「真人化」：修訂間差異
出自Reko Wiki
無編輯摘要 |
|||
| 第177行： | 第177行： | ||
|忍者龜：破影而出 | |忍者龜：破影而出 | ||
|2016 | |2016 | ||
|- | |||
|colspan="2"|力王<br>（Riki-Oh) | |||
|1991 | |||
|電影（香港） | |||
|中上 | |||
|<center></b>{{youtube|vavdx85dnjs|力王，運功吧，你要做地獄使者！}}</b></center><br><br>英文標題「Story of Ricky」，僅改編原作第一章「獸之園」監獄篇<br>將原作各大[[獵奇|殘酷血腥]]場面忠實還原，據說原作者猿渡哲也在觀影後都感到不適，<br>也是香港影業首部無色情純暴力的限制級電影，令主角樊少皇一片成名，卻也限制了他的星途<br><s>金山找，有人出三十袋白米，叫我幹掉你</s><br>由於原作漫畫相對冷門，很多觀眾是先看過電影才找到原作來重溫，算是成功推廣。 | |||
|- | |- | ||
|colspan="2"|妖獸都市<br>（妖獣都市） | |colspan="2"|妖獸都市<br>（妖獣都市） | ||
| 第183行： | 第189行： | ||
|佳作 | |佳作 | ||
|<center>'''「我要在你身上得到最高分！」'''</center><br><br>大致還原菊地秀行設定的妖獸世界觀與創作名詞等，也可與1987版OVA比對內容，但將背景設定為香港反而讓原作的日式人名顯得少許突兀 | |<center>'''「我要在你身上得到最高分！」'''</center><br><br>大致還原菊地秀行設定的妖獸世界觀與創作名詞等，也可與1987版OVA比對內容，但將背景設定為香港反而讓原作的日式人名顯得少許突兀 | ||
|- | |- | ||
|colspan="2"|阿甘正傳<br>（Forrest Gump） | |colspan="2"|阿甘正傳<br>（Forrest Gump） | ||