「雷電 (潛龍諜影)」：修訂間差異
跳至導覽
跳至搜尋
無編輯摘要 |
|||
| （未顯示由 2 位使用者於中間所作的 3 次修訂） | |||
| 第21行： | 第21行： | ||
* 「[[白色惡魔]]」（White Devil） | * 「[[白色惡魔]]」（White Devil） | ||
=== | === 人物關係 === | ||
* 養父：Solidus Snake | |||
* 養父：Solidus Snake | |||
* 戀人→妻子：Rosemary | * 戀人→妻子：Rosemary | ||
* 兒子：Little John | * 兒子：Little John | ||
* 戰友：Solid Snake | * 戰友：Solid Snake | ||
* 對手1：Vamp | |||
* 對手2：[[Jetstream Sam]] | |||
* 對手3：[[Steven Armstrong]] | |||
* [[Steven Armstrong]] | |||
* 月光/仔月光 | * 月光/仔月光 | ||
** 雷電在MGS4及MGR多次對上的<s>美腿</s>兵器，後者甚至有一關需要操縱仔月光盜取數據 | ** 雷電在MGS4及MGR多次對上的<s>美腿</s>兵器，後者甚至有一關需要操縱仔月光盜取數據 | ||
| 第206行： | 第182行： | ||
Which of them will succeed? | Which of them will succeed? | ||
Strong or weak? | Strong or weak? | ||
(Scream) | |||
Rules of nature! | Rules of nature! | ||
Rules of nature!! | Rules of nature!! | ||
*中文翻譯<s>[[翻譯再創作|再創作]]</s>： | *中文翻譯<s>[[翻譯再創作|再創作]]</s>： | ||
終結——已然到來！ | |||
沒錯——這都是大自然的計劃！ | |||
掠食者命懸一線、將要嚥下最後一口氣、將要嚥下最後一口氣... | 被飢餓的野獸跟蹤、尋覓每天飽餐的食糧 | ||
掠食者命懸一線、將要嚥下最後一口氣、將要嚥下最後一口氣...！ | |||
此乃自然之理！ | |||
我毫無選擇的餘地，只得遵循野生法則 | *他們在日出之際奔走求生（活著！）、遊走生死之間 | ||
他們遊走死亡線間，至終唯有強者生存 | 我毫無選擇的餘地（別無選擇！），只得遵循野生法則（活著！） | ||
這生命的遊戲中，獵人與敏捷的獵物皆無保 | 他們遊走死亡線間.....（別無選擇！），至終唯有強者生存！ | ||
如箭在弦 | |||
只為生存下去見到明天 | |||
這生命的遊戲中，獵人與敏捷的獵物皆無保——究竟誰會勝出？強人或弱者？？ | |||
啊！！！ | |||
自然之理！！ | |||
自然之理！！！ | |||
== 參見 == | == 參見 == | ||
於 2024年8月16日 (五) 23:27 的最新修訂
雷電 / Raiden / らいでん
It's time to let'er RIP!
解說
出處
- 《潛龍諜影系列》
- CV：堀内賢雄（日語版）、Quinton Flynn（英語版）
名稱
- 雷電
- 行動代號，在故事最後曾解釋其名字來源於二戰日本戰機Mitsubishi J2M Raiden[1]。
- Jack
- 本名，根據小島秀夫的訪談是取自電影《鐵達尼號》的男主角，Rosemary則是取自女主角
- 「開膛手傑克」（Jack the Ripper）
- 「白色惡魔」（White Devil）
人物關係
- 養父：Solidus Snake
- 戀人→妻子：Rosemary
- 兒子：Little John
- 戰友：Solid Snake
- 對手1：Vamp
- 對手2：Jetstream Sam
- 對手3：Steven Armstrong
- 月光/仔月光
- 雷電在MGS4及MGR多次對上的
美腿兵器，後者甚至有一關需要操縱仔月光盜取數據MGR吉祥物，還作為PS3的初回限定特典同捆
- 雷電在MGS4及MGR多次對上的
角色介紹
FOXHOUND入隊以前
- 兒童時期在非洲國家賴比瑞亞長大，雙親被Solidus Snake殺害，之後被其收養並參與當時爆發的內戰。作為童兵隊成員參戰，因殺人能力優秀而被敵軍稱為「開膛手傑克」（Jack the Ripper）及「白色惡魔」（White Devil）。
- 內戰終結後，被人權團體所保護，並來到美國。
- 之後加入美國陸軍，肉體接受了奈米機械的注入，修改了其記憶和施行VR訓練，並在這時與Rosemary相識並相戀。
MGS2
- 2009年，紐約哈德遜灣上的海上除污設施「Big Shell」被恐怖分子集團「自由之子」給占領，到此視察的美國總統James Johnson及政府官員因而遭挾持，政府被要脅支付巨額的贖金。作為FOXHOUND新人特工的雷電因此受命潛入Big Shell營救總統及人質。
- 原本代號為「Snake」，但「自由之子」的首腦Solidus Snake以「Solid Snake」自稱，於是代號被改為「雷電」。進入Big Shell後不久，便遇上「自由之子」的中心人物--前海軍特殊部隊「Dead Cell」成員之一的Vamp，在千鈞一髮之際得一海豹部隊軍官Iroquois Pliskin相救。後來初遇Solidus Snake時，方得知Pliskin就是正牌的Solid Snake。
- 雷電在Big Shell陸續與其他「Dead Cell」成員交手，卻發現他們對綁架總統勒索贖金一事並無興趣，大多為個人目的而來。與其他被綁的相關人員交談時，也從他們的說詞中開始發現整起事件的不對勁之處，加上有位穿著強化忍者服的神祕人「Mr. X」曾表示「整個Big Shell其實是掩蓋新型Metal Gear的偽裝」，令雷電心中對任務產生些許懷疑。
- 之後雷電終於見到美國總統James Johnson，總統告知他美國事實上遭祕密結社「愛國者們」宰制的內幕，而Solidus則是為了打倒「愛國者們」而策劃這起行動，為了拿回總統該有的權力，自己也願意與他們合作。總統把真相全盤托出後便要求雷電「按照戲份」殺了他，雷電不肯，於是總統遭暗中到場的Revolver Ocelot殺害。
- 於是雷電決定與Snake、Otacon合作，暫時無視上頭的命令。他應Otacon要求前去救助替「愛國者們」設計超級電腦「G.W.」的Emma Emmerich--Otacon的義妹，以借重她寫的病毒程式癱瘓「G.W.」。然而Emma卻遭死灰復燃的Vamp挾持，還被落海的他捅了一刀，在對「G.W.」輸入病毒後即傷重死亡。緊接著「Mr. X」現身並露出真面目---即「自由之子」中負責率領俄羅斯傭兵的Olga Gurlukovich，並以高周波刀將雷電擊昏。
- 雷電甦醒時人已在Big Shell底下的美國海軍新型艦艇--Arsenal Gear上，在此又一次與Solidus碰面，塵封已久的兒時記憶再度浮現。同時向雷電下命令的FOXHOUND「上校」開始出現奇怪的反應，對此Otacon查出了真相：原來「上校」根本是「G.W.」投影在雷電腦中的幻象，而Rosemary則是「愛國者們」派來監視雷電的間諜，儘管她最後對雷電動了真情。得知一切都是騙局的雷電一度陷入混亂，但得到Solid Snake激勵而決定戰鬥到底。
- 之後Solidus表示，雷電是「愛國者們」進行的「S3計畫」--Solid Snake模擬計畫的實驗品，以測試在與Shadow Moses事件幾乎相同的環境下，雷電反應會如何，進而創造出下一個Snake的計畫。緊接著搭載在Arsenal Gear上的25架Metal Gear Ray量產型圍攻雷電，雷電奮戰後仍然不敵，但Olga出手相助，在拜託雷電拯救自己被「愛國者們」綁走的女兒後，遭Solidus開槍射殺。此時Emma生前對「G.W.」輸入的病毒奏效，讓所有的量產型Ray暴走+Arsenal Gear失去控制，Solidus只得將量產型Ray破壞。
- 失去控制的Arsenal Gear衝進紐約市，在聯邦廳旁停下。此時「G.W.」再度於雷電腦中投影出「上校」與Rosemary的幻象，並透露「S3計畫」其實並非「Solid Snake模擬計畫」，而是為了測試資訊管控對個體的影響而進行的「健全社會篩選(Selection for Societal Sanity)計畫」，故為此在Big Shell重演2005年Shadow Moses事件的情景，由雷電扮演Snake一角，換言之整個Big Shell事件可說是一場「演習」。「上校」同時表示，Olga的女兒身上已被注射奈米機械，要是雷電戰敗而死，她也會死。同時Solidus為了獲取雷電體內可能擁有的「愛國者們」相關資訊，而向雷電挑起最後決戰，結果雷電獲勝，Solidus從聯邦廳屋頂跌落而死。最後雷電與Rosemary在聯邦廳前重逢。
潛龍諜影2至潛龍諜影4之間的時期
- 雖然和Rosemary在一起生活，卻因為和Solidus Snake的相遇，令雷電開始想起在賴比瑞亞當少年兵的記憶，而導致兩人的關係日漸緊張且無法正常生活，最後離開了Rosemary身邊，但還是時常想念著她。
- 不再受到「愛國者們」控制的雷電決定救出Olga的女兒Sunny，並在Big Mama所率領的反「愛國者們」的組織「失樂園戰士（Paradise Lost Army）」的協助下，闖入美國內華達州51區基地，救出成為「愛國者們」人質的Sunny。
- 之後得知Rosemary的流產和她與Roy Campbell結婚後變得極為沮喪，於是將Sunny交給Otacon和Solid Snake照顧，自己則和「失樂園戰士」聯手企圖搶奪Big BOSS的遺體，但行動失敗，自己也遭擒而被改造成生化人。
- 在失樂園戰士的協助下，總算從愛國者們的手中脫逃成功，並接受手術清除了體內的奈米機械，最後順利得從愛國者們手裡奪得Big Boss的遺體。
- 可是之前的改造手術過於極端，讓他無法過著正常人的生活[2]，因此選擇一個人四處漂泊。
- 在此期間於阿拉斯加從原住民那學習了偵察技術(scout)和打獵技巧。
MGS4
- 2014年，從Big Mama的聯絡中得知Old Snake接下了暗殺Liquid Ocelot的工作後，為了支援Snake而出動。
- 在Snake一行人於南美被包圍時出現，以高周波刀和生化人的體能解決多數無人兵器「月光」，並與Vamp激烈互鬥，最後仗著自己被改造的半機械軀體和Vamp戰個兩敗俱傷。重傷的雷電請求Snake一行人立刻前往東歐與「失樂園戰士」會合，同時將自己送往當代機械人工學權威Madnar博士[3]處接受血液透析治療。
- Liquid Ocelot掌控SOP系統後，Snake一行人為了阻止他獲得當時唯一未被SOP系統控管的兵器-Metal Gear REX上的磁軌砲而重回Shadow Moses島上，於Otacon操控Metal Gear Mk.III重設REX、Snake和月光激戰時和Vamp再次互鬥，並成功擊敗對方，但為時已晚，Liquid Ocelot已將磁軌砲裝上搶來的Arsenal Gear級戰艦「Outer Haven」上。就在Snake將被Outer Haven的船頭撞死時，雷電又一次挺身而出救了他，但摔落白令海中。
- 最後於Snake即將侵入Outer Haven的中樞--「G.W.」伺服器室時以失去雙手的姿態再度出現，原想代替身體狀況已達極限的Snake穿過微波走廊進伺服器室，但遭Snake拒絕，於是他決定留下斷後，替Snake抵擋前來追殺的敵兵。就在即將寡不敵眾時，Snake成功令SOP系統失效+「愛國者們」五大代理AI全數癱瘓，令他逃過一劫。事件後雷電雙臂接受再生治療，再度與Rosemary重逢並和兒子Little John首度見面，同時得知原來Rosemary的「流產」以及與Campbell「結婚」一事全都是為了瞞騙「愛國者們」的幌子。
MGR
- 此為與本篇相左的平行時空線
- 2018年，雷電於民間軍事警備公司「Maverick Security Consulting, Inc.」擔任護衛及訓練軍隊的工作。某日任某非洲新興國家的鴿派首相N'mani的護衛時遇襲，首相在自己眼前被「毀滅狂風」三人組之首Sundowner殺害，自己也遭敵方僱用的高手Samuel Rodriguez（Sam）擊敗而失去左手及左眼，被救回後施以強化改造。
- 經調查發現一切的襲擊都是由另一間專門支援各地非法活動的公司「Desperado Enforcement LLC.」所策畫，於是開始不斷追擊他們。首先獲知他們在中亞阿布哈茲受無政府主義恐怖份子Andrey Dolzaev僱用而發動武裝政變得逞，於是前往阿布哈茲首都蘇呼米。
- 接著雷電等人獲知DE社於墨西哥大量綁架小孩，前往當地調查後發現，DE社將綁來的小孩的腦摘出並施以電腦化改造，同時得知DE社的後台為美國科羅拉多州參議員Steven Armstrong。
- 而Armstrong正是4年前「愛國者之槍」事件後，成為全球最大民間軍事公司的「World Marshal Inc.」的最大金主。於是雷電向公司提出辭呈，決定與Bladewolf獨自前往科羅拉多州，準備搗毀位於丹佛的WM社總部；Maverick亦在私底下支援他。
- 雷電抵達WM社後再度遇見Sam，Sam指出雷電主張的「活人劍」是種偽善，於是雷電解放原本壓抑的痛覺，成為「開膛手模式」，當場打敗了DE社「毀滅狂風」三人組之一的Monsoon，並一路直闖WM社上層，見到了被綁小孩們的電子腦。
- 此時Sundowner出現，並表示等Armstrong的「Tecumseh作戰」實施後，大量需要戰鬥用生化人的時代將會來到，所以才綁架小孩取其腦，並以當年Solidus Snake訓練雷電的方式（Sears Program）來訓練這些電子腦。決心不讓下個自己誕生的雷電將Sundowner碎屍萬段，隨後趕往。Sunny所在的「Solis Space and Aeronautics」，以借助她研發的Mach 28太空梭迅速趕到巴基斯坦。
- 途中再度與Sam狹路相逢並在死鬥中勝出，隔天日出時分抵達巴基斯坦Shabhazabad空軍基地。
- 此時Sundowner出現，並表示等Armstrong的「Tecumseh作戰」實施後，大量需要戰鬥用生化人的時代將會來到，所以才綁架小孩取其腦，並以當年Solidus Snake訓練雷電的方式（Sears Program）來訓練這些電子腦。決心不讓下個自己誕生的雷電將Sundowner碎屍萬段，隨後趕往。Sunny所在的「Solis Space and Aeronautics」，以借助她研發的Mach 28太空梭迅速趕到巴基斯坦。
- 抵達基地並清除現場的DE社生化人兵團後，Armstrong駕駛「Metal Gear Excelsus」出現，並表示「Tecumseh作戰」早已實施---也就是流出「駐巴基斯坦美軍遭恐怖份子殺害」的假消息，煽動美國國內輿論傾向開戰，以終結自「愛國者之槍」事件後仍苟延殘喘的「戰爭經濟」、創造一個「人人不為錢財，只為自己理念而互相爭鬥」的時代。
- 不認同其理念的雷電將Metal Gear Excelsus與Armstrong打倒；Armstrong死前表示，雷電其實與自己是同一種人。
- 事件解決後，雷電體悟到自己得不斷與自己戰鬥，因此決定不回公司
當尼特，在各地展開狩獵DE社殘黨的行動，同時失去的左眼也正在接受再生治療。
能力
- 能熟練的使用各類武器
- 無論是槍械、火箭炮、甚至是毀滅狂風三人組的專屬武器[4]都能輕鬆使用。
- 超乎尋常的劍術
- MGS2時就可以用高周波刀擋住敵兵步槍射出的子彈，跟穿著強化服並使用雙刀的Solidus單挑也能獲勝。
- 怪力（MGS4以後）
- 成為改造人後可以一人擋下一艘戰艦。
- MGR時代甚至能夠單幹Metal Gear Ray；經過二次改造後戰力更上一層，但得不斷透過打倒改造人補充能量戰鬥。
RULES OF NATURE!!
個性
- 冷靜
- 沉默寡言
- 笨蛋父親
- 鋤強扶弱
- 嗜殺（開膛手模式中）
名言(及名場面)
- MGS2
- MGS4 初登場
- スネーク、今度は俺が守る
之後沒他的戲了(再起不能的意味)
- スネーク、今度は俺が守る
- 雷電在飛機上醒來時的台詞(PART1/PART2)
- 誰かの意志（SENSE)に操られた、代理人生ではなく・・・。
- 蛇:「俺は陰だ。光を放つことは出来ない。俺と一緒にいても日の光を拝めることは一生無いぞ。」
- 雷:「俺は雨だ。俺も…日の光とは無縁だ。」
- 蛇:「違う。お前は雷だ！光を放つことは出来る。」
- 雷:「………雷。」
- そんなやつはいない！俺には、誰もいない！！！俺は・・・いつも・・・ひとりだった・・・！・・・一人だったんだ・・・・。
- 回應蛇叔提起「家族」的反應。
因為還沒被破梗
- 回應蛇叔提起「家族」的反應。
- 俺を・・・ひとりにしないでくれ・・・
- 接上句，一邊痛哭一邊抱著蛇叔的腳説的話。
腐女大歡喜 然後被大力士Sunny一下抱起
- 接上句，一邊痛哭一邊抱著蛇叔的腳説的話。
- 俺は雷、雨の化身
- 雷電
吐便當在結尾支援蛇叔時的名言[5]，同時漏電電死數隻Haven trooper[6]
- 雷電
- MGRR
- I'm saying Jack is back!
- Pain… This is why I fight.（將插在體內的刀拔出） This is my normal. My nature.
- Maybe I was wrong about you... I was wrong. You're not greedy -- you're bat-shit insane!
- I said my sword was a tool of justice. Not used in anger. Not used for vengeance. But now… Now I'm not so sure. And besides, this isn't my sword.
萌屬性
其他
- 角色誕生的經過是因為小島秀夫在遊戲製作時收到的問答中，得到了高中女生「只有大叔出現的遊戲實在很讓人討厭，即使發售了也不會去買」的評價後，令製作團隊大受衝擊，因此參考了女性所喜歡的美形需求設計出雷電這樣的年輕又英俊的新主角。同時小島也打算讓玩家藉雷電這個新角色，從旁觀者角度觀察原本的主角Solid Snake。
- 結果MGS2推出後輪到舊玩家對雷電的小白臉造型不買帳，遊戲系列本身的硬派風格也難以在女性客層中推廣讓他的定位變得兩面不是人；MGS3裡樣貌與雷電十分相像的ライコフ少佐的設定多少反映了當時對他的反響。
- 不過雷電在MGS4改走悲劇改造英雄的路線為他賺回不少掌聲
，結果卻走上了不斷被製作組虐待身心和下巴的路，他的明天到底在哪裡呢…
- 主角（笑）
- MGS3首次發佈時他在影片裡與Snake搶「主角椅」搶輸、MGS3的Secret Theater甚至還惡搞他為了搶主角位置而打算回到過去除掉Big Boss…
- 影片最後Rose曾安慰他「不是還有5嗎？」，結果MGSV的主還是Big Boss（笑）
好啦MGR在本篇作品排行上的確是第5作沒錯
- 關於MGR的誕生算是一波三折
- 小島秀夫一直想以雷電當主角作一隻動作遊戲，但就是卡在保留MGS系列風格和爽快動作的平衡一拖再拖，最後konami受不了跑去找白金工作室幫忙。
- 本來就很擅長動作遊戲的白金工作室完全不管什麼潛入等要素，直接就來一個生化忍者開無雙的遊戲，但又巧妙地保留了mgs的科幻風格以及世界觀設定，出來不單玩家大受好評，連小島秀夫也讚不絕口。
- 本來一直流傳會出續集，但隨著小島秀夫和konami翻臉這個續集企畫也就不了了之。
- MGS3首次發佈時他在影片裡與Snake搶「主角椅」搶輸、MGS3的Secret Theater甚至還惡搞他為了搶主角位置而打算回到過去除掉Big Boss…
- 在平行世界的外傳Metal Gear Ghost Babel如果玩家完成所有特別任務，則任務指派者「No.4」會稱呼玩家為「Jack」。這句話跟雷電有沒有關係則不得而知。
- 相對於擅長潛入和火器運用的Snake，雷電擅長白兵戰，尤其成了生化忍者後不論力量還是速度都大幅強化，即使硬踫Metal Gear Rex亦能取勝。
- 但精神面卻比較軟弱，容易動搖，戰鬥風格也有自殘傾向(特指MGR的開膛手人格)。
- 雖說是生化忍者但喜歡正面硬踫。
角色歌「Rules of Nature」
- 此曲實為MGR開場教學應戰Metal Gear Ray的背景音樂，由於單幹Ray、最後將其一刀兩斷的戰鬥爽快，被同好視為雷電的角色歌
- 歌詞：
The time has come to an end Yeah, this is what nature planned Being tracked by a starving beast Looking for it's daily feast A predator on the verge of death Close to its last breath Getting close to its last breath Rules of nature!! And they run when the sun comes up With their lives on the line (alive) For all that I've (no choice) Gotta follow the laws of the wild (alive) With their lives on the line (no choice) Out here only the strong survive What's done is done Survived to see another day The game of life The hunter and the agile prey No guarantee Which of them will succeed? Strong or weak? (Scream) Rules of nature! Rules of nature!!
- 中文翻譯
再創作：
終結——已然到來！ 沒錯——這都是大自然的計劃！ 被飢餓的野獸跟蹤、尋覓每天飽餐的食糧 掠食者命懸一線、將要嚥下最後一口氣、將要嚥下最後一口氣...！ 此乃自然之理！ *他們在日出之際奔走求生（活著！）、遊走生死之間 我毫無選擇的餘地（別無選擇！），只得遵循野生法則（活著！） 他們遊走死亡線間.....（別無選擇！），至終唯有強者生存！ 如箭在弦 只為生存下去見到明天 這生命的遊戲中，獵人與敏捷的獵物皆無保——究竟誰會勝出？強人或弱者？？ 啊！！！ 自然之理！！ 自然之理！！！
參見
| ||||||||||||