「Bladewolf」：修訂間差異
出自Reko Wiki
WILLIAM0708（留言 | 貢獻） |
WILLIAM0708（留言 | 貢獻） |
||
| 第48行： | 第48行： | ||
==[[專用BGM|角色歌]]「[https://www.youtube.com/watch?v=6RlSgnpLbro&ab_channel=Crimson I am my own Master now]」== | ==[[專用BGM|角色歌]]「[https://www.youtube.com/watch?v=6RlSgnpLbro&ab_channel=Crimson I am my own Master now]」== | ||
* 刃狼的主題曲是一句就足以說明刃狼的角色哲學：「{{ruby|I am my own Master now|現在 | * 刃狼的主題曲是一句就足以說明刃狼的角色哲學：「{{ruby|I am my own Master now|我現在是我自己的主人了}}」，言辭直截了當沒有什麼修飾，但卻是告訴世人牠絕不再淪為他人奴才的決意，可謂擲地有聲。 | ||
*歌詞： | *歌詞： | ||
Born | |||
Into a pack | |||
There’s no choice | |||
But take orders to attack | |||
Locked up in chains | |||
I get fed | |||
But the hunger still remains | |||
Not content to live this way | |||
Being led by the blind | |||
Got to plan my dispersal | |||
Time to leave them all behind | |||
Breaking out of my pain | |||
Nothing ventured – nothing gained | |||
I’m my own master now | |||
Bear the mark of my scars | |||
Shedding blood underneath the stars | |||
But I will survive somehow | |||
Hear me howl | |||
Time to leave them all behind | |||
I’m my own master now | |||
*歌詞翻譯： | *歌詞翻譯： | ||
我生 而為群獸 | |||
無選擇 只能受命並進攻 | |||
被困在籠 | |||
雖受餵 但是飢腸消不去 | |||
沒法甘心終此一生 | |||
盲目接受領導 | |||
誓要衝出這枷鎖 | |||
是時候拋下一切！ | |||
必須走出痛苦 | |||
身經苦難後才會得勝 | |||
我要當家作主 | |||
擔起一身滿傷 | |||
星空之下血戰到底 | |||
我會活下來到最後 | |||
聽！我！吼！ | |||
這一刻誓要遠走 | |||
我終當家作主 | |||
==參見== | ==參見== | ||