくり!」[1]
  • 語出:
    涼宮春日的憂鬱》(中譯版小說P.188,動畫4/10集《涼宮春日的憂鬱IV》),長門朝倉在教室的戰鬥結束後谷口突然開門進來所說的話,結果他當場撞見阿虛正橫抱著長門的景象。
  • 是在當時錄音現場,感受到另外兩位藝人聲優杉田智和小野大輔的強大氣場,「這種時候我不作點什麼事情不行!」而創造出來的對白。
  • 小說中原文為「ういーす!わっすれーもの、忘れ物ー…すまん!」[2]
  • 台灣Animax翻譯成「忘忘忘忘了帶走……」。
  • 原句於動畫撥出後廣為人知,甚至因此而出了許許多多有關谷口忘物的MAD。(詳情請看谷口條目)
  • 更因此,同樣是京都動畫所製作的《らき☆すた(幸運☆星)》動畫版第二集的小單元幸運頻道中,這句成句再次亂入,由谷口的配音員白石稔親自上陣惡搞。(配音表中雖是寫著「白石みのる」,但實際上日文中みのる=稔,也可以說這個角色是以白石先生當原型的角色)
  • 最終的結果是,白石直接以WAWAWA之歌取代了KTV,擔綱第13集片尾的歌者。[3]
  • 之後,同樣由京都動畫所製作的「涼宮ハルヒちゃんの憂鬱(小涼宮春日的憂鬱)」中,長門闖入朝倉與阿虛所在的教室時,也同樣喊了WAWAWA,並且出現開門的背景。

用法

  • 當你不小心看到一些不該看到的東西時可以用這句來當「你為什麼要過來看」的理由。
  • 當你開不到門的時候,可以當作開門用咒語?!

投票

  • 谷口到底忘了什麼東西在學校現在仍然不知道,那你覺得他到底忘了什麼呢?

模板:Vote


參見

回應

討論:成句/WAWAWA忘れ物

備註

  1. 中文翻譯:「打擾了──忘……忘了東西……嗚喔!對不起……兩位慢慢來吧!」
  2. 中文翻成「忘記了、忘記東西了……對不起!兩位慢聊!」
  3. 歌名:「俺の忘れ物」