「Hellsing」:修訂間差異

出自Reko Wiki
跳至導覽 跳至搜尋
DReaper留言 | 貢獻
從備份資料回復
 
Kuboaf留言 | 貢獻
 
(未顯示由 2 位使用者於中間所作的 4 次修訂)
第23行: 第23行:
* 阿爾卡特(Alucard / アーカード、聲優:[[中田讓治]])
* 阿爾卡特(Alucard / アーカード、聲優:[[中田讓治]])
** 王立國教騎士團的王牌,過去為德古拉的吸血鬼,在數百年前以全力與賀魯希沽初代決鬥後敗陣,從此<s>把自己的名字倒轉寫並</s>服從於賀魯希沽家族,通常使用常人臂力所無法使用的超大口徑手槍「豺狼」(Jackal)和「加斯爾」(caskal)作戰。阿爾卡特 (Alucard)是ANAGRAM(迴文構詞法)反著拼寫即是德古拉(Dracula)。
** 王立國教騎士團的王牌,過去為德古拉的吸血鬼,在數百年前以全力與賀魯希沽初代決鬥後敗陣,從此<s>把自己的名字倒轉寫並</s>服從於賀魯希沽家族,通常使用常人臂力所無法使用的超大口徑手槍「豺狼」(Jackal)和「加斯爾」(caskal)作戰。阿爾卡特 (Alucard)是ANAGRAM(迴文構詞法)反著拼寫即是德古拉(Dracula)。
** 擁有多種能力,有No Life King稱呼的他可以自由開放自己的能力(一式到三式制御模式){{censored|,而零式則是最強絕招<s>[[固有結界]]</s>「死河」,可以召喚無數亡靈大軍展開虐殺,而這些亡靈大軍其實是他所吞噬的生命,[[尼祿·卡歐斯#k8a20881|{{color|#FFFFFF||這些生命平日就藏於他的身體內,而這些生命的數量賜予他同等數量的命}}]],故此在不用「死河」時,他是不死的。}}
** 擁有多種能力,有No Life King稱呼的他可以自由開放自己的能力(一式到三式制御模式){{censored|,而零式則是最強絕招<s>[[固有結界]]</s>「死河」,可以召喚無數亡靈大軍展開虐殺,而這些亡靈大軍其實是他所吞噬的生命,[[尼祿卡歐斯|這些生命平日就藏於他的身體內,而這些生命的數量賜予他同等數量的命]],故此在不用「死河」時,他是不死的。}}
** 而作品中將阿爾卡特的過去進行了揭露,證實他就是歷史上的串刺公爵德古拉。
** 而作品中將阿爾卡特的過去進行了揭露,證實他就是歷史上的串刺公爵德古拉。
** 本身有變化形態的能力,外貌、身形、性別也可變化,在Hellsing外傳「The Dawn」裡阿爾卡特不知何故以小女孩的姿態現身戰鬥,意外贏得許多讀者的支持,有「羅莉卡」的暱稱。
** 本身有變化形態的能力,外貌、身形、性別也可變化,在Hellsing外傳「The Dawn」裡阿爾卡特不知何故以小女孩的姿態現身戰鬥,意外贏得許多讀者的支持,有「羅莉卡」的暱稱。
** <s>亦曾於《月姬》中客串一位[[尼祿·卡歐斯|教授]]。</s><ref>聲優相同,而且能力不也十分相似嗎?</ref>
** <s>亦曾於《月姬》中客串一位[[尼祿卡歐斯|教授]]。</s><ref>聲優相同,而且能力不也十分相似嗎?</ref>
** {{censored|被送入相位空間後,透過將身體內的生命互相撕殺到只剩薛丁格准尉一人,從而獲得了他的能力,終於在三十年後成功逃脫,結局中回到了伊特古拉身邊。}}
** {{censored|被送入相位空間後,透過將身體內的生命互相撕殺到只剩薛丁格准尉一人,從而獲得了他的能力,終於在三十年後成功逃脫,結局中回到了伊特古拉身邊。}}
* 西洛斯‧維多利亞(Seras Victoria / セラス・ヴィクトリア、聲優:折笠富美子)
* 西洛斯‧維多利亞(Seras Victoria / セラス・ヴィクトリア、聲優:折笠富美子)
第55行: 第55行:


* 亞歷山大‧安德魯(Alexander Anderson /聲優:野澤那智(TV版)/若本規夫(OVA版))
* 亞歷山大‧安德魯(Alexander Anderson /聲優:野澤那智(TV版)/若本規夫(OVA版))
** 認為只能對天主教異端跟異教徒施以暴力的神父,第十三支局的王牌,使用生化技術可再生組織的再生人,投擲<s>[[Ciel(月姬)#f5c94700|黑鍵]]</s>類似舊式步槍刺刀的刀具來戰鬥,對於教廷的敵人毫不留情的殲滅。{{censored|後來在與阿爾卡特的最後對決中,使用耶穌的聖釘使能力強化數倍,因而差點擊敗阿爾卡特,但最後仍然死在他的手上。}}
** 認為只能對天主教異端跟異教徒施以暴力的神父,第十三支局的王牌,使用生化技術可再生組織的再生人,投擲形似舊式步槍刺刀的<s>[[Ciel (月姬)#魔術禮裝|黑鍵]]</s>刀具來戰鬥,對於教廷的敵人毫不留情的殲滅。{{censored|後來在與阿爾卡特的最後對決中,使用耶穌的聖釘使能力強化數倍,因而差點擊敗阿爾卡特,但最後仍然死在他的手上。}}
* 海因凱爾(哈克魯)‧沃夫(Heinkel Wolfe)
* 海因凱爾(哈克魯)‧沃夫(Heinkel Wolfe)
** 使用雙槍的殺手(作者本人表示沒有固定性別),通常穿著神父服。{{censored|被千禧年的上尉用槍射穿面頰毀了容,之後又被瓦特砍掉一隻手。她是大戰後在十三課唯一倖存的成員,手似乎被接續好了,但是臉卻不知為何沒有治療。}}在Hellsing附錄的短篇「Crossfire」裡,她是女性。
** 使用雙槍的殺手(作者本人表示沒有固定性別),通常穿著神父服。{{censored|被千禧年的上尉用槍射穿面頰毀了容,之後又被瓦特砍掉一隻手。她是大戰後在十三課唯一倖存的成員,手似乎被接續好了,但是臉卻不知為何沒有治療。}}在Hellsing附錄的短篇「Crossfire」裡,她是女性。
第62行: 第62行:
* 安立柯‧馬克斯威爾(Enrico Maxwell/聲優:田中秀幸(TV版)/速水獎(OVA版))
* 安立柯‧馬克斯威爾(Enrico Maxwell/聲優:田中秀幸(TV版)/速水獎(OVA版))
** 狂信的教廷第十三課指揮者,秉持著只要能守護教義連教祖也敢殺的精神主持著代號猶大的第十三課,是安德魯等人的長官。{{censored|由於安德魯無法認同他的做法,借阿爾卡特召喚的死河之手殺了他。}}
** 狂信的教廷第十三課指揮者,秉持著只要能守護教義連教祖也敢殺的精神主持著代號猶大的第十三課,是安德魯等人的長官。{{censored|由於安德魯無法認同他的做法,借阿爾卡特召喚的死河之手殺了他。}}
* <s>[[Ciel(月姬)|雪兒(Ciel)]]</s>
* <s>[[Ciel (月姬)|雪兒(Ciel)]]</s>
** <s>曾擔任三咲市立高中的茶道部部長和教師,持有連靈魂也能一擊轟散的第七破碎砲。</s>
** <s>曾擔任三咲市立高中的茶道部部長和教師,持有連靈魂也能一擊轟散的第七破碎砲。</s>


第163行: 第163行:
   (十三課:只願與地獄七百四十萬五千九百二十六隻悪鬼一戰!!)
   (十三課:只願與地獄七百四十萬五千九百二十六隻悪鬼一戰!!)
</pre>
</pre>
==連結 ==
==連結 ==
* [http://www.geneon-ent.co.jp/rondorobe/anime/hellsing/index.html Hellsing官網]


[http://www.geneon-ent.co.jp/rondorobe/anime/hellsing/index.html Hellsing官網]
<!--
 
==投票 ==
==投票 ==
* 整部作品中誰最燃?
* 整部作品中誰最燃?
{{vote|section=1}}
{{vote|section=1}}
-->


==回應 ==
==回應 ==
第177行: 第178行:
== 備註 ==
== 備註 ==
<references/>
<references/>
[[Category:ACG作品]]
 
[[Category:Hellsing|*]]
[[Category:動畫]]
[[Category:漫畫]]

於 2024年9月14日 (六) 00:01 的最新修訂

Hellsing(ヘルシング) / 地獄之歌 / 厄夜怪客
以下有大量捏他,不想被大佐煽動的Millennium大隊殲滅者請不要反白觀看


介紹

  • Hellsing是平野耕太的漫畫作品,敘述英國王立國教騎士團"Hellsing"與少佐組成的大隊"Millennium"展開戰鬥,Hellsing不得已與平時在政教上為敵對關係,卻又同為消滅異端怪物的機關,法王廳十三課合作。此時,Millennium終於對倫敦發動殲滅戰,英國各處死傷慘重,Hellsing也元氣大傷,法王廳十三課課長馬克斯威爾趁機發動第九次十字軍登陸戰,企圖讓國教徒永遠從英國消失。在此時阿爾卡特趕到,發動零式&quot;死河&quot;,最後的大隊以及十字軍迅速潰敗,法王廳十三課也近乎毀滅。血腥的黎明來到之前,三方的戰力已剩下最後的底牌,最後的勝利即將揭曉………
    • 漫畫版已在2008年連載完結,全95話,單行本共十本。
    • TV版13話已經出完[1],OVA版全10卷已經出完。
  • 此漫畫名稱是參考1897年出版的小說Dracula(德古拉)中的角色,"Abraham Van Helsing"而創作[2]。這角色在原著中是本業為醫生的吸血鬼獵人,同時也是德古拉伯爵的宿敵。在原著中為荷蘭人,不過van Helsing在荷蘭文中並不存在,較接近的有"Hell"、"van der Hell"、"van Hell"、"Helsen"和"Helsinger"。現實中,芬蘭才有"Helsing"這個姓。

人物

Hellsing機關

為了保護大英帝國與英國國教教會免於反基督怪物(吸血鬼、食屍鬼),所組織而成的特務機構。

擁有大量的特殊部隊、甚至於吸血鬼,以對抗那些反基督怪物。

和梵諦岡的伊斯卡利奧得機關是敵對關係。

  • 阿爾卡特(Alucard / アーカード、聲優:中田讓治
    • 王立國教騎士團的王牌,過去為德古拉的吸血鬼,在數百年前以全力與賀魯希沽初代決鬥後敗陣,從此把自己的名字倒轉寫並服從於賀魯希沽家族,通常使用常人臂力所無法使用的超大口徑手槍「豺狼」(Jackal)和「加斯爾」(caskal)作戰。阿爾卡特 (Alucard)是ANAGRAM(迴文構詞法)反著拼寫即是德古拉(Dracula)。
    • 擁有多種能力,有No Life King稱呼的他可以自由開放自己的能力(一式到三式制御模式),而零式則是最強絕招固有結界「死河」,可以召喚無數亡靈大軍展開虐殺,而這些亡靈大軍其實是他所吞噬的生命,這些生命平日就藏於他的身體內,而這些生命的數量賜予他同等數量的命,故此在不用「死河」時,他是不死的。
    • 而作品中將阿爾卡特的過去進行了揭露,證實他就是歷史上的串刺公爵德古拉。
    • 本身有變化形態的能力,外貌、身形、性別也可變化,在Hellsing外傳「The Dawn」裡阿爾卡特不知何故以小女孩的姿態現身戰鬥,意外贏得許多讀者的支持,有「羅莉卡」的暱稱。
    • 亦曾於《月姬》中客串一位教授[3]
    • 被送入相位空間後,透過將身體內的生命互相撕殺到只剩薛丁格准尉一人,從而獲得了他的能力,終於在三十年後成功逃脫,結局中回到了伊特古拉身邊。
  • 西洛斯‧維多利亞(Seras Victoria / セラス・ヴィクトリア、聲優:折笠富美子)
    • 不幸被捲入吸血鬼事件而被轉化的倒霉女警,除了怪力跟超感知覺外跟一般人沒兩樣的吸血鬼,在作品中常常是搞笑角色,當初因為是處女才得以轉化成吸血鬼,總是被阿爾卡特跟伊特古拉叫女警,使用超越常理的重火器作戰。原本她一直不願接受自己的吸血鬼身分,但在培爾納德遭到索林殺害之後喝下他的血,瞬間能力覺醒,得到了飛行能力與高速殺戮能力,擊敗了索林,力量之所以如此強大,推測可能是因為屬於最古老的吸血鬼直屬血族的關係。
    • 因為整個千禧年部隊的最終目的就是人工再現阿爾卡特的血族,所以簡簡單單就成為阿爾卡特血族的西洛斯被少校稱為「有如玩笑一般的存在」
    • 在阿爾卡特消失後,接掌Hellsing的殲滅吸血鬼王牌工作。
  • 伊特古拉(伊特古拉‧華爾布克‧維克茲‧賀魯希沽 / Sir Integral Fairbrook Wingates Hellsing / インテグラル・ファルブルケ・ウィンゲーツ・ヘルシング、聲優:榊原良子、(幼小時:水橋香織))
    • Hellsing現任當家,幼年在阿爾卡特的協助下掃平叔父理察發動的叛變,當上了當家。阿爾卡特的真正主人,收服阿爾卡特的初代Hellsing後代,擁有異國血統(金髮褐色皮膚),被認為是鐵做的女人,目前仍是處女。
    • 倫敦屠城戰三十年後,已經五十歲的她與阿爾卡特重聚。
  • 瓦特‧德尼斯(瓦特‧C‧德尼斯 / Walter C. Dornez / ウォルター・C・ドルネーズ 、聲優:清川元夢)
    • 數十年前跟阿爾卡特合力消滅納粹不死士兵計劃的少年,綽號是「死神瓦特」,現在是Hellsing的中年管家,雖是人類但卻能輕鬆的解決一般的吸血鬼,使用附有鋼絲的手套作戰。在與上尉對戰一役中被俘虜改造,現在為千禧年部隊的其中一員,有著鋼絲防護罩、以及將阿爾卡特召喚出來的黑犬一分為二的恐怖戰鬥力。管家的名字必然叫瓦特(ウォルター),似乎是平野耕太的興趣。
    • 其實瓦特也許在五十年前就已經叛變,擔任間諜,而他為阿爾卡特製作的槍枝裡面內藏了遙控引爆開關。根據瓦特本身的說法,他是為了跟阿爾卡特一較高下才叛變。由於博士的改造手術太過匆促,瓦特的身體被阿爾卡特擊敗後產生了劣化現象,現在變成了當年少年時的模樣。他最後把博士殺了之後,跟爆炸的飛船同歸於盡。
  • 培爾納德隊長(聲優:平田廣明)
    • 在Hellsing主力部隊被拜倫泰兄弟殲滅之後,Hellsing僱用了以培爾納德為首的傭兵軍團作為替代,培爾納德雖然狀似輕浮,卻是隊友信賴的隊長,以及優秀的傭兵。雖然最初常與女警發生爭執,卻對她隱藏著愛慕之意。在索林進攻Hellsing一役之中,他為了拯救初期落於下風的女警,在告別一吻之後壯烈犧牲。
    • 家族世世代代皆從事傭兵的工作,因此幼少時期常遭同儕排擠。

法王廳特務局第十三課ISCARIOT(依斯卡利奧特)[4]

Vatican(梵諦岡) 的法王廳特務局第13課,通稱為「埋葬機關特務機關 Iscariot」。為 Vatican 的非正式特務部隊。

因為 Iscariot 為 Judas(猶大) 的姓氏,因此也稱為「Jude(同樣是猶大)」。也正因為名為 Jude,所以和其他12課(12使徒)並不一樣,沒有公開其存在。

阿爾卡特稱13課為「猶大的祭司」

以背叛者 Iscariot 為名,是 Vatican 唯一、也是最強的戰力。也是天主教在地上的神罰代行者,以殲滅所有的惡魔、怪物、異教及異端為存在目的。

和 HELLSING 機關是敵對關係。

  • 亞歷山大‧安德魯(Alexander Anderson /聲優:野澤那智(TV版)/若本規夫(OVA版))
    • 認為只能對天主教異端跟異教徒施以暴力的神父,第十三支局的王牌,使用生化技術可再生組織的再生人,投擲形似舊式步槍刺刀的黑鍵刀具來戰鬥,對於教廷的敵人毫不留情的殲滅。後來在與阿爾卡特的最後對決中,使用耶穌的聖釘使能力強化數倍,因而差點擊敗阿爾卡特,但最後仍然死在他的手上。
  • 海因凱爾(哈克魯)‧沃夫(Heinkel Wolfe)
    • 使用雙槍的殺手(作者本人表示沒有固定性別),通常穿著神父服。被千禧年的上尉用槍射穿面頰毀了容,之後又被瓦特砍掉一隻手。她是大戰後在十三課唯一倖存的成員,手似乎被接續好了,但是臉卻不知為何沒有治療。在Hellsing附錄的短篇「Crossfire」裡,她是女性。
  • 由美江(Yumie Takagi)
    • 平常是溫和的眼鏡修女由美子,但只要由美江覺醒的話就會成為兇狠的狂戰士,對反基督的勢力給予制裁,使用島原流拔刀術。最後死於叛變的瓦特手上,據說是因為作者畫武士刀畫的很煩,所以將她賜死。在本篇裡只會出現由美江。
  • 安立柯‧馬克斯威爾(Enrico Maxwell/聲優:田中秀幸(TV版)/速水獎(OVA版))
    • 狂信的教廷第十三課指揮者,秉持著只要能守護教義連教祖也敢殺的精神主持著代號猶大的第十三課,是安德魯等人的長官。由於安德魯無法認同他的做法,借阿爾卡特召喚的死河之手殺了他。
  • 雪兒(Ciel)
    • 曾擔任三咲市立高中的茶道部部長和教師,持有連靈魂也能一擊轟散的第七破碎砲。

Millennium(千禧年)

為藏匿在南美洲、巴西,並奉德意志第三帝國、Nazis(納粹)總統,Adolf Hitler(阿道夫‧希特勒)之命令所組織而成的「Letzte Batallion(德文、最後的大隊)」。為一全由吸血鬼所組織而成的1000人部隊。

目的為對世界發動戰爭、並發起第二次 Seelöwe(德文、海獅) 作戰。

Millennlum(千禧年) 也意味著「千年不衰的帝國」。

  • 蒙大拿‧馬克斯少佐(聲優:飛田展男)德國沒有這個姓的
    • 二次世界大戰末期被俄軍處決的親衛隊少校,在瀕死之際被博士改造,除了腦部之外,其他部分全部變成機械化,這也是因此他能以人類的身份長生不死之故。他對阿爾卡特有一種複雜的感情。為了消滅阿爾卡特,他以總統代理的身分指揮千禧年的納粹餘黨,假借報二次大戰之仇為名,率領一千隻吸血鬼化的黨衛軍 (Walfen-SS)對英國發動了突擊。但是他實際上的目的是逼使阿爾卡特使用死河,然後利用薛丁格准尉混入死河中將他消滅。他最後被攻入艦內的女警以88mm巨砲擊毀身軀,接著被伊特古拉一槍斃命。
    • 作品中沒有提及過其名字,只以「少校」作為稱謂(但其真名出現在日文版漫畫第4冊第41頁)所以臨時起了個這麼垃圾的名字
    • 雖然承認吸血鬼的能力令他十分羨慕,卻不願成為其中一員,為了保有完全的自我,寧可全身化為機械,只保留腦髓而活著,既不願成為別人的血族,也不願讓別人混入自我之中。
  • 上尉
    • 千禧年狼人部隊裡的最強成員,實際上上尉本身即為一隻狼人,身材高大的他沈默寡言,但是下手絕不手軟。其最終型態為一隻巨狼,有著與阿爾卡特相同的移形幻影能力,可以高速切換自己的戰鬥型態。最後在與女警的決戰裡被代替銀彈的銀假牙擊中,在微笑中化為灰燼。作品中沒有提及過其名字,只以「上尉」作為稱謂,另外也從來沒有說過話。
  • 薛丁格[准尉](Schrödinger/聲優:白石涼子
    • 狼人部隊成員,有著貓耳的少年,穿著希特勒青年團制服,也是少校的愛將之一。他的真面目就是物理學知名的「薛丁格的貓」,藉由自己觀測自己,讓自身存在相位移動。對狼人上尉相當敬畏。他在阿爾卡特使用死河時,割斷自己的頭顱,讓自己的血液混入阿爾卡特的體內,讓阿爾卡特由於自身存在的混亂而消失於三度空間裡。
  • 博士(聲優:中博史)
    • 本名不明,從二次大戰時代就跟在少校身邊的天才科學家,負責不死身研究以及人工吸血鬼製造,還有狼人部隊的研發。最後被瓦特斷手後,在爆炸的飛船裡被壓死
  • 李普范‧溫克[中尉](Rip van Winkle/聲優:坂本真綾
    • 長髮戴眼鏡的女吸血鬼。狼人部隊成員,以「李伯大夢」故事主角命名,有魔彈射手之稱的女性狙擊手,她的子彈有擊殺所有攻擊範圍之內的物體的恐怖追蹤力,有「魔彈的射手」之稱號。率領最後大隊士兵奪取英國航空母艦,後來被阿爾卡特所殺。隨後在阿爾卡特的死河攻勢中復活。
  • 索林‧布里茲[中尉](Zorin Blitz/聲優:澤海陽子)
    • 狼人部隊成員,半邊身體布滿符咒刺青,扛著一把鐮刀的她的特殊能力為幻覺攻擊,可以深入他人的潛意識混亂視聽。後來在Hellsing進攻作戰被覺醒的女警所殺。據作者本人的說法,因為臉上有刺青,畫的超煩,所以讓他死掉
  • 土巴該隱‧阿罕布拉[中尉](Tubalcain Alhambra/聲優:大塚芳忠)
    • 人稱「帥哥」的千禧年成員,善於利用樸克牌做為武器,後在南美被阿爾卡特所殺。隨後在阿爾卡特的死河攻勢中復活。
  • 拜倫泰兄弟(The Valentine Brothers/聲優:(兄)子安武人 / (弟)中井和哉(TV版)、高木渉(OVA版))
    • 千禧年為了測試食屍鬼作戰實用化計畫而派出的吸血鬼兄弟,率領食屍鬼武裝大軍進攻Hellsing。哥哥路克・拜倫泰(Luke Valentine)准尉擅長高速移動作戰,後來被阿爾卡特吞食,弟弟楊・拜倫泰(Jan Valentine)准尉擅長重武器攻擊,被瓦特及伊特古拉擊敗之後自焚身亡。
    • 兩人後來成為每一集卷後搞笑短篇的主角,成了不可或缺的存在。路克隨後在阿爾卡特的使魔被擊破後復活,被瓦特利用攻擊阿爾卡特,短暫露面一下。
  • 「她」
    • 原名Shi,與日文的「死」同音。是博士於第二次世界大戰時期保存的女性生物樣本,首次出現在外傳「The Dawn」中。博士利用她的基因與細胞,研發出了最後的大隊以及狼人部隊。真實身份是「吸血鬼德古拉」的女主角米娜.哈克。她被德古拉(也就是阿爾卡特)吸血之後,有短暫的時間變成吸血鬼。雖然後來隨著德古拉被制伏而恢復人形,體內卻有著德古拉的一部份存在。博士認為她可以說是「阿爾卡特的複製品」,為了避免節外生枝,他將她封存在研究中心,直到變成枯骨為止。最後被瓦特一把火燒掉。

相關

諸君 私は戦争が好きだ

詳見:諸君 私は戦争が好きだ

  • 少佐此演講已經被改為許多版本,因為實在是太感人了
  • 此句已成為島上的經典句,常做為表達個人本命時候所用。
  • "戦争"一詞可替換為本命。

小便過了嗎?向神祈禱完了嗎?

詳見:小便過了嗎?向神祈禱完了嗎?

  • 通常在侵犯別人之前會出現這句(喂)

We're ISCARIOT!!

  • 在漫畫第六集,伊特古拉在戰場中被千禧年大軍包圍,當敵人要她放棄時,她卻表示自己絕不屈服,並要跟一整批大軍決鬥。
  • 大軍當然嘲笑身為人類的伊特古拉竟然如此不怕死,並開始進攻。
  • 就在此時,在一旁屋頂有著監視戰況中的法王廳十三課,佩服伊特古拉勇氣的安德魯神父出手相救,與十三課開始與千禧年大軍廝殺,並在殺戮時喊出此長篇宣言"We're ISCARIOT!!"。
  • 本來在漫畫裡不太受注意的情節,在OVA第五集時被製成動畫版,其中十三課全體燃到爆表,安德魯神父更是帥氣登場,目前在日本已開始熱烈的討論。
 我(あれ)らは己(うぬ)らに問う,汝ら何ぞや!!
 (吾等自問,汝等為何物?!)
   我らはイスカリオテ,イスカリオテのユダなり!!
   (十三課:我們是依斯卡利奧特,依斯卡利奧特的猶大!!)
 ならばイスカリオテよ,汝らに問う,汝らの右手に持つ物は何ぞや!!
 (然依斯卡利奧特,試問汝等右手所持何物?!)
   短刀と毒薬なり!!
   (十三課:短刀和毒藥!!)
 ならばイスカリオテよ,汝らに問う,汝らの左手に持つ物はなんぞや!!
 (然依斯卡利奧特,試問汝等左手所持何物?!)
   銀貨三十と荒縄なり!!
   (十三課:三十枚銀幣和草繩!!)
 ならばイスカリオテよ,汝ら何ぞや!!
 <ref>然依斯卡利奧特,試問汝等為何物?!)
 我ら使徒にして使徒にあらず
 (吾等既為使徒亦非使徒)
 信徒にして信徒にあらず
 (既為信徒亦非信徒)
 教徒にして教徒にあらず
 (既為教徒亦非教徒)
 逆徒にして逆徒にあらず!!
 (既為叛徒亦非叛徒!!)
 我ら死徒なり,死徒の群れなり
 (吾等為死徒,為死徒之群)
 ただ伏して御主に許しを請い
 (只是伏身,懇請主之慈愛)
 ただ伏して御主の敵を,打ち倒す者なり!!
 (只是伏身,討盡逆主之人!!)
 闇夜で短刀を振るい
 (於黑夜之中揮舞短刀)
 夕餉に毒を盛る者なり
 (於晚飯之中投入毒藥)
 我ら刺客なり!!
 (吾等為刺客!!)
 イスカリオテのユダなり!!
 (為依斯卡利奧特的猶大!!)
 時至らば
 (只要時機到來)
 我ら銀貨三十神所に投げ込み
 (吾等將三十銀幣投向神所)
 荒縄をもって 己の素っ首吊り下げるなり!!
 (再以草繩上吊!!)
 さらば我ら徒党を組んで地獄へと下り!!
 (則吾等得以結為徒黨共赴地獄!!)
   隊伍を組みて布陣を布き
   (十三課:組隊佈陣)
   七百四十万五千九百二十六の地獄の悪鬼と合戦所望するなり!!
   (十三課:只願與地獄七百四十萬五千九百二十六隻悪鬼一戰!!)

連結


回應

討論:Hellsing

備註

  1. 超級黑歷史
  2. 正是大名鼎鼎的&quot;凡赫辛&quot;
  3. 聲優相同,而且能力不也十分相似嗎?
  4. 此命名根據耶穌的第十二位門徒猶大(Judas Iscariot)的姓而來
  5. 日前已有字幕組OVA全翻譯版,不懂日文可以去看