「Fate/strange Fake」:修訂間差異

出自Reko Wiki
跳至導覽 跳至搜尋
Leo78935tw留言 | 貢獻
Kuboaf留言 | 貢獻
 
(未顯示由 5 位使用者於中間所作的 8 次修訂)
第42行: 第42行:


* '''[[Richard the Lionheart (Fate)|Saber]]'''
* '''[[Richard the Lionheart (Fate)|Saber]]'''
** CV:小野友樹
** CV:[[小野友樹]]
** 真名是{{Censored|'''理查''',又稱獅心王,中世紀率領十字軍東征的西方偉大君主。}}
** 真名是{{Censored|'''理查''',又稱獅心王,中世紀率領十字軍東征的西方偉大君主。}}
** 雖然沒有和綾香立下正式主從契約,但兩人間的魔力供給關係已經形成了,因此將綾香認定為自己的Master。
** 雖然沒有和綾香立下正式主從契約,但兩人間的魔力供給關係已經形成了,因此將綾香認定為自己的Master。
第55行: 第55行:
** <s>一直到第六卷才知道亞瑟王是女的</s>
** <s>一直到第六卷才知道亞瑟王是女的</s>
* '''アヤカ・サジョウ/綾香·沙條'''(暫譯)
* '''アヤカ・サジョウ/綾香·沙條'''(暫譯)
** CV:花澤香菜
** CV:[[花澤香菜]]
** 和Fate/Prototype的[[沙條綾香]]不是同一個人,沙條綾香本尊目前正在羅馬尼亞,沒人知道這位綾香·沙條的真實身份究竟是誰。
** 和Fate/Prototype的[[沙條綾香]]不是同一個人,沙條綾香本尊目前正在羅馬尼亞,沒人知道這位綾香·沙條的真實身份究竟是誰。
*** 長相和沙條綾香一模一樣,只差在頭髮染成了金色。
*** 長相和沙條綾香一模一樣,只差在頭髮染成了金色。
第74行: 第74行:
=== Archer陣營 ===
=== Archer陣營 ===
* '''[[Gilgamesh (Fate)|Archer]]'''
* '''[[Gilgamesh (Fate)|Archer]]'''
** CV:[[關智一]]
** 真名是'''吉爾伽美什''',古代巴比倫史詩中最偉大的君主,人類最古的英雄王。
** 真名是'''吉爾伽美什''',古代巴比倫史詩中最偉大的君主,人類最古的英雄王。
*** 和[[Fate/stay night]]時一樣,書中通稱為「吉爾伽美什」而不是Archer或偽Archer。
*** 和[[Fate/stay night]]時一樣,書中通稱為「吉爾伽美什」而不是Archer或偽Archer。
** 原本不打算認真打,但在[[Enkidu (Fate)|Lancer]]現界後改變念頭,認為本次戰爭有值得認真打一場的價值。
** 原本不打算認真打甚至打算喝下返老還童藥,但在[[Enkidu (Fate)|Lancer]]現界後改變念頭,認為本次戰爭有值得認真打一場的價值。
*** 在本次聖杯戰爭中打算使用全力,因此比Fate/stay night時更難對付。
*** 在本次聖杯戰爭中打算使用全力,因此比Fate/stay night時更難對付。
*** 雖說如此,但他那目中無人,不將對手放在眼裡的個性依然不變<s>,也就是說還是有老馬的可能</s>
*** 雖說如此,但他那目中無人,不將對手放在眼裡的個性依然不變<s>,也就是說還是有老馬的可能</s>
第97行: 第98行:
=== Lancer陣營 ===
=== Lancer陣營 ===
* '''[[Enkidu (Fate)|Lancer]]'''
* '''[[Enkidu (Fate)|Lancer]]'''
** CV:[[小林優]]
** 真名是'''恩奇都''',英雄王吉爾伽美什唯一的友人,神造的泥人偶。
** 真名是'''恩奇都''',英雄王吉爾伽美什唯一的友人,神造的泥人偶。
** 開場和吉爾伽美什全力對轟一次後,便與銀狼合成獸一直待在森林中,幾乎沒和其他陣營互動。
** 開場和吉爾伽美什全力對轟一次後,便與銀狼合成獸一直待在森林中,幾乎沒和其他陣營互動。
第116行: 第118行:
** 理所當然地,這樣的它對聖杯並無欲求。Rider僅作為「椿一人的願望機」而行動,會實現椿的所有願望。
** 理所當然地,這樣的它對聖杯並無欲求。Rider僅作為「椿一人的願望機」而行動,會實現椿的所有願望。
* '''[[繰丘椿]]'''
* '''[[繰丘椿]]'''
** CV:古賀葵
** CV:[[古賀葵]]
** Rider的Master,因病而在醫院的病房持續沉眠的10歲少女。
** Rider的Master,因病而在醫院的病房持續沉眠的10歲少女。
** 被令咒選上並寄宿,在夢中無意識地召喚出了Rider,本身不明白聖杯戰爭為何物,也不瞭解自己目前的處境。
** 被令咒選上並寄宿,在夢中無意識地召喚出了Rider,本身不明白聖杯戰爭為何物,也不瞭解自己目前的處境。
第212行: 第214行:
** Assassin想殺了捷斯塔,捷斯塔則是希望能看到她哭喪著臉、悽慘敗亡的樣子。
** Assassin想殺了捷斯塔,捷斯塔則是希望能看到她哭喪著臉、悽慘敗亡的樣子。
* '''[[無名的Assassin (Fate)|Assassin]]'''
* '''[[無名的Assassin (Fate)|Assassin]]'''
** CV:Lynn
** CV:[[Lynn]]
** 無名的暗殺者,中東暗殺教團的成員之一。
** 無名的暗殺者,中東暗殺教團的成員之一。
** 視聖杯為異端,為了破壞聖杯戰爭而四處活動,本身沒有要託付給聖杯的願望。
** 視聖杯為異端,為了破壞聖杯戰爭而四處活動,本身沒有要託付給聖杯的願望。
第222行: 第224行:
*** 目前使用過長髮成年男性、野獸風青年、看似無害的小男孩、狼人四種外型。
*** 目前使用過長髮成年男性、野獸風青年、看似無害的小男孩、狼人四種外型。
** 若將所有的「面孔」使用完之後,就會以少女(也可能是幼女或者熟女)的樣子出現。
** 若將所有的「面孔」使用完之後,就會以少女(也可能是幼女或者熟女)的樣子出現。
**  {{censored|真名為多羅西婭(ドロテア)與Fate/Samurai Remnant中Assassin的御主多羅西婭・科耶特(ドロテア・コイエット)同名}}
**  {{censored|真名為多羅西婭(ドロテア)}}
*** {{censored|與Fate/Samurai Remnant中Assassin的御主多羅西婭・科耶特(ドロテア・コイエット)同名,不過兩者沒有關係。}}
** 有著想要託付給聖杯的願望,但目前不明。
** 有著想要託付給聖杯的願望,但目前不明。
*** {{censored|參加聖杯戰爭的理由是因為無聊,所以想把[[ORT]]叫醒。}}
*** {{censored|參加聖杯戰爭的理由是因為無聊,所以想把[[ORT]]叫醒。}}
第235行: 第238行:
** 想託付給聖杯的願望是「想知道自己的真實身份」。
** 想託付給聖杯的願望是「想知道自己的真實身份」。
** 和Master費拉特之間關係良好,時常吐槽他,平常都化為手錶配戴在費拉特身上。
** 和Master費拉特之間關係良好,時常吐槽他,平常都化為手錶配戴在費拉特身上。
* '''[[Flat Escardos|費拉特·厄斯]]<ref>又譯為弗拉特·艾斯卡爾德斯</ref>'''(フラット・エスカルドス/Flat Escardos)
* '''[[費拉特·厄斯]]<ref>又譯為弗拉特·艾斯卡爾德斯</ref>'''(フラット・エスカルドス/Flat Escardos)
** CV:松岡禎丞
** CV:[[松岡禎丞]]
** Berserker的Master,時鐘塔「埃爾梅羅教室」的學生之一,[[維瓦‧維爾維特|埃爾梅羅二世]]的弟子,個性開朗的青年。
** Berserker的Master,時鐘塔「埃爾梅羅教室」的學生之一,[[維瓦‧維爾維特|埃爾梅羅二世]]的弟子,個性開朗的青年。
** 魔術方面是個超級天才,但總是做出脫線的行為舉止而被稱為「天才笨蛋」。
** 魔術方面是個超級天才,但總是做出脫線的行為舉止而被稱為「天才笨蛋」。
第280行: 第283行:
** 家族花了一千年的時間不斷改造肉體與魔術迴路,目標之一是讓自身以血肉再現東洋傳說中已經滅絕的幻想種-鬼種
** 家族花了一千年的時間不斷改造肉體與魔術迴路,目標之一是讓自身以血肉再現東洋傳說中已經滅絕的幻想種-鬼種
*** 為此吞食了各種事物,人類、魔種、甚至是吸血種,最後盯上了神。因此上一代當家前往了從事降神一族所在的日本。
*** 為此吞食了各種事物,人類、魔種、甚至是吸血種,最後盯上了神。因此上一代當家前往了從事降神一族所在的日本。
*** 結果在旅途中碰上了真貨,慘死在有著濃厚鬼血的獨眼男手中。不只魔術刻印因此丟失了一大半,還樹立了無數敵人
*** 結果在旅途中碰上了真貨,慘死在有著濃厚鬼血的獨眼男{{ref|應該就是{{censored|軋間紅摩}}}}手中。不只魔術刻印因此丟失了一大半,還樹立了無數敵人
*** 等待家族的不是緩慢的滅亡,就是覆滅在敵人的進攻之下。為此朵麗絲決心參加聖杯戰爭,期望能復興家族
*** 等待家族的不是緩慢的滅亡,就是覆滅在敵人的進攻之下。為此朵麗絲決心參加聖杯戰爭,期望能復興家族
** {{Censored|正要招喚Rider時被埃爾梅羅教室學生找上,提出以一對一決鬥的方式決定簽訂契約的權力}}
** {{Censored|正要招喚Rider時被埃爾梅羅教室學生找上,提出以一對一決鬥的方式決定簽訂契約的權力}}
第318行: 第321行:
** 和自己的Master是使用不同肉體的同一個人,不過真Caster只擁有她人生最早那部分的記憶。
** 和自己的Master是使用不同肉體的同一個人,不過真Caster只擁有她人生最早那部分的記憶。
* '''[[法蘭契絲卡‧普列拉堤|法蘭契絲卡‧普勒拉蒂]]'''
* '''[[法蘭契絲卡‧普列拉堤|法蘭契絲卡‧普勒拉蒂]]'''
** CV:內田真禮
** CV:[[內田真禮]]
** 本次聖杯戰爭的最大黑幕之一,和美國政府合作,創造出了這次的聖杯戰爭。
** 本次聖杯戰爭的最大黑幕之一,和美國政府合作,創造出了這次的聖杯戰爭。
*** 真聖杯戰爭方的全部御主都是被她和其他黑幕安排進來的人選。奧蘭多和繰丘夫妻也是她的合作對象。
*** 真聖杯戰爭方的全部御主都是被她和其他黑幕安排進來的人選。奧蘭多和繰丘夫妻也是她的合作對象。
第327行: 第330行:
** 想託付給聖杯的願望是「攻略那個大迷宮」。
** 想託付給聖杯的願望是「攻略那個大迷宮」。
=== '''真'''Assassin陣營 ===
=== '''真'''Assassin陣營 ===
* '''真Assassin'''
* '''[[Hassan-i Sabbah (Fate・幽弋)|真Assassin]]'''
** 真名是'''哈桑‧薩巴赫''',中東暗殺教團的首領,歷代十九名哈桑之一。
** 真名是'''哈桑‧薩巴赫''',中東暗殺教團的首領,歷代十九名哈桑之一。
*** {{censored|稱號「[[Hassan-i Sabbah (Fate・幽弋)|幽弋的哈桑]]」,並非暗殺教團成員,但在幽谷中得到山翁認可,做為某名男性個體的「死之影」成為哈桑一員。}}
*** {{censored|稱號「幽弋的哈桑」,並非暗殺教團成員,但在幽谷中得到山翁認可,做為某名男性個體的「死之影」成為哈桑一員。}}
** 擁有EX級的氣配遮斷,連作為御主的法爾迪烏斯也看不見他的真面目。
** 擁有EX級的氣配遮斷,連作為御主的法爾迪烏斯也看不見他的真面目。
*** {{censored|能與世界本身同化,連與地脈相連而具有強大感知能力的恩奇都與提亞,在他現身前都無法察覺。}}
*** {{censored|能與世界本身同化,連與地脈相連而具有強大感知能力的恩奇都與提亞,在他現身前都無法察覺。}}
第335行: 第338行:


* '''[[法爾迪烏斯‧迪奧蘭德]]'''<ref>台灣角川翻譯為法迪烏斯‧迪奧蘭德</ref>(ファルデウス・ディオランド)
* '''[[法爾迪烏斯‧迪奧蘭德]]'''<ref>台灣角川翻譯為法迪烏斯‧迪奧蘭德</ref>(ファルデウス・ディオランド)
** CV:榎木淳彌
** CV:[[榎木淳彌]]
** 本次聖杯戰爭黑幕之一的青年,代表著美國政府一方。
** 本次聖杯戰爭黑幕之一的青年,代表著美國政府一方。
*** 同族的親戚過去曾參加第三次聖杯戰爭,全族人從他那得到了聖杯戰爭的知識,迪奧蘭德家之後便著手準備起自己的聖杯戰爭。
*** 同族的親戚過去曾參加第三次聖杯戰爭,全族人從他那得到了聖杯戰爭的知識,迪奧蘭德家之後便著手準備起自己的聖杯戰爭。
第347行: 第350行:
=== '''真'''Berserker陣營 ===
=== '''真'''Berserker陣營 ===
* '''[[Humbaba (Fate)|真Berserker]]'''
* '''[[Humbaba (Fate)|真Berserker]]'''
** 真名目前不明,由於對[[Nikola Tesla (Fate)|特斯拉]]抱有恨意,所以被讀者懷疑是[[Thomas Edison (Fate)|湯瑪斯‧愛迪生]]。
** 由於對[[Nikola Tesla (Fate)|特斯拉]]抱有恨意,一度被讀者懷疑是[[Thomas Edison (Fate)|湯瑪斯‧愛迪生]]。
*** 目前已確定其真名為胡姆巴巴<ref>Humbaba,另譯胡恩巴巴、洪巴巴或胡瓦瓦。《吉爾伽美什史詩》中,在眾神之家的雪松之林中,被吉爾伽美什和恩奇督討罰。根據2015年新發現的《吉爾伽美什史詩》泥板,胡姆巴巴和恩奇督是[[幼馴染|青梅竹馬]],並且還是雪松之林的守護者。</ref>。
*** 目前已確定其真名為{{censored|胡姆巴巴}}<ref>{{censored|Humbaba,另譯胡恩巴巴、洪巴巴或胡瓦瓦。《吉爾伽美什史詩》中,在眾神之家的雪松之林中,被吉爾伽美什和恩奇督討罰。根據2015年新發現的《吉爾伽美什史詩》泥板,胡姆巴巴和恩奇督是[[幼馴染|青梅竹馬]],並且還是雪松之林的守護者。}}</ref>。
** 剛召喚出來時暴走了一番,差點將Master哈露莉殺死,但在菲莉雅出現後變得乖巧聽話許多。
** 剛召喚出來時暴走了一番,差點將Master哈露莉殺死,但在菲莉雅出現後變得乖巧聽話許多。
*** 目前聽命於哈露莉和菲莉雅,會乖巧地遵守兩人的指示。
*** 目前聽命於哈露莉和菲莉雅,會乖巧地遵守兩人的指示。
第375行: 第378行:
** 抓住綾香,本來打算用她測試Saber的忠誠度<ref>原本卡修勒的想法是直接殺掉綾香,但法蘭契絲卡要他測試看看Saber會不會遵守「殺死毫無抵抗能力的女人」的命令</ref>,但召喚儀式進行到一半便被突然出現的[[無名的Assassin (Fate)|Assassin]]殺害。
** 抓住綾香,本來打算用她測試Saber的忠誠度<ref>原本卡修勒的想法是直接殺掉綾香,但法蘭契絲卡要他測試看看Saber會不會遵守「殺死毫無抵抗能力的女人」的命令</ref>,但召喚儀式進行到一半便被突然出現的[[無名的Assassin (Fate)|Assassin]]殺害。
* [[維瓦‧維爾維特|君主 埃爾梅羅二世]]
* [[維瓦‧維爾維特|君主 埃爾梅羅二世]]
** CV:浪川大輔
** CV:[[浪川大輔]]
** 時鐘塔君主之一,費拉特的老師。
** 時鐘塔君主之一,費拉特的老師。
** 透過電話給予提議,在時鐘塔遠端關注著聖杯戰爭。
** 透過電話給予提議,在時鐘塔遠端關注著聖杯戰爭。
第397行: 第400行:


=== 其他登場人物 ===
=== 其他登場人物 ===
* [[死徒二十七祖#4/魔道元帥ゼルレッチ|基修亞澤爾里奇修拜因奧古]]、[[死徒二十七祖#27/コーバック・アルカトラス|Cauback Alcatraz]]——從外部觀測著聖杯戰爭的觀測者
* [[基修亞澤爾里奇修拜因奧古]]、[[死徒二十七祖#27/コーバック・アルカトラス|Cauback Alcatraz]]——從外部觀測著聖杯戰爭的觀測者
* 夏爾·諾迪埃——法國幻想文學的始祖級作家,在[[Alexandre Dumas (Fate)|Caster]]的回憶中登場,Caster生前的恩人。
* 夏爾·諾迪埃——法國幻想文學的始祖級作家,在[[Alexandre Dumas (Fate)|Caster]]的回憶中登場,Caster生前的恩人。
* 拿破崙親王<ref>本名拿破崙・約瑟夫・夏爾・保羅・波拿巴(Napoléon Joseph Charles Paul Bonaparte)</ref>——[[Napoleon Bonaparte (Fate)|拿破崙]]的姪子,在[[Alexandre Dumas (Fate)|Caster]]的回憶中登場,Caster生前的友人。
* 拿破崙親王<ref>本名拿破崙・約瑟夫・夏爾・保羅・波拿巴(Napoléon Joseph Charles Paul Bonaparte)</ref>——[[Napoleon Bonaparte (Fate)|拿破崙]]的姪子,在[[Alexandre Dumas (Fate)|Caster]]的回憶中登場,Caster生前的友人。
第434行: 第437行:
*** 作品中已經有與黑泥融合的真Archer、帶給人們漆黑詛咒的Rider和死徒等多種危險不確定因素存在。
*** 作品中已經有與黑泥融合的真Archer、帶給人們漆黑詛咒的Rider和死徒等多種危險不確定因素存在。
** 此外,從各種細節來看,《Fate/strange Fake》和《冰室的天地》很可能是同一條世界線。
** 此外,從各種細節來看,《Fate/strange Fake》和《冰室的天地》很可能是同一條世界線。
** 具者成田良悟所言,F/sF的世界線是「從吉爾迦美什與恩奇都的邂逅,到古代希臘、中國、百年戰爭和冬木的聖杯戰爭為止,等各個歷史事件的過程都與正史有所偏差,但結果卻幾乎相同」的情況下,由這份偏差下而誕生的
* 時常被F/GO和奈須蘑菇背刺。
* 時常被F/GO和奈須蘑菇背刺。
** 由於雙方在寫稿時並沒有互相對照,導致F/sF和F/GO老是出現點子重複的情況,害成田三不五時就要來個臨時大修改。
** 由於雙方在寫稿時並沒有互相對照,導致F/sF和F/GO老是出現點子重複的情況,害成田三不五時就要來個臨時大修改。
*** 例子:[[Monte Cristo (Fate)|巖窟王]]、[[Ishtar (Fate)|伊絲塔]]、真Berserker(?)<ref>成田有提到被FGO第五章劇情背刺,指的可能是真Berserker和[[Thomas Edison (Fate)|愛迪生]]。因為FGO出第五章,而需要臨時修改的是第三卷,而第三卷也是真Berserker初次登場的段落。真Berserker被描寫為獅頭,很可能就是因為成田看了F/GO的愛迪生後所臨時改的設定。<s>然而成田所不知道的是,東出對愛迪生獅頭的設定是「在本次特異點中受到了歷任美國總統的特別強化,因而變成獅頭,'''在一般的聖杯戰爭中外型會不同'''……」[[成句/你算計我,○○!|東出,你算計我!]]</s></ref>
*** 例子:[[The Count of Monte Cristo (Fate)|巖窟王]]、[[Ishtar (Fate)|伊絲塔]]、真Berserker(?)<ref>成田有提到被FGO第五章劇情背刺,指的可能是真Berserker和[[Thomas Edison (Fate)|愛迪生]]。因為FGO出第五章,而需要臨時修改的是第三卷,而第三卷也是真Berserker初次登場的段落。真Berserker被描寫為獅頭,很可能就是因為成田看了F/GO的愛迪生後所臨時改的設定。<s>然而成田所不知道的是,東出對愛迪生獅頭的設定是「在本次特異點中受到了歷任美國總統的特別強化,因而變成獅頭,'''在一般的聖杯戰爭中外型會不同'''……」[[成句/你算計我,○○!|東出,你算計我!]]</s></ref>
** 在FGO剛開始營運那時,成田向蘑菇等FGO劇本作家提議:「洩漏劇情的話樂趣就會減半,所以我們雙方都隱瞞劇情細節吧。」導致了這個慘況。
** 在FGO剛開始營運那時,成田向蘑菇等FGO劇本作家提議:「洩漏劇情的話樂趣就會減半,所以我們雙方都隱瞞劇情細節吧。」導致了這個慘況。
** 第四卷之所以會有菲莉雅的大量戲份,也是因為成田在玩完FGO第七章後迷上伊絲塔並大幅擴寫的結果。
** 第四卷之所以會有菲莉雅的大量戲份,也是因為成田在玩完FGO第七章後迷上伊絲塔並大幅擴寫的結果。
第444行: 第448行:
* 插畫師森井しづき[https://twitter.com/forestman/status/1016819173773590528 在推特上表示],由於Fake之後可能還會有好幾個新角色登場,因此去和FGO要了[[Fate/Grand_Order登場英靈一覽#預定登場從者|那些尚未實裝角色]]的人設互相對照,以免外型過度重疊。
* 插畫師森井しづき[https://twitter.com/forestman/status/1016819173773590528 在推特上表示],由於Fake之後可能還會有好幾個新角色登場,因此去和FGO要了[[Fate/Grand_Order登場英靈一覽#預定登場從者|那些尚未實裝角色]]的人設互相對照,以免外型過度重疊。
** 在一部不斷增加新配角的作品中,森井しづき也很配合地弄出了超大量的人設,連原作沒有特別著墨的小配角都做出人設來了,可見其用心。
** 在一部不斷增加新配角的作品中,森井しづき也很配合地弄出了超大量的人設,連原作沒有特別著墨的小配角都做出人設來了,可見其用心。
== 相關條目 ==  
== 相關條目 ==  
* [[Fate系列人物列表]]
* [[Fate系列人物列表]]

於 2024年8月28日 (三) 16:08 的最新修訂

Fate/strange Fake/フェイト/ストレンジフェイク
さあ……偽物を駆逐する時間だよ?
檔案:FatestrangeFake.jpg

解說

  • 日本輕小說,由TYPE-MOON授權的Fate系列的其中一部作品,作者是成田良悟[1],插畫由森井しづき[2]負責。
  • 小說目前發行至第8卷,由原作插畫森井しづき作畫的漫畫版發行至第4卷。
    • 作者成田原先希望能夠以一年發行兩本的速度出書,但目前的速度差不多是一年一本。
    • 再加上成田本來就有許多作品在同時進行連載,使得本書的連載進度相當緩慢。
      • 中間因為成田身體出問題,需要暫時住院休養,第4卷(2017年4月)和第5卷(2019年4月)之間隔了整整兩年。
      • 以目前這個速度來看,不管是動畫化還是F/GO聯動都遙遙無期了<-結果真的要動畫化了
  • 原本是成田良悟於2008年愚人節,在自己的網站上刊載的Fate同人作品。
    • 由於廣受讀者好評,因此在2009年由TYPE-MOON承認為Fate系列的外傳作品之一,於2015年1月10日正式發行文庫版第一卷。
    • 據說成田在和TM溝通時,相當興奮的表示自己已經準備好了五卷左右的小說大綱,讓被派來談判的武內崇超打退堂鼓。
      • 奈須:「成田氏啊,你真的覺得你寫的這份大綱『只要五卷』就能結束嗎?」
    • 因此,本作實際上比Fate/EXTRAFate/Apocrypha等系列都還要出現的早,只僅次於Fate/stay nightFate/ZeroFate/kaleid liner 魔法少女☆伊莉雅等作品。
  • 在網站連載時期的標題是《Fake/states night》,被TM收編後在雜誌上使用的標題是《Fate/strange fake》,而文庫版的正式標題則是《Fate/strange Fake》,請注意大小寫。
  • 於2023年推出改編特別動畫《Fate/strange Fake -Whispers of Dawn-》,之後也宣布TV動畫化。

故事背景

  • 魔術師們為追尋實現一切心願的願望機「聖杯」,而召喚英靈藉以彼此競爭的爭奪戰——聖杯戰爭
  • 於日本這片土地舉行的第五次聖杯戰爭終結後數年,美國西部史諾菲爾德市[3]出現下一場鬥爭。
    • ——那是充滿虛偽的聖杯戰爭。
    • 聚集於虛偽台座的魔術師與英靈們。即使深知這是場虛偽的聖杯戰爭──他們仍舊在此之上不斷舞動。
    • 真偽即在遙遠的彼岸。
    • 並非為了聖杯──也非為其他任何事物,而是為貫徹他們自身的信念。
    • 然而就在此刻,注滿容器的究竟是虛偽或真實,還是說——

登場角色

以下含有大量的劇透,如果不想被捲入真偽聖杯戰爭當中,請不要繼續看下去。
檔案:FatestrangeFake2.jpg

Saber陣營

  • 雖然到了第二卷才正式登場,不過還是本作主角
    • 由消極的Master綾香·沙條和對聖杯沒什麼慾望的Saber組成,較為溫和派的陣營
  • 本作的「boy meets girl」組合
  • Saber
    • CV:小野友樹
    • 真名是理查,又稱獅心王,中世紀率領十字軍東征的西方偉大君主。
    • 雖然沒有和綾香立下正式主從契約,但兩人間的魔力供給關係已經形成了,因此將綾香認定為自己的Master。
      • 但綾香卻不承認是他的Master。雖然如此,Saber還是自作主張的跟在綾香身旁,認真照顧她。
    • 自己也不清楚為何被聖杯召喚,想不到要託付給聖杯的願望。
      • 真要說的話,願望應該是在本次現界中多接觸一點現代音樂,並將這方面的知識盡可能帶回到「座」上的本體。
      • 不過因為對有趣的事物很有興趣,在不危及Master綾香安危的前提下,還是很有意願參與聖杯戰爭。
    • 偽聖杯戰爭中的第7名從者,同時也是真聖杯戰爭中的第1名從者。
      • 本次聖杯戰爭中唯一的Saber。
    • 史上第一個上電視的從者,同時也是史上第一個拍影片上傳到網路的從者
    • 男友力多到要滿出來了
    • 一直到第六卷才知道亞瑟王是女的
  • アヤカ・サジョウ/綾香·沙條(暫譯)
    • CV:花澤香菜
    • 和Fate/Prototype的沙條綾香不是同一個人,沙條綾香本尊目前正在羅馬尼亞,沒人知道這位綾香·沙條的真實身份究竟是誰。
      • 長相和沙條綾香一模一樣,只差在頭髮染成了金色。
      • 個性也和Fate/Prototype中的綾香一樣消極,但在Fate/strange Fake世界線中的綾香本尊已經成長為有自信的少女,所以和她不一樣。
      • 書中所寫的名稱是「アヤカ・サジョウ」,可能和士郎四郎一樣同音不同字。Ayaka的漢字名字除了綾香以外,還有亞彌加、彩耶香、理夏、郁歌等幾十種寫法。
      • 由於是「」沙條綾香,身為主角很好的串聯上了本書主題「Fake」。
    • 原本只是冬木市的普通學生,在某次事件後被正體不明的蟬菜公寓小紅帽追著跑,為了求助,曾分別前往過冬木市教會和「森林中的城堡」。
      • 結果問題不但沒解決,反而被教會的愉悅神父愛因茲貝倫的人造人下暗示操作了記憶。
      • 雖然無法回想起來經過,但潛意識中留下了「不要靠近教會」的恐懼感。相反的,愛因茲貝倫倒是並不讓她忌諱。
      • 人造人菲莉雅灌輸給她魔術方面的知識,在她身上刻下了近似令咒的不明魔術刻印,將她丟到史諾菲爾德市內參加聖杯戰爭。
    • 菲莉雅刻下的魔術刻印自動搶奪了身旁魔術師的御主權,使得綾香在不情願下當上了Saber的Master。
      • 對聖杯戰爭本身沒興趣,但也不積極求生,表現出一副生無可戀的態度。
      • 但在Saber的感化下,逐漸對Saber打開心房。
    • 真實身分似乎是肯尼斯在四戰時帶去冬木的魔術禮裝-三台魔力爐所幻化的存在。
      • 是由從靈墓阿爾比恩挖掘出來的幻想加工出來的成品,能持續釋放大量的魔力。雖不比聖杯,但對魔術師來說也是個不惜發動戰爭也想得到的夢幻逸品
      • 在肯尼斯創造出月靈髓液之前,是艾爾梅洛伊家的至高禮裝,而它的失落也是艾爾梅洛伊家衰落的五大原因之一

Archer陣營

  • Archer
    • CV:關智一
    • 真名是吉爾伽美什,古代巴比倫史詩中最偉大的君主,人類最古的英雄王。
      • Fate/stay night時一樣,書中通稱為「吉爾伽美什」而不是Archer或偽Archer。
    • 原本不打算認真打甚至打算喝下返老還童藥,但在Lancer現界後改變念頭,認為本次戰爭有值得認真打一場的價值。
      • 在本次聖杯戰爭中打算使用全力,因此比Fate/stay night時更難對付。
      • 雖說如此,但他那目中無人,不將對手放在眼裡的個性依然不變,也就是說還是有老馬的可能
    • 認可緹妮為自己的臣子,向她灌輸了許多自己的理念[4],目前對她還算滿意。
      • 不過畢竟只是臣子而已,即使知道緹妮手下有許多其他陣營派來的間諜,也不打算告訴她,打算觀察緹妮要如何自己發現、對付他們。
    • 對聖杯沒有興趣,但將其視為自己的所有物,認為追求聖杯的其他人都是賊人,應將其驅逐。
      • 期待著和Lancer的再次對戰,在那之前遇到的所有對手都被他視為是「與故友作戰前的暖身運動」。
    • 本次聖杯戰爭中,立於頂點的規格外英靈之一。
  • 緹妮‧契爾克(ティーネ・チェルク/Tine Chelc)
    • CV:諸星堇
    • 吉爾伽美什的Master,黑髮褐膚的12歲少女,穿著華美的白色禮服。
    • 早在史諾菲爾德市蓋起來前就住在這塊土地上的原住民。
      • 對聖杯本身並無願望,參與聖杯戰爭的理由是「驅逐這塊在這塊土地上舉辦聖杯戰爭的魔術師」,目的是破壞聖杯戰爭。
    • 自居為吉爾伽美什的臣下,不同於遠坂時臣,緹妮是真心將對方視為自己的王在對待。
  • 緹妮的部下們
    • 共數百人的黑衣男女,其中56人為實動部隊,受緹妮指示行動。
      • 上方大圖的左下角那格是其中三人
    • 當中有和緹妮同樣屬於土地守護一族之人,也有白人和黑人在。
    • 根據Watcher所言,有7名是其他陣營派來的間諜,3名被他們煽動而心生動搖,實際可運用的戰力只有46人。

Lancer陣營

  • Lancer
    • CV:小林優
    • 真名是恩奇都,英雄王吉爾伽美什唯一的友人,神造的泥人偶。
    • 開場和吉爾伽美什全力對轟一次後,便與銀狼合成獸一直待在森林中,幾乎沒和其他陣營互動。
    • 在本次聖杯戰爭中只重視保護好自己的Master,以及和吉爾全力對決這兩件事。
      • 不過在察覺到本次的聖杯戰爭有「漆黑的詛咒」和「紅黑色的汙泥集合體」後,為了守護世界和與好友間的約定,決定將兩者排除。
  • 銀狼合成獸
    • Lancer的Master,原本是魔術師為了召喚埃及神祇而準備的觸媒[5]
    • 由於其不想死的強烈意志,而從座上呼喚出了Lancer,此後便一直在Lancer的保護之下。
    • 個性溫和,由於其遭遇而特別警戒人類,但意外的和綾香相處得不錯。
    • 只有等同於一般野獸的知識,完全不瞭解聖杯和魔術是什麼,自然也不會去追尋聖杯。
    • 由於被前主人調整過魔術迴路的關係,具有相當高的Master適性,相較F/GO的藤丸立香而言,可以引出Lancer更大的能力,但代價是壽命短暫。

Rider陣營

  • 完全脫離了聖杯戰爭的陣營,不管是Master還是從者都沒有參加聖杯戰爭的慾望。
    • 只是,由於Rider作為「椿的願望機」的機能過於兇惡,危害到了史諾菲爾德市一般民眾的安危,因此被各大陣營給盯上。
  • Rider
    • 真名為「蒼白騎士」(Pale Rider)。
      • 臺灣網友間一般稱呼其「瘟疫」,但原作中並沒有如此稱呼他。
    • 本質為象徵著天罰的疾病化身,並非人類,無法理解人類的感情,僅瞭解相關知識。
    • 理所當然地,這樣的它對聖杯並無欲求。Rider僅作為「椿一人的願望機」而行動,會實現椿的所有願望。
  • 繰丘椿
    • CV:古賀葵
    • Rider的Master,因病而在醫院的病房持續沉眠的10歲少女。
    • 被令咒選上並寄宿,在夢中無意識地召喚出了Rider,本身不明白聖杯戰爭為何物,也不瞭解自己目前的處境。
  • 繰丘夫妻
    • 繰丘椿的父母,和本次聖杯戰爭的黑幕掛勾,丈夫原先被預定為偽之聖杯戰爭的七名Master之一。
      • 原先預定召喚的從者是秦始皇,為此準備的聖遺物據二人所言「可以當作武器使用」。
    • 標準的魔術師,只重視一族魔術迴路的延續,為了讓傳承的魔術迴路變得更加優秀而使用細菌魔術改造女兒的身體。
      • 愛著椿,但愛的是她所背負的「一族的未來」,而不是椿的人性。椿陷入沉睡後也只關心女兒的身體能否生育,完全不在意女兒能否醒來。
    • 由於Rider體察到椿心中擁有「想見到父母」的願望,夫妻倆還沒開始召喚就先遭到Rider侵蝕、感染,最後失去身體的自主權,淪為Rider的人偶,演出著「愛著孩子的理想父母」的角色。

Caster陣營

  • Caster
    • CV:森久保祥太郎
    • 真名是亞歷山大‧仲馬,又稱大仲馬,寫下《基督山恩仇記》和《三劍客》等名作的法國文豪。
    • 老是宅在自己的工房內不出門,戰鬥方面完全交給Master和二十八人怪物,目前尚未和其他Servant接觸過。
    • 對聖杯本身沒有興趣,回應召喚只是為了要在現世享樂,並觀賞聖杯戰爭的發展當作消遣。
      • 和Master之間的關係是一方提供美食美女、一方提供寶具級武裝的互惠互利關係。
  • 奧蘭多‧利夫(オーランド・リーヴ/Orlando Reeve)
    • CV:羽多野涉
    • Caster的Master,史諾菲爾德市的警察局長,同時也是魔術師,和黑幕聯手舉辦了本次聖杯戰爭。
    • 參加聖杯戰爭的動機是「證明人類能夠打倒Servant」,為此召喚出了有辦法強化武裝的Caster,選擇了不靠Servant,而是由Master這方下場戰鬥。
    • 由於是警察局長,握有這座城市的部分權力,不只是二十八人的怪物,連一般警察都能動用。
    • 手持Caster製作的武士刀型寶具,本身也有和Servant戰鬥的實力。
  • 二十八人的怪物
    • 由精挑細選的警察們所組成的特別部隊,大約三十人,成員都是繼承了些許魔術迴路的魔術師家系,是奧蘭多從警察體系中挖角過來的。
      • 為了達到奧蘭多的目標「以人類之力打倒Servant」而組成的部隊,會直接與Servant戰鬥。
    • 全部人都是奧蘭多的部下,也是向奧蘭多學習了魔術的學生。
      • 全部人都配置了Caster打造出的寶具,擁有確實能傷害到Servant的戰力。
      • 全部人肩膀中都埋入了IC晶片,讓奧蘭多可以隨時偵測到每個人的位置。
    • 據Watcher所說,有個成員其實是史夸提奧家族派來的臥底,並向真Archer陣營洩漏情報。
    • 名稱來自愛爾蘭傳說中,女王梅芙為了打倒英雄庫夫林而準備的戰士們。
    • 薇拉·列維特[6](ヴェラ・レヴィット/Vera Levitt)
      • 奧蘭多的女性秘書,總是隨侍在奧蘭多身旁,使用轉輪手槍型寶具。
      • 總是面無表情的冰山美人,只有在姊姊艾美莉亞被稱讚時才會表露出一點情緒。
        • 很尊敬姊姊的工作,比起直接稱讚她,稱讚她姊姊比較會讓她開心。
      • 在上方大圖中,緹妮右邊那位黑衣女性
    • 約翰·溫高德(ジョン・ウィンガード/John Wingard)
      • 娃娃臉的熱血青年,為了保護人民而成為了警察,使用匕首型寶具。
        • 看到娃娃臉男這種成田特別偏愛的主角屬性,就知道他會有很多戲份
      • 28歲,紐約出生,血型AB型,魔術師家系的次男,沒有繼承魔術刻印。
      • 在與捷斯塔·卡托雷的戰鬥中失去了右手和寶具。
        • 之後Caster幫他打造了義手,並給了他用海德拉毒匕[7]改造而成的強力寶具。
      • 在二十八人的怪物當中,被Caster特別關照的成員。
      • 位於上方大圖最右下角
    • 其他沒有名字的怪物成員
      • 在二十八人的怪物中擁有比較多戲份的面孔,不過目前沒有提過名字。
      • 除了下述這些人以外,森井しづき其實有做出二十八人怪物全員的人設,可以在漫畫版看到他們。
特徵 性別 寶具 備註
黑長髮,頭髮綁成一束垂在前方 長弓,可以射出具有爆炸力的箭矢 最早向Assassin發動攻擊的成員,被對方誤以為是Servant
位於上方大圖右下角
金髮辮子頭、戴髮圈、右眼角下有痣 長槍,能將最前端用發射般的速度伸長、刺出去 長槍被捷斯塔破壞,之後和約翰一起與Caster會面,從他那取得新寶具
位於上方大圖右下角
黑人、短捲髮 薙刀
坊主頭壯漢
黑髮、戴眼鏡 長槍
淺色頭髮,捲髮,下雙馬尾 弓,射出去的金色箭矢能夠以彎曲的軌道前進

Assassin陣營

  • 雖然說是陣營,但這對Master和Servant實際上完全沒在合作,都是各自在行動。
    • Assassin想殺了捷斯塔,捷斯塔則是希望能看到她哭喪著臉、悽慘敗亡的樣子。
  • Assassin
    • CV:Lynn
    • 無名的暗殺者,中東暗殺教團的成員之一。
    • 視聖杯為異端,為了破壞聖杯戰爭而四處活動,本身沒有要託付給聖杯的願望。
    • 剛召喚出來就殺了自己的Master一次,之後得知對方是死徒後,更加執著地想葬送他。
      • 綜上所述,和自己的Master處於敵對關係,對他懷有殺意。
  • 捷斯塔·卡托雷(ジェスター・カルトゥーレ/Jester Karture)
    • CV:橘龍丸
    • Assassin的Master,死徒,擁有六種截然不同的外型,可以自行切換。
      • 目前使用過長髮成年男性、野獸風青年、看似無害的小男孩、狼人四種外型。
    • 若將所有的「面孔」使用完之後,就會以少女(也可能是幼女或者熟女)的樣子出現。
    • 真名為多羅西婭(ドロテア)
      • 與Fate/Samurai Remnant中Assassin的御主多羅西婭・科耶特(ドロテア・コイエット)同名,不過兩者沒有關係。
    • 有著想要託付給聖杯的願望,但目前不明。
      • 參加聖杯戰爭的理由是因為無聊,所以想把ORT叫醒。
    • 愛上了自己的Assassin,認為她那不屈不撓、信仰堅定的姿態相當美麗,想要看到那份美麗被強大之物摧毀崩壞的模樣。
      • 正在物色她的對手,尋找著能夠蹂躪她的從者。

Berserker陣營

  • Berserker
    • CV:堀內賢雄
    • 真名是開膛手傑克,十九世紀末的英國連續殺人魔。
      • 不過並非本人,而是「開膛手傑克可能的真實身份」集結而成的存在。
    • 想託付給聖杯的願望是「想知道自己的真實身份」。
    • 和Master費拉特之間關係良好,時常吐槽他,平常都化為手錶配戴在費拉特身上。
  • 費拉特·厄斯喀德斯[8](フラット・エスカルドス/Flat Escardos)
    • CV:松岡禎丞
    • Berserker的Master,時鐘塔「埃爾梅羅教室」的學生之一,埃爾梅羅二世的弟子,個性開朗的青年。
    • 魔術方面是個超級天才,但總是做出脫線的行為舉止而被稱為「天才笨蛋」。
    • 單純覺得很有趣而參加了聖杯戰爭,想和從者們交朋友,與自己的Berserker關係良好。

Archer陣營

  • 真Archer
    • 真名是阿爾喀德斯,希臘神話的大英雄赫拉克勒斯的乳名。
    • 被Master巴茲迪洛以聖杯黑泥再加上三道令咒汙染,成為了與原本姿態截然不同的反轉(Alter)模樣。
      • 靈基已經有一半是Avenger了。
    • 極端憎惡神祇。
    • 和Master巴茲迪洛之間的關係不算好,曾說過等這場聖杯戰爭結束,利用完畢之後就要親手扭斷他的脖子。
  • 巴茲迪洛‧柯狄里翁(バズディロット・コーデリオン)
    • 真Archer的Master,冷酷無情的三十多歲男子,毫不猶豫地執行大量殺戮。
    • 勢力遍布美國全土的大型黑手黨・史夸提奧家族的成員之一。
      • 史夸提奧家族也和本次聖杯戰爭的黑幕有所牽扯,因此才能派出一名旗下成員作為Master參加戰爭。
    • 使用的魔術系統是「支配」,將這類魔術運用在自己身上,以強制穩定自己的精神。
    • 為了讓品性高潔的真Archer願意執行骯髒的任務,而強行將其靈基扭曲汙染。

西格瑪/Watcher陣營

  • 西格瑪
    • 法蘭契絲卡派來參加聖杯戰爭的青年僱傭兵,外貌比實際年齡小的多。
      • 看到娃娃臉男這種成田特別偏愛的主角屬性,就知道他會有很多戲(ry
    • 情感非常淡泊,只擁有不想死、三餐飽足、睡得安穩等生物最基本的欲求。
    • 雖然召喚出了自己的從者,但對方卻反過來提出「由你來成為Lancer」的要求。
      • 然而西格瑪的基本武裝卻是現代軍武,想讓他成為Lancer首先要找來一把槍才行
  • Watcher
    • 真名目前不明,且Watcher本體也從來沒登場過。
      • 取代本體登場的是Watcher所投射出的影子們,不過只有Master西格瑪能看到他們。
  • 查理‧卓別林
    • 本次聖杯戰爭中的真Lancer,世界最著名的喜劇演員之一,號稱「喜劇之王」。
    • 拿的不是長槍,而是手杖。
    • 由於不能讓Watcher曝光,西格瑪臨時為自己的從者掰出了一個假身分,第一個閃過腦海的偉人便是卓別林。

Rider陣營

  • 真Rider
    • 真名是希波呂忒,希臘神話中的亞馬遜三女王之首。
    • 生前與真Archer有因緣,希望總有一天和他分出勝負。
  • 朵麗絲‧魯珊德拉
    • 預定真Rider的御主,擅長使用強化魔術。
      • 靠家傳的特殊強化魔術,能夠將自己的每一個骨頭、肌肉纖維、淋巴管、毛細血管都化作擬似魔術迴路。
    • 家族花了一千年的時間不斷改造肉體與魔術迴路,目標之一是讓自身以血肉再現東洋傳說中已經滅絕的幻想種-鬼種
      • 為此吞食了各種事物,人類、魔種、甚至是吸血種,最後盯上了神。因此上一代當家前往了從事降神一族所在的日本。
      • 結果在旅途中碰上了真貨,慘死在有著濃厚鬼血的獨眼男[9]手中。不只魔術刻印因此丟失了一大半,還樹立了無數敵人
      • 等待家族的不是緩慢的滅亡,就是覆滅在敵人的進攻之下。為此朵麗絲決心參加聖杯戰爭,期望能復興家族
    • 正要招喚Rider時被埃爾梅羅教室學生找上,提出以一對一決鬥的方式決定簽訂契約的權力
      • 結果被凜擊敗,在被給予最後一擊時被真Rider所救
      • 願賭服輸的把自己作為御主的權利交出,但是由于「讓最開始寄宿令咒的人當觸媒會更安定」這種理由,她也作為Rider御主加入系統中。
      • 當然作為條件,不只訂下了嚴格的魔術誓約,也沒有共享令咒。
  • 埃爾梅羅教室的在校學生與畢業生們
    • 真Rider的御主們,約有三十個人
      • 成員都是近幾年爬到「色位」或「典位」位階的年輕魔術師們。
    • 利用肯尼斯留下來的秘術,實現英靈契約的共享,每個人手上都有令咒。
    • 已知成員:
      • 偉納‧西札穆德
        • 蝶魔術的繼承人,年紀輕輕就達到色位的天才魔術師。
      • 羅蘭德‧派金斯基
        • 操作數以萬計的蛇類使魔
      • 奧格‧拉姆
        • 以車輪魔術聞名的眼鏡巨漢
        • 為在《Fate/Apocrypha》中被紅之Assassin暗算的紅方御主之一,金·拉姆的親戚
      • 樂蒂雅‧潘特爾娜吉克‧潘特爾姊妹
        • 雙胞胎,能巧妙地操縱只有雙生子才能使用的特殊魔術。
      • 費茲格勒姆‧沃爾‧森貝倫
        • 魔術協會一級講師的兒子,年紀輕輕就登上講壇。
      • 瑪麗·利爾·法果
      • 史賓·格拉修葉特
      • 伊薇特·L·雷曼
        • 魔眼望族的末裔,能將寶石打磨爲新型魔眼。
        • 為防止她搞叛變,是唯一沒有分到令咒的人。
      • 蓋列斯‧沃爾溫
        • 行走在魔術和科學融合的最前沿的電氣魔術使用者。
      • 遠坂凜
      • 露維亞瑟琳塔‧艾蒂菲爾特

Caster陣營

  • 真Caster
    • 真名是弗朗索瓦‧普勒拉蒂[10],義大利術士,將「螺湮城教本」交給吉爾‧德‧雷,使其墮落的元兇。
    • 和自己的Master是使用不同肉體的同一個人,不過真Caster只擁有她人生最早那部分的記憶。
  • 法蘭契絲卡‧普勒拉蒂
    • CV:內田真禮
    • 本次聖杯戰爭的最大黑幕之一,和美國政府合作,創造出了這次的聖杯戰爭。
      • 真聖杯戰爭方的全部御主都是被她和其他黑幕安排進來的人選。奧蘭多和繰丘夫妻也是她的合作對象。
      • 也因此,這次聖杯戰爭中超過一半以上的御主和她都有一點關係。
    • 抱持著放縱主義,旁觀事態的發展,事情越混亂、越意想不到她就越開心。
      • 話雖如此,若事態過於崩壞導致神秘曝露在人類面前的話,身為制動器的法爾迪烏斯就會啟動毀滅程序,中止整場聖杯戰爭。
      • 為了讓樂趣持續下去,避免聖杯戰爭中斷,在事情發展得太過頭時法蘭契絲卡還是會跳出來阻止。
    • 想託付給聖杯的願望是「攻略那個大迷宮」。

Assassin陣營

  • 真Assassin
    • 真名是哈桑‧薩巴赫,中東暗殺教團的首領,歷代十九名哈桑之一。
      • 稱號「幽弋的哈桑」,並非暗殺教團成員,但在幽谷中得到山翁認可,做為某名男性個體的「死之影」成為哈桑一員。
    • 擁有EX級的氣配遮斷,連作為御主的法爾迪烏斯也看不見他的真面目。
      • 能與世界本身同化,連與地脈相連而具有強大感知能力的恩奇都與提亞,在他現身前都無法察覺。
    • 剛被召喚後就詢問法爾迪烏斯是否有足以奉獻人生的信念與為此殺生的覺悟,表明只要他不喪失信念,自己就會成為他的影子。
  • 法爾迪烏斯‧迪奧蘭德[11](ファルデウス・ディオランド)
    • CV:榎木淳彌
    • 本次聖杯戰爭黑幕之一的青年,代表著美國政府一方。
      • 同族的親戚過去曾參加第三次聖杯戰爭,全族人從他那得到了聖杯戰爭的知識,迪奧蘭德家之後便著手準備起自己的聖杯戰爭。
      • 法爾迪烏斯的爺爺找上美國政府攜手合作,到了爸爸那代碰上了法蘭契絲卡而使得計畫得以加速進行,終於在法爾迪烏斯這代實現了聖杯戰爭。
    • 負責聖杯戰爭的掩飾工作,若判斷無法再繼續向市民隱瞞真相時,甚至會動用最終殺手鐧——連同八十萬人的市民在內,葬送掉整座史諾菲爾德市。
  • 法爾迪烏斯的部下們
    • 以輔佐官愛德菈(アルドラ)為首,同樣隸屬於美國政府的成員,人數眾多。
    • 其中一支小隊「荊棘」是配置了重武裝的對魔術師強襲部隊。
    • 有三名成員和史夸提奧家族勾結。

Berserker陣營

  • 真Berserker
    • 由於對特斯拉抱有恨意,一度被讀者懷疑是湯瑪斯‧愛迪生
      • 目前已確定其真名為胡姆巴巴[12]
    • 剛召喚出來時暴走了一番,差點將Master哈露莉殺死,但在菲莉雅出現後變得乖巧聽話許多。
      • 目前聽命於哈露莉和菲莉雅,會乖巧地遵守兩人的指示。
    • 終於又有這種沒辦法好好說話的正統Berserker了
  • 哈露莉‧波爾札克(ハルリ・ボルザーク)
    • 繼承了黑魔術家系的少女,由於父親被魔術社會指責為異端,並被奪走一切,因而憎恨著魔術社會。
    • 參加聖杯戰爭的目的是為了向魔術社會復仇,想託付給聖杯的願望是「讓神祕暴露在光天化日之下,使得神秘從此化為虛無」。
    • 差點死亡時被菲莉雅拯救了,之後順理成章地一起行動。雖然是恩人,但哈露莉還是有點害怕她。

其他聖杯戰爭參與者

  • 漢薩‧賽凡堤斯(ハンザ・セルバンテス)
    • 由聖堂教會所派來的監督者神父,本職是代行者。
    • 全身七成被改造成機械,體內暗藏強大火力,實力也非常強悍。
    • 基本上保持中立,表示會好好完成監督者的工作,保護落敗後脫離戰線的Master。
      • 不過對捷斯塔·卡托雷則例外,由於本職是代行者所以討厭死徒,不惜親自下場也要消滅他。
  • 四重奏
    • 漢薩的助手,由聖堂教會派來的四名武裝修女,聽從漢薩的指示行動。
    • 位於上方大圖右上角
  • 菲莉雅(フィリア)
    • 體內寄宿著壞掉的女神數據的人造人。
    • 本來是愛因茲貝倫的人造人,但就在某個時間點被女神篡奪了身體,人格被其完全覆蓋掉,目前由女神全面掌控。
    • 對吉爾伽美什與恩奇都抱有殺意。
    • 在F/GO線的女神會失去天之牡牛的原因似乎就是因為這邊的女神把牛給強搶了。
  • 卡修勒(カーシュラ)
    • 使用正統派支配魔術與投影魔術的魔術師,與黑幕掛勾,本來是預定召喚出Saber的御主。
    • 抓住綾香,本來打算用她測試Saber的忠誠度[13],但召喚儀式進行到一半便被突然出現的Assassin殺害。
  • 君主 埃爾梅羅二世
    • CV:浪川大輔
    • 時鐘塔君主之一,費拉特的老師。
    • 透過電話給予提議,在時鐘塔遠端關注著聖杯戰爭。
  • 格蕾
    • 埃爾梅羅二世的內弟子,在時鐘塔照顧著她的師傅。
  • 朗格爾(ランガル)
    • CV:咲野俊介
    • 魔術協會的情報人員,人偶師。
    • 操縱的分身在史諾菲爾德市被殺,目前在時鐘塔遠端關注著聖杯戰爭。
  • 艾美莉亞·列維特(アメリア・レヴィット/Amelia Levitt)
    • 史諾菲爾德中央醫院的醫生,照顧著昏迷不醒的繰丘椿的主治醫師。
    • 很有責任感,相當關心椿。即使她的父母並不關心她,也決心要一直陪著椿。
    • 二十八人怪物之一的薇拉·列維特的姐姐,和妹妹不同的是,艾美莉亞完全不曉得有魔術的存在。
    • 位於上方大圖中心部分,埃爾梅羅二世的左邊
  • 莫西干頭
    • 最早向進入史諾菲爾德市的綾香搭話的人,和魔術無關的普通青年。
    • 之後將綾香和Saber帶到他和樂團同伴們的據點,無意間幫助庇護了他們。
    • 對Saber的音樂實力讚不決口,其與樂團成員和Saber打成一片。
  • 迦瓦羅薩‧史夸提奧(ガルヴァロッソ・スクラディオ)
    • 史夸提奧家族的創始人與現任頭目。

其他登場人物

  • 基修亞•澤爾里奇•修拜因奧古Cauback Alcatraz——從外部觀測著聖杯戰爭的觀測者
  • 夏爾·諾迪埃——法國幻想文學的始祖級作家,在Caster的回憶中登場,Caster生前的恩人。
  • 拿破崙親王[14]——拿破崙的姪子,在Caster的回憶中登場,Caster生前的友人。
  • 聖日耳曼——在Saber的回憶中登場的奇怪男人,明明是回憶中卻能直接向窺視回憶的綾香搭話。
  • 伊阿宋——希臘神話中率領阿爾戈號尋找金羊毛的英雄,在真Archer的回憶中登場,真Archer生前的朋友。
  • 斯芬·古拉雪特——費拉特的友人,在費拉特的回憶中登場。目前已是埃爾梅羅教室的畢業生。

用語

其他資料

  • 總共13名從者,每名從者都建立起自己陣營的超大規模聖杯戰爭。
    • 雖然Fate/Apocrypha總共有16名從者,但實際上只分為兩~三個陣營,因此故事的複雜度沒有本作這麼高。
    • 再加上還有身為聖杯戰爭監督者的教會、一般魔術師等陣營存在,實際上的規模又更大了些。
    • 幸好作者成田良悟本來就是擅長寫群像劇的作家,目前各陣營的情況都掌控的很不錯。
    • 不過成田本身不太喜歡浪費角色,因此便當發得很吝嗇。目前發生的戰鬥幾乎都在分出勝負前就被第三方介入而不了了之。
      • 唯一有在分出勝負後才中斷的戰鬥是第四卷的Berserker VS 真Archer。
  • 本書的主題是「Fake/偽」,全書中有許多內容穿插著此一主題。
    • 主角本身就是假的沙條綾香
    • 生前就和偽造很有緣的Caster,能力也和「偽」息息相關。
    • 習得所有哈桑的神技,但卻沒有哈桑之名的「偽」哈桑。
    • 並非開膛手傑克本尊,而是眾人猜測其真實身分的具現化,「偽」開膛手傑克。
    • 書中也有許多黑幕方為了隱瞞住市民,在幕後忙碌於大量掩飾工作的場景。
  • 不知道是不是和偽這個主題有關,本書中登場的「偽」之七騎從者幾乎都是些和自己職階不符的傢伙......
    • 不拿劍而是拿樹枝作戰,還有人幫忙他射箭和放魔術的不務正業Saber
    • 打從2004年登場到現在,什麼東西都拿得出來就是死不拿弓的不務正業Archer
    • 別說是槍了,根本什麼武器都沒拿的不務正業Lancer
    • 本體是飛在空中的一團黑霧,看不出來要怎麼騎東西的不務正業Rider
    • 跟隱匿二字無緣,喜歡從正面上,愛好暴力破解法的不務正業Assassin
    • 講話溫和有禮貌,完全沒有半點狂暴之處的不務正業Berserker
    • 看來看去只有偽Caster是本作的清流......不過人家也不是正統魔術師Caster,而是作家系Caster就是了
  • 綜上所述,本次聖杯戰爭中奇奇怪怪的從者特別多,還有好幾個本體不明的從者。
  • 從第1卷後記透露的各種訊息顯示,本作的結局很可能打從一開始就決定好了。
    • 根據奈須所言,strange Fake的世界「和F/SN的世界有著相同條件,迎來相同結局,但不知為何卻截然不同的世界」。
    • 所謂的「相同結局」指的可能是聖杯被黑泥汙染,導致世界瀕臨破滅危機。
      • 作品中已經有與黑泥融合的真Archer、帶給人們漆黑詛咒的Rider和死徒等多種危險不確定因素存在。
    • 此外,從各種細節來看,《Fate/strange Fake》和《冰室的天地》很可能是同一條世界線。
    • 具者成田良悟所言,F/sF的世界線是「從吉爾迦美什與恩奇都的邂逅,到古代希臘、中國、百年戰爭和冬木的聖杯戰爭為止,等各個歷史事件的過程都與正史有所偏差,但結果卻幾乎相同」的情況下,由這份偏差下而誕生的
  • 時常被F/GO和奈須蘑菇背刺。
    • 由於雙方在寫稿時並沒有互相對照,導致F/sF和F/GO老是出現點子重複的情況,害成田三不五時就要來個臨時大修改。
    • 在FGO剛開始營運那時,成田向蘑菇等FGO劇本作家提議:「洩漏劇情的話樂趣就會減半,所以我們雙方都隱瞞劇情細節吧。」導致了這個慘況。
    • 第四卷之所以會有菲莉雅的大量戲份,也是因為成田在玩完FGO第七章後迷上伊絲塔並大幅擴寫的結果。
  • 由於成田良悟那喜歡在作品中塞入各種捏他的習性,本書中有相當大量的TYPE-MOON相關作品捏他。
    • F/SN、F/ha、F/Z、F/Pro、F/Ap、F/GO、冰室的天地、二世事件簿等Fate系列作品自不用說,連月姬、空之境界、魔法使之夜等作品的捏他都照塞不誤。
    • 部分書中的橋段對於首次接觸型月宇宙的讀者來說,會看得相當霧煞煞。
  • 插畫師森井しづき在推特上表示,由於Fake之後可能還會有好幾個新角色登場,因此去和FGO要了那些尚未實裝角色的人設互相對照,以免外型過度重疊。
    • 在一部不斷增加新配角的作品中,森井しづき也很配合地弄出了超大量的人設,連原作沒有特別著墨的小配角都做出人設來了,可見其用心。

相關條目

回應

Loading comments...

備註

  1. 日本輕小說家,擅長同時描寫大量角色的群像劇,代表作為《BACCANO!》和《無頭騎士異聞錄》系列
  2. 日本插畫師,在同樣是Fate系列作品的F/GO中也負責崔斯坦伊絲塔埃列什基伽勒等角色的角色設計
  3. Snowfield,意譯為「雪原市」
  4. 類似Fate/Zero時期教育言峰綺禮那樣。不過緹妮身上沒有愉悅的素質,所以教學模式有些不同,目前要她「孩童就該像個孩童一樣」和「不要盲從,用自己的想法去思考」等
  5. 埃及神大多有半人半獸的特徵,以合成獸作為觸媒召喚出埃及神確實合理
  6. 台灣角川翻譯為貝菈·列維特
  7. 海德拉毒是殺死了赫拉克勒斯的毒藥,因此也有讀者猜測約翰會成為打倒真Archer的關鍵
  8. 又譯為弗拉特·艾斯卡爾德斯
  9. 應該就是軋間紅摩
  10. 台灣角川翻譯為法蘭索瓦‧普列拉堤
  11. 台灣角川翻譯為法迪烏斯‧迪奧蘭德
  12. Humbaba,另譯胡恩巴巴、洪巴巴或胡瓦瓦。《吉爾伽美什史詩》中,在眾神之家的雪松之林中,被吉爾伽美什和恩奇督討罰。根據2015年新發現的《吉爾伽美什史詩》泥板,胡姆巴巴和恩奇督是青梅竹馬,並且還是雪松之林的守護者。
  13. 原本卡修勒的想法是直接殺掉綾香,但法蘭契絲卡要他測試看看Saber會不會遵守「殺死毫無抵抗能力的女人」的命令
  14. 本名拿破崙・約瑟夫・夏爾・保羅・波拿巴(Napoléon Joseph Charles Paul Bonaparte)
  15. 成田有提到被FGO第五章劇情背刺,指的可能是真Berserker和愛迪生。因為FGO出第五章,而需要臨時修改的是第三卷,而第三卷也是真Berserker初次登場的段落。真Berserker被描寫為獅頭,很可能就是因為成田看了F/GO的愛迪生後所臨時改的設定。然而成田所不知道的是,東出對愛迪生獅頭的設定是「在本次特異點中受到了歷任美國總統的特別強化,因而變成獅頭,在一般的聖杯戰爭中外型會不同……」東出,你算計我!