「美浦波旁」:修訂間差異

出自Reko Wiki
跳至導覽 跳至搜尋
Pixis留言 | 貢獻
建立內容為「{{h0| 美浦波旁/ミホノブルボン }} {| class="wikitable" style="margin: 1.5em auto;text-align:center;" |- | 偵測到「讀者」。<br>本條目含有部分劇情內容,沒看原著又不希望被抓去進行魔鬼特訓或是被刺客刺殺的話請不要看下去 |- |{{color|blue||マスター、ご命令を。どんなに厳しい訓練でもこなしてみせます。}} |} == 解說== * 多媒體企劃《賽馬娘 Pretty Derby》的登…」的新頁面
 
Azusa留言 | 貢獻
 
(未顯示由 3 位使用者於中間所作的 10 次修訂)
第6行: 第6行:
|{{color|blue||マスター、ご命令を。どんなに厳しい訓練でもこなしてみせます。}}  
|{{color|blue||マスター、ご命令を。どんなに厳しい訓練でもこなしてみせます。}}  
|}
|}
<gallery widths="250px" heights="250px">
檔案:美浦波旁.png|校服造型
檔案:美浦波旁 勝負服.png|勝負服裝
檔案:美浦波旁 情人節.png|勝負服裝(情人節)
</gallery>


== 解說==
== 基本資料 ==
* 多媒體企劃《[[賽馬娘 Pretty Derby]]》的登場角色,遊戲中為3星賽馬娘。
* 多媒體企劃《[[賽馬娘 Pretty Derby]]》的登場角色,遊戲中為3星賽馬娘。


== 基本資料 ==
[[檔案:美浦波旁.png|150px]][[檔案:美浦波旁 勝負服.png|150px]][[檔案:美浦波旁 情人節.png|150px]]
* CV:[[長谷川育美]]
* CV:[[長谷川育美]]


第31行: 第34行:
* 秘密:因為父親的一句玩笑話而相信打雷會拔掉自己的尾巴、
* 秘密:因為父親的一句玩笑話而相信打雷會拔掉自己的尾巴、


=== 萌屬性 ===
* 機娘
* 面癱
* 溫柔
* 巨乳
* 天然呆
* 怕打雷
* 死庫水(?)
* <s>電器殺手</s>
=== 愛好 ===
* 訓練
* 米浴
* 訓練員
== 角色介紹 ==
* 自小就夢想成為三冠馬娘,為此在原訓練員的父親下經歷十分艱辛的訓練,也因此變得彷如機械一般沉默寡言、凡事總是以數值去判斷的馬娘。
** 視「三冠」為絕對的目標,只有這點永不退讓。為達成此目標並不介意任何辛苦的訓練與自主練習。
* 人設形象是巨乳+透露著冰山美人的氣質<s>,還附帶天然呆</s>。
** 也因為過於集中在訓練上讓她在其他方面都顯得不成熟(在萬聖節活動時可見一班)。在個人劇情中也因為不懂如何跟其他賽馬娘打好關係而苦惱過。


* 角色歌:


== 簡介 ==
* 與勝負服的科幻造型相反地是機械白痴,連使用[[御坂美琴|自動販賣機]]也會把機器弄壞<s>,之後還被二創成Cygames伺服器嚴重故障使多個熱門遊戲無法運行數小時的肇因</s>
* 自小經歷十分艱辛的訓練,變得彷如機械一般沉默寡言、凡事總是以數值去判斷的馬娘。
** 勝負服為自己設計,造型源於兒時所看的科幻動畫。
** 人設形象是巨乳+透露著冰山美人的氣質<s>,還附帶天然呆</s>。
** 迷上並期望能如作品中的科幻載具般快速,因而加入了科幻造型的裝飾
** 相信打雷會把尾巴帶走,在打雷時會保護自己的尾巴。
** 與勝負服的科幻造型相反地是機械白痴,連使用自動販賣機也會把機器弄壞<s>,之後還被二創成Cygames伺服器嚴重故障使多個熱門遊戲無法運行數小時的肇因</s>。
** 同時也有怪力屬性,在四格中曾把因帽子被吹到樹上而煩惱的米浴抱起來<b>直直往上拋到樹頂</b>。
** 同時也有怪力屬性,在四格中曾把因帽子被吹到樹上而煩惱的米浴抱起來<b>直直往上拋到樹頂</b>。


* 會稱呼訓練員為[[機動戰士鋼彈|master]],也相當配合指令。
* 情人節曾贈予訓練員'''DRAM型的巧克力'''答謝,因為各種意味上太衝擊了曾引起話題。
* 其父親是原訓練員,除了協助波旁進行訓練外,也一直支持著波旁。波旁的勝負服設計某程度上也受到他的影響。
** 在知道主角當上女兒的訓練員後,也多次借波旁之口對主角表達感謝,並希望能和訓練員見上一臉。


* <s>假面騎士Kabuto</s>
* <s>假面騎士Kabuto</s>
第46行: 第72行:
* 除一般勝負服外,還有情人節造型(3星,2022年1月追加)
* 除一般勝負服外,還有情人節造型(3星,2022年1月追加)


 
== 各作品中的活躍 ==
== 萌屬性 ==
* 機娘
* 面癱
* 溫柔
* 死庫水(?)
* <s>電器殺手</s>
 
== 愛好 ==
* 訓練
 
== 劇情中的活躍 ==
=== 動畫版 ===
=== 動畫版 ===
* 8-9話登場。 動畫裡會遵從自己的訓練員的話去進行嚴酷的訓練而沒有半點怨言。
* 第二季起登場,主要戲份為第7-9話。
* 動畫裡會遵從自己的訓練員的話去進行嚴酷的訓練而沒有半點怨言。
** 被米浴偷偷跟蹤過幾次但都憑藉自身的速度都甩開了,後來在菊花賞被米浴打破三冠美夢。
** 被米浴偷偷跟蹤過幾次但都憑藉自身的速度都甩開了,後來在菊花賞被米浴打破三冠美夢。
** 此役後因腿部不適而不得不長期休養,視唯一擊敗了自己的米浴為勁敵{{ref|遊戲裡發動固有技能時眼睛反射出來的數字(11.6、11.8、11.6)是米浴於1992年菊花賞通過最後3化朗的時間}},但在得知對方不想參加天皇賞時與東海帝皇一同去勸解。
** 此役後因腿部不適而不得不長期休養,視唯一擊敗了自己的米浴為勁敵{{ref|遊戲裡發動固有技能時眼睛反射出來的數字(11.6、11.8、11.6)是米浴於1992年菊花賞通過最後3化朗的時間}},但在得知對方不想參加天皇賞時與東海帝皇一同去勸解。
*** <s>起初因為模仿訓練員的訓導方針反而起了反效果,</s>在直言擊敗了自己的米浴並非世人眼中的「反派」而是「英雄」時終於勸服其參加天皇賞。
*** <s>起初因為模仿訓練員的訓導方針反而起了反效果,</s>在直言擊敗了自己的米浴並非世人眼中的「反派」而是「英雄」時終於勸服其參加天皇賞。
**** '''あなたは私のヒーローなんです! 「強いウマ娘」なんです!天皇賞に出てそれを証明しなさい!'''
** <s>雖然脫下衣服展示勝負服的樣子很帥,但還是要回去撿</s>
** <s>雖然脫下衣服展示勝負服的樣子很帥,但還是要回去撿</s>


* 在第三季則於第4話登場,由沖野T請來,作為協助小北贏下天皇春的教練而與米浴一同協助小北訓練。並為她準備了相當高強度的訓練。<s>可是卻把小北連床一起搬到深山</s>
** 可是所準備的訓練過於高強度,而且小北的訓練狀況也並沒有進展,讓小北一度失去幹勁。波旁則表示「跨過這失去幹勁的難關才是真正的目標。」
*** 並同時表示這個高強度的訓練原本是黑沼T用作給波旁復出用的訓練。但因為波旁已無法出賽,故而把希望都託付給小北。
*** 最終小北成功「找回幹勁」,達成了波旁的高強度訓練,並得以贏下春季天皇賞,拿下第2冠。
=== 遊戲版 ===
==== 遊戲主線 ====
* 主線2章登場。作為米浴的憧憬對象與競敵而活躍。因而在劇情內會有幾關與她對戰
** 在菊花賞被米浴擊敗後,為了讓米浴取回求勝心而被訓練員找來當練習對象,其時對米浴給予「擊敗了我的米浴的話這種高難度的訓練沒問題的」的高評價。
*** 在跟米浴訓練了一整天後,向米浴激勵道「顯露出當時戰勝自己的求勝心」,成功讓米浴激起鬥志,出戰天皇賞。
==== 個人劇情 ====
* 在個人劇情開首因為與原訓練員有分歧而爭執,波旁想要出戰三冠賽事,但訓練員以她的適性不適合跑中距離賽會帶給她痛苦而給予強烈反對,最終兩人不歡而散。
** 這時主角剛好路過,目擊了這情形,因為不忍波旁就這樣放棄夢想而自願協助她的訓練。
*** 她的原訓練員知道了這事後對兩人提出賽跑一場的要求,希望讓兩人都就此卻步。但最終波旁成功戰勝了原訓練員的馬娘,顯露出成果與可能性,最終原訓練員也就放心把波旁交給主角。兩人也正式結下契約。
** 其後兩人便就此展開訓練,同時訓練員也知道了波旁在訓練以外有很多不成熟的一臉,因而也努力地讓她在其他方面成長。
*** 在訓練時被路人馬娘搭話時因為嚇跑了人而自覺自己還是「社會性不足」。但在夏祭時得訓練員的幫助終成功與該名路人結下友誼。
*** 在跟訓練員外出遊玩時起初也不明白夾娃娃的樂趣,但在多次嘗試後有稍微理解到樂趣所在。


=== 遊戲中 ===
* 個人育成劇情整體上也和主線差不多,但原創了波旁跑完菊花賞後沒有骨折的後半賽程。而因為她被視為東海帝王的後繼,因而第3年的賽程都和東海帝王一樣。
* 主線2章登場
** 而不論菊花賞有沒有取勝與否,都會發生波旁視米浴為自己競敵的劇情。
** 在經歷完最初的三年、成功勝出URA決賽後的結局內,波旁因為有想確認的事而帶訓練員回老家見自己的父親。在經歷一番交談後父親也認可了訓練員,而安心把波旁交給主角。
*** 回到校園的路上,波旁向訓練員坦白想確認的事情是「訓練員與父親有什麼不同」。因為訓練員雖然與父親完全不一樣,但波旁卻從訓練員身上感受到了與父親同樣的「溫暖」。在經歷了這次見家長後波旁也對角成為自己的訓練員一事感到非常欣慰


== 原型 ==
== 原型 ==
  「信念の鎧」
  「信念の鎧」<br>
 
  誰かが叫ぶ
  誰かが叫ぶ
  お前には無理だと
  お前には無理だと
  大声が響く
  大声が響く
  お前にも限界があると
  お前にも限界があると
  他人の勝手な
  他人の勝手な
  思いこみや決めつけなど
  思いこみや決めつけなど
  弾き返してやれ
  弾き返してやれ
  今日まで鍛えあげてきた
  今日まで鍛えあげてきた
  信念という名の鎧を
  信念という名の鎧を
  身にまとって
  身にまとって<br>
  -2020年URA「名ウマ娘の肖像」
  -2020年URA「名ウマ娘の肖像」


第100行: 第134行:
** 在菊花賞飲恨得第2後因傷患而休養後陷入無法傷癒的循環,不得不於後年退役。
** 在菊花賞飲恨得第2後因傷患而休養後陷入無法傷癒的循環,不得不於後年退役。
*** 由於戶山也在期間因食道癌過世,美浦波旁也因此被視為戶山最後也最高的傑作。
*** 由於戶山也在期間因食道癌過世,美浦波旁也因此被視為戶山最後也最高的傑作。
*** 雖然世間上常有戶山是魔鬼教練不近人情的傳言,但戶山本人除了訓練之外對波旁其實很親切,會自費購買各種東西給他也會讓他適當地休息。


== 關於名字 ==
=== 關於名字 ===
* 馬名的來源是馬主的冠名(ミホノ)+ 法國<b>波旁</b>王朝。
* 馬名的來源是馬主的冠名(ミホノ)+ 法國<b>波旁</b>王朝。
** 有香港報章把冠名部分譯作「三蒲」,不過經查證下應該是來自最初的馬主「有限会社美浦商事」,所以「美浦」是更接近原意的翻譯。
** 有香港報章把冠名部分譯作「三蒲」,不過經查證下應該是來自最初的馬主「有限会社美浦商事」,所以「美浦」是更接近原意的翻譯。
*** <s>明明叫美浦,練馬場卻是在栗東。米浴反而是美浦的</s>
*** <s>明明叫美浦,練馬場卻是在栗東。米浴反而是美浦的</s>
** 曾有外國記者以為是因為毛色像波本威士忌而得名,把馬名的ブルボン讀成了バーボン。<s>不是安室透</s>
* 曾有外國記者以為是因為毛色像波本威士忌而得名,把馬名的ブルボン讀成了バーボン。<s>不是安室透</s>
*** <s>「你是以波旁王朝命名的!<br> 記者以為是以波旁王朝命名的波旁郡命名的波本威士忌命名的!<br> 這應該沒什麼不同吧!」<br>「屁啦!」(波旁的幹勁下降了)</s>{{ref|遊戲育成中有被記者搞錯名字的幹勁下降事件}}
** <s>「你是以波旁王朝命名的!<br> 記者以為是以波旁王朝命名的波旁郡命名的波本威士忌命名的!<br> 這應該沒什麼不同吧!」<br>「屁啦!」(波旁的幹勁下降了)</s>{{ref|遊戲育成中有被記者搞錯名字的幹勁下降事件}}


== 關連角色 ==
* [[東海帝王]]——育成劇情中登場。作為她的後繼者,大眾一致看好與支持波旁的三冠夢。


* 西野花——室友,也在一些生活細節上提供協助


* [[榮進閃耀]]——同樣相當自制的賽馬娘,情人節衣裝的育成劇情吃過她做的蛋糕。兩人也是情人節活動的主角


* [[米浴]]——好敵手,最主要的CP對象。兩人的性格可說是完全的相反。


== 關連角色 ==
* [[東海帝王]]——育成劇情中登場。
* 西野花——室友,也在一些生活細節上提供協助
* 榮進閃耀——同樣相當自制的賽馬娘,情人節衣裝的育成劇情吃過她做的蛋糕
* [[米浴]]——好敵手,最主要的CP對象。
* 櫻花進王——時常照顧她的委員長
* 櫻花進王——時常照顧她的委員長


* 艾尼風神、無聲鈴鹿、丸善斯基、醒目飛鷹:與波旁同是團體「逃脫姊妹(逃げ切りシスターズ)」的成員,眾人關係良好。波旁則是團隊中的天然呆擔當。而飛鷹平常則會私下教導她一點有關馬娘偶像的知識Z


== 相關連結 ==
== 相關連結 ==
*[[賽馬娘 Pretty Derby]]
*[[賽馬娘 Pretty Derby]]
**[[賽馬娘 Pretty Derby/登場人物介紹-3星賽馬娘|3星賽馬娘]]
**[[賽馬娘 Pretty Derby/登場人物介紹-3星賽馬娘|3星賽馬娘]]
 
== 備註==
<references/>
{{Uma Musume}}
[[category:角色]]
[[category:角色]]
[[分類:賽馬娘]]

於 2023年10月26日 (四) 00:04 的最新修訂

美浦波旁/ミホノブルボン
偵測到「讀者」。
本條目含有部分劇情內容,沒看原著又不希望被抓去進行魔鬼特訓或是被刺客刺殺的話請不要看下去
マスター、ご命令を。どんなに厳しい訓練でもこなしてみせます。

基本資料

  • 身高:160cm
  • 生日:4月25日
  • 三圍:B86·W54·H87
  • 體重:沒有增減
  • 學年:高等部
  • 所屬寮:栗東寮
  • 鞋子大小:左右同為24.0cm
  • 擅長的事:鬼臉遊戲
  • 不擅長的事:操作電器
  • 關於尾巴:據說有著依靠尾巴來支撐自己身體的力量
  • 關於耳朵:即使睡著了,一聽到命令也會立即起來
  • 關於家族:由於家電經常損壞,所以一家過著反璞歸真的生活
  • 信條:不要忘記世上有沒法用數字來衡量的事物
  • 手機壁紙:雖然一直想更換,但手機一直死機
  • 出戰前:使用眼晴、衣朵與皮膚來測量賽場的濕度、氣溫、風向
  • 秘密:因為父親的一句玩笑話而相信打雷會拔掉自己的尾巴、

萌屬性

  • 機娘
  • 面癱
  • 溫柔
  • 巨乳
  • 天然呆
  • 怕打雷
  • 死庫水(?)
  • 電器殺手

愛好

  • 訓練
  • 米浴
  • 訓練員

角色介紹

  • 自小就夢想成為三冠馬娘,為此在原訓練員的父親下經歷十分艱辛的訓練,也因此變得彷如機械一般沉默寡言、凡事總是以數值去判斷的馬娘。
    • 視「三冠」為絕對的目標,只有這點永不退讓。為達成此目標並不介意任何辛苦的訓練與自主練習。
  • 人設形象是巨乳+透露著冰山美人的氣質,還附帶天然呆
    • 也因為過於集中在訓練上讓她在其他方面都顯得不成熟(在萬聖節活動時可見一班)。在個人劇情中也因為不懂如何跟其他賽馬娘打好關係而苦惱過。


  • 與勝負服的科幻造型相反地是機械白痴,連使用自動販賣機也會把機器弄壞,之後還被二創成Cygames伺服器嚴重故障使多個熱門遊戲無法運行數小時的肇因
    • 勝負服為自己設計,造型源於兒時所看的科幻動畫。
    • 迷上並期望能如作品中的科幻載具般快速,因而加入了科幻造型的裝飾。
    • 同時也有怪力屬性,在四格中曾把因帽子被吹到樹上而煩惱的米浴抱起來直直往上拋到樹頂
  • 會稱呼訓練員為master,也相當配合指令。
  • 情人節曾贈予訓練員DRAM型的巧克力答謝,因為各種意味上太衝擊了曾引起話題。
  • 其父親是原訓練員,除了協助波旁進行訓練外,也一直支持著波旁。波旁的勝負服設計某程度上也受到他的影響。
    • 在知道主角當上女兒的訓練員後,也多次借波旁之口對主角表達感謝,並希望能和訓練員見上一臉。
  • 假面騎士Kabuto
  • 除一般勝負服外,還有情人節造型(3星,2022年1月追加)

各作品中的活躍

動畫版

  • 第二季起登場,主要戲份為第7-9話。
  • 動畫裡會遵從自己的訓練員的話去進行嚴酷的訓練而沒有半點怨言。
    • 被米浴偷偷跟蹤過幾次但都憑藉自身的速度都甩開了,後來在菊花賞被米浴打破三冠美夢。
    • 此役後因腿部不適而不得不長期休養,視唯一擊敗了自己的米浴為勁敵[1],但在得知對方不想參加天皇賞時與東海帝皇一同去勸解。
      • 起初因為模仿訓練員的訓導方針反而起了反效果,在直言擊敗了自己的米浴並非世人眼中的「反派」而是「英雄」時終於勸服其參加天皇賞。
        • あなたは私のヒーローなんです! 「強いウマ娘」なんです!天皇賞に出てそれを証明しなさい!
    • 雖然脫下衣服展示勝負服的樣子很帥,但還是要回去撿
  • 在第三季則於第4話登場,由沖野T請來,作為協助小北贏下天皇春的教練而與米浴一同協助小北訓練。並為她準備了相當高強度的訓練。可是卻把小北連床一起搬到深山
    • 可是所準備的訓練過於高強度,而且小北的訓練狀況也並沒有進展,讓小北一度失去幹勁。波旁則表示「跨過這失去幹勁的難關才是真正的目標。」
      • 並同時表示這個高強度的訓練原本是黑沼T用作給波旁復出用的訓練。但因為波旁已無法出賽,故而把希望都託付給小北。
      • 最終小北成功「找回幹勁」,達成了波旁的高強度訓練,並得以贏下春季天皇賞,拿下第2冠。

遊戲版

遊戲主線

  • 主線2章登場。作為米浴的憧憬對象與競敵而活躍。因而在劇情內會有幾關與她對戰
    • 在菊花賞被米浴擊敗後,為了讓米浴取回求勝心而被訓練員找來當練習對象,其時對米浴給予「擊敗了我的米浴的話這種高難度的訓練沒問題的」的高評價。
      • 在跟米浴訓練了一整天後,向米浴激勵道「顯露出當時戰勝自己的求勝心」,成功讓米浴激起鬥志,出戰天皇賞。

個人劇情

  • 在個人劇情開首因為與原訓練員有分歧而爭執,波旁想要出戰三冠賽事,但訓練員以她的適性不適合跑中距離賽會帶給她痛苦而給予強烈反對,最終兩人不歡而散。
    • 這時主角剛好路過,目擊了這情形,因為不忍波旁就這樣放棄夢想而自願協助她的訓練。
      • 她的原訓練員知道了這事後對兩人提出賽跑一場的要求,希望讓兩人都就此卻步。但最終波旁成功戰勝了原訓練員的馬娘,顯露出成果與可能性,最終原訓練員也就放心把波旁交給主角。兩人也正式結下契約。
    • 其後兩人便就此展開訓練,同時訓練員也知道了波旁在訓練以外有很多不成熟的一臉,因而也努力地讓她在其他方面成長。
      • 在訓練時被路人馬娘搭話時因為嚇跑了人而自覺自己還是「社會性不足」。但在夏祭時得訓練員的幫助終成功與該名路人結下友誼。
      • 在跟訓練員外出遊玩時起初也不明白夾娃娃的樂趣,但在多次嘗試後有稍微理解到樂趣所在。
  • 個人育成劇情整體上也和主線差不多,但原創了波旁跑完菊花賞後沒有骨折的後半賽程。而因為她被視為東海帝王的後繼,因而第3年的賽程都和東海帝王一樣。
    • 而不論菊花賞有沒有取勝與否,都會發生波旁視米浴為自己競敵的劇情。
    • 在經歷完最初的三年、成功勝出URA決賽後的結局內,波旁因為有想確認的事而帶訓練員回老家見自己的父親。在經歷一番交談後父親也認可了訓練員,而安心把波旁交給主角。
      • 回到校園的路上,波旁向訓練員坦白想確認的事情是「訓練員與父親有什麼不同」。因為訓練員雖然與父親完全不一樣,但波旁卻從訓練員身上感受到了與父親同樣的「溫暖」。在經歷了這次見家長後波旁也對主角成為自己的訓練員一事感到非常欣慰。

原型

「信念の鎧」
誰かが叫ぶ お前には無理だと 大声が響く お前にも限界があると 他人の勝手な 思いこみや決めつけなど 弾き返してやれ 今日まで鍛えあげてきた 信念という名の鎧を 身にまとって
-2020年URA「名ウマ娘の肖像」
  • 父:マグニテユード 母:カツミエコー
  • 活躍賽季:1991-1992年
  • 戰績:8戰7勝(8-1-x-x)
  • 主要勝場:
    • 1991年:朝日盃三歲S(GI)
    • 1992年:皐月賞(GI)、東京優駿/日本德比(GI)
  • 原型是生涯如同閃光般活躍了兩年,只參加了8場賽事卻獲得7冠1亞佳績的逃馬。
    • 血統未受重視,但在以魔鬼訓練而飽受爭議、但也因此養出數匹次等血統名馬的傳奇練馬師戶山為夫的訓練下培育出驚異的體能。
    • 與同期的雙渦輪的大逃跑法不同,其跑法能達到每化朗均在12秒前後的準確速度,被評為如同機器般正確而準確地執行逃跑戰術,因此亦擁有如「サイボーグ」「栗毛的超特急」「斯巴達之風」等各種異名。
      • 是首匹被認為只有短途適性、但成功透過當時效果尚未明確的坂路(上坡)訓練改造成能跑中距離的賽駒,其優異成績也使得坂路訓練在日本賽馬全面普及。
      • 馬娘的機娘風設定來源應該從此得來但遊戲裡的登場動畫也不用變成鋼彈出擊吧,而且對白還與某強化人12號非常相似
    • 在菊花賞飲恨得第2後因傷患而休養後陷入無法傷癒的循環,不得不於後年退役。
      • 由於戶山也在期間因食道癌過世,美浦波旁也因此被視為戶山最後也最高的傑作。
      • 雖然世間上常有戶山是魔鬼教練不近人情的傳言,但戶山本人除了訓練之外對波旁其實很親切,會自費購買各種東西給他也會讓他適當地休息。

關於名字

  • 馬名的來源是馬主的冠名(ミホノ)+ 法國波旁王朝。
    • 有香港報章把冠名部分譯作「三蒲」,不過經查證下應該是來自最初的馬主「有限会社美浦商事」,所以「美浦」是更接近原意的翻譯。
      • 明明叫美浦,練馬場卻是在栗東。米浴反而是美浦的
  • 曾有外國記者以為是因為毛色像波本威士忌而得名,把馬名的ブルボン讀成了バーボン。不是安室透
    • 「你是以波旁王朝命名的!
       記者以為是以波旁王朝命名的波旁郡命名的波本威士忌命名的!
       這應該沒什麼不同吧!」
      「屁啦!」(波旁的幹勁下降了)
      [2]

關連角色

  • 東海帝王——育成劇情中登場。作為她的後繼者,大眾一致看好與支持波旁的三冠夢。
  • 西野花——室友,也在一些生活細節上提供協助
  • 榮進閃耀——同樣相當自制的賽馬娘,情人節衣裝的育成劇情吃過她做的蛋糕。兩人也是情人節活動的主角
  • 米浴——好敵手,最主要的CP對象。兩人的性格可說是完全的相反。
  • 櫻花進王——時常照顧她的委員長
  • 艾尼風神、無聲鈴鹿、丸善斯基、醒目飛鷹:與波旁同是團體「逃脫姊妹(逃げ切りシスターズ)」的成員,眾人關係良好。波旁則是團隊中的天然呆擔當。而飛鷹平常則會私下教導她一點有關馬娘偶像的知識Z

相關連結

備註

  1. 遊戲裡發動固有技能時眼睛反射出來的數字(11.6、11.8、11.6)是米浴於1992年菊花賞通過最後3化朗的時間
  2. 遊戲育成中有被記者搞錯名字的幹勁下降事件