出自Reko Wiki
跳至導覽 跳至搜尋
有關Reko Wiki的緊急聯絡可以電郵至crossbonegod@gmail.com。
凡加入Reko Wiki之註冊者,請先閱讀Reko Wiki使用須知條目。

已有編輯動作之編輯者會被視為已閱讀該條目。

使用須知可能會因應不足之處或爭議行為而有所擴充,請各編輯者隨時注意使用須知條目。
為保護條目,現時須註冊並確認電郵才能夠進行編輯,敬請原諒。
歡迎各位新註冊的編者一同加入Reko Wiki的Discord群組一同討論
萌(もえ)
本條目內容不足需要擴充,歡迎有興趣的朋友加以補完。

解說

字義

  • 草木初生的芽。說文解字:萌,艸芽也。唐韓愈、劉師服、侯喜、軒轅彌明石鼎聯句:秋瓜未落蒂,凍芋強抽萌。
  • 事物發生的開端或徵兆。
  • 人民。通「氓」。如:萌黎、萌隸。
  • 姓。如五代時蜀有萌慮。
  • 發芽。如:萌芽。楚辭王逸九思傷時:「明風習習兮龢暖,百草萌兮華榮。」
  • 發生。如:故態復萌。管子‧牧民:惟有道者,能備患於未形也,故禍不萌。三國演義第一回:「若萌異心,必獲惡報。」
  • 日文「moe(もえ)」的漢字。

新義

  • 對具備特定要素的形象概念、或具備該等要素的物品及人物抱持好意。帶有無法傳達給對方的意味。
  • 引申為喜愛、熱中某種事物的意思。
  • 也可解釋為一種「突然爆發出來的情感」,所以多半很快就熄滅了,來得快去得也快……
  • 有人主張可以用中華民國國慶日來當作「萌之紀念日」,理由在於萌字本身拆開恰為「十月十日」。
    • 無法確知這種主張最早是從何而來,但是很可能是從日本先流傳出來的,至少在2003年就已經有日本網頁提出過這個主張。日文稱為「萌えの日」,在日本已經有非常高的普及度。
    • 台灣地區響應此一制度的人也已經越來越多,「萌節」風氣在ACG界中已經儼然成形。
      • 大陸方面則不明,可能因為國慶日是十月一日,沒有對到所致。

起源

  • 動畫角色名。
  • 已知於2001年世嘉遊戲《SGGG》第一次出現在媒體上,從這可以推斷此詞(以這個意思來運用)最晚應為2000年便存在。
    • 早在撥接 BBS(草之根ネット)時代便有此用法。
  • 輸入「燃える[1]」時選字錯誤。
  • 一般日文會寫成「萌え」居多,不過也可以只寫「萌」。
  • 最早似乎是腐女用來形容正太用的……

單位

  • 看著角色來吃飯,能配「1碗飯」吃下的話,稱為「1萌」。(from《妄想戰士》)

外部連結

備註

  1. 日文:moeru,可燃,引申為令人熱中。