「辣妹」：修訂間差異

出自Reko Wiki
跳至導覽 跳至搜尋
← 較舊編輯
視覺化wikitext
Xyoras666（留言 | 貢獻）
1,348筆編輯
Seraphmm（留言 | 貢獻）
4,033筆編輯
無編輯摘要
 
（未顯示由 6 位使用者於中間所作的 11 次修訂）
第2行： 第2行：


== 解説 ==
== 解説 ==
* 始於1970年代日本當時身穿新的時尚服裝女性之總稱，是由109百貨的專櫃小姐開始有這種打扮，後來許多人開始模仿，在泡沫經濟時期時成為意指年輕女性的詞語。
* 始於1970年代日本當時身穿新的時尚服裝女性之總稱，是由109百貨的服飾專櫃小姐開始有這種打扮，後來成為女性服裝風尚，在泡沫經濟時期時成為意指年輕女性的詞語。
** 澀谷與原宿是其主要起源地，但兩地的辣妹風格有所不同。
** 澀谷與原宿是其主要起源地，但兩地的辣妹風格有所不同。
* ギャル原字為Gal，即Girl的轉音拼寫。
** 中文圈以形容女性熱情、活潑/凶悍的『辣』字組詞成『辣妹』對譯。


* 現在主要是用來稱呼穿戴「辣妹服飾」的10－20多歲的女性。
* 現在主要是用來稱呼穿戴「辣妹服飾」的10－20多歲的女性。
第12行： 第14行：
** 打扮：濃重的眼影、唇彩、染成茶色或者淺色系的挑染髮色（00年代以後金髮居多）
** 打扮：濃重的眼影、唇彩、染成茶色或者淺色系的挑染髮色（00年代以後金髮居多）
** 穿著：刻意戴耳環、項鏈等裝飾、身著校服（多為短裙，會將外套系在腰上）、腳穿泡泡襪和沒有鞋帶的皮鞋
** 穿著：刻意戴耳環、項鏈等裝飾、身著校服（多為短裙，會將外套系在腰上）、腳穿泡泡襪和沒有鞋帶的皮鞋
** 舉止：會帶有一些辣妹特色的語言（又被稱為辣妹文字/ギャル文字），也會夾帶一些方言（比如チョベリバ、BK<s>、超麻吉</s>）
** 舉止：會帶有一些<s>連FBI也無法破譯的</s>辣妹特色的語言（又被稱為辣妹文字/ギャル文字），也會夾帶一些方言（比如チョベリバ、BK<s>、超麻吉</s>）
** 性格：大多活潑隨性，交流熱情，會刻意打扮自己，喜歡追求時尚和新潮的事物，{{censored|，對於性方面的理念更是多半開放}}
** 性格：大多活潑隨性，交流熱情，會刻意打扮自己，喜歡追求時尚和新潮的事物，{{censored|，對於性方面的理念更是多半開放}}
** ACG中以上特徵只要包含任意三點即可，對於是否要美黑、穿泡泡襪{{censored|、或是性經驗豐富}}則沒有硬性規定
** ACG中以上特徵只要包含任意三點即可，對於是否要美黑、穿泡泡襪{{censored|、或是性經驗豐富}}則沒有硬性規定
第29行： 第31行：
== ACG中知名的辣妹角色==
== ACG中知名的辣妹角色==
{| class="wikitable" style="font-size:small; margin:0px auto; text-align:center;">
{| class="wikitable" style="font-size:small; margin:0px auto; text-align:center;">
!角色 !! 作品 !! 特徵 !! 備註
!角色 !! 作品 !! 特徵 !! 備註
|-
| 壽蘭 ||rowspan="3" | 辣妹當家 || 金髮挑染、迷你裙、泡泡襪 ||rowspan="3"|雖說本作是當年作者藤井三穗南趁日本辣妹文化流行起來才創作的漫畫作品，然而劇中人物的表現被批評不像辣妹而有美化辣妹之嫌<br>另外動畫版被人詬病的問題就是人物[[配對]]，後兩位倒是沒問題，問題在於女主角壽蘭後期莫名其妙跟一個[[路人]]配在一起引發不少讀者們不滿
|-
| 山咲美由 || 金髮、迷你裙、泡泡襪
|-
| 星野綾 || [[黑長直]]、迷你裙、泡泡襪
|-
|-
| 城崎美嘉 ||rowspan="4" | [[偶像大師 灰姑娘女孩]] || 白辣妹、美甲、校服 || 與下面的同系列角色都為埼玉縣出身
| 城崎美嘉 ||rowspan="4" | [[偶像大師 灰姑娘女孩]] || 白辣妹、美甲、校服 || 與下面的同系列角色都為埼玉縣出身
|-
|-
| 城崎莉嘉 || 小惡魔系辣妹、校服 || 跟姐姐一樣走辣妹風格，因為是JC所以還帶有小惡魔屬性
| 城崎莉嘉 || [[小惡魔]]系辣妹、校服 || 跟姐姐一樣走辣妹風格，因為是JC所以還帶有小惡魔屬性
|-
|-
| 大槻唯 || 金髮辣妹、捲髮 ||  
| 大槻唯 || 金髮辣妹、捲髮 ||  
第42行： 第50行：
|-
|-
| 和泉愛依 || [[偶像大師 閃耀色彩]] ||  褐皮膚、金髮 ||  
| 和泉愛依 || [[偶像大師 閃耀色彩]] ||  褐皮膚、金髮 ||  
|-
| 紫雲清夏 || 學園偶像大師 ||  白辣妹、美甲、校服、外套系腰 || <s>第一個非埼玉縣出身的偶像大師系列辣妹角</s>
|-
|-
| 八女由佳奈 || 第一次的辣妹 || 金髮、項鏈、'''純情''' ||  
| 八女由佳奈 || 第一次的辣妹 || 金髮、項鏈、'''純情''' ||  
第58行： 第68行：
|-
|-
|佐佐木雪菜 || ||
|佐佐木雪菜 || ||
|-
| 相卜命 || rowspan="2" |齊木楠雄的災難 || 澀谷系、褐皮、辣妹語 ||
|-
| 照橋心美 || 白辣妹、金髮、辣妹語 || 曾短暫模仿過辣妹裝扮，後來作罷
|-
|-
|冬木美波  || 北海道辣妹金古錐 || 金髮、濃妝、北海道腔、辣妹語 ||  
|冬木美波  || 北海道辣妹金古錐 || 金髮、濃妝、北海道腔、辣妹語 ||  
|-
|-
|白河月愛 || 位於戀愛光譜極端的我們 || 白辣妹、金髮、頭飾、純情(?){{censored|、性經驗豐富}} ||
|白河月愛 || 位於戀愛光譜極端的我們 || 白辣妹、金髮、頭飾、純情(?){{censored|、性經驗豐富}} ||
|-
| 美波鈴奈 || [[超異域公主連結]] || 白辣妹、美甲、髮飾、性格樂天 ||
|-
|-
|大拓太陽神 || rowspan="3" |[[賽馬娘 Pretty Derby]] || 澀谷系、辣妹語 ||  
|大拓太陽神 || rowspan="3" |[[賽馬娘 Pretty Derby]] || 澀谷系、辣妹語 ||  
第69行： 第85行：
|[[強擊]] || 辣妹語、性格開放、穿著時尚 ||  
|[[強擊]] || 辣妹語、性格開放、穿著時尚 ||  
|-
|-
|江之島盾子 || [[槍彈辯駁系列]] || 澀谷系 ||  
|[[江之島盾子]] || [[槍彈辯駁系列]] || 澀谷系、暗黑風{{censored|、絕望}} ||  
|-
|-
|和泉一舞  || 日向美BitterSweets ||  澀谷系 ||  
|和泉一舞  || 日向美BitterSweets ||  澀谷系 ||  
第93行： 第109行：
| 山田 || 令和辣妹 ||  
| 山田 || 令和辣妹 ||  
|-
|-
|貓娘 || 鬼太郎（第六季） || 頸帶、高跟鞋 || 為迎合年代時下ACG女角的[[萌屬性]]元素而做的大改變，身型也在此季開始變成八頭身，還加入[[傲嬌]]個性
|貓娘 || 鬼太郎（第六季） || 妖怪白辣妹(?)、頸帶、高跟鞋 || 為迎合年代時下ACG女角的[[萌屬性]]元素而做的大改變，身型也在此季開始變成八頭身，還加入[[傲嬌]]個性
|-
|<s>迷唇姐</s> || <s>[[寶可夢系列]]</s> || <s>金髮、109辣妹、厚唇</s> || 原本設計概念是90年代的109辣妹
|-
| <s>特里休．烏納</s> || rowspan="2" | [[JOJO第五部登場人物一覽|JOJO的奇妙冒險 黃金之風]] || rowspan="2" |  <s>替身使者</s> || 替身「Spice Girl」翻譯成中文就是辣妹<br>本身穿著相對大膽、露出度高，也比較符合辣妹的定義
|-
|-
| <s>特里休．烏納</s> || rowspan="2" | [[JOJO的奇妙冒險]] 黃金之風 || <s>替身使者</s> || 替身「Spice Girl」翻譯成中文就是辣妹
| <s>[[葛德．米斯達]]</s> || <s>Oh! 辣妹米斯達</s>{{ref|《輝夜姬想讓人告白》片頭曲的空耳}}
|-
|-
| <s>[[葛德．米斯達]]</s> ||   || <s>Oh! 辣妹米斯達</s>{{ref|《輝夜姬想讓人告白》片頭曲的空耳}}
| [[清少納言 (Fate)|清少納言]] || [[Fate/Grand Order]] || 白辣妹、辣妹語、挑染、性格樂天 || 靈基第1階段限定
|}
|}


於 2024年10月30日 (三) 20:58 的最新修訂

辣妹/ギャル/Gyaru

解説

  • 始於1970年代日本當時身穿新的時尚服裝女性之總稱，是由109百貨的服飾專櫃小姐開始有這種打扮，後來成為女性服裝風尚，在泡沫經濟時期時成為意指年輕女性的詞語。
    • 澀谷與原宿是其主要起源地，但兩地的辣妹風格有所不同。
  • ギャル原字為Gal，即Girl的轉音拼寫。
    • 中文圈以形容女性熱情、活潑/凶悍的『辣』字組詞成『辣妹』對譯。
  • 現在主要是用來稱呼穿戴「辣妹服飾」的10－20多歲的女性。
    • 1990年代時曾特別稱這樣的女高中生為小辣妹[1]，而這個世代的女性維持原嗜好成為大人，現在則是不分年代都稱為辣妹。
    • 在90年代末，根據引退的殿堂級知名歌手安室奈美惠她的穿著風格，早期GAL文化最重要的AMURO風格被定格在了厚底靴、茶金色捲髮、長絲襪、濃重的眼影和假睫毛作裝扮，將皮膚塗抹成小麥色並攜帶辣妹的特徵物品的形象，也是至今人們所熟知的辣妹文化
  • 主要特點：
    • 打扮：濃重的眼影、唇彩、染成茶色或者淺色系的挑染髮色（00年代以後金髮居多）
    • 穿著：刻意戴耳環、項鏈等裝飾、身著校服（多為短裙，會將外套系在腰上）、腳穿泡泡襪和沒有鞋帶的皮鞋
    • 舉止：會帶有一些連FBI也無法破譯的辣妹特色的語言（又被稱為辣妹文字/ギャル文字），也會夾帶一些方言（比如チョベリバ、BK、超麻吉）
    • 性格：大多活潑隨性，交流熱情，會刻意打扮自己，喜歡追求時尚和新潮的事物，，對於性方面的理念更是多半開放
    • ACG中以上特徵只要包含任意三點即可，對於是否要美黑、穿泡泡襪、或是性經驗豐富則沒有硬性規定
  • 根據日本時代雜志對辣妹的劃分，基本大致為下列：
    • 109辣妹（コギャル）
    • 原宿系
    • 澁谷系
    • 白辣妹
    • 小惡魔系
    • 令和辣妹（令和ギャル/ネオンギャル）

ACG中知名的辣妹角色

角色 作品 特徵 備註
壽蘭 辣妹當家 金髮挑染、迷你裙、泡泡襪 雖說本作是當年作者藤井三穗南趁日本辣妹文化流行起來才創作的漫畫作品，然而劇中人物的表現被批評不像辣妹而有美化辣妹之嫌
另外動畫版被人詬病的問題就是人物配對，後兩位倒是沒問題，問題在於女主角壽蘭後期莫名其妙跟一個路人配在一起引發不少讀者們不滿
山咲美由 金髮、迷你裙、泡泡襪
星野綾 黑長直、迷你裙、泡泡襪
城崎美嘉 偶像大師 灰姑娘女孩 白辣妹、美甲、校服 與下面的同系列角色都為埼玉縣出身
城崎莉嘉 小惡魔系辣妹、校服 跟姐姐一樣走辣妹風格，因為是JC所以還帶有小惡魔屬性
大槻唯 金髮辣妹、捲髮
岸部彩華 成熟系、捲髮
所惠美 偶像大師 百萬人演唱會！ 愛化妝、搖滾系
和泉愛依 偶像大師 閃耀色彩 褐皮膚、金髮
紫雲清夏 學園偶像大師 白辣妹、美甲、校服、外套系腰 第一個非埼玉縣出身的偶像大師系列辣妹角
八女由佳奈 第一次的辣妹 金髮、項鏈、純情
喜多川海夢 戀上換裝娃娃 白辣妹+令和辣妹、美黑（曾經）、金髮、美甲、穿衣大膽、性格開放、純情 可以説是本條目建立的初衷
渡邊星 夫婦以上，戀人未滿。 白辣妹、耳飾、美甲
中野二乃 五等分的花嫁 白辣妹
山手響子 D4DJ 搖滾風、男孩子氣、DD 可能是本條目最不像辣妹的角色
濱崎伶奈 今泉家似乎成了辣妹聚集地~Deep~
胡桃坂琉璃
佐佐木雪菜
相卜命 齊木楠雄的災難 澀谷系、褐皮、辣妹語
照橋心美 白辣妹、金髮、辣妹語 曾短暫模仿過辣妹裝扮，後來作罷
冬木美波 北海道辣妹金古錐 金髮、濃妝、北海道腔、辣妹語
白河月愛 位於戀愛光譜極端的我們 白辣妹、金髮、頭飾、純情(?)、性經驗豐富
美波鈴奈 超異域公主連結 白辣妹、美甲、髮飾、性格樂天
大拓太陽神 賽馬娘 Pretty Derby 澀谷系、辣妹語
目白善信 澀谷系、辣妹語 原本出身貴族，辣妹語全都是跟上面那位學壞的
強擊 辣妹語、性格開放、穿著時尚
江之島盾子 槍彈辯駁系列 澀谷系、暗黑風、絕望
和泉一舞 日向美BitterSweets 澀谷系
藍原柚子 citrus～柑橘味香氣～ 白辣妹、橘氣
谷口晴美
早坂愛 輝夜姬想讓人告白～天才們的戀愛頭腦戰～ 白辣妹 通常情況下都是無口役
豐濱和香 青春豬頭少年系列
今井莉莎 BanG Dream! 白辣妹
上原緋瑪麗 白辣妹
桐谷透子 白辣妹 海夢的小帳
宮下愛 LoveLive! 虹咲學園學園偶像同好會 白辣妹、辣妹語、穿著時尚、外套系腰
楓 辣妹和恐龍 令和辣妹
山田 令和辣妹
貓娘 鬼太郎（第六季） 妖怪白辣妹(?)、頸帶、高跟鞋 為迎合年代時下ACG女角的萌屬性元素而做的大改變，身型也在此季開始變成八頭身，還加入傲嬌個性
迷唇姐 寶可夢系列 金髮、109辣妹、厚唇 原本設計概念是90年代的109辣妹
特里休．烏納 JOJO的奇妙冒險 黃金之風 替身使者 替身「Spice Girl」翻譯成中文就是辣妹
本身穿著相對大膽、露出度高，也比較符合辣妹的定義
葛德．米斯達 Oh! 辣妹米斯達[2]
清少納言 Fate/Grand Order 白辣妹、辣妹語、挑染、性格樂天 靈基第1階段限定

回應

Loading comments...

備註

  1. ↑ コギャル，109辣妹為較普遍的稱呼
  2. ↑ 《輝夜姬想讓人告白》片頭曲的空耳
取自「https://rekowiki.org/wiki/辣妹?oldid=111911」