「賽馬娘 Pretty Derby/登場人物介紹-賽馬娘(未開放育成)」:修訂間差異

出自Reko Wiki
跳至導覽 跳至搜尋
Pixis留言 | 貢獻
Pixis留言 | 貢獻
第240行: 第240行:


* 動畫於5話正式出場時相當不苟言笑、口口聲聲以奪勝邁進凱旋門賞為目標、搞得不斷緩頻的前輩氣槽面有難色<s>然後讓訪談[[Nice Boat]]了(無誤)</s>
* 動畫於5話正式出場時相當不苟言笑、口口聲聲以奪勝邁進凱旋門賞為目標、搞得不斷緩頻的前輩氣槽面有難色<s>然後讓訪談[[Nice Boat]]了(無誤)</s>
** 寶塚紀念為了擊敗北方玄駒不惜傷到腿賭二次加速依然沒有獲勝,但在贏得對方的敬意後與其成為好友
*** <s>阿船:一個第二名和第三名在慶祝甚麼啊</s>


* 馬名取自義大利音樂術語「Duramente」,有強烈、堅忍之意
* 馬名取自義大利音樂術語「Duramente」,有強烈、堅忍之意

於 2023年11月2日 (四) 01:36 的修訂

賽馬娘 Pretty Derby/登場人物介紹-未開放育成賽馬娘
本條目介紹賽馬娘 Pretty Derby收錄的賽馬娘,歡迎有愛的訓練員們幫忙補完。
本條目及角色條目的馬娘中文翻譯基本採用香港賽馬會的官方翻譯或馬主指定的譯名,如沒有官方翻譯則採用常見翻譯(使用時請標明暫譯[1])或遊戲繁體中文版官方翻譯(使用時請標明遊戲中譯[2])。
本條目或許帶有些二次設定。

遊戲中尚未開放育成之馬娘列表

  • 條目內所有提及原案的部分均有附帶圖片連結,如想了解可點進查看檔案
  • 未開放育成的賽馬娘不會設定勝負服

微光飛駒(ビコーペガサス)[1]

  • CV:田中あいみ
  • 十分喜歡特攝英雄「キャロットマン」的馬娘,夢想是像キャロットマン般在賽場上奔跑
    • 相當喜歡Cosplay特攝英雄和擺出特定的姿勢,每天都在研究必殺技,能窩在玩具店裡一整天不出來
    • 在「BNWの誓い」裡有一套怎麼看都是假面騎士一號的制服
    • 理所當然地遊戲裡的SSR支援卡也是特攝捏他,遊戲裡預定實裝的勝負服造型也相較原案大增特攝英雄要素
    • 在《うまよん》組了一隊戰隊而且有2個粉色戰士
  • 原型為主戰短途賽的小型馬,實力不俗卻永遠和GI冠軍無緣只能當銀牌收集者;生涯最榮耀的時刻停在出道三連勝[3]
    • 曾與(兩者體重相差超過100kg的)菱曙多次同場較量
  • 與同世代的雙渦輪的逆噴射大逃失敗完全相反,微光飛駒的賽事總是出現後追失敗而僅出現在顯示板
  • 馬名的來源是馬主的冠名(ビコー) + 希臘神話中的飛馬「佩加索斯」
    • 另有認為冠名跟大迫久美子有關,應該翻譯為「飛馬美子」的說法
      • 但查證後發現其馬主並非大迫久美子而是一家名為レジェンド的公司,因此翻譯為「美子」並不正確
    • 有香港報章譯作「必高快馬」
  • 玉藻正統後繼人,作為初期SSR實裝組直到2023年6月都未有作為可育成馬娘實裝
    • 同樣被卡很長時間的雙渦輪及大拓表示同感

狄杜斯(イクノディクタス)[1]

  • CV:田澤茉純
  • 總是予人十分冷靜認真的印象、有如秘書一般的馬娘
    • 人設特點是辮子+眼鏡娘屬性
    • 尤其擅長健康管理,目標是透過徹底管束自己讓自己能跑多久便跑多久
  • 動畫中是Team Canopus的一員,常常冷靜分析為團隊的比賽出謀劃策
    • 但是理論跟不上實際,自己以及團隊的綜合質素很難達到戰術上的結果尤其是在東海帝皇面前
    • 很容易被雙渦輪、詩歌劇帶動情緒變成笨蛋
    • 其實是目白麥昆的室友,但動畫除了在麥昆敗予米浴時有去安慰、其他時候卻像是毫無交集
  • 原型生涯51戰(全跑中央)且涵蓋幾乎所有距離賽事卻直到退役都沒有受過傷,有著「鉄の女」的稱號
    • 神奇的是3歳時曾患上屈腱炎,當時別說放棄出道甚至曾考慮過直接安樂死;能順利出道全賴裝蹄師以神乎其技的技巧打造蹄鐵克服
    • 與目白麥昆的關係不錯(by武豊),退役後第一個配種的對象也是目白麥昆,因為兩駒同為當時的牡/牝獎金王曾成為一時話題
      • 但不僅跟目白麥昆、之後與其他牡馬配種生出的子嗣在國內都戰績不彰,無法複製父母的成功血統
      • 2008年退任繁殖牝馬轉為功勞馬頤養天年,到2019年2月7日因垂老以32歲高齡魂歸天國
  • 馬名的來源是馬主的冠名(イクノ)[4]+ 父親「ディクタス
    • Dictus在拉丁語裡有天啟之意
    • 翻譯的大概沒有查血統表的習慣
    • 為跟父親作區別,常見譯名還有把冠名補回去的「生野狄杜斯」或「郁野狄杜斯」(遊戲中譯採用前者)
      • 根據香港賽馬會近年對類似冠名的處理法,直接使用馬主姓氏「勝野」也是一種譯法。翻成「勝野天啟」不是超帥的嗎

鶴丸剛志(ツルマルツヨシ)[1]

  • CV:青山吉能
  • 充滿元氣總是精力充沛,以夢想的「三冠賽馬娘」為目標的馬娘
    • 然而身體卻總是跟不上性格,雖然在各方面都擁有高潛能但總是在全力挑戰時倒下得不出結果
    • 大概很孤獨
  • 原型是現時最後一匹獲得重賞的魯鐸象徵產駒,曾勝出1999年朝日チャレンジカップ(GⅢ)和京都大賞典(GⅡ)
    • 與名字相反生涯飽受傷患困擾,但當狀態穩定時總能發揮實力交出好成績
    • 於2000年有馬記念最終直線因左前足懸靭帶斷裂斷裂而中止競走,就此退役
    • 退役後成為京都競馬場的誘導馬,到2007年因腳部情況惡化而引退

謀勇兼備(デアリングタクト)

  • CV:羊宮妃那
  • 於主線第1部最終章報酬支援卡中先行登場,後於2022年7月的生放送中正式發表的馬娘
    • 首位原型(在角色情報公布時)仍是現役的馬娘,歷史性大事件,一下子打開了無限賽馬娘化的可能性
    • 不過受現役影響下目前仍未有太多著墨描寫
  • 原型於2020年成為日本賽馬史上第一匹、也是目前唯一一匹無敗牝馬三冠賽馬
    • 而且使用的賽程馬如其名地僅在勝出新馬戰後參加一場表列賽,及後就只跑了牝馬三冠,5戰即達成無敗牝馬三冠,中間完全沒有參加任何2歲賽事以及預賽
      • 2021年遠征香港後發現患上繋韌帶炎而長休1年,到2022年維多利亞一哩賽復出,接下來的寶塚記念也跑獲季軍。
      • 然而其後戰績一直不佳,伊莉莎白女王杯後陣營讓其出走日本盃再沉一遍的決定也在馬迷間引起爭議
      • 之後一直受足患困擾而避戰休息準備復出,但於2023年10月6日因繋韌帶炎再次發作宣布退役。牝馬三冠也成了其唯三的GI勝場、秋華賞則是生涯最後一次勝利
    • 其父「神威啟示(エピファネイア)」自身也是賽馬娘血統濃厚的當紅良血種馬:不單父親(謀勇兼備的祖父)是吉兆,母親「西沙里奧(シーザリオ)」正正就是特別週的代表産駒
  • 馬名來自母親「デアリングバード」,取「大膽Daring戰術Tact」之意
  • 會邊泡溫泉邊接受訪問

里見皇冠(サトノクラウン)

  • CV:鈴代紗弓
  • 在日本和香港兩地生活但其實後者只到訪過兩遍、性格開朗好勝的姊姊媽媽型馬娘,愛稱「クラちゃん」
    • 與里見光鑽同是里見財團出身,背負著里見家期望的實力人士;之前都在海外留學但為入讀特雷森學園而回國
    • 面對逆境反而會燃起鬥志,有時還會如變魔術一般以生動手法解決問題
    • 說話時偶然會夾雜粵語,而且發音十分標準震撼了不少香港玩家
  • 一周年紀念動畫短片裡與剛入學特雷森學園的里見光鑽打招呼,當時的線索幾乎已能肯定她就是里見皇冠,《法米通》的一周年紀念動畫報導甚至直接指名道姓(後修正)
  • 原型曾於4歲時如上述般兩度遠征香港,其中在香港瓶更擊敗當年英皇錦標+育馬者盃草地大賽冠軍、凱旋門賞亞軍「高地之舞(Highland Reel)」取勝
    • 在日本則是與北部玄駒和高尚駿逸以及大鳴大放的同期。雖然經典賽成績普通,卻是替馬主里見治贏得首個GI賽事的賽馬
    • 回國後依然能偶爾跑出好成績、更曾於2017年與北部玄駒和高尚駿逸同場競爭下勇奪寶塚記念,但表現逐漸下滑,最終在2018年日本盃倒數第一而回後退役成為種牡馬。
      • 2022年起初年度子嗣開始出道,當中タスティエーラ是為當中首匹贏下重賞(2023年弥生賞ディープインパクト記念(前「彌生賞」,GⅡ))的產駒
    • 馬娘化後的魔術設定可能是捏他勝出香港瓶時的鞍上人「莫雷拉(João Moreira)」在2013年於新加坡創下八戰全勝的世界紀錄後獲馬迷贈予的稱號「魔術手(Magic Moreira/マジック・マン)」不過他在香港更多是被稱作「神」
  • 馬名的來源是馬主冠名(サトノ)[5] + 王冠(Crown)

高尚駿逸(シュヴァルグラン)

  • CV:夏吉ゆうこ
  • 性格內向文靜的馬娘,作為三姊妹的老二對擁有天賦才能的姊妹抱有強烈情結,為終有一天能超越兩人讓自己的實力被認同而埋頭努力鍛鍊自己
    • 與她們的關係並不差,但因為兩人都擁有一種華美的氣質聚在一起時會顯得稍微格格不入
  • 與里見皇冠同樣有在一周年紀念動畫短片裡登場但全無原型相關提示,不過還是有網友根據耳朵、帽子的配色和船錨標誌[6]特定成功
  • 原型為2017年日本盃霸者,雖然與北部玄駒和里見皇冠同期但沒參加過經典賽賽事,卻是2016-2019年間日本各大中長距離GI賽事的常客
    • 因此不單曾和里見皇冠等2015世代馬挑戰北部玄駒世代最強地位,更見證了接下來「杏目(アーモンドアイ)」崛起成為最強牝馬的時代。
      • 服役生涯晚年猶有戰力的表現讓陣營撤回原定6歲退役的計畫,到7歲時還遠征杜拜和英國參賽,結果比里見光鑽還要晚一年才退役
    • 半姊「極峰(ヴィルシーナ)」為2012年牝馬三冠全亞以及2013-14年維多利亞一哩賽霸主、半妹「強擊(ヴィブロス)」則是2016年秋華賞和2017年杜拜草地大賽得主,相比之下只有GI 1勝的高尚駿逸顯得略為不顯眼而且姊姊與妹妹的父親皆為「大震撼(ディープインパクト)」,就牠老爸是「真心呼喚(ハーツクライ)」
      • 其實是家族中的老四,而牠們的馬主皆為大魔神佐佐木主浩[7]
  • 馬名是法語「偉大GrandCheval」之意

森林寶穴(ジャングルポケット)

  • CV:藤本侑里
  • 自詡要以奔跑問鼎最強的淘氣馬娘,總是接受著伙伴們的熱烈聲援突進
    • 本來在自由賽事的世界裡以領袖身分統領各路痞子,但在看過富士奇石的跑姿後深受衝擊並投身至公式比賽的世界裡
    • 與愛麗速子的關係並不好;跟大和赤驥與伏特加之間那種歡喜冤家的關係不同,兩人是一見面就隨時可能打起來的真.死敵
      • 不過一旦自己仰慕的富士奇石在場態度會瞬間軟化成她的迷妹
    • 嗓門非常非常的大,在一格漫畫中在旁的速子曾記錄下135分貝的誇張紀錄[8]
  • 原型是史上第一匹在3歲制霸日本德比以及日本盃的賽馬,後者更是在直線以3馬身之差擊敗當時一手遮天的好歌劇,獲選為2001年度代表馬
    • 退役後育出東瀛佐敦等優秀子嗣,2007-2011年間皆有後代勝出GI重賞賽不過怪脾氣也一併遺傳了
      • 當中一位後代シェーンヴァルト在2歲供人騎乘時當場大爆射(物理)
      • 曾在重賞賽三連勝的フサイチホウオー在皐月賞以第三名惜敗,卻在日本優駿一反賠率只拿第七太陽神表示讚賞;退役後還因為太過孤寂致鬱病發作
  • 馬名來自同名童謠「ジャングルポケット」
    • 馬名同時是同名日本搞笑藝人組合「ジャングルポケット」的起源,組合成員之一的齊藤慎二還在2021年購入了森林寶穴的產駒(後經招募命名為オマタセシマシタ)

跳舞城(タップダンスシチー)

  • CV:篠田みなみ
  • 在觀看過某場日本的馬娘比賽轉播後,從出生地美國來到日本特雷森學園的超級行動派馬娘
    • 曾拋下豪語要為了名利而跑,不過這些東西都只是為了讓她十分願望的「浪漫」成真而必要之物
  • 原型的主要勝場為2003年日本盃與2004年寶塚記念
    • 十分晚熟的馬,明明跟愛麗速子和空中神宮同一世代(1997年生)但牠卻是到5歲改配佐藤哲三騎手後才大爆發,此後不斷勝出G1賽事、8歲時還能三連霸金鯱賞
      • 但之後能力衰退也十分迅速,在2005年有馬記念以第12而回後終於宣佈退役
  • 馬名的來源是Tap Dance +馬主的冠名(シチー)[9]
    • 香港賽馬會譯名把踢踏舞搞不見了

萬籟爭鳴(サウンズオブアース)

  • CV:MAKIKO
  • 把比賽視作與地球的合奏、同場比試的馬娘視為尬歌對手的馬娘
    • 愛好音樂多於一切的天性音樂家,比賽無關勝負、一心要在賽場上演奏出最棒的音樂
    • 性格熱情,會一邊演奏一邊對自己承認的宿敵熱烈地搭訕
    • 特技是拉小提琴,喜歡大花四照花
  • 於動畫第三季第3話登場,為Team Canopus的新成員
    • 在為出走有馬記念感到興奮的北部玄駒面前拉著其實是播音器的小提琴出現搭訕並對她壁咚,幸好優秀素質路過替小北解圍;之後參加有馬記念如史實般以第二作收
  • 原型在競賽生涯中只曾勝出兩場比賽、當中獎金最高的也只是はなみずき賞(500萬以下),但卻是重賞賽事的銀牌收集者(曾跑得7次GI/GII的亞軍[10]),因而有著「最強的二冠馬」之名
    • 瞳色與新宇宙同為水藍色,可能就是反映了兩者原型之間的父子血緣。日後與她的互動也令人期待
  • 馬名是「地球的聲音Sound」之意

北方飛翔(ノースフライト)

  • CV:指出毬亞
  • 十分時髦、喜歡在任何時候打扮的馬娘
    • 因為自身之體質及經驗所致,有著「不論是什麼素材都能透過設計和穿搭發光發亮」的信條
    • 其提供的時裝建議在學園內的馬娘之間有著莫大人氣
  • 原型與BNW組合、櫻花千代王同期(93世代),曾稱霸一哩賽事;於1994年勝出安田紀念及一哩冠軍賽,同年獲得最佳5歲及以上牝馬頭銜
    • 雖然為「東來兵(Tony Bin)」首年產駒之一、而且出生時有著被牧場場主斎藤敏雄稱為將來能成為好種馬的體格,但因為出身的大北牧場被外界認為是外強中乾而找不到買家,只好由牧場自己培育並到4歲轉入練馬師加藤敬二的厩舍
    • 生涯中參加的1600公尺賽事全勝[11],因而獲得「英哩的女皇(マイルの女王)」之稱號
    • 參與的重賞賽事中僅有兩場落敗,但都是獲得第二名
      • 分別是1993年伊莉莎白女王杯(GI)輸給ホクトベガ,以及在1994年的天鵝錦標賽(GⅡ)敗給櫻花進王
    • 某程度上是讓櫻花進王無法跨越到英哩戰線的元凶
      • 櫻花進王生涯中參加過的英哩重賞賽事中只入著5次,當中參加的兩場英里GI賽都由北方飛翔獲勝:其中1994年一哩冠軍賽以第二名惜敗,為其最佳名次
      • 這大概也是櫻花進王的英哩適性初始為B的原因
    • 雖然成績相當亮眼,但在1994年的年度代表馬選舉中敗給了成田拜仁
    • 退役後曾與北方品味、週日寧靜、神鷹、夏威夷王及吉兆等名馬配種,但子嗣的成績都不彰;在2011年從繁殖牝馬引退後回到大北牧場,以功勞馬的身分渡過餘生直到2018年去世
  • 馬名來自大North牧場+母親「シャダイフライト

大鳴大放(ドゥラメンテ)

  • CV:秋奈
  • 出身於優秀賽馬娘輩出的名門、被視為一族之研究結晶而被寄予厚望的馬娘
    • 本人也理所當然地帶著要回應大家的期待的心態每天努力不懈地訓練
    • 平時十分認真做事一板一眼,但在比賽開始前會有著因鬥志高昂而變得粗野的一面
    • 氣槽是自小便認識的親交,視對方為自己的親人一般愛慕
      • 於北部玄駒育成故事中出場的ブリュスクマン被認為就是影射她,氣槽亦作為其指導役出場
  • 於動畫第三季第1話登場,以後追戰法在皐月賞以及日本德比連敗小北,不負史實中的大魔王定位
    • 與史實同樣因為骨折無法參加菊花賞,讓原本努力備戰的北部玄駒失望得獨自痛哭
  • 原型生涯9戰5勝(當中GI 2勝),沒勝出的賽事都以第二作收
    • 母系路線都是GI名駒:母親是二連霸伊莉莎白女王杯的アドマイヤグルーヴ、祖母為曾勝出優駿牝馬和天皇賞(秋)的氣槽、曾祖母則是曾勝出優駿牝馬的ダイナカール
    • 常在比賽結尾憑藉殺人的加速度取勝,2015年即連勝皐月賞以及日本德比、後者的成績還是破父親夏威夷王及大震撼的紀錄的2:23.2
      • 陣營本來計畫安排牠出戰菊花賞挑戰三冠、或遠征法國出戰凱旋門賞,但放牧時被發現兩邊橈骨遠位端骨折需要休養半年,不過無礙牠在同年以近乎全票奪得最優秀3歳牡馬殊榮
    • 傷癒後先在2016年中山記念輕易取勝,及後遠征杜拜司馬經典賽準備再次劍指凱旋門賞,負於「容後再決(Postponed)」以第二坐收
      • 同年寶塚記念敗予第8人氣的「勝之石(マリアライト)」後左前足出現不良於行,陣營因其狀況只能放棄再次遠征法國的計畫;及後因被診斷出有多條韌帶和肌腱出現不同程度的損傷,被獸醫判定失去比賽能力下退役
    • 退役後於社台スタリオンステーション擔任種馬,第一年便與高達284匹繁殖牝馬配種、冠絕當時日本國內種馬單年配種數量
      • 到2021年9月因急性大腸炎病故;同年10月「領銜(タイトルホルダー)」奪下菊花賞成為其首匹勝出GI的子嗣
      • 除領銜以外還有「星映天下(スターズオンアース,2022年櫻花賞+優駿牝馬)」、「自由島(リバティアイランド,2023年櫻花賞+優駿牝馬+秋華賞,史上第七匹三冠牝馬)」、「盡得真傳(ドゥラエレーデ,2022年希望錦標)」及「鑽彩(シャンパンカラー,2023年NHK一哩賽)」等GI產駒
        • 其產駒在三年內合計贏得9場勝利,讓人惋嘆若其健康狀況更好會有何等戰果
    • 賽前高抬腿踱步的反差萌舉動被稱為「パカパカ歩き」,據騎手岡部幸雄所言是緊張時的習慣
  • 作為北部玄駒競賽生涯初期的宿敵,當動畫第三季宣佈以北部玄駒為主角後便有不少人認為牠會馬娘化(甚至是不得不馬娘化),而在之前同屬社台系的新宇宙加入讓許多人對擁有牠的サンデーレーシング放行抱有期待
    • 但隨著動畫情報逐漸釋出卻一直都不見大鳴大放馬娘化的跡象,甚至PV裡先行公開了萬籟爭鳴也全不見其影蹤讓觀眾對牠加入馬娘宇宙的可能性開始轉冷,猜測會由原創馬娘或其他馬娘代替其位置、甚至極端如跳過北部玄駒的初期故事把牠鬼隱
    • 直到動畫播出才如上述般在第1話堂堂登場震撼了不少心灰意冷的觀眾,劇組成員都壓情報壓得很辛苦
      • 根據動畫第三季第1話播出後的聲優訪談,在確定聲配大鳴大放後直到情報解禁前她守了秘密約一年,意味著授權可能早於2022年以前便已談妥
      • 但同屬サンデーレーシング的「不撓真鋼(リアルスティール)」卻要以假名登場
  • 動畫於5話正式出場時相當不苟言笑、口口聲聲以奪勝邁進凱旋門賞為目標、搞得不斷緩頻的前輩氣槽面有難色然後讓訪談Nice Boat了(無誤)
    • 寶塚紀念為了擊敗北方玄駒不惜傷到腿賭二次加速依然沒有獲勝,但在贏得對方的敬意後與其成為好友
      • 阿船:一個第二名和第三名在慶祝甚麼啊
  • 馬名取自義大利音樂術語「Duramente」,有強烈、堅忍之意

相關

回應

Loading comments...

備註

  1. 1.0 1.1 1.2 1.3 暫譯
  2. 遊戲中譯
  3. 1995年於當時仍為GⅢ級賽事的セントウルステークス奪勝後再也沒有贏過
  4. 來源不明。經查證為馬主勝野憲明旗下牝馬常用之冠名
  5. 來自馬主里見治的姓氏
  6. 可能是捏他馬主在職棒時期曾待過橫濱灣星(現橫濱DeNA海灣之星)和西雅圖水手
  7. 有一說是馬主特別喜歡這幾匹馬的母親ハルーワスウィート,目前生産的7匹子女不論父系皆由他買下。值得一提的是ハルーワスウィート因為先天沒有尾骨,是一匹沒有馬尾的馬
  8. 噴射機起飛時的引擎聲「也才」130分貝左右,這已經是如果不戴耳塞等隔音護具聽力就會受損的等級的超級爆音
  9. 來自英文「City」
  10. 2014年京都新聞杯、神戶新聞杯、菊花賞,2015年京都大賞典、有馬記念,2016年日經賞、日本盃
  11. 撇除同樣途程的出道戰其實只有四勝,包括1993年府中牝馬錦標(GⅢ)、1994年京都牝馬特別(GⅢ)、安田記念(GI)和一哩冠軍賽(GI)。但如果以廣義的英哩距離帶(即遊戲術語集提及的1401~1800公尺)來計算的話則是高達六勝,除上述以外還包括1993年足立山特別與及1994年讀賣一哩跑者杯(GⅡ)