「賽馬娘 Pretty Derby/登場人物介紹-1星賽馬娘」:修訂間差異

出自Reko Wiki
跳至導覽 跳至搜尋
Pixis留言 | 貢獻
Harman留言 | 貢獻
無編輯摘要
第12行: 第12行:
== 馬娘一覽 ==
== 馬娘一覽 ==
=== <span name=目白賴恩></span>目白賴恩(メジロライアン){{ref||group0}} ===
=== <span name=目白賴恩></span>目白賴恩(メジロライアン){{ref||group0}} ===
[[檔案:目白賴恩.png|200px]][[檔案:目白賴恩 勝服.png|200px]]
[[檔案:目白賴恩.png|200px]][[檔案:目白賴恩 勝服.png|200px]]
* CV:土師亞文
* CV:土師亞文


第69行: 第69行:


=== <span name=愛麗速子></span>愛麗速子(アグネスタキオン){{ref||game}} ===
=== <span name=愛麗速子></span>愛麗速子(アグネスタキオン){{ref||game}} ===
[[檔案:爱丽速子.png|200px]][[檔案:愛麗速子 勝服.png|200px]]
[[檔案:愛麗速子.png|200px]][[檔案:愛麗速子 勝服.png|200px]]
* CV:[[上坂菫]]
* CV:[[上坂菫]]
** 值得一提的是在原案中上坂菫聲演的大和赤驥是愛麗速子的女兒
** 值得一提的是在原案中上坂菫聲演的大和赤驥是愛麗速子的女兒
第97行: 第97行:


=== <span name=待兼褔來></span>待兼褔來(マチカネフクキタル){{ref||game}} ===
=== <span name=待兼褔來></span>待兼褔來(マチカネフクキタル){{ref||game}} ===
[[檔案:待兼來.png|200px]][[檔案:待兼勝服.png|200px]]
[[檔案:待兼來.png|200px]][[檔案:待兼來 勝服.png|200px]]
* CV:新田日和
* CV:新田日和


第129行: 第129行:


=== <span name=優秀素質></span>優秀素質(ナイスネイチャ){{ref||game}} ===
=== <span name=優秀素質></span>優秀素質(ナイスネイチャ){{ref||game}} ===
[[檔案:秀素.png|200px]][[檔案:秀素决胜服.png|200px]]
[[檔案:秀素.png|200px]][[檔案:秀素勝負服.png|200px]]
* CV:[[前田佳織里]]
* CV:[[前田佳織里]]


第158行: 第158行:


=== <span name=帝皇光輝></span>帝皇光輝(キングヘイロー) ===
=== <span name=帝皇光輝></span>帝皇光輝(キングヘイロー) ===
[[檔案:C7ae0ff01e5dc923e7086f3283e83080.png|200px]][[檔案:62de1a5fa27872132fccef065960b469.png|200px]]
[[檔案:帝王光輝.png|200px]][[檔案:帝王光輝 勝負服.png|200px]]
* CV:佐伯伊織
* CV:佐伯伊織


第206行: 第206行:


=== 雙渦輪(ツインターボ){{ref||game}} ===
=== 雙渦輪(ツインターボ){{ref||game}} ===
[[檔案:雙渦輪.png|150px]]
* CV:花井美春
* CV:花井美春



於 2023年2月23日 (四) 12:29 的修訂

賽馬娘 Pretty Derby/登場人物介紹-1星賽馬娘

同步率達到100%

本條目在New Komica wiki (仮)於2023年01月09日 17:19出現新的編輯。
為了同步需要,機器人已把出現在New Komica wiki (仮)的新編輯搬過來。
若你為Fandom端使用者,請移駕至此持續編輯條目

如有覆蓋掉舊編輯,請於歷史紀錄中復原,同時亦檢查New Komica wiki (仮)的內容是否相容。如有更新內容,請把此模板撤掉。

本條目介紹賽馬娘 Pretty Derby收錄的賽馬娘,歡迎有愛的訓練員們幫忙補完。
本條目及角色條目的馬娘中文翻譯基本採用香港賽馬會的官方翻譯或馬主指定的譯名,如沒有官方翻譯則採用常見翻譯(使用時請標明暫譯[1])或遊戲繁體中文版官方翻譯(使用時請標明遊戲中譯[2])。
本條目或許帶有些二次設定。

馬娘一覽

目白賴恩(メジロライアン)[1]

  • CV:土師亞文
  • 十分熱衷於健身的馬娘,雖出身名門目白家族但沒有特別在意,性格非常爽朗
    • 有點仰慕幼馴染目白麥昆,想像她一般又快又可愛
  • 原型跟目白麥昆和目白善信屬於同一個世代,三馬合稱「目白87年組」
    • 因為血統的緣故初出場時受到很高的期待,作為目白軍團的代表參加經典3歲賽季,然而…
      • 皐月賞敗於初代日本偶像馬ハイセイコー之子ハクタイセイ,日本德比上被艾尼斯風神擊敗,菊花賞成為目白麥昆橫空出世的背景板,年末參加有馬記念卻遇上了小栗帽「奇蹟的復活」
      • 次年天皇賞(春)目送麥昆成就父子三代天皇賞制霸的偉業,兩馬在目白本家中的地位也遭到逆轉
      • 但最終在寶塚記念戰勝麥昆,獲得其第一個同時也是最後一個GI冠軍
        • 雖然生涯GI只有一冠,但正因如此馬迷間對牠有種類似「判官贔屓」的特殊情感,特別是在女性馬迷中的人氣
        • 相較之下「源賴朝」目白麥昆就是「時に人を退屈させる」溫度差
    • 成為種馬後成就最高的後代有目白光明和目白多伯
  • 因為2歲時頭鬃生蘚剪短了鬃毛,形成了流傳至今的「ライアン・カット」
    • 馬娘化後的短髮髮型也是捏他此造型,也是她第一印象分數不高的罪魁禍首(大概)
    • 知名賽馬評論員「大川慶次郎」是賴恩最知名的支持者之一,他在90年有馬記念小栗帽獲勝時仍在叫著從後趕上的賴恩的名字,成就了一段神(謎?)解說
  • 馬名的來源是馬主的冠名(メジロ)[3]+ 美國職棒選手諾蘭.萊恩(Nolan Ryan
    • 有香港報章譯作目白韋仁(Ryan的粵語音譯)
    • 遊戲中譯為「目白雷恩」感覺就是不會跑贏
  • 除一般勝負服外,還有情人節造型(3星,2023年1月追加)

勝利獎券(ウイニングチケット)[2]

  • CV:渡部優衣
  • 十分直腸子,總是熱血地大聲叫喊的馬娘
    • 也很容易哭
    • 不論什麼運動都喜歡,夢想是勝出日本德比
    • 人設特點是無時無刻臉上不知為何都貼著OK繃
  • OVA「BNWの誓い」主要角色之一,BNW中的「W」
    • BNW組中唯一不是3星的
  • 乳量在動畫慘遭Nerf
  • 遊戲主線第三章主角,Team Sirius的一員
    • 幼時體弱多病,在一次與母親一同觀戰的日本德比受賽馬娘不放棄的精神而感動,以成為德比賽馬娘為目標努力
    • 在第三章劇情關「ダービーの夢」中理所當然的要迎戰四名德比賽馬娘(艾尼斯風神(1990)、伏特加(2007)、愛慕織姬(1999)與榮進閃耀(2010))
  • 原案與遊戲內實裝的勝負服差別頗大
    • 原案是類似紅色長袖襯衣的設計+藍色短裙,實裝版本少了許多布料在設計上增添了運動氣息
      • 遊戲內的根性SSR支援卡圖則採用原案版本
    • 明明是同一場日本德比,OVA和第二季的勝負服就兩個版本
  • 原型的勝場都集中在3歲時期,當時與琵琶晨光、成田大進被統稱為「新·平成3強」「BNW」
    • 唯一的GI勝場即為1993年的東京優駿(日本德比),當時的騎師柴田政人為第19次挑戰此賽事並首次獲勝,勝利獎券因此被稱為「為了讓柴田獲得德比冠軍而生」
    • BNW裡配種成績最好的,三者裡只有其子嗣有勝出重賞賽的紀錄,還有一匹自2020年出道後便連戰連勝、還贏出2021年GI大阪杯的曾孫女「麗冠花環(レイパパレ)」
    • 也是BNW裡活最久的,直到2022年2月18日因腸梗塞去世(享年33歲)

愛麗速子(アグネスタキオン)[2]

  • CV:上坂菫
    • 值得一提的是在原案中上坂菫聲演的大和赤驥是愛麗速子的女兒
  • 以科學研究追求速度極限的研究員風馬娘,為了目標就是要做生體實驗等危險行動也會無視別人勸阻執行
    • 因為全心貫注在研究之上,日常生活沒人照顧的話就會糟糕得不能自理
    • 喜歡喝紅茶[4]
    • 頭上的呆毛平時是垂著的,穿上勝負服以後不知為何就會豎起來
  • 原型生涯4戰全勝,包括日後升格為遊戲中遇到的第一場中距離草地GI「希望錦標(ホープフルステークス)」的GⅢ賽事「ラジオたんぱ杯3歲ステークス」和經典三冠第一關的皐月賞,且每一場都是1馬身以上的大勝僅僅4場便成為神話
    • 皐月賞後被驗出患上左前淺屈腱炎,考慮到接班父親週日寧靜成為種馬的價值放棄長期休養宣布退役
  • 跟大前輩富士奇石一樣被稱為「如果沒事很有機會贏得三冠」的「幻之三冠馬」
    • 被牠擊敗的對手中包括之後以3歲馬身分參戰日本盃擊敗以好歌劇為首一眾古馬的德比馬「森林寶穴(ジャングルポケット)」、以3歲馬身分贏得有馬記念和菊花賞的曼城茶座、以及日本賽馬史上最強泥地馬候補之一的「大洋船(クロフネ)」,進一步提高其傳奇色彩
  • 後代不乏如大和赤驥一般的名馬,但往往跟牠一樣大放異彩數年後便因傷退役、即使沒有退役的其實力也會跳崖式下跌
    • 馬迷們參考傳說中的「索尼定時器」將此現象稱作「タキオンタイマー」
    • 話雖如此,2003年至2008年間先後產出6匹GI級優勝馬依然是極為優秀的成績,並且於2008年成為當年日本頭號種牡馬[5]
  • 馬名的來源是馬主的冠名(アグネス)[6]+ 理論上存在的超光速亞原子粒子「Tachyon」
    • 勝負服一整個實驗室服的樣子還有SR支援卡滿滿黑暗實驗室可能就是因為這個原因
    • Tachyon較常見的翻譯為迅子,因此也有譯作「美齡迅子」的說法但同馬主的愛麗數碼是香港賽馬會中譯所以
  • 假面騎士W[7]
  • 夢女四天王之二
    • 擔任她的訓練員都會發出七色光芒

待兼褔來(マチカネフクキタル)[2]

  • CV:新田日和
  • 很喜歡占卜和超常現象的馬娘,堅信著「只要一直前進便能開拓道路」的神啟
    • 會在校園內幫別人占卜測運勢,而黃金船每次的占卜結果都是大凶
    • 背上的招財貓背包名叫「にゃーさん」
    • 求神的對象名為「シラオキ様」,可能是捏他日本賽馬史上留有優秀血統的名馬「シラオキ」
    • 當知道自己運氣好的時候跑得異常優秀,但運氣差的時候會跑得亂七八糟
    • 有著收集各種開運道具不扔的壞習慣,曾經導致室友詩歌劇[8]被開運道具淹沒
  • 原型在1997年先後贏出GⅡ神戶新聞杯和GⅡ京都新聞杯。
    杉本清:「神戶之後輪到京都!京都也有褔來了!」
    • 緊接其後參加了GI菊花賞並獲勝,連同兩場新聞杯前的一場小賽事達成4連勝。
      杉本:「褔來京都!又有褔來了!神戶、京都之後連菊的舞台也有褔來了!」
    • 可惜用盡褔氣之後便受到裂蹄和球節炎等傷患困擾,因傷改變跑法後再沒有贏過,2000年出戰寶塚記念後因右前腳屈腱炎發作而退役。
  • 馬名的來源是馬主的冠名(マチカネ)[9]+ 日語成句「笑う門には福来たる
    • 值得一提的是同馬主同時代還有一匹名為「マチカネワラウカド」的泥地馬,剛好是上述成句的前半段
      • 更巧合的是牠後來有勝出GⅡ的東海菊花賞,都是菊花賞馬
      • 遊戲裡自己有時也會被叫去跑泥地[10]
    • 同馬主的マチカネキンノホシ之香港賽馬會譯名為「城中金星」
  • 提及自己有能力優秀的姐姐,但是後面卻先是在育成劇情中提到自己的姐姐已經身故[11],但個人資料中又以現在進行式提到姐姐憧憬活潑的妹妹
  • 除一般勝負服外,還有全裝甲(?)造型(3星,2021年8月追加)
    • 大部份裝飾品都是在巡禮時為了開運而買的
    • 實裝前於名將戶仁的育成劇情中率先登場沒想到下一個池就出了,還撞到半周年
    • 因為保密失誤,在公佈前的一天情報就已經滿天飛了
    • 新勝負服名字中吉兆的部分令人以為實裝的是シンボリクリスエス吉兆

優秀素質(ナイスネイチャ)[2]

  • 在下町出生,擅長家務和料理等生活技能,受當地爺爺婆婆歡迎的馬娘
    • 總是認為自己是配角不敢給予自己逾多期望,讓自己的成績往往只停在不俗之域
    • 人設是雙(三?)馬尾+紅綠佩飾的形象
      • 勝負服的配色很像聖誕老人,育成劇情中表示是因為喜歡聖誕節派對的氣氛
  • 動畫中是Team Canopus的一員隊伍中唯一的正常人+吐槽役+扭曲
    • 視東海帝皇為目標,在對方幾經失落的時候都有用自己的方式去鼓勵
  • 角色歌「Out of Triangle」極度扭曲,和草上飛一樣的角色歌受害者
  • 原型是雖然長期參戰GI賽事卻41戰只有7勝(當中還有4勝是GⅢ以下的重賞賽),總是與優勝無緣的「ブロンズコレクター」、無冠的帝王。
    • 而且連續3年參加有馬記念都是第三可惜第四年參加時第三被米浴奪下了
      • 因這一事跡有著「Mr.三着」的稱號沒有人記得住第三,除非她一直第三
        • 同時代還有連續三次GI第二名的難兄難弟「Mr.二着」カミノクレッセ
      • 遊戲中的專屬稱號「愛しき名脇役」[13]也是捏他此事
        • 諷刺的是自己的固有技因為在最後階段自己處於第三名時就會發動,反而讓專屬稱號的取得難度變高了
    • 可是優秀素質更厲害的紀錄是現今(2021年)依然在世[14],目前不單是JRA重賞優勝馬中最長壽的,更向著世界最長壽賽馬紀錄挑戰中
      • 隨著遊戲大熱,每年誕生月定期的退休金生日金募捐活動跟隨著大爆發,2021年活動開始後原本只預估3天內會有300萬円,最終在玩家熱心捐獻下總共獲得3千5百82萬9730円
  • 馬名的意思是英文的極好素質(素晴らしい素質)
    • 因此在此以外還有好天資、好品性這兩個常見譯名連譯名都有三個,不愧是ブロンズコレクター
      • ナイスねえちゃん
    • 但在遊戲中技能全都是擾亂類型的,互動劇情裡還經常會對體型嬌小的馬娘耍壞(尤其是對重砲和雙渦輪),所以又被稱為「素質極差/沒有素質」
  • 除一般勝負服外,還有泳裝啦啦隊造型(3星,2022年4月28日追加)

帝皇光輝(キングヘイロー)

  • CV:佐伯伊織
  • 十分有自信的大小姐,對自己的母親有複雜的感情
    • 遊戲裡為了讓偉大的母親認同獨自入讀特雷森學園
      • 母親過去是著名的賽馬娘,退役後轉職為世界級的服裝設計師。
      • 起初不認同帝皇光輝成為賽馬娘的決定,多次要求她放棄目標回家,直到帝皇光輝在短距離賽跑出成績後才說出真心話祝褔她,母女倆一個模子刻出來的傲嬌
      • 原型的母親「Goodbye Halo」也確實有著GI合計7勝的優秀戰績
    • 雖然是黃金世代之一卻一直不受關注,在訓練員間更有著「自尊過高的大小姐」的評價
    • 討厭落敗,善妒,是個為了勝利可以用盡一切策略的女王蜂(初期人設)
  • 陪跑光輝
    • 原型生涯前期一直活在特別週、草上飛等黃金世代的陰影之下,遲遲無法贏下GI被譏為陪跑
      • 與平民出身卻有優秀戰績的小栗帽相反,帝皇光輝明明有著優秀的血統卻一直無法取得好成績
    • 從出道起一連挑戰了十次GI皆敗北,直到黃金世代都退役了的2000年高松宮記念才拿下GI首勝,所以有說法指牠一直陪跑是因為搞錯了距離適性
      • 也有連陣營也搞不清楚到底帝皇光輝適性如何的玩笑
      • 陪跑了5年的黃金旅程表示:
      • 遊戲裡其短距離適性A大概也是反映原型的賽績,但育成前期一堆適性B/C的中/長距離賽令沒有拉適性的一眾訓練員叫苦連天
        • 至少沒有把二月錦標列入賽程也算是運營的仁慈(?)
      • 而專屬稱號「世代のキング」取得條件之一更是要在不同比賽中打倒特別週、星雲天空、草上飛與神鷹各三次[15]
        • 四人的出場賽事多為中或長距離,對只有短距離適性的帝皇光輝而言無疑是一大難關,而且草上飛和神鷹都不會在目標賽事出場,一定要玩家自己另外出賽
        • 可能因為這個原因而使繼承的馬娘GI合計11勝看上去根本就不算難
  • 遊戲中她的部分經歷參考了原型的早期騎手褔永祐一
    • 兩者同樣有出色的父/母親[16],並且自己的目標都遭到家人反對
    • 褔永生涯首次挑戰德比即是策騎帝皇光輝:此役中一改牠此前留在中團的跑法改為開場領放無謀大逃,結果在最後失速,留下了名垂後世的騎乘
    • 於帝皇光輝原型逝世後不久的2019年高松宮記念中褔永策騎「曲調夫子(ミスターメロディ)」奪冠,賽後他在採訪中表示「感覺帝皇光輝在背後推了自己一把」
      • 神奇的是該次高松宮記念前五名的背號分別是3-4-7-13-5,拆開來看就是3(サ)4(ヨ)7(ナラ)13(帝皇光輝在2000年高松宮記念獲勝時的背號)5(号),被不少日本馬迷視為奇蹟。
    • 此外在帝皇光輝奪冠的高松宮記念中第二名即是福永策騎的ディヴァインライト,當時福永表示「最不希望(在前面)看到的馬在自己前面」
  • 本來並沒有預定在動畫中登場,但在當時動畫製作人伊藤隼之介認為「與特別週同時代的競爭對手唯獨帝皇光輝沒出場很奇怪」的強烈要求下才得以亮相
  • 在其他馬娘的故事提高自己評價的馬娘
    • 源於帝皇光輝在其他馬娘的故事裡出場時的表現大多都對該馬娘有很大的影響
  • 固有技能不但需要在最後階段位於指定名次才能發動,還需要賽事中沒有被刺激或者遲起步而被視為最難發動技能之一,但相對地效果量被分類成「すごく」,也是非3星馬中唯一效果量高一級的技能
    • 在一周年調整中名次限制放寬,算是比較容易發動了
  • 馬名來自母父「Halo」
    • 遊戲中譯是異字的帝光輝;常見譯名還有聖王光環
  • 除一般勝負服外,還有應援團造型(3星,2022年4月28日追加)

雙渦輪(ツインターボ)[2]

  • CV:花井美春
  • 總是不要命不知自己極限般全力爆走的馬娘
    • 不愛留力,認為一直跑第一感覺最好
      • 無聲鈴鹿等一眾逃馬表示認同
    • 性格直率任性,有著較同世代的馬娘幼稚的印象
    • 人設特點是鯊魚牙齒般的尖牙真的有馬會長這種牙齒嗎+笨蛋屬性
      • 還有異色瞳以及迥異於其他馬娘的亮藍色冷色調頭髮[18]
      • 外套下的貼身內衣對不少訓練員造成震撼
  • 動畫中作為Team Canopus的成員登場,(單方面)視東海帝皇為勁敵
    • 是個把挑戰狀寫成挑戰「場」,把「打倒」寫成「妥当」的笨孩子[19],但字卻寫得非常漂亮
    • 第二季第10話中為了不讓東海帝皇引退而請求隊友們協助,在其他成員的策略下自己在賽場上力壓米浴等強敵成功靠大逃跑出第一的情況被轉播到當時正舉行東海帝皇引退演唱會的會場,成為東海帝皇重新振作的契機;最終話帝皇不僅叫對名字,更對其尊稱「師匠」
      • 捏他1993年產經賞オールカマー中原型大逃跑出,領先距離甚至讓剛展示實力的米浴無法追上,最終以5馬身差壓勝。[20]逃亡者雙渦輪!
      • 同話前面雙渦輪出走的比賽則是捏他同年的七夕賞,該場裡連同雙渦輪共有5匹逃馬一同出賽,結果在雙渦輪全力跑出下其他馬也跟著跑前,導致最後直路時包括雙渦輪在內的全部馬一起逆噴射失速
        • 當時同場還有魯鐸象徵的後代、以體力出眾著稱的アイルトンシンボリ出賽,然後牠也跑到失速了
        • 當有其他逃馬一起出賽時該怎麼辦?→逃得更快就好了
  • 原型是當時賽馬史上極少數的大逃馬,在絕大部份出場的比賽都以開幕即全力全開的大逃風格成名,甚至有「玉碎型」逃馬之稱
    • 所以之後出的SSR支援卡性能理所當然的是逃馬特化,而且還沒有「逃げのコツ」和終盤用的逃馬技能
    • 因為大逃風格的性質,勝出時往往拋開後面一大段距離咆哮吧雙渦輪,落敗時也是在逆噴射急劇失速後慘敗
      • 1994年有馬記念上旁述的「ツインターボの先頭はここで終わり」至今仍然是不少日本馬迷的記憶之一
      • 於遊戲主線第四章直接重現逆噴射
      • 因為生涯逆噴射且GI都慘敗,NPC參戰時幾乎一定會有GI苦手和空回り的負面技能
    • 也因為實在逃的太多,在牠出賽時馬迷們總是會在期待牠何時開始逆噴射,因為太有娛樂性而被稱為「師匠(這裡是對搞笑藝人的敬稱)」
      • 同時因為其大逃風格和兩場比賽造成的影響可說是震撼了其他對手,當時的武豊和目白麥昆為了對應雙渦輪還在之前的京都大賞典提早跑出,幻惑大逃可怕到被GI馬盯上的程度
      • 本來在產經賞オールカマー後連敗的雙渦輪是無法出戰1994年有馬記念,但JRA卻一反推薦馬「從觀眾投票中未有當選的實力馬中選出」的常態推薦牠出戰有馬,客寄せターボ[21]
      • 但也導致日後在武豊騎乘參加1995年帝王賞時因為沒有讓牠跑大逃,而被不少評論家批評他「讓雙渦輪變成不是生涯逃馬、讓牠蒙羞」「跑了一場非常無聊的比賽」
    • 後來在JRA舉辦60周年記念比賽命名投票時以壓倒性的票差勝出,連投票都要大逃的馬
      • 除此之外在20世紀名馬投票中是前100名內唯一最高戰績為GⅢ的賽馬
      • 2017年褔島競馬場舉行的最佳馬投票中得票為總票數的一半以上,以10倍票差壓倒第2名得到第一
      • 之後2018年褔島競馬場亦為牠開設展覽,作為GI未勝利馬可說是異類中的異類[22]
    • 體型是目前登場的馬娘原型中最小,甚至最重的時候也還比米浴要輕
  • 馬名大概是來自汽車名詞「雙渦輪增壓」
    • Double Jet(動畫第二季中東海帝皇對雙渦輪的稱呼)
      • 因為東海帝皇叫錯其名字而讓「故意叫錯雙渦輪的名字」成為一個梗,跟某個熊ジェントルメン老師一樣
  • 還沒開放育成就搶先其他已實裝的馬娘黏土人化,實屬異數然而接下來的1.5週年還是沒有實裝,讓觀看直播的一眾訓練師哀鴻遍野
    • 直到2023年2月的2周年活動預告廣告裡跟CB先生一同登場,最終不意外地以非三星馬娘之姿實裝
      • 也是開服以來第一位追加的一星賽馬娘

相關連結

回應

Loading comments...

備註

  1. 1.0 1.1 暫譯
  2. 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 遊戲中譯
  3. 來自母公司所在地位於東京都豊島區目白町
  4. 注意咖啡和茶裡的咖啡因對於賽馬來說是禁藥
  5. 自從週日寧靜1991年開始於日本配種起,日本頭號種牡馬只有五匹:週日寧靜(1995-2007年)、愛麗速子(2008年)、曼城茶座(2009年)、夏威夷王(2010-11年)及大震撼(2012年-2019年);當中除夏威夷王外全部血統都屬於週日寧靜系
  6. 來自馬主渡辺孝男女兒喜歡阿宅深痛惡絕的華人歌星「陳美齡(Agnes Chan)」
  7. OVA「BNWの誓い」中擺出的姿勢
  8. 於「Make a new track!!」故事劇情中揭曉
  9. 來自馬主細川益男母校所在地待兼山
  10. 遊戲中除常見的神鷹和春麗外初期泥地適性高的馬都是3星,因此泥地適性比G高的待兼褔來和重砲有時會被抓去跑泥地場湊數
  11. 原型的父母過去曾經配種出來的兒子在出道前患上頸椎痛無法治療而被施以安樂死,雙方馬主決定再讓牠們配一次種,因而誕下待兼福來。
  12. 神奇的是同為Cygames產的遊戲,除了同樣會上台表演外同樣有神社巫女相關的設定,連中之人都一樣
  13. 獲得條件為GI賽事3次第三名,因為育成模式最多只有兩次有馬
  14. 33歲,換算成人類歲數已經92歲左右
  15. 在第三年的有馬記念有隱藏事件,能夠同時挑戰四人以及亂入的世紀末霸王(好歌劇出走的2000年有馬記念亦是帝皇光輝退役前的最後一場賽事)
  16. 褔永的父親為有「天才」之稱的騎手褔永洋一
  17. 順帶一提妙發靈機除了母父是帝皇光輝外,其母母父是櫻花進王+曾祖父是草上飛,馬娘血統非常濃厚
  18. 來自原型配戴的面罩
  19. 在日文中上述兩例誤字都和正字同音
  20. 當時練馬師笹倉武久考慮到其他對手的警戒指示騎師中盤要留力,而前面熱身時雙渦輪無視騎師的制止全力疾衝的情況也讓其他對手誤判情勢導致他們放任雙渦輪大逃
  21. 該年有馬記念的最有力馬為成田拜仁,但一眾勁敵中琵琶晨光因傷退役無法上演最強兄弟對決、詩歌劇吃了蜘蛛被迫退賽、アイルトンシンボリ和ネーハイシーザー都欠缺能和成田拜仁對抗的要素、亞馬遜雖然重賞6連勝中但因為是牝馬而不被看好、米浴狀態欠佳、優秀素質則是被猜測會否連續4年有馬第3,於是JRA就找來雙渦輪提升比賽氣氛
  22. 當時同樣屬於GI未勝利的還有黃金旅程和優秀素質,但前者最後有勝出GI賽,後者的最高勝場是GⅡ