「Dwarf」：修訂間差異
跳至導覽
跳至搜尋
Wiki-Bot 同步更新 |
無編輯摘要 |
||
| 第8行： | 第8行： | ||
== 解說 == | == 解說 == | ||
*一種[[奇幻/生物與種族|奇幻世界的種族]]。中文[[普通|普遍]]譯作「矮人」。 | *一種[[奇幻/生物與種族|奇幻世界的種族]]。中文[[普通|普遍]]譯作「矮人」，部分作品中也會翻譯成「礦人」。 | ||
*源自於北歐神話的種族dvergr。 現今的dwarf是由古英文dweorg轉變而來。 | *源自於北歐神話的種族dvergr。 現今的dwarf是由古英文dweorg轉變而來。 | ||
*丹麥某數位公司的名字。 | *丹麥某數位公司的名字。 | ||
| 第48行： | 第48行： | ||
!原名!!譯名!!作品!!備註 | !原名!!譯名!!作品!!備註 | ||
|- | |- | ||
|ギム | |ギム | ||
|吉姆 | |||
|羅德斯島戰記 | |||
| | |||
|- | |- | ||
|ユーミル | |ユーミル | ||
| 第65行： | 第68行： | ||
|力道之大足以在踢足球時在地面留下隕石坑。 | |力道之大足以在踢足球時在地面留下隕石坑。 | ||
|- | |- | ||
|リケ・モリッツ | |リケ・モリッツ | ||
|莉凱·莫里茲 | |||
|成為鐵匠在異世界度過悠閑人生 | |||
|拜主角為師的鐵匠學徒。 | |||
|- | |- | ||
|ガゼル·ドワルゴ | |ガゼル·ドワルゴ | ||
|蓋札·德瓦崗 | |||
|[[關於我轉生變成史萊姆這檔事]] | |||
|矮人王國的國王。<s>號稱劍聖卻在本傳中的唯一一戰敗北</s> | |||
|- | |- | ||
|アイゼン | |アイゼン | ||
|艾冉 | |||
|[[葬送的芙莉蓮]] | |||
|超坦的矮人戰士。<s>名言大師</s> | |||
|- | |- | ||
|Thorin Oakenshield | |Thorin Oakenshield | ||
| 第76行： | 第88行： | ||
|試圖取為被惡[[龍]]史矛革佔據故鄉的矮人王子。 | |試圖取為被惡[[龍]]史矛革佔據故鄉的矮人王子。 | ||
|- | |- | ||
|Gimli | |Gimli | ||
|金霹 | |||
|魔戒 | |||
|魔戒遠征隊成員。和隊友勒苟拉斯是一對<s>基友</s>冤家。唯一一名獲許前往聖地的矮人。 | |||
|- | |- | ||
| colspan="2" |Falstad Wildhammer||Warcraft系列||Wildhammer氏族的領袖。 | | colspan="2" |Falstad Wildhammer||Warcraft系列||Wildhammer氏族的領袖。 | ||
|- | |- | ||
|- | |||
| | |||
| [[哥布林殺手#礦人道士【CV：中村悠一】|礦人道士]] | |||
| [[哥布林殺手]] | |||
| 與哥布林殺手一起冒險的矮人術士。<br>由於作品中所有角色都沒有明確的名字，因此只能以職業稱呼 | |||
|} | |} | ||
於 2024年1月18日 (四) 16:04 的修訂
Dwarf/矮人族/ドワーフ
| 本條目內容不足需要擴充，歡迎有興趣的朋友加以補完。 |
解說
演化
北歐神話
- 最早見於北歐神話的《詩體埃達》及《散文埃達》。
- 大都是蓄鬍的鐵匠，會協助諸神和英雄製造神器。
歐洲文學
- 在《尼貝龍根之歌》中，屠龍英雄齊格飛和嗜財矮人阿爾貝里希時敵時友。
- 《格林童話》裡的《白雪公主與七個小矮人》加深眾人對矮人的刻板印象。
1954年，《魔戒(The Lord of the Rings)》小說版
- 在John Ronald Reuel Tolkien (J.R.R. Tolkien)寫了其著名的《魔戒》後，奠定了Dwarf在奇幻故事世界的地位。
- 主要特徵為固執貪財的鐵匠、與大部分Elf的關係極差。很講義氣且熱愛飲酒。
1974年，《龍與地下城(D&D)》桌上角色扮演遊戲
- 桌上角色扮演遊戲(Tabletop Role Playing Game) 《Dungeons & Dragons (D&D)》系列對Dwarf有更進一步的描述。
- 次種族可分為：
- Artic Dwarf：體型在矮人中最為矮小。馴服北極熊為駄獸。
- Gold Dwarf：膚色較深。高度自戀並崇尚物質主義。
- Gray Dwarf：長期被靈吸怪奴役，喪盡天良，常和同胞交戰。
- Mountain Dwarf：較能接受他族的想法，喜歡探險。
- Wild Dwarf：居於叢林裡，行事低調。
2003年，《魔戒》電影版
- 金霹與勒苟拉斯之間的友情至今依然為影迷間津津樂道的題材。
2010年代
- 女性大都以合法蘿莉的形象出現於ACG中。
提及Dwarf的作品
《矮人要塞 》
- 拼接圖的電子遊戲。玩家需控制一群矮人或是控制一個矮人在自行設定或隨機的世界中勇闖天下。創作者會不定期進行內容更新（摘自 維基百科）。
《矮人礦坑》
- 知名桌遊。雙方玩家以卡牌的方式協助或阻止好矮人取得金礦。
原名《Saboteur》和矮人毫無關聯
有名的Dwarf角色
| 原名 | 譯名 | 作品 | 備註 |
|---|---|---|---|
| ギム | 吉姆 | 羅德斯島戰記 | |
| ユーミル | 優米爾 | 女王之刃 | 矮人王國的公主。有著武器被擊損就得無條件聽從對方要求的制約。 |
| ニーイ・ティルヴィルグ | 尼伊·緹兒威爾古 | 遊戲人生 | 嚮往天空的靈裝工匠。 |
| アウトブレイク・カンパニー | 羅蜜妲·加爾德 | 萌萌侵略者 | 力道之大足以在踢足球時在地面留下隕石坑。 |
| リケ・モリッツ | 莉凱·莫里茲 | 成為鐵匠在異世界度過悠閑人生 | 拜主角為師的鐵匠學徒。 |
| ガゼル·ドワルゴ | 蓋札·德瓦崗 | 關於我轉生變成史萊姆這檔事 | 矮人王國的國王。 |
| アイゼン | 艾冉 | 葬送的芙莉蓮 | 超坦的矮人戰士。 |
| Thorin Oakenshield | 索林·橡木盾 | 哈比人歷險記 | 試圖取為被惡龍史矛革佔據故鄉的矮人王子。 |
| Gimli | 金霹 | 魔戒 | 魔戒遠征隊成員。和隊友勒苟拉斯是一對 |
| Falstad Wildhammer | Warcraft系列 | Wildhammer氏族的領袖。 | |
| 礦人道士 | 哥布林殺手 | 與哥布林殺手一起冒險的矮人術士。 由於作品中所有角色都沒有明確的名字，因此只能以職業稱呼 | |