檢視還願的原始碼

{{h0|還願/Devotion<ref>英語圈內另有一片獨立遊戲正好同名Devotion也是恐怖探索遊戲，但情境不同(在廢棄旅館)，因此英語圈的實況玩家時常拿錯此片的商標(DEVO⊥ION，T字母上下倒反)來為本片實況做影片縮圖</ref>/<s>台灣中古屋(附阿公阿嬤)模擬器</s>}}
{| class="wikitable" style="margin:auto;"
|本條目內容不足需要擴充，歡迎有興趣的朋友加以補完。
|-
|'''於2019年2月19日起在Steam開放付費下載(但現在買不到)'''
|-
|'''恭迎慈孤觀音～⎝༼ ◕д ◕ ༽⎠ 渡世靈顯四方～⎝༼ ◕д ◕ ༽⎠'''
|-
|本條目內含'''劇透'''，沒玩過遊戲又不想被神棍何老師騙財的話請不要繼續看下去。
|-
|}

==簡介==

*和《[[返校]]》一樣是由台灣赤燭遊戲開發的<s>洋葱</s>恐怖解謎遊戲，於2019年2月19日在PC遊戲平台[[Steam]]發行。2020年6月08日~15日發行台灣限定實體版，
**與《返校》不同，本作採用了第一人稱視角3D的方式進行探索。
*本作為全球發行，字幕有多種語言可選擇。
**因此有不少外國玩家也能順利玩並[[遊戲直播|直播]]，但仍有不少文化隔閡。
***<s>因為恐怖氣氛設計得成功，觀賞各國直播主驚嚇失措的反應也變成了一種惡趣味感覺的合輯</s>
*本作主題曲是由'''草東沒有派對'''演唱的'''「還願 Devotion」'''，但由劉芷融/何夏所唱的'''「碼頭姑娘」'''則是貫串全作的真正主題曲
**由於本作的暴紅，也讓碼頭姑娘成了不少二創作曲者愛好的歌曲
*另一情境曲為已故民俗藝人呂柳仙所唱《十殿閻君》，在台灣的宮廟節慶與葬儀常有播送
*<s>跟前作《返校》一樣驚嚇點少得可憐</s>

==故事==

*1980年代台灣台北市'''城中區'''<ref>1946~1990年存在的行政區，1990年裁撤，西門外劃入萬華區，其餘與古亭區合併為中正區</ref>某中古公寓大廈中的一家三口的故事。
*玩家扮演的主角需要在自家環境中探索、重新發現故事的真相。
*故事敘述上採用了時空交錯的手法。隨著玩家的探索，會出現所在時間變動的情況。
*遊戲並沒有設定較明確的結局與場次串連，因此引發許多推論還原事件真相。

==人物/角色==

===杜豐于===

*台灣配音：程伯仁/陳敬恆 平面相片：姚舜庭
*本作主角，也是玩家主要扮演的角色。家中的男主人。與妻鞏莉芳育有一女。
*職業是[[宅男|在家工作]]的自由編劇。過去曾得獎無數，但婚後卻江河日下。
**以前導影片介紹《戀戀沙河》<ref>劇名應是改自侯孝賢電影《戀戀風塵》</ref>電影中列名+可能藉此與鞏莉芳締結良緣來看，似乎是擅長言情浪漫類的劇本，此類創作影劇風潮以瓊瑤為首，一直熱門至90年代後期，攀仿瓊瑤筆法或相似情境的[[YY小說|言情小說]]至今也仍有產/銷/供/需。
** 若杜豐于如上般發展，其劇作《彩雁凌空》<ref>只有劇名，劇名疑似合併自瓊瑤作品《彩雲飛》《海鷗飛處》</ref>、《生生世世》應不至於受到影劇界的冷落。
*** 實際的1980年代中，台灣正興起'''新浪潮電影'''：以本土生活/情境性劇本/當代經濟消費娛樂/個體迷惘<ref>如吳念真創作諸劇本與楊德昌《牯嶺街少年殺人事件》、《麻將》、侯孝賢《戀戀風塵》、《悲情城市》、萬仁《超級大國民》等電影，保留訴說台灣當代風貌並減少較為樣板的標準國語和國民政府意識形態)</ref>相關內容為主流。
*** 從遊戲中發現的許多劇本手稿風格來看，多數是清末民初背景的家規倫理苦情劇，似乎是側寫杜豐于才思退化只得望女成鳳求一夕翻身的無奈。
* 雖是一家之主，但很顯然不是合格的丈夫與父親。
**{{censored|在搬至該棟中古公寓時似乎已沒有足夠進帳財力，連搬家費用都是來自莉芳賣掉祖厝}}
**{{censored|認為讓明星妻子再度復出賺錢是顯示自己沒有本事，夫妻越鬧越僵}}
**{{censored|忽視了女兒美心害怕家庭失和的心因性休克而以為是中邪}}
*<s>似乎因爲喘氣聲，[[糟糕]]相關的二創竟比女兒還要多</s>
*<s>文藝過度而缺乏生活常識的失敗例</s><ref>鬱金香為草本植物不會結出把花朵壓垮的果實；人體不能泡高濃度的酒精</ref>
*鐵齒不信邪→反而迷信<ref>除了購買違反風水的房屋外，還在諸事不吉的日子搬家，直到後來才終於用屏風擋穿堂風</ref>
*在屋子中所有有杜豐于的照片均被塗黑，原因大概是<s>姚舜庭為赤燭創辦人之一，為尊重他所以照片都塗黑</s>不願意面對自我。其中觀落陰的兩個路線也暗示面對自我與不面對自我
*{{censored|在觀落陰中的挖眼、拔舌、刺手心橋段，考量到程伯仁尚有舞台劇要演出，改由陳敬恆配音}}
*{{censored|關於杜豐于的生死及去向，最後則沒有明確演出，但玩家每次重新開啟這個遊戲，就等於又回顧杜豐于的慘痛經驗}}

===鞏莉芳===

*台灣配音/平面相片：陳品伶 配唱歌手：何夏
*杜豐于之[[人妻|妻]]，家中的女主人。
*過去是知名國民女星，但[[結婚|成婚]]後急流勇退，變為相夫教子的平凡主婦。
*在家中的牆上有全盛期的宣傳照、海報，另以旗袍形象出現居多。
*{{censored|令本作嚇遍全球玩家的主力，不時閃現於場景之間<s>，甚至練成了[[替身(JOJO)|替身]]</s>}}
**{{censored|可能暗示了杜豐于做出太多對不起鞏莉芳的事情，累積許多怨恨}}
**{{censored|颱風當晚，請關心一下被鎖在陽臺的鞏莉芳}}<ref>是的，因為被鎖在外面，所以接下來你會在走廊上看到她發飆。順帶一提，不管是從主臥房看還是從廚房看陽臺都會觸發</ref>
*其實穿上旗袍好身材一覽無遺，不管哪種狀態身材都是凹凸有致的
**<s>太太我喜歡妳啊</s>
*{{censored|從遊戲中出現的形象來看有推測認為她已被杜豐于殺害，又或是她去殺害了杜豐于再自殺'''（遊戲中沒説明）'''}}

===杜美心===

*台灣配音/配唱歌手：劉芷融 平面相片/演員：林芷瑈
*主角杜氏夫婦倆的女兒。
*在媽媽的影響下夢想成為歌手。
**{{censored|但在參加選秀節目《七彩星舞台》時<s>一直被主持人八十八當眾霸凌</s>失利，又因父母時常爭執，產生極大的心理壓力，被醫師建議轉診精神科。}}
*<s>與香港某快餐品牌同名</s>
*<s>SSR[ナナイロスターステージ]</s>
*{{censored|因爸爸迷信何老師的偏方療法，將她跟蛇與烈酒泡在浴廁的浴缸中，凶多吉少}}
**{{censored|不過也有推測認為她最後被媽媽救出，本作中「還願」的其實是長大{{ref|{{censored|1=[https://forum.gamer.com.tw/Co.php?bsn=33763&sn=2724&subbsn=0&bPage=0 可參考關於遊戲照片素材「daughterpicture_diffuse」的討論]}}}}後的她'''（遊戲中沒説明）'''}}
*{{censored|<s>相關惡搞二創不是她泡在浴缸蛇酒中發生的事就是她的白[[褲襪]]</s>}}

===何老師===

*台灣配音：王娟
*「慈孤觀音」神壇的負責人
*{{censored|毫無意外的就是神棍一個，終盤從錄音帶內容揭發了她的騙財惡行，而杜豐于數次打電話向她詢問給美心泡蛇酒什麼時候會好都被她敷衍應付帶過，當最後一次打電話找她時卻發現早已人去樓空跑路了}}
*{{censored|由遊戲前導ARG可知道在20年後，「慈孤壇」被發展成具規模的宗教團體「陸心助法會」}}
*[[人渣 (ACG和影視創作相關)|因為在故事中的所作所為，成為在三次元被網友追討撻伐的人物]]
**<s>[[成句/幹你OX|幹你何老師]]</s>
*{{censored|由於傳說中的廁所神何媚也是姓「何」，似乎是切合這方面的典故}}

===鞏劭華===

*宣傳稿與前導ARG實體活動中敘述的鞏莉芳姪子（即為美心表弟），於現實時間(2019年)追尋莉芳與美心受害的源頭
*{{censored|ARG結局描述誤中了<s>'''玩家們齊心合力下的'''</s>陸心會員[[釣魚]]的陷阱，個資與地址已暴露，疑似遭到滅口<s>ARG玩家表示絕望和抱歉</s>}}

===陸恭銘===

*以慈孤觀音信仰創建'''陸心助法會'''的宗教家。
**<s>其名稱聯想引爆本作另一知名ARG事件</s>

===紅龍魚===

*杜豐于家裡飼養的[[魚]]，招財用<ref>由於風水與迷信之說哄抬，價位可達百萬台幣</ref>
*{{censored|吃下美心灑下的大量藥錠暴斃，而屍身被做成標本，仍舊放在家中，一方面代表杜豐于對風水的執迷；另一方面也反映杜家的經濟情況大不如前，沒錢再買新的。}}
**{{censored|真的眼睛不管如何進行防腐都會腐爛或是變形，在玻璃假眼技術不發達及普及的年代造標本時用彈珠代替是很常見的。}}
**{{censored|美心把藥扔入魚缸後，紅龍魚就換成玻璃眼珠，沉在魚缸底一動也不動，很可能就是被做成標本。}}

===紙紮人===

*傳統葬儀使用的祭品，供死者在陰間[[人形性愛患者|享用]](無誤)，在此以杜氏夫妻的形象出現。
*對於本遊戲前期的驚悚氣氛有不可磨滅的功績。

===陶瓷娃娃===

*與美心穿著相同的娃娃，辦家家酒用
*代替美心演出幼童時光與回憶{{censored|，並傳遞了美心的怨恨}}<ref>其實只有一次而已，原因還是不帶美心去阿里山玩</ref>
*初登場為1986年的杜寓，活躍的地點則是1985年，第二章僅有1985年，出現鬱金香花海前會出現

===《花與愛》莎莎===

*故事書《花與愛》的女兒，原住民
*為了救受傷臥病的爸爸跑去求豐饒神，進而開始救父的冒險之旅
*<s>在美心的加持下成為了雞掰人</s>
*另在廢案故事書《燈蛾與螢火蟲》登場

===《花與愛》爸爸===

*故事書《花與愛》的爸爸，是個獵人
*因為獵山豬失利而受重傷
**<s>不知為甚麼會出現山豬×爸爸的CP</s>

===《花與愛》豐饒神===

*故事中唯一的神
*唯一的功能就只有給鬱金香種子，以及提示要用最珍貴的東西澆

===《花與愛》胖胖熊===

*故事書《花與愛》中，女兒的大冒險第一次遇到的動物
*喜歡吃蘋果
*被當成橋
*美心認為「應該也要去上學」，顯示她覺得去上學是正常的。
*<s>在美心的[[超展開]]下，用泡泡把卡住的熊送去學校</s>
*<s>熊：幹你美心，小心我去找何老師喔</s>

===《花與愛》鹿===

*故事書《花與愛》中，女兒的大冒險第二次遇到的動物
*出現兩隻正在對峙的鹿，嚇得女兒不敢走過去，直到用樹枝偽裝鹿之後才敢過去
**動物冷知識︰只有雄性的鹿才有角，雌鹿是沒有角的。<s>也就是說莎莎不但扮成了動物還在穿男裝(誤)</s>
*美心阻止了鹿的吵架，顯示其對於爭吵的反感。
*<s>鹿：妳直接繞過去就好啦，裝成我們幹嘛？頭上有角是不是也要來尬一下？</s>
*<s>在美心的超展開下，讓鹿戴了[[眼鏡]]</s>
*<s>鹿：動物戴眼鏡幹什麼？</s>

===《花與愛》大仙鳥===

*故事書《花與愛》中，女兒的大冒險第三次遇到的動物
*出現為親[[鳥]]與雛鳥，其中雛鳥肚子餓了，請女兒去拿毛毛蟲來餵食
*即使小鳥吃蟲會長大，可美心不想讓小鳥吃蟲，改吃巧克力，顯示她不想要吃「應該要吃的東西」，有可能反應其不想吃藥的想法。
*<s>在美心的超展開下，讓雛鳥吃了淇淇巧克力</s>
*<s>鳥：幹你美心，巧克力對動物來說是劇毒耶</s>
*<s>是個[[天然呆]]，保管的神水早就沒了也不知道</s>

===《花與愛》毛毛蟲===

*故事書《花與愛》中，在大仙鳥前方躲藏的生物
*被美心的巧克力救了，免於被小鳥吃的命運
*{{censored|但是莎莎一鬆手就讓它跌出螢幕，生死不明}}

===魔法少女 小方===

*印在美心書包上的人物
*前作《返校》方芮欣的[[兼差]]
*<s>部分二創中被請來當美心的家教</s>
*<s>已經變成佔據翠華中學的魔女了</s>

===小明星 淇淇===

*兒童商品角色，散見於美心的文具、書包、零食、圖畫連連看
*<s>似乎是個[[腹黑]]{{censored|兼[[ヤンデレ|病嬌]]}}</s><ref>{{censored|在劇中廣告《{{youtube|4dLV5Clu21E|淇淇巧克力}}》最後發出的笑聲讓人感到不舒服，另外未上市前的宣傳圖中疑似毒斃遠方來的朋友}}</ref>
*<s>[https://media.gq.com.tw/photos/5dbc4764801fc800083f2906/master/w_1600%2Cc_limit/2018071361801949.jpg 有朋自遠方來，雖遠必誅，由右至左看過去你會覺得很恐怖]</s>

===慈孤觀音===

*'''遊戲創作出的虛構神靈'''，但因為造型與教派背景有所影射引發了宗教界的部分反彈
*四臂持龍鼓(扇形樂器)、鐸鈴、雙蓮，牛角，額心眼為雙魚形，坐姿為自在坐
*原型為閩南民俗信仰扶乩時常會呼喚的'''紫姑/廁姑/戚姑/子姑/三姑'''<ref>即廣東俗語所傳的'''屎坑三姑，易請難送'''</ref>，據傳為漢高祖劉邦妃－遭呂后誅殺的''戚夫人''，一說為宋人''何媚''
*在相關宣傳文物中以黑白相間的大蛇為主要驅使獸。

==文物==

*本作出現了許多1980年代的台灣產品仿造致敬

===佳昇電視機===

*原型應是'''勝家牌Singer'''的古董電視機，呈櫥櫃型，旋鈕式操作
**於1987年換成了另一型的彩色電視機，按鍵式操作。

===打火機===

*原型應是法國DuPont牌，掀開金屬頂蓋有響聲，由側邊的轉軸啟動打火石而點火，屬於高價雅痞商品。
**本遊戲最重要的裝備，沒有打火機點亮則無法觸碰某些在黑暗中的物件。

===樂樂===

*'''打開樂樂、發現快樂'''
*奶香蘋果口味
*不難理解其原型正是已被台灣電子資訊業奉為鎮爐供品之一的綠色乖乖－奶油椰子口味

===大東冰箱===

*原型為'''大同'''家電生產的冰箱
**該社另一知名神器－[[大同電鍋]]靜靜地待在廚房的一角。

===麗麗味素===

*應該是'''味王牌味精'''，部分台語仍存留"味素"的稱呼。

===晶晶齒膏===

*原型不難猜是黑人牙膏，連包裝紙盒外側的人物頭像logo也有致敬。

===拍立得相機===

*廠名為寶麗來相機，同為香港版名稱
*銀色的便攜摺疊款，在早年數位攝影未出現的年代可謂珍品

===田都元帥神龕===

*閩南一帶的戲曲之神，與西秦王爺並稱，起源有多則請自行搜尋。
**後來興起的華光大帝/華光天王信仰則將此二神吸收為輔神。
*或許是杜氏夫妻都是影劇背景而加裝，但在1980年的房內尚未出現，也只有起初1987年份的房內可以轉動視角並發現名稱

===姐妹雜誌===

*原型為'''姊妹'''<ref>姐字可泛稱女性；姊則為有血緣或極為親近的同輩年長女性，正音為ㄗˇ</ref>雜誌
**1970年創刊，自香港發跡並發行至台灣與南洋、歐美等華人社群的女性雜誌
***刊載包括綜藝明星、女性題材記事、男女兩性話題、時尚商品廣告、徵筆友聯誼等專欄。
***隨出版業起落後如今改為《姊妹美容雜誌》。

===花香洗碗精===

*根據造型原型應該是<s>連日本自己也不用的</s>'''花王'''沙拉脫洗碗精

===白龍盒裝香菸===

*原型應是將'''黃色長壽香菸'''的外盒改為白色並將篆字換掉。

===立式鋼琴===

*'''YA_AHA'''品牌，不難看出是''YAMAHA山葉牌''出品。

===新習友書局===

*原型為'''新學友'''書局，主以小學階段的課本、參考書、科學知識雜誌為主的出版社，後轉為綜合連鎖精品書店經營。
*2001年納莉颱風侵襲台灣，導致台灣北部多家分店受天災的影響使財務陷入困境，幾年後新學友於2003年宣布破產，並售出商標權。

===麻雀香酥脆===

*雞蛋餅乾，適合兒童泡牛奶服用
*結合了'''孔雀餅乾'''的主力商品與該品牌延伸零食'''孔雀香酥脆'''

===吉利淉===

*橘子口味汽水，原型是黑松飲料的'''吉利果'''汽水

===明星香露水===

*原型為'''明星花露水'''，香氣濃烈酒精量高，也可兼做驅蚊液，一度停產，將於2019年12月25日由新原料商提供復產。
*<s>[[世間情|聞了並不能像某八點檔一樣變年輕]]</s>

===安安藥丸===

*消炎示意動畫這部份取自早期「浅田錠」廣告

===鴛鴦牌感冒糖漿===

*原型應該為雙貓牌的'''傷風友'''感冒液(該廣告也是用台語作文宣)
*'''鴛鴦牌，有效！'''(閩南語)

===速力汽車SIBYL===

*原型為'''裕榮'''<ref>正寫為裕隆，在遊戲製作人員名單中誤植為裕榮</ref>汽車'''速利'''車系

===蘆花洗衣粉===

*原型應為白蘭洗衣粉

===投幣式公用電話===

*最靈異的地方在於'''可以直接接聽來電'''<ref>雖然是常識，但台式電話亭等公共電話只能撥出而不能接聽；香港的公共電話是可以接聽的，相關場景描述常見於港片中。</ref>
*遊戲中年代最晚的產物<ref>該款按鈕式投幣公用電話機為1988年才全面更換的第二代</ref>

===七彩星舞臺===

*致敬以前臺視播出的歌唱選秀節目「五燈獎」
*實際上五燈獎不只是唱歌，舞蹈、甚至相聲順口遛都是比賽項目
*遊戲中主持人在報分數時，若分數停止增加時，會一直複頌分數。實際上五燈獎的主持人分數只會複頌3次左右，就直接確定分數了
**其實會一直複頌分數的是臺視另一個選秀節目「五燈之星」，製作群已跟五燈獎不同了
**<s>八十八八十八八十八八十八八十八八十八</s>
**<s>「八」發音近似「爸」，有部分考證者認為這是美心完全被忽視，對父親的呼救聲，是不是[[藍色的窗簾|藍色窗簾]]請自行判斷。</s>

===國民電視台===

*致敬以前的老三台
*遊戲中只有播放過「七彩星舞臺」與「氣象預報」，剩下都是廣告
*由氣象報告與節目開始前的畫面，可能是致敬華視
**但是logo是致敬中視

==杜寓==

*共分成1980年、1985年、1986年與1987年的格局，但多數只有家具的擺設改變，房內沒再重建過
**其中可以看出杜寓內值錢的擺設漸漸消失，該是為了過活而漸漸變賣一些值錢的家當的證據
*整個屋子的形狀大致成正方形，且對切為客廳與起居區<ref>其實通常房屋的形狀會是明顯的狹長形，杜寓的形狀現實中幾乎沒有</ref>
*能夠犯的風水禁忌<ref>不過風水問題有文化差異，像是日式套房幾乎都是穿堂風：玄關門直通陽臺窗；西式屋舍也有開放式廚房的設計，使得大門可能馬上就對到廚房，甚至也有用魚缸隔開廚房的設計</ref>全都犯了，詳情請參閱[https://disp.cc/b/21-bcXa 相關討論]。
*若不談風水，談生活品質與邏輯，也差不多有問題
**居臥區的採光極差，通道無光、書房/小孩房沒有透光透氣
**比方說廁所，通常廁所門會在大家一眼就能看見的地方，以方便解決生理需求<s>，因此拜訪杜寓的訪客膀胱跟括約肌最好需要鍛鍊一下</s>。
**配電箱架在木製隔板上也有消防上的問題，更何況杜寓內沒有配置滅火器。
*其實杜寓的各個房間的門的造型完全不同
**廁所門有貼鬱金香的彩玻璃
***觀落陰到元辰宮的兩扇門都是廁所門
**另外請多多觀察小孩房的門的樣式
***鞏媽追逐到電梯那一段中間所開的門都是小孩房的門

===1980年的杜寓===

*剛搬進來，且唯一有日光照入房屋中的時光
**房間擺設變化共有三種
*經常請人來<s>然後也不知道為什麼要請這麼多人來</s>
*設有地基主祭壇與麻將桌
**麻將牌一共''147''張<s>杜爸醒醒吧，有人詐賭啊</s>
*第二章時美心房間堆滿杜豐于的書與廢棄稿紙
*值錢家當最多的時期
*主臥房有個洞，是用碼頭姑娘黑膠唱片擋起來的
**美心：爸爸有個洞耶，爸爸陪我玩
**<s>杜豐于：（掏<br>美心：爸...爸爸！？</s>
*抓周好所在
*沒有jump scare的好地方

===1985年的杜寓===

*颱風天
**買故事書唸的時間點其實應該是10月9日（by 美心日記），此處的8月23日可能是其中一次回憶
**請關心被鎖在陽臺的鞏媽
*房子下緣塗綠色瞬間變醫院
*可發生兩次jump scare，其中一個為隱藏彩蛋<ref>找到在陽臺上的鞏媽後，就能在走廊觸發</ref>
*美心娃娃大冒險
*釀酒好所在，在廚房有空酒罈

===1986年的杜寓===

*正門隔屏風<s>杜爸你終於知道要擋穿堂風了</s>
*原置於大門旁的電視此時也移到客廳中央，面對全家福相片了
*走進後可發現串了許多詭異的燈飾
*開始有慈孤觀音的畫像與神龕
*第二章時掛滿彩燈
**因此，出現了一次jump scare
**廚房的女兒紅滿足條件後會破掉

===1987年的杜寓===

*格局基本上與1986年相似
*應分為兩種氛圍討論
**家庭成員尚完整的時期
**後期封鎖小孩房與主臥房
*此時唯一能進的臥房只有小孩房，僅第三章而已
*故事開始與結束都是這個時期的杜寓
*垃圾袋很多，估計是杜爸不會做家事，垃圾也懶得倒{{censored|不過也有討論説（從汚漬看來）垃圾袋裝的會不會是屍體}}

==線索==

===前期宣傳：公寓門口寫景===

===前期宣傳：繪圖日記===

===遊戲內景：===


==致敬參照成分==
{{collapse top|為防破壞遊戲興致，建議體驗過後再開啟此段|}}
* 架構上屬於《P.T》系－在同一場景內來回尋找線索解謎
* 廣播節目主持人'''劉昱'''，在日版標示為リュウ，因此常被惡搞為[[快打旋風系列登場人物列表#リュウ（Ryu）－永遠的挑戰者－|某流浪格鬥家]]XD
* 與[[JOJO]]內容相仿的致敬事物:
{{collapse bottom}}

==軼事==

*遊戲一推出就因為獨特的題材及優秀的故事在兩岸三地迅速走紅，但是...

{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
!內有爭議性內容，請謹慎看待
|-
|以下為隱藏的內容
|-
|
*時值2019年2月，爭端最初沿於中國盜版玩家索求非法下載無果而與正版玩家發起的爭議，以及'''被他們稱為(中)國產遊戲之光'''等在他人看來有所掠美沾光的言詞
**本著「玩不到，也別想玩」的玉石俱焚心態，有些網民開始試圖找出攻擊還願的地方。
**在其中一個對岸玩家實況中，發現藏有疑似罵人的字句(呢嘛叭唭)的一張符。
***本來這樣一張符也就算了，問題是上面蓋的印章居然用小篆寫著「小熊維尼習近平」。
****但亦有人從[https://m.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/2713562 符的寫法考究]，其實是指以「習近平小熊維尼」之名，借助諸仙力量，對妖魔鬼怪嗆話
****也就是撇除小熊維尼這個戲稱，這符其實沒有在貶低習近平，反而以習主席的名來驅趕邪魔鬼怪<s>，某程度上其實算是在給習近平的臉貼金。</s>
***這張符並不是重要到會一直看到，因此對岸的實況主一開始也沒做出什麼特別的反應，又或是看到但只當作單純捏他。
***另外，上述的符'''只存在於繁體中文版'''，並不存在於'''銷售給對岸的簡體中文版'''<ref>簡體中文版中該符咒上面蓋的印章是寫著「恭賀新喜」四個字。<s>所以對岸版本是用符咒借助諸仙力量，向妖魔鬼怪說吉祥話</s></ref>，故理論上而言'''對岸的正版是不存在該符的素材'''
****不過亦有一說這個彩蛋實際上是台灣有玩家先發現，並且在巴哈姆特等討論區大肆宣傳，之後才被網民拿去利用。
**然而，該幕被意圖不軌的網民截下來，並開始在'''沒關注此遊戲的論壇及官方部門'''散布遊戲含惡意中傷領導人及影射對岸政府，事態亦從23日開始產生急劇變化
***而事實上，赤燭早在21日就馬上推出補丁改掉問題符咒，之後在聲明中指出是因為公司內部某位美術成員製作的Prototype版素材不慎流用到正式版而導致整起事件。
***故理論上，在23日當天，大部份'''正版玩家'''的遊戲中是不存在這張符
*接著事件馬上引起對岸郷民的大炎上，大量對岸玩家以差評轟炸還願的Steam頁面，同時要求退款，還願在Steam商店的評價也從"壓倒性好評"迅速下滑至"褒貶不一"甚至"多數差評"，次日還願在Steam的中國大陸區被鎖區。
**不過亦有玩家指出，當中存在不少故意買完回來留下負評再退款的打手。
*同時，因遊戲中的'''陸心會'''與本遊戲主角杜'''美心'''的名稱疑似有涉指'''中國大陸公民vs心向美國者'''，即使沒有上述符咒嘲諷也早晚會引發罵戰
*還願在Steam的評論區變成兩岸政治廚的戰場，同時他們也在各自的論壇中互相隔空開火
*同時對岸的直播主迅速終止了還願的直播、對岸的視頻及社群網站也封鎖刪除了所有相關資訊、赤燭遊戲在對岸的發行商更終止了和赤燭的合作
**事實上，兩岸不少玩家都同意上述的實況主和公司行為，純粹在環境壓力下自保而割𥱊，未必對該爭議內容有任何負面評價。
**另外，同樣礙於環境壓力下，即使持有相反意見，亦不可能公開表達，結果就形成一面倒負評的表象
*赤燭為此事多次'''向合作廠商'''發出道歉聲明<s>，但在發聲明時事態已經升級成政治層面的紛爭，沒多少人在意他們的想法</s>。
*同時'''某遊戲盜版專門網站對事此加以抨擊'''<s>正版開發商表示……</s>
*也有政治人物為遊戲撐台，在網上進行遊玩還願的直播
*事件炎上同時，赤燭的另一個遊戲返校也受到波及，遭到大量投差評和鎖中國區，和還願一起被對岸社區封殺
*炎上途中出現許多聲音認為此事斷了台灣在對岸遊戲界的發展之路，但也有一些支持者認為即使不向對岸發展，未來發展機會還很多
**雖然不知道未來會如何，不過短時間內要推廣台灣遊戲到中國大陸地區大概要面對多重難關
*事件一天過後，差評數量已固定在9000左右，不再有明顯增長<ref>steam上，能下評論的只有實際購買的玩家</ref>
*《還願》在事件後從SteamSpy看到的數據，銷量反而大增，24日時成長到25萬，到25日飆破100萬
**但數據中未包含退貨的數量，且因為SteamSpy自己也講明自己的數據並不是非常的可靠，實際銷售數字只有赤燭自己知道。
**赤燭官方也聲明該數字為「嚴重高估」
**從不同語言圈都有相關遊戲實況而言，至少在外國有一定關注程度，甚至有玩家是因爲聽聞是此風波才會購買遊戲
*26日凌晨，赤燭將《還願》暫時下架，官方聲明為「指出因在部分電腦出現無法開啟、閃退的現象，決定下架檢測」，實際恢復上架時間仍然未定
**由於合作廠商已解約，因此就算排除任何政治爭議因素，最少也要換掉合作廠商的logo與相關記述
*<s>19日對岸還力捧為2019年出色的'''國產遊戲之光'''，23日立刻反口指控'''台獨/外國遊戲'''中傷國家，風向轉得有夠快</s>
*上述事件亦有被外國遊戲評論提及，然而 有些外國玩家認為中國玩家炎上的原因是大驚小怪
*事件何以演變成如此一發不可收拾，大致可歸咎於以下要因
*#這件事件實際上是因為某幾個免費玩家拒絕購買遊戲，其他人也拒絕放出資源並呼籲支持正版，該玩家惱羞成怒決定玉石俱焚所引起的風波，也就是這根本就是有心人有意炒作為之
*#也有看法認為是為了將網民注意力從某高幹轉移為對台灣的民粹罵聲而為之
*#但正如支那條目中所述，'''是否為污辱性的字眼並不是說出口的人決定，而是由看到或聽到的人決定'''，雖然乍看之下那些字樣並非汙衊文字，但相關的梗早在之前就已經在兩岸三地傳的到處都是，放進去基本上就是總有一天必定引爆的定時炸彈
*#還願本身是透過拼湊線索得知真相與背後故事，一旦出現了上述具爭議內容，更容易遭有心人借題發揮或歪曲解讀
*#對於部分對岸的玩家來講赤燭這樣的舉動無異是等同背叛他們的行為
*#*首要的論述是故意背離了13億人的廣大市場，<s>但銷售量僅為13億分之一萬，算來連1％都沒有，何談廣大</s>
*#*有中國玩家表示原先相信赤燭團隊在訪談中表示他們不做政治遊戲的話，但發現這個政治意味濃厚的嘲諷物件後讓他們覺得赤燭根本是說謊。
*#*因為時間點正好在於中國正對遊戲產業管制(不再准許發行新品)，而還願這一引爆正好吸引了網民仇恨。
*#*部分中國玩家認為自己掏錢支持赤燭後，卻會因此陷入被約談或其他冤罪
*#*亦有中國玩家認為，要不就一開始直接表達政治爭議，而不是藏在隱晦的地方，讓遊戲一開始不會於中國發表，省卻現在的風波
*#*對岸的代理商終止與赤燭合作甚至打算向赤燭賠償，也是因為赤燭搞出這波事件同樣傷害了他們的商譽
*#一如往常將對岸打壓視為對政治操作利多的政治廚在一旁推波助瀾更是讓情勢雪上加霜的元兇之一
*而後7月1日，有媒體報道，早前切割的中國發行商「Indievent」已於6月17日遭上海政府吊銷營業執照，理由為「利用公司名義從事危害國家安全、社會公共利益的嚴重違法行為」
*在事發一年後，赤燭宣布還願的限量實體版將於2020年6月8日-15日期間開放預購。
**數位版則原預定於12月18日於GOG平台上架，但沒多久就宣布撤回。
*受到此風波影響，直到2021年台灣出品的遊戲仍然極難在中國大陸獲得發行版號。
|}

==宅願==

*為遊戲魔改Mod
**將宅元素盡可能都擺進去
**可怕嚇人的部分大部分都修過
**恐怖神作瞬間變成搞笑神作

==相關連結==

*[[返校]]：一樣是由台灣赤燭遊戲開發的恐怖解謎遊戲
*[[九日]]：一樣是由台灣赤燭遊戲開發的遊戲

==回應==
{{pcomment|page=討論:還願|number=|section=1}}

==備註==

<references />

[[category:遊戲]]