「海綿寶寶」:修訂間差異

出自Reko Wiki
跳至導覽 跳至搜尋
Harman留言 | 貢獻
Kkusanagitw留言 | 貢獻
第14行: 第14行:
* 東森幼幼台和東森綜合台的版本完全遭到剪片,許多黑色幽默的成分<s>及為了賺廣告錢而</s>遭到[[河蟹|刪減]],甚至最近播出的一些字幕被[[河蟹|遮掩消音]]<s>,這種不恥的行為已經讓許多觀眾怒火中燒,因而造就了許多[[黑歷史]]和[[地雷]]</s>。
* 東森幼幼台和東森綜合台的版本完全遭到剪片,許多黑色幽默的成分<s>及為了賺廣告錢而</s>遭到[[河蟹|刪減]],甚至最近播出的一些字幕被[[河蟹|遮掩消音]]<s>,這種不恥的行為已經讓許多觀眾怒火中燒,因而造就了許多[[黑歷史]]和[[地雷]]</s>。
** 自從該動畫在東森幼幼台播出後,節目播出前就不曾再出現「YOYO TV,永遠普及」的頻道標語,此作法與2008年起正式撥出該動畫的時間點相契合。<s>蝸牛默認此影集不是普遍級的最佳證明</s>
** 自從該動畫在東森幼幼台播出後,節目播出前就不曾再出現「YOYO TV,永遠普及」的頻道標語,此作法與2008年起正式撥出該動畫的時間點相契合。<s>蝸牛默認此影集不是普遍級的最佳證明</s>
** 至於MOD代理的尼克頻道倒是沒有河蟹的現象
*** 2020年後東森台已不再播出,現在(2022年3月)已轉移到HBO家庭台以及尼克兒童頻道續播新內容。
*** 2020年後東森台已不再播出,現在(2022年3月)已轉移到HBO家庭台以及尼克兒童頻道續播新內容。
* 繼[[快樂樹朋友]]之後,KOMICA WIKI第二個有獨立頁面的美國動畫,之後則有[[探險活寶]]<s>,因為它們都很[[獵奇]][[顏藝]]</s>。
* 繼[[快樂樹朋友]]之後,KOMICA WIKI第二個有獨立頁面的美國動畫,之後則有[[探險活寶]]<s>,因為它們都很[[獵奇]][[顏藝]]</s>。

於 2024年4月2日 (二) 09:53 的修訂

海綿寶寶(スポンジボブ・スクエアパンツ/SpongeBob SquarePants)
檔案:Img2768.jpg

解說

  • 於1999年在Nick兒童頻道開播的美國動畫
    • 創始者是海洋生物學家兼動畫師Stephen Hillenburg,同時也是動畫製作公司United Plankton Pictures的老闆。
    • 目前是Nick兒童頻道最長壽的動畫。
  • 故事場景設定於太平洋中,一座稱為比奇堡(Bikini Bottom)的海底城市。這部動畫除了二次元場景與人物外,還穿插不少三次元物件或人物,例如曾演海灘遊俠與霹靂遊俠的David Hasselhoff。
  • 雖然是低齡動畫,但劇情幽默而充滿想像力,同時吸引許多成年人,成為風靡世界的作品。
    • 同時證明了海綿7成基因與人類相同
  • 最早播放的電視網是Nick國際兒童頻道,在台灣則由東森幼幼台和東森綜合台播出,中國大陸則在中央電視台少兒頻道播出,香港版本於亞洲電視國際台播出,譯作「頑皮小海綿」。
  • 有不少人指出海綿寶寶有性暗示成分。例如原名Squared Pants(海綿方褲子),被質疑暗示人體臀部,不過在珍珍的睡衣派對那集,海綿寶寶已確定是男性了。另外,海綿寶寶和派大星之間的感情也被懷疑有同性戀
  • 在網路和漫畫等二次創作中,亦加入了原作所沒有的毒品、殺人和髒話等要素。
  • 東森幼幼台和東森綜合台的版本完全遭到剪片,許多黑色幽默的成分及為了賺廣告錢而遭到刪減,甚至最近播出的一些字幕被遮掩消音,這種不恥的行為已經讓許多觀眾怒火中燒,因而造就了許多黑歷史地雷
    • 自從該動畫在東森幼幼台播出後,節目播出前就不曾再出現「YOYO TV,永遠普及」的頻道標語,此作法與2008年起正式撥出該動畫的時間點相契合。蝸牛默認此影集不是普遍級的最佳證明
    • 至於MOD代理的尼克頻道倒是沒有河蟹的現象
      • 2020年後東森台已不再播出,現在(2022年3月)已轉移到HBO家庭台以及尼克兒童頻道續播新內容。
  • 快樂樹朋友之後,KOMICA WIKI第二個有獨立頁面的美國動畫,之後則有探險活寶,因為它們都很獵奇顏藝
    • 事實上這動畫有不少獵奇畫面,例如派大星探頭入海綿寶寶體內[1]、珊迪不斷灌水入海綿寶寶體內、作鬼臉[2]等等。
  • 天線寶寶的宿敵。
  • 雖然比奇堡及其他相關舞臺位於海底世界,但卻還有水、海灘等類似陸地世界的事物存在,而且可以生火。
  • 其實每一集都是獨立故事(誤),對於不合理之情節無須太在意(已成特點)
  • 目前已經有3部劇場版跟3部特別篇。
  • 後來因為人氣不減又加上Nick又想再大削一筆而推出兩部原作者生前反對的衍生作《珊瑚營:海綿寶寶那些年》和《派大星秀》
    • 《派大星秀》定位上為海綿寶寶的前傳,但因為劇情莫名其妙、派大星的個性與原作相差甚遠等因素使評價非常差

人物介紹

CV順:英/台/日

海綿寶寶(SpongeBob SquarePants)

(CV:Tom Kenny/魏伯勤/松野太紀)

  • 本作的主角,是一塊黃色的方形海綿,有四肢,與他的寵物蝸牛「小蝸」住在海底下的鳳梨屋。
  • 最崇拜的人是海超人與大洋遊俠、蟹老闆、章魚哥一見鍾情
  • 在蟹堡王餐廳擔任廚師,熱愛廚師工作,一天沒到蟹堡王工作會讓他受不了(工作狂),曾連續26次獲得蟹堡王的本月最佳員工稱號,擁有一個超大號的獎杯壁櫥。
    • 曾經因工作太久而得到「蟹堡恐懼症」,但只要睡一覺就痊癒了。
  • 廚藝其實相當精湛,甚至蟹堡王能否賺錢及經營都決定在海綿寶寶身上。有幾次海綿寶寶因為某些原因不在蟹堡王時,讓蟹堡王經營不下去。
  • 蟹堡秘方真正的關鍵,光有蟹堡秘方卻沒有海綿寶寶也是白搭
  • 工作狂的程度到願意把自己的錢放進收銀機給蟹老闆。甚至蟹老闆曾向員工索取管理費,而海綿寶寶也毫無怨言照付,但所幸被章魚哥阻止。
  • 工作成績很好,準時上班機率100%(但曾有遲到經驗)
  • 有著永遠考不上駕照的體質
    • 實際上理論知識全都是滿分,但只要開車就會緊張導致出錯
    • 曾經通過戴上眼罩克服這一點,既不會緊張而且很會開車,結果因為泡芙阿姨多嘴導致還是沒有通過
  • 個性樂觀,但固執再加上有點神經質而常惹麻煩,不知害死了多少人
  • 有再生能力,即使斷手斷腳還可以再生,身體搖晃時腦袋或眼珠子就會掉出來。
  • 有兩隻左手(海綿寶寶:「其實我有兩隻左手。」)跟兩隻左腳(章魚哥:「你有兩隻左腳。」海綿寶寶:「你怎麼知道的?」)
  • 酷愛抓水母和空手道,喜歡收集乾掉的口香糖。
  • 力氣特別小,連棉花都抬不動(舉不起棉花卻舉得了鍋鏟?)
  • 可以自行濾食海水過日子,奇怪的是還會餓肚子
  • 藝術細胞比章魚哥好,但自認比他差。
  • 喜歡碎碎唸,每天早上出門時都會喊:「第一名!、第一名!、叫我第一名!」[3]
  • 非常喜歡章魚哥,喜歡到沒經過允許就隨意進出他家,這也讓他不堪其擾,章魚哥的壞脾氣就是這樣來的
  • 中文名海綿寶寶取SpongeBob中Sponge的意譯(海綿)與Bob的音譯(寶寶),東森授權前HBO搶先播出電影版,那時東森幼幼台未播,HBO翻譯成稱為"小棉球方塊",Sponge直接音譯就是「史邦奇」。
  • 東京雙煞之一,凡走過必留下死人。每次都要賭上他爺爺的名聲。

小蝸(Gary)

(CV:Tom Kenny)

  • 是一隻蝸牛,海綿寶寶的寵物,只會「喵~」叫,等同於陸地上的[4]
    • 但是牠在夢中會說話且是哲學家,本作中少數思想偏向正常的角色之一。
  • 雖是隻蝸牛但穿布鞋,曾教海綿寶寶如何綁鞋帶,因此小蝸是有腳的。
  • 具備各種可怕的病源曾因受傷咬人讓市民差點變成喪屍(大誤)、黏液會讓人跌倒、還曾因為生病讓章魚哥和海綿寶寶變成蝸牛。
  • 有次因為不餵牠吃飯而離家出走。
  • 非常聰明,會幫忙繳電費,還會看報紙。
  • 內殼藏有海綿寶寶的我愛蟹堡T-shirt、CD播放器、小蝸照片、吃飯用時鐘,以及他的黏液。
  • 自己吃的食物是世界上最難吃的(無誤)

派大星(Patrick Star)

(CV:Bill Fagerbakke/符爽/谷育子→鹿糠光明(かぬか光明)[5])

  • 一隻粉紅色的海星,海綿寶寶的摯友,住在章魚哥家隔壁的大石頭下,最喜歡看電視。
  • 又稱「粉紅大胖天然天然黑,好吃懶做又無腦,像認不得父母、金錢認知觀念差(常常認為金錢數量越少越有錢,越多則相反)、被嫁禍會立刻自首(在比奇堡犯罪時最好的方法,就是嫁禍給派大星)等等。
  • 其實他可能充滿智慧,不時會做出讓眾人拍案叫絕的舉動,如曾經成為第1百萬個考上駕照的人(後來被海綿寶寶給撕爛),甚至還幫海綿寶寶考駕照時作弊。
  • 和海綿寶寶並稱「絕命雙尊好麻吉」,卻多次因像衛生和照顧寶寶等事翻臉,還曾經黑化威脅海綿寶寶將他作成標本
    • 其實海星是海綿的天敵。
  • 從海星的外型來看,其中一隻腳是頭、其他兩隻腳是手、剩下的兩隻才是腳,沒有鼻子及耳朵(曾整出鼻子過,但後來鼻子被臭味薰壞,之後又整出耳朵)。
    • 外傳《派大星秀》成為主角但因為該作的派大星的表現完全與原作相差甚遠導致觀眾不買單

章魚哥(Squidward Tentacles)

(CV:Rodger Bumpass/曹冀魯/納谷六朗[6]→上田燿司)

  • 一隻光頭章魚,海綿寶寶的另一位鄰居兼同事。
  • 夾雜在兩個可怕鄰居的受害者,討厭海綿寶寶,一直想找個清靜的地方,永遠也不想看見他,對他來說實在生不如死,但海綿卻對他相當友善(如果他離開會換成海綿寶寶發瘋) 事實證明章魚哥其實是傲嬌,而且知道海綿寶寶有兩隻左腳,可見關係不單純
  • 擔任蟹堡王櫃檯,曾有頭髮(黃色長捲髮),上班態度很差(準時上班機率12.5%),但他其實很喜歡吃美味蟹堡狂吃到大腿超肥然後爆炸
  • 為人消極悲觀且憤世嫉俗,自認有優秀的音樂和藝術天份,但卻差的要命。(偶爾也有成功的時候。)
    • 但這些其實是海綿寶寶害他的,在蟹堡王紀念這集可看到,章魚哥在海綿寶寶來前是很開朗樂觀的,還有一片花園,但海綿寶寶搬來就毀了一切,本作中少數思想偏向正常人的角色之一,但有時會玩得比海綿寶寶跟派大星還嗨。
  • 身為章魚卻只有六隻觸腕[7],其中兩隻是手,另外四隻可同步用來作雙腳走動。
  • 在海底世界共加入20幾個俱樂部(入會條件都很嚴格,除了綿星建立的毛毛朋友幫)。
  • 曾經搬到全是章魚的社區居住,一開始雖然很享受,但很快就厭煩而逃跑。
  • 偶爾會被綿星影響而加入他們的遊戲/惡作劇,甚至玩得更過火導致災難。
  • 將比自己優秀(音樂、財富)的帥章魚當成競爭對手。
  • 還客串肥貓鬥小強的旁白、探險活寶的老皮
  • 曾當過春日部幼稚園的組長,常常被小新氣壞

蟹老闆(Eugene H. Krabs)

(CV:Clancy Brown/李香生→宋克軍/奥田啓人)

  • 一隻河蟹螃蟹,「蟹堡王餐廳」的老闆,本名蟹阿金。
  • 女兒是隻名叫珍珍的鯨魚,詳見下方珍珍的角色介紹。
  • 蟹堡王餐廳老闆,目前餐廳員工有海綿寶寶與章魚哥(珍珍曾擔任蟹堡王的企劃)。
  • 蟹渣一隻(沒誤),拜金主義者,超級小氣,只要是扯到錢什麼事都做的出來,做過陷害員工、欺騙小孩、濫捕水母、販賣發霉食物、編制不實報紙之類的不恥行為,但撇除小氣性格,其實他還是個講義氣跟重人情的好老闆,會教導綿星許多事情。
  • 蟹堡王餐廳的口號是P.O.O.P.[8](People Order Our Patties),海綿是他的得力助手,決不容許員工偷懶或是找零錢,還聲稱自己的鼻子能嗅出偷懶員工的味道。
  • 曾經在海軍服過役,外號「鐵甲金鐘罩」,但不敵歲月。

珊迪(Sandy Cheeks)

(CV:Carolyn Lawrence/楊凱凱/松浦チエ)

  • 住在海底下的松鼠,海綿寶寶的好朋友。
  • 來自德州,文武雙全,擅長發明機器和武功,常和海綿寶寶一起玩空手道。
  • 身為陸棲動物所以需要呼吸空氣,出門必須穿太空衣和頭盔,在海底的家有大型防護罩,裡面抽光了水而有空氣和很多植物,住在海底樹屋,屋內四季更替,如同陸地,有一集海綿寶寶來造訪差點乾死,也有珊迪拔下頭盔差點淹死。
  • 珊迪冬眠時,外型就和大猩猩一樣,被叫醒脾氣會很火爆。
  • 本作中少數思想偏向正常人的角色之一,說是本作唯一最正常的正常人也不為過。
  • 雖然看起來遵守在海中的常規定律,但她還是有在酷樂湖玩過的

皮老闆(Sheldon J. Plankton)

(CV:Doug Lawrence/于正昇/松浦チエ)

  • 全名是喜來登.皮(浮游生物),是海中的浮游生物。
  • 本作的反派(無誤),蟹老闆的死對頭,最大的願望是從蟹堡王得到美味蟹堡的祖傳秘方,為自己沒生意的餐廳「海之霸」招攬客人,而經常闖入蟹堡王竊盜,或使出悲情牌來利用海綿寶寶他們,但總是失敗或得到反效果。
  • 其實美味蟹堡的秘方異常簡單,但是蟹堡王的蟹堡好吃真正的秘密還是在於海綿
  • 怕鯨魚,曾經怕到精神緊繃,蟹老闆也曾經利用這一點變裝成鯨魚嚇他,甚至到最後決定躺在馬路上被公車輾死,但後來被海綿寶寶阻止。兩人決定報復,利用蟹老闆怕默劇演員這一點來嚇蟹老闆。
  • 成份是1%的邪惡和99%的廢氣

珍珍(Pearl Krabs)

(CV:Lori Alan/楊凱凱/谷育子)

  • 蟹老闆的鯨魚女兒,也當過蟹堡王前企劃,年齡不詳,但個性相當符合典型女高中生。因連續幾年的小氣派對而遭到朋友恥笑。
  • 並非蟹老闆的親生女兒,有網路二創的說法是蟹老闆其好友鯨魚的親生女兒。其好友鯨魚被人類射殺後,被蟹老闆收養為女兒。難怪,螃蟹最好能生出鯨魚

凱倫(Karen)

(CV:Jill Talley/劉如蘋/谷育子)

  • 皮老闆的電腦老婆,小時候是計算機,沒嫁給皮老闆時是保全系統,時常提醒吐嘈皮老闆許多事情。

螃蟹老媽(Mrs. Krabs)

(CV:Paul Tibbitt→Sirena Irwin/劉如蘋/小木曾祐子→谷育子)

海綿寶寶爸媽

(Father SquarePants & Mother SquarePants)

  • 本名阿洛(Harold)和瑪格麗特(Margaret)
  • 曾經參加過蟹堡王娛樂秀,外型就和馬鈴薯很像。

泡芙阿姨(Mrs. Poppy Puff)

(CV:Mary Jo Catlett/魏晶琦/谷育子)

  • 河豚,單身、未亡人(老公被做成提燈標本)、駕訓班教練,因海綿駕駛技術差而被搞的神經質,常說:『噢,海綿寶寶,為什麼?!』。本作中少數思想偏向正常角色的角色之一。
  • 驚嚇過度或是激動時會膨脹起來,有時候會被送到醫院或監獄裡。
  • 曾被蟹老闆愛上,但約會時為了討好她而送了一大堆禮物幾乎花到破產,讓蟹老闆困擾不已,只好因此分手。
  • 跟章魚哥一樣是海綿寶寶的受害者。

蝦霸(Larry the Lobster)

(CV:Doug Lawrence/李香生→宋克軍/奧田啓人)

  • 龍蝦救生員,有強壯的肌肉而受到大家歡迎,包括海綿寶寶。
  • 在某集海綿把羨慕情愫轉換成妒嫉,表現劇集觀念扭曲或反諷。
  • 曾在海綿舉辦狂歡派對時擅自使用牙刷和梳子等等,還曾在劇集中出現喜好極限運動。
  • 有狐臭,但自認為是強烈的男人味。
  • 大多數時間以自戀為人物性格特色。

海超人(Mermaid Man)

(CV:Ernest Borgnine→Joe Whyte(2012以降)/于正昇/納谷六朗)

  • 海底世界的超人,但因為年紀過長,有暫時失憶的問題,目前是半退休狀態,與大洋遊俠住在沙沙礁岩安養中心。
  • 曾被皮老闆惡整,但他跟大洋遊俠一樣喜歡吃蟹堡王餐廳裡面的蟹堡。
  • 兩人分別曾在年輕時演過比奇堡超人電影。
  • 造型設計是向DC的超級英雄-水行俠/海王(Aquaman)致敬。

大洋遊俠(Barnacle Boy)

(CV:Tim Conway/李香生→宋克軍/奧田啓人)

  • 海底世界的超人,海超人的搭檔,跟海超人一樣喜歡吃蟹堡王餐廳裡面的蟹堡。
  • 雖然是老人但食量仍跟小孩一樣,只能吃蟹堡兒童餐。
  • 造型設計同樣是向DC超級英雄致敬、海王的英雄助手-初代海少俠(Aqualad)

飛行荷蘭人(Flying Dutchman)

(CV:Brian Doyle-Murray/孫中台/納谷六朗、奥田啓人)

  • 在海底遊走的荷蘭籍幽靈,喜歡嚇人。
  • 尾巴套一個襪子,是能開胃的晚餐襪,沒有它就不能吃飯,還會做表哥的沙拉泥。
  • 曾說過他死後屍體被當作展示架,心生怨恨而變成幽靈,已經有五千多年沒有穿過鞋子。

海盜阿西(Patchy the Pirate)

(CV:Tom Kenny/符爽/納谷六朗)

  • 由Tom Kenny本人飾演的真人角色
  • 海綿寶寶的粉絲會主席,家裡全部都是周邊商品。
  • 東森不想花太多錢讓阿西演出,因此他的戲份有很多被拿來賺廣告錢了。

鸚鵡波弟(Polly the Parrot)

(CV:Paul Tibbitt/曹冀魯/奥田啓人)

  • 出現於海盜阿西旁邊的鸚鵡,他的出現經常讓阿西吃了很多苦。

相關條目

回應

Loading comments...

備註

  1. 派大星入海綿寶寶體內後曾做很多獵奇的事,例如點火、開充氣救生衣。
  2. 出自第8季第172話a,慎入
  3. 英文版為「I'm ready!」
  4. 相對的,等同於陸地上的的生物則是像蚯蚓的「海蟲」
  5. 劇場版:長嶝高士
  6. 納谷先生於2014年11月17日病逝 享壽82歲
  7. 一說是為了作畫方便,也有防止過於寫實讓兒童感到不適的說法
  8. 字面的解釋是糞