使用者:Kkusanagitw/沙盒

辛普森家庭／The Simpsons

本條目歡迎各位島民繼續補充。

以下可能透露部份劇情，沒看過原著又不想被搶沙發或是被一名笨笨的胖男人煩死捏到請不要繼續看下去。

解說

• 《辛普森家庭》為美國福斯廣播公司旗下的成人向卡通系列，導演為馬特·格朗寧（Matt Groening），於1989年首次亮相
  • 同導演旗下作品還有《飛出個未來》、《崩壞夢王國》
  • 其播出的集數及季數可謂福斯的長青樹，甚至有打破金氏世界紀錄，目前季數為35季（持續更新中）
  • 同時也有得到不少獎項：24次艾美獎、26次安妮獎以及1次皮博迪獎，甚至於2000年登上好萊塢的星光大道
• 故事背景發生在美國的架空城鎮「春田市（Springfield）」，敘述辛普森家庭以及周邊發生的一些事情為主題
• 故事方面主要在諷刺一些美國當地甚至全球的時事以及現實人物，當然也有一些影星親自下來客串

特點

片頭

• 與其他動畫不同，辛普森家庭的片頭也會有些許變化：
  • 如劇中霸子罰寫時的句子、以及一家跑回家搶沙發看電視的部分
    • 其中後者的表現相當誇張，甚至還會效仿知名影集

恐怖樹屋

• 毫無疑問的萬聖節特集，該集會穿插數個恐怖向（但有時不怎麼恐怖的）短篇

惡搞

• 如解說一欄所述，故事主要會諷刺時事，甚至會惡搞一些現實的人事物
  • 尤其劇中劇《癢癢鼠與抓抓貓／貓鼠大戰（Itchy & Scrachy Show）》為惡搞湯姆與傑利，但比起原作，暴力和獵奇的程度有所提升，幾乎都會看到抓抓貓被癢癢鼠搞到慘死
  • 其次還有迪士尼、福斯本身自虐等等

聯名相關

• 辛普森家庭也會與其他動畫聯名，尤其上述的同導演作品《飛出個未來》，甚至同為福斯旗下的《蓋酷家庭（Family Guy）》也會客串
• 現實中也有不少廠商也會與辛普森家庭聯名，尤其是時裝品牌、桌遊、電玩等通通應有盡有
• 福斯被迪士尼收購後，也會推出與迪士尼旗下角色聯名的短篇系列
  • 其中也有包括宣傳迪士尼自家串流平台Disney+

角色介紹

• 詳見辛普森家庭角色列表

電影相關

辛普森家庭電影版

• 首部同時也是目前唯一的電影版，於2007年上映
  • 美國當地為了慶祝電影版公開，也弄了不少的聯名活動，例如美國當地及加拿大當地的部分7-ELEVEn店家將招牌改成劇中同名的便利商店
• 大部分影評網站給於本作大多好評

配音、其他地區播出相關

• 除了美國當地，辛普森家庭也有在國外地區播出，並且有不同語言的配音版本
• 部分地區也會因應當地的政策及習俗刪改不少內容
  • 例如阿拉伯版本會將啤酒改成一般的碳酸飲料等，中國方面也有一部分片段刪除，甚至一部分集數被禁播
• 台灣地區也有播出，但算是斷斷續續的代理
  • 總共播出過四次，分別為台視、MUCH TV、東森綜合台與FOX台灣，四家電視台播出的集數也不同
  • MUCH TV版算是首次將劇中所有角色姓名在地化，但也是唯一一次，東森綜合台開始也將部分角色改回原名直翻
  • FOX台灣則是變成實實在在的翻譯再創作，除了荷馬以外，大部分角色的姓名也再次在地化及諧音化，甚至劇中的人事物也配合台灣市場做出大改動
    • 角色名改動方面可參見翻譯再創作條目
    • 該版本直至大約30季結束，此後也無相關新集數，Disney+也未收錄此版本的中文配音（另一原因是代理片商太多）可能從此變成絕響

辛普森家庭角色列表

本條目歡迎各位島民補充。

以下可能透露部份劇情，沒看過原著又不想被搶沙發或是被一名笨笨的胖男人煩死捏到請不要繼續看下去。

• 以下為《辛普森家庭》的登場角色列表
• 中文譯名方面前後分為FOX台灣版以及參考自Disney+的直翻版本

辛普森一家相關

荷馬‧辛普森（Homer Simpson）

• CV：Dan Castellaneta（英）、王偉忠（東森綜合／電影）、曹冀魯（FOX台灣）
• 本作主角，一家的父親
• 典型的美國工人，性格笨拙、懶惰、粗魯、貪吃、酗酒、心胸狹窄
• 現時職業為春田核電廠的7G區安全檢查官
  • 不過看他在工作打混時的樣子也讓核電廠相當不安全，甚至有一次搞到全鎮都沒電可用
• 雖與美枝育有3子，但對家務事方面也不盡責，令美枝相當頭痛
  • 甚至霸子做錯事也還會對霸子掐脖子
    • 但隨著時間變遷，對霸子掐脖子的家暴情節也變得愈少甚至不再有
• 撇除上述不說，其實本身也很關愛自己的家人
• 語癖為「D'oh!」，荷馬遇到壞事時會喊出此句，此句還被收錄至牛津辭典

瑪喬麗·「美枝」·辛普森（Marjorie "Marge" Simpson）

• CV：Julie Kavner（英）、比莉（東森綜合／電影）、姜瑰瑾（FOX台灣）
• 一家的母親，荷馬之妻，本姓為「布維爾（Bouvier）」
  • 於高中時與荷馬結識並陷入愛河，並分別誕下3子
• 典型的家庭主婦，幾乎所有家事皆由她負責
• 相比起魯莽且懶惰的荷馬，做事相當有耐性，雖然身為荷馬的妻子且對丈夫的行為相當頭痛，但也有互相關愛的時候
• 最大的特徵為如波魯納雷夫般的超長藍色直立長髮

巴塞洛繆·喬喬·「霸子」·辛普森（Bartholomew JoJo "Bart" Simpson）

• CV：Nancy Cartwright（英）、大牙（東森綜合／電影）、錢欣郁（FOX台灣）
• 一家的長男
• 相當過動，個性相當調皮且不尊重權威，很喜歡惡作劇
  • 因此在學校幾乎都會被懲罰開頭畫面皆為罰寫擔當
  • 同時也是被掐擔當，對爸爸說壞話都會被爸爸掐脖子
    • 但隨著時間變遷，對霸子掐脖子的家暴情節也變得愈少甚至不再有
  • 霸子在劇中的行為也有受到不少家長抨擊，認為這是孩子不該學的壞榜樣
    • 儘管如此，相關產品也還是大賣
• 與米爾豪斯等人是好友不過有時會出賣對方
• 偶像為小丑庫斯提，甚至喜歡看他的節目的旗下卡通《癢癢鼠與抓抓貓（貓鼠大戰）》
• 名言：
  • Eat my shorts!
  • Ay，caramba!

花枝·瑪麗·辛普森／麗莎·瑪麗·辛普森（Lisa Marie Simpson）

• CV：Yeardley Smith（英）、丫頭（東森綜合／電影）、李涵菲（FOX台灣）
• 一家的二女，霸子的妹妹
• 常識人擔當，也是家中最聰明的，IQ高達156或159
  • 在學校表現也是相當優秀
• 擅長的樂器為上低音薩克斯風
  • 曾有一次因為音樂老師的話語開始感到迷茫，直到辛普森一家到紐奧良旅行時因為偶遇某位明星的親戚而找回信心
• 於第7季開始成為素食主義者並開始茹素，14季開始也有信佛教
• 對哥哥霸子的調皮行為相當頭痛，甚至會吵架，但也有互助的時候

瑪格麗特·「奶嘴」·辛普森／瑪格麗特·「媚姬」·辛普森（Margaret "Maggie" Simpson）

• CV：無
• 一家的么女，花枝的妹妹
• 是名還不會說話的嬰兒，常常以吸奶嘴答話
• 雖說如此，也會作一些嬰兒不會做的事情

帕蒂和塞爾瑪（Patty and Selma）

• CV：Julie Kavner（英）、林美秀（東森綜合／電影）、梁興昌（FOX台灣）
• 美枝的雙胞胎姊姊，職業為春田市車管所的人員，兩姊妹都有抽菸的習慣
• 對妹夫荷馬不怎麼看好

荷熊·J·"亞伯"·辛普森／亞伯拉罕·J·"亞伯"·辛普森（Abraham J."Abe" Simpson）

• CV：Dan Castellaneta（英）、陳宗岳／黃天佑（東森綜合／電影）、林谷珍（FOX台灣）
• 一家的爺爺，荷馬的爸爸，霸子、花枝、奶嘴的爺爺
• 有嚴重的老年痴呆症，經常都待在安養院，但有時會來荷馬家住
• 時常會講自己的往事
  • 曾經是名空軍飛官，退役後在酒吧打工時意外發掘出音樂天分並認識到人生中第三位妻子（莫娜）
  • 之後又當上摔角選手，人稱「魔鬼筋肉人／華麗高富力（Glamorous Godfrey）」但是是以作弊出名的反派摔角手
    • 伯恩斯就是他的粉絲，伯恩斯再度看到亞伯帶著當年摔角時戴的假髮就直接認出來，且希望他復出，復出之後同樣也是抱著大量噓聲，結果連孫子也效仿，另一家相當頭痛，最後連自己也覺得很不自在而決定親自洗白
• 實際上與荷馬有著很大的隔閡，也認為荷馬對他相當不孝
  • 不過荷馬也認為亞伯在當年對他有不好的待遇
• 不過自己倒是疼愛自己的孫子

潘妮洛普·莫娜·辛普森（Penelope Mona Simpson）

• CV：Glenn Close→ Tress MacNeille → Maggie Roswell
• 一家的奶奶，荷馬的媽媽，霸子、花枝、奶嘴的奶奶
• 比起亞伯，相當照顧荷馬
• 曾經參加過嬉皮運動，並且與極端份子破壞了伯恩斯的生化武器研究而被通緝
  • 因此登場集數很少，雖然因為通緝而被迫離開家人，但還是會冒著生命危險來探望荷馬他們
  • 於"Mona Leaves-a"一集中逝世

魯肉華·「魯肉」·弗蘭德斯／奈華德·「奈德」·弗蘭德斯（Nedward "Ned" Flanders）

• CV：Harry Shearer（英）、李香生（東森綜合／電影）、吳文民（FOX台灣）
• 辛普森一家的鄰居，是名相當虔誠的基督教徒，也是春田市中相當友善且具有同情心的好公民
  • 不過荷馬相當厭煩他甚至對他惡整，甚至雙方都會變成冤家

核電廠同事／酒友相關

郭董／查爾斯·蒙哥馬利·伯恩斯（Charles Montgomery Burns）

• CV：Christopher Collins／Harry Shearer（英）、徐健春／吳文民（東森綜合／電影）、曹冀魯（FOX台灣）
• 春田市的大富翁，同時是春田核電廠的大老闆，荷馬的上司
  • 其設立的核電廠也受到不少鄰近居民甚至員工抗議：內部管理相當鬆散、時常會有放射性汙染
• 典型的反派代表：性格貪婪、無自尊、冷酷、無自知之明、恃強凌弱

艾甲甲／韋倫‧史密瑟斯Jr.（Waylon Smithers Jr.）

• CV：Harry Shearer（英）、李英立（東森綜合／電影）、吳文民（FOX台灣）
• 伯恩斯的助手
• 外表看不出來，但實際上本身是名男同，相當仰慕著伯恩斯甚至希望永遠與他在♂一♂起♂

莫那·盧到／卡爾·卡爾森（Carl Carlson）

• CV：Hank Azaria（英）、陳幼文（東森綜合／電影）、林谷珍（FOX台灣）
• 荷馬的同事、好友兼酒友，非洲裔美國人，同時是名佛教徒
• 擁有原子核物理學碩士學位，同時因為童年在冰島生活的緣故，很擅長講冰島語

藍尼·雷公／藍尼·李奧納多（Lenny Leonard）

• CV：Harry Shearer（英）
• 荷馬的同事、好友兼酒友之二，也是名佛教徒但也有上過基督教堂

開司／巴納德·「巴尼」·岡布爾（Barney Gumble）

• CV：Dan Castellaneta（英）
• 荷馬的酒友，是個超級酒鬼，經常都不是在老莫經營的酒吧喝得爛醉，就是在街上宿醉

莫里斯·「莫」·少蔥／莫里斯·「莫」·希斯拉克（Morris "Moe" Szyslak）

• CV：Hank Azaria（英）、徐健春（東森綜合／電影）、林谷珍（FOX台灣）
• 綽號「老莫」，經營著酒吧「老莫酒吧」
  • 儘管酒吧破爛不堪且時常出人命（雖然都會因此賄絡人家了事），但荷馬等人是這個酒吧的常客
• 性格陰險、狡猾、好色且時常背叛他人甚至自己還藏有散彈槍
  • 這也是令老莫時常活在孤獨的陰影之中，甚至有自殺的念頭但都時常失敗甚至放棄
  • 雖說如此，但也跟荷馬等人還是混成一片

春田小學相關

陳趾鹹／艾德娜‧克拉巴佩爾（Edna Krabappel）

• CV：Marcia Wallace（英，已故）
• 任職於春田小學的女老師，為霸子的班導，同時也是奈德的妻子

阿嘎／奧圖‧曼（Otto Mann）

• CV：Harry Shearer（英）
• 春田小學的校車司機
• 喜歡聽重金屬搖滾樂，幾乎所有級數都會看到他一直戴著耳機開校車
• 同時也喜歡哈大麻甚至有幾次因為哈過頭而耽誤時間

W·西蒙·喜金捏／W·西蒙·史金納（W. Seymour Skinner）

• CV：Harry Shearer（英）、林谷珍（FOX台灣）
• 春田小學的臨時校長，原名「阿門·坦桑里安（Armin Tamzarian）」
• 對於替經費不足的學校爭取不少資源相當努力，對霸子的惡劣行為相當頭痛
• 曾經是名美國陸軍且打過越戰，但被越共綁架成為18個月的戰俘
• 其實是名媽寶，跟年老的母親相依為命，但還是一直被母親控制

鬍鬚張校管／威利工友（Groundskeeper Willie）

• CV：Dan Castellaneta（英）、曹冀魯（FOX台灣）
• 長期在春田小學工作的老校管
• 是名野性十足的蘇格蘭人，講話時帶有蘇格蘭口音，經常自豪自己在蘇格蘭長大

盲阿／尼爾森·曼德拉‧曼茲（Nelson Mandela Muntz）

• CV：Julie Kavner／Russi Taylor／Nancy Cartwright（英）、梁興昌（FOX台灣）
• 霸子的同班同學，是名校園惡霸，經常欺負霸子在內甚至比他低年齡的其他學生
• 家中生活相當差，母親是名妓女、父親不知去向
• 最大的賣點是他嘲笑時的笑聲哈 哈！

蘇呆子／米爾豪斯·墨索里尼·範·豪登（Milhouse Mussolini Van Houten）

• CV：Pamela Hayden（英）、孫若瑜（東森綜合／電影）、李涵菲（FOX台灣）
• 霸子的同班同學兼好友不過有時會出賣對方
• 相當喜歡花枝但都會被對方拒絕
• 家庭方面父親經濟事業狀況不佳，但母親事業狀況相當良好，米爾豪斯的行為多數是受到母親的管教

孔安／拉爾夫‧維古姆（Ralph Wiggum）

• CV：Nancy Cartwright（英）、林美秀（東森綜合／電影）／錢欣郁（FOX台灣）
• 花枝的同班同學
• 腦殘擔當，智商相當不足，在校成績為全校最末位，時常挖鼻孔和尿褲子，令身為父親的維古姆警官相當頭痛
  • 不過也有優點：擅長踢踏舞、在學校總統日演出華盛頓的形象等

其他相關

李掏／肯特·布羅克曼（Kent Brockman）

• CV：Harry Shearer（英）、梁興昌（FOX台灣）
• 新聞主播，在頻道6的新聞台工作
• 脾氣暴躁，播報風格相當自我中心，可說是典型的媒體炒作代表

林涼堂牧師／提姆牧師（Reverend Timothy "Tim" Lovejoy）

• CV：Harry Shearer（英）、陳幼文（東森綜合／電影）、林谷珍（FOX台灣）
• 春田市第一教堂的牧師

孔龍金／克蘭西‧維古姆（Clancy Wiggum）

• CV：Hank Azaria（英）、康殿宏（東森綜合／電影）、夏治世→李世揚→周學禮（FOX台灣）
• 春田市警察局局長
• 雖然是警察，但工作方面等同打混摸魚，同時也很貪吃
  • 不過也是有稱職的一面...吧？

西斯‧來劫／赫舍·舍莫埃科·平夏斯·耶魯哈姆·克拉托夫斯基（Herschel Shmoikel Pinchas Yerucham Krustovski）

• CV：Dan Castellaneta（英）、符爽（東森綜合／電影）、梁興昌（FOX台灣）
• 藝名「小丑阿基／小丑庫斯提」，春田市知名的電視小丑，兒童節目主持人，是霸子等人的偶像
  • 旗下節目還有卡通《癢癢鼠與抓抓貓／貓鼠大戰》，霸子等人相當喜歡給小朋友看這種卡通沒問題嗎？
• 同時也有經營連鎖速食店「庫斯提漢堡」，荷馬是該店的常客不過店內時常爆出衛生問題
• 實際上本人因為在演藝界奔波及折磨的緣故，相當易怒且憤世嫉俗，且有嚴重菸癮
  • 有時霸子也會給他一些幫助
• 有一位父親，是名猶太拉比，相當反對當小丑的兒子，因此雙方關係疏遠，同時私生活相當亂七八糟

包添丁／雜耍家鮑伯（Sideshow Bob）

• CV：Kelsey Grammer
• 本名「羅伯特·昂德當克·特威利格（Robert Underdunk Terwilliger）」，於耶魯大學畢業，自詡為天才
• 原為小丑庫斯提的助手，但因為不堪長期的辱罵及虐待，一度想以持有槍械為由給庫斯提栽贓，但被霸子阻止並被送入監獄服刑
• 從此變成反派角色，出獄時還想對霸子等人復仇，結果想當然都沒有好下場

漢斯·莫爾曼（Hans Moleman）

• CV：Dan Castellaneta（英）
• 一名老人，路人役兼幸運E擔當
  • 時常都會遇到一堆倒楣事：被車撞、被鱷魚咬傷無奇不有且還能繼續活著真的很佩服

柯阿三／阿普‧納哈薩皮馬蒂配隆（Apu Nahasapeemapetilon）

• CV：Hank Azaria（英）
• QK便利商店店長，印度移民，荷馬是該便利商店的常客
  • 他的便利商店時常會被搶劫

郝融冰／約瑟夫·「喬」·昆比（Joseph "Joe" Quimby）

• CV：Dan Castellaneta（英）
• 春田市市長

朱利葉斯·華頭／朱利葉斯·麥可‧希伯特（Julius Michael Hibbert）

• CV：Harry Shearer（英）
• 春田市醫院的醫生，是名醫學士
  • 智商高達155，是全市最良好的醫生，但收費相當而貴
  • 相當喜歡跟患者談笑算是連地獄玩笑也會開的那種

潘懷棕／尼克‧里維埃拉（Nick Riviera）

• CV：Hank Azaria（英）
• 是名庸醫，但收費卻相當便宜

柯老鼠·德爾羅伊·柯／克萊圖斯·德爾羅伊·斯普克勒（Cletus Delroy Spuckler）

• CV：Hank Azaria（英）
• 居住在春田市外郊區的一名鄉巴佬，育有多名孩子

回應

Loading comments...