Arjuna (Fate)

अर्जुन／Arjuna／アルジュナ／阿周那

以下含有部分劇透，如果不想看到他的笑容而被殺的話，請不要繼續看下去。

• TYPE-MOON作品《Fate/Grand Order》中登場Servant之一，CV為島崎信長。

基本資料

• 真名：अर्जुन（Arjuna／アルジュナ／阿周那）
• 稱號：輝煌的王冠、雙手皆可持弓者、肌膚黝黑者、信長Archer、印度弓、印度麻婆、生徒會會長
  • Alter版限定：漆黑最後之神、神周那、黑周那、狂周那、巴周那、萬物特攻
• 身高：177cm
• 體重：72kg
• Master：藤丸立香
• 屬性
  • 秩序・中庸（Archer）
    • 我要求跟迦爾納對決！重覆一次！我要求跟迦爾納對決！(Archer)
  • 秩序‧善／惡（Berserker〔Alter〕）
    • 如果你繼續作惡，我就要瑪哈普拉拉亞/上弱體是萬惡(物)特攻的一環，不爽不要上弱體
• 形象色：黑、白、藍
• 特技：不明
• 喜歡的東西：家人
• 討厭的東西：難敵、迦爾納
• 天敵：迦爾納

性格

• 勤奮、清廉、光明磊落
  • 連某位太陽騎士都表示甘拜下風
• 博愛
• 愉悅陰險
  • 自稱是棲息於他心中的「黑天」
• 風紀股長
  • 在2020年白情活動中對伊阿宋與俄里翁各種不檢點行為認真糾舉宛如風紀股長一樣

萌屬性

• 黑肉
• 腹黑（？）
• 雙重人格
• 尾巴（Berserker版本限定）
• 長髮（Berserker版本靈階一、二限定）
• 白髮（Berserker版本靈階一限定）
• 貓耳（Berserker版本靈階三限定）
• 輕微天然？（但不到迦爾納的程度）

愛好

• 女裝
• 愉悅
• 舞蹈（原典）
  • 在傳說中，他喜歡到去向天女與仙人們學習，因此在被流放期間才得以成為公主們的舞蹈老師。

略歷

• 印度史詩《摩訶婆羅多》的主角，般度五子中排行第三，眾神之王、雷神因陀羅與貢蒂之子。持有包括火神阿耆尼賜予的神弓甘狄梵 在內的諸多神器。
• 受德羅納栽培成為世界第一弓手，在王家的比武大會中與迦爾納相遇，兩人一見面便認定彼此是自己此生的宿敵。一見鍾情
• 隨著失去一切的大哥堅戰一同被流放。十三年後為了奪回一切而捲土重來，掀起了俱盧大戰。
• 受過無數激戰後來到與迦爾納的決戰，迦爾納的戰車車輪陷於泥中時因摯友黑天的慫恿而違反規則射殺迦爾納。
• 俱盧大戰結束後，堅戰加冕為王。歷經無數歲月厭倦俗事的般度五子將後事交代好後離開宮廷，來到喜馬拉雅山。阿周那於登山途中死去。
  • 五兄弟最終只有堅戰通過考驗，來到天堂。

故事中經歷

《Fate/Grand Order》

第五特異點《北美神話大戰 合眾為一》

• 在該章登場，加入凱爾特軍。
• 在傑羅尼莫的暗殺行動快成功時現身阻止，擊敗傑羅尼莫又射殺比利小子。
• 由於生前在不公平的狀況下殺死迦爾納，讓他十分後悔。成為英靈後的阿周那便不斷尋找能與迦爾納再度公平對決的機會。這一次他在神話大戰中負責指揮凱爾特軍，終於盼得宿敵。
• 阿周那表示，比起與迦爾納的決鬥，要拯救或毀滅世界他都不在意。如果這次迦爾納站在要拯救人類的一方，他就站上邪惡的一方與其戰鬥。
• 兩人開戰後，阿周那身為弓兵在近距離下處於弱勢，但卻能靠自身不俗的戰技維持住局面。兩人戰鬥的激烈程度讓遠端觀測的羅曼醫生感嘆這簡直是神話再現。
• 決鬥途中，遭到庫夫林亂入，原本即將獲得勝利的迦爾納被貫穿身體擊敗。在將拯救世界的責任託付給阿周那後，迦爾納身亡。
  • 隨後與主角一行對決，在南丁格爾的開導下脫離凱爾特軍，獨自離去。
• 終盤，來到北軍的戰場，在愛迪生與特斯拉牽制住魔神軍團時以自身消滅為代價，全力解放寶具「破壞神的振臂」，消滅魔神軍團後消失。在最後一刻，阿周那認為自己稍稍理解了迦爾納的心情。

漫畫《Fate/Grand Order -turas realta-》

• 在第五特異點的展開和原作差不多。
• 於章節最後在梅林的引導下被召喚到了迦勒底。
  • 等等，本來會送的傑羅尼莫呢？
• 隨後與藤丸、瑪修、清姬與赫克特一同前往第七特異點。
  • 雖然稱的上主角方的最強戰力，但卻因為藤丸的魔力不足而不能好好發揮。
  • 在眾人發酒瘋的時候負責收拾殘局
  • 曾不小心把特異點的一片森林毀掉，還要被迫舉著跟某女神差不多的牌子

Lostbelt No.4《創世滅亡輪迴 宇迦‧格舍德拉》

• 印度異聞帶之王，同時也是異聞帶唯一的神
  • 吸收了所有印度神的神性而成為超統一神，實力足以毀滅及創造異聞帶內的世界
  • 原本是阿周那在俱盧大戰後對世界徹底失望，於是選擇吞併所有神明，自行進行天地圓滿的一個可能性
    • 也由於此世界的可能性變得越來越少而導致剪定
  • 受道滿誘導，開始進行滅世與創世，篩選出絕對善的存在。同時亦奪去佩佩的從者馬嘶，並從當由的術式解構出從者召喚機制，召喚了哪吒、威廉．泰爾及阿斯克勒庇俄斯。
  • 被迦爾納指出「你沒有意識到自己就是「不完全」的存在，所以無論怎樣都沒辦法達到「完全」」
    • 主要人格變成以內在的「黑天」為主，但依然執著迦爾納
  • 被擊敗後帶著對「不完全」的感慨而消失

《Fate/Samurai Remnant》

• 在盈月之儀中作為無主從者被召喚。
  • 即便有無主從者的限制，在參與者中也算是頂級的從者，但因為身處在陌生的土地與時代，免不了遭到弱化。
• 對盈月之儀不感興趣，抱持著暫且觀望的態度。
  • 但絲毫不打算在戰鬥中落於人後，有著略顯血氣方剛的一面。

能力

Class	Master	筋力	耐久	敏捷	魔力	幸運	寶具
Archer	藤丸立香	A	B	B	B	A++	EX
Berserker		A	A+	A	A++	C	EX

階級固有能力

Archer

• 單獨行動：A ─ Master不在也能夠行動的能力。但在使用寶具等需要消耗龐大魔力的場合則需要Master的支援。
• 對魔力：C ─ 能夠將詠唱少於兩節的魔術無效化。但無法防禦大魔術、儀式咒法等大規模魔術。

Berserker〔Alter〕

• 狂化：EX ─ 為了開始新的時代而決定斷絕一切邪惡
  • 只是，作為代價，身為人的一面幾乎消失了。
  • 伴隨靈基的變化狂化程度也會有所變動，不過遊戲性能上毫無變化所以請安心使用

擁有技能

Archer

• 神性： B ─ 作為雷神因陀羅之子獲得的神性。
• 千里眼： C+ ─ 超常的視力。能捕捉遠方景像及提升動態視力。甚至能夠透視其他物體。
  • 由於張弓待發之際精神會極度集中，使阿周那能夠操作自己的時間感覺。讓他能不慌不忙、氣定神閒的決定目標後進行射擊。
• 千里眼（射手）： B+ ─
• 天授的英雄： A ─ 一生下來就被眾人所愛，無論何時都能從他人手中得到必要之物的大英雄阿周那。
  • 只要沒有詛咒之類的外因，阿周那的生活就不會有什麼匱乏之處。
• 魔力放出（炎）： A ─ 火神阿耆尼贈予的寶具「炎神的咆哮」附帶的技能。並非應用在肉體而是將魔力的火焰噴射用在箭矢加速上。阿周那的箭矢能比來福槍的子彈更快命中敵人。
  • 明明有魔力放出（雷），那為什麼要給他魔力放出（炎）？這點絕對不能問。
• 魔力放出（磁）： EX ─ 由黑衣的魔術師傳授的技能，在手腕上加入自己的魔力來強化，能夠自由操作磁力。無論發生什麼事骰子都能擲出六。

Berserker〔Alter〕

• 對邪惡（特殊）： EX ─ 作為帶來終末者而得到的近乎權能的力量。
  • 雖然背負著抹殺一切邪惡的使命……不過這使命實在太高潔了，除了無邪的孩童與聖人以外，大概都會被斷定為邪惡。
• 千里眼（超越）： EX ─ 超越人類極限的千里眼。在不同的意義上，和魔眼同樣屬於究極的視覺能力。
• 魂之燈火： EX ─ 阿周那勉強守護的，身為人類的燈火（人格），經由與御主一同成長，光輝也隨之增強。
• 神性： EX ─ 具備特級神性，作為代價人性缺失。

寶具

Archer

	名稱	讀音	等級	種類	範圍	最大捕捉
	破壞神的振臂	Pashupata	A+	對人寶具	1~100	1000人
	正式的名稱為Pashupatastra，司掌破壞與創造的濕婆送給阿周那的寶具，對應濕婆的獸神神格。中文一般譯作獸主之寶或獸王之寶。 之所以是對「人」寶具的原因在於「這項寶具並不是一舉將周圍的人全部消滅，而是對範圍內的敵人一個一個的進行判定，失敗者將得到『解脫』」。解脫，指的是死亡。 神性越高的人得到解脫的機率越大。 反過來說，被稱為反英雄的Servant得到解脫的機率則較低。 順道一提，阿周那獲得這件寶具的有關記錄是記在《摩訶婆羅多》的〈森林篇〉。 雖然從寶具設定感覺不出來，神話中這是濕婆為了在滅世之後重建新秩序的法寶，所以是稍有不慎就有可能毀滅世界的危險物品，阿周那本人也很自重的不拿來亂用。 身為一名品性優良的Archer怎麼可能用弓當寶具呢？小傻瓜。
	炎神的咆哮	Agni Gandiva	A	對人寶具	1~50	1人
	火神阿耆尼送給阿周那的寶具，原本是人類(定命者)不能持有的炎之弓。 平常就只是把普通的弓，解放真名後會變成纏繞火焰的飛彈。 雖是無導引式，但說到底光憑阿周那的弓箭才能與千里眼技能就能得到等同導引式飛彈的精密度。 Agni 是指火神阿耆尼，Gandiva 則是由梵天所鍛造，在眾多神祇手中流轉後由阿耆尼交予阿周那的神弓。
	創造神的祝誕	Happy Birthday Nobunaga	EX	對人(自身)寶具	0	1人
	為了紀念寄宿於阿周那嗓音的精靈的誕生日，由曾與他並肩作戰過的異邦英雄們贈送的糕點，象徵阿周那他那萬眾擁戴的人望的寶具、愛與信賴的寶具。 食用之後會大幅提升阿周那的精神力，使他能以特別歡樂的情緒來面對所有戰鬥，對於魔力與恥力判定會帶來加成。 必須注意的是，食用過多可能會使阿周那暴走，產生對異界的女王上下其手的衝動。

Berserker〔Alter〕

	名稱	讀音	等級	種類	範圍	最大捕捉
	裁定歸滅的迴劍	Mahā‧Pralaya	EX	對界寶具	100	範圍內全部
	與「對邪惡」同時被授與阿周那的能力，即為此「裁定歸滅的迴劍」。 為殲滅邪惡、為終結世界，他在最後的最後決定揮下此劍。一旦揮下，世界的一切將全部毀滅。 Mahāpralaya指梵天死時宇宙的歸滅……也就是壞劫。 哪怕是天下無雙的阿周那，作為Servant現界之際也沒法完全發揮、揮舞此劍的力量，但是就凝縮、有限制的破壞這點上跟「破壞神的振臂」相同，所以用起來手感也不差。

Fate/Grand Order專屬概念禮裝

Archer

	名稱
	天授的英雄
	――將財寶獻給您吧。 ――力量也授予您吧。 ――一切的一切，全都為您雙手奉上吧。 得到了一切後，又浪費了一切後才察覺到。 我(私)呀、我(俺)呀，真正想要的並不是這種東西。 所以現在，為了真正掌握想要的東西，我賭上自己的性命。 將大家都珍惜著、愛著的我這條命當作籌碼，隨意地仍在賭桌上。 老實講。 這麼做感覺實在棒透了。

Berserker〔Alter〕

	名稱
	銘刻之物
	絕對的神是萬能的，擅長所有事物， 有著一切權能。 現在的我做為Servant被使役著， 雖然成為了為了戰鬥的生命體，身為神這點並沒有任何改變。 照理說，是不會有改變的。 ……不過，是的。 你希望我能夠做自己。 所以，我為了不忘記那句話，做了這個人偶。 折斷樹枝，以小刀削整，逐漸成型—— 最後雕成了的這個人偶， 讓我覺得相當惹人憐愛。 不完全之物，雖然不完全，卻是我親手創造之物。 那是微小的，但是全能的神絕不會擁有的， 驕傲。

情人節回禮禮裝

Archer

	名稱
	射向迦爾納的一箭
	阿周那的情人節回禮。 殺害迦爾納時所用的箭矢。 阿周那將這視為究極信賴的證明。 將這個託付於你。 或許代表了阿周那決定隨心所欲地活下去的 一種自我申告吧…… 迦爾納本人表示：

Berserker〔Alter〕

	名稱
	普通的奇蹟之石
	阿周那〔Alter〕的回禮。 無論是從魔術層面來看，還是從藝術層面來看，都可以說毫無價值。 只是經過了打磨，只是看上去美麗。 但其價值最終取決於收下這件禮物的你。 究竟將其視為不值一提的仿造寶石—— 還是重要的伙伴送給自己的重要寶物。 只要其光輝與意義美好 那他人賦予的價值根本微不足道。

簡評、其他資料

• 印度古代敘事詩《摩訶婆羅多》中迦爾納的對手。不過以FA的立場而言迦爾納才是阿周那的對手，擔任主角的應該是阿周那才對。
  • 雖然他是迦爾納的異父兄弟，但阿周那並不知道這件事而與迦爾納戰鬥。
  • 阿周那與迦爾納交惡起源於王子間的比武，迦爾納挑戰阿周那時被侮辱。亦有版本指二人結怨於黑公主比武招親，迦爾納勝出卻因出身而被黑公主羞辱，結果黑公主嫁給內定獲勝的阿周那。
    • 可是娶了黑公主當天母親貢蒂受到神喻說阿周那會帶一個寶物回家，於是要阿周那和四兄弟共享才許他進門，於是五兄弟共享一名妻子。
• 與黑天為至交好友，也娶了黑天的妹妹—妙賢公主。
  • 《摩訶婆羅多》中黑天對迷惘的阿周那的訓話被稱為《薄伽梵歌》，是史詩中的精華片段，也是印度教中的重要經典。
  • 在史詩中阿周那與黑天是接近異體同心的關係，在黑天離開了人間回歸天上之後，阿周那便再也無法拉開弓弦。
• 流亡期間，般度五子曾偽裝躲到他國宮廷，當時阿周那則是穿上女裝扮成教舞蹈的太監混入宮廷。活動新梗預感
  • 當然這個偽裝在戰場上被迦爾納給一眼看穿了。
• 一般來說，剎帝利階級的阿周那不太可能有深色肌膚。但因部份典籍中記載的肌膚黝黑者的異名，也有某些繪畫會將他與黑天一樣，畫為深藍色。至於為什麼會那麼黑？那時候亂嘛~
• 個性耿直而誠實，宛如化為人形的正義一般（至少包含迦爾納在內，四周的人都這麼認為）。
  • 但匪夷所思地，在緊要關頭時，他卻會使用各種卑鄙的計謀。
  • 在實行計策前會表現非常猶豫不定，但實行當下卻會露出邪佞的笑容。
    • 只要任何人窺見當下的容貌，便會被他滅口──即便是御主。
• 對待御主時頗為穩重，大部分時候不會擺出身為皇族的架子，反而像執事般侍候身邊。
  • 但假如御主打算跟某個御主一樣，非要掌握他的本質，他有可能會把御主殺死。
• 寄於聖杯的願望是「永遠的孤獨」。
  • 而理由是，對於那一天、在俱盧之野違規射殺迦爾納的事，他的心中始終抱持著後悔。
• 阿周那的心裡有著被他稱作「黑天」的另一個人格，那是憎恨、嘲笑某人、謀籌奸計的邪惡人格。
  • 阿周那無法接受這個事實，而將另一個人格當成自己的侍者來行動。
  • 不過這個名為黑天的人格與身為阿周那摯友的黑天並不是相同的存在。
    • 在原典中，黑天在俱盧之戰中一直作為御者待在阿周那的身邊，並在最後慫恿阿周那以違反規則的方式殺死了迦爾納，不過在型月世界採用的似乎是「黑天在阿周那射殺迦爾納時並不在他身邊，而是阿周那內心的另一個聲音唆使阿周那射出了那一箭」的設定。
  • 從設定集內容所推敲，或許他本身就是近似還未接受自身惡性的的言峰綺禮，壓抑自身的邪惡。
  • 從怖軍的感想來看，生前更多似乎是因為「眾人都說他是完美的英雄，所以也要求自身必須要成為相應的形象」導致壓力過大，為了符合周遭期待而開始有不擇手段等問題，但實際上包含兄弟們在內都很清楚阿周那自身其實也是有脆弱不足之處，所以在看到Alter狀態的他時反倒感到抱歉與難受。
  • 在傳說原典中他與大哥堅戰生前都因為san check沒過被罪惡感壓垮，並在之後的人生都受到影響。
    • 即便以型月設定來說，對他來說人生最大的懊悔與衝擊也還是親手奪走了迦爾納的命一事，以及知道迦爾納是在知曉彼此兄弟身分的前提下與他們交戰的現實，特別是與阿周那交手的執著。
• 不過在幕間物語II「唯有不斷質問」中，他選擇了不再逃避，而是承認並直面自己心中的黑暗，而在通過了這個幕間後，其性格也會有相當大的變化，對聖杯的願望也會從原本的「永恆的孤獨」變成「與Master並肩直到最後」。
• 理所當然的是他的配音兼超級型月廚島崎信長的課金目標之一
  • 還在推特上戲稱說「召喚的媒介就是我啦」，結果真的不到十幾分鐘就被他召喚出來了
• 最早在Fate/Apocrypha迦爾納的背景設定中就有稍微被描寫到。
  • FGO正式登場後，在後來推出的F/Ap漫畫版第5話中，阿周那的形象也出現在迦爾納的回想畫面中。
• 在遊戲性能上相當微妙，甚至被評為產廢級從者
  • 千里眼一如其他同樣持有此技的從者一樣跟廢技沒兩樣，即使後來透過強化任務變成千里眼(射手)，得到了練滿幾乎常駐的弱體無效也不太有用。
  • 天授的英雄雖然可以5回合定時補血給星同時可以充一次NP，但因為CT太長(練滿冷卻也要10回合)，以FGO遊戲生態幾乎是3~8回合結束一局的情況下用不到第二次之餘，尷尬的25NP不管配任何可充NP的角色都會有充過頭或充不夠的問題，跟自己哥哥一樣
  • 但相較於站在我方，阿周那站在敵方時因為集自充、魔放、弱體無效、寶具即死等麻煩的能力於一身，加上作為弓階蓄能只有短短的三格，使得阿周那成為了玩家之間公認的「敵方戰神」。
  • 不過以上問題在街機版因為戰鬥模式不同、技能做過調整加上以對人戰為主，在剛實裝的一段時間反倒沒什麼太大的問題，甚至還成為不少新人玩家的愛用角色
    • 特別是沒有近接攻擊模組、所有攻擊都是高密度連續射擊這兩點，碰上敵人時可以連續射擊給予大傷害之餘還能令其無法近身
    • 天授的英雄雖然充NP能力砍半，但給星能力強化成100秒內每10秒給星，同時每回合自充2000HP的能力在街機對人戰中能給予相當不錯的賴場能力
    • 魔力放出(炎)的寶具威力提升和其他寶威提升技能一樣都從1回合更改為不限回合1次，在使用上也變得自由許多
• 以Berserker登場的他和Archer完全是兩個極端連性能評價上也一樣
  

  

  • 由於吞噬了太多神性，反而造成自身人格相當稀薄，行事作風也和機械無異
    • 即使如此，對迦爾納仍舊十分執着。
  • 然而，正因為阿周那自身還有那微乎其微的人格，隨著靈基再臨，他還是拿回了自己該有的人類感。
    • 表現在圖面上則是初期為白長髮灰皮膚，不斷再臨之後最終再臨的模樣幾乎與普通的阿周那無異，語音也有靈1/2與靈3兩套
    • 作為迦勒底的從者被召喚出來之時，能夠看到阿周那本身有的平穩性格，本來抱持的「對邪惡」信條中「邪惡」的對象則轉變為「御主的敵人」。
  • Archer的阿周那在Berserker身上看到了作為英雄該有的樣貌，但Berserker的他卻抱著對Archer那樣崇高英雄該有面貌的憧憬。
  • 性能上可說是近年來最破壞平衡的紅卡狂光炮，賴光地位嚴重不保
    • 主要是技1的對邪惡帶有的對弱體狀態特攻，亦即只要敵人身上掛著不是強制附加無法解除的弱體的話，阿周那任何攻擊都會帶特攻，算下去範圍還遠比只特攻天地從者的賴光還廣幾乎到達萬物特攻的領域，而且這倍率還不低
    • 這也就算了，更可怕的是寶具自帶前置弱體賦予(紅卡耐性下降)，也就是說開了技1後，只要寶具前的弱體沒被對方擋下的話發下去必定特攻
    • 除此以外，由於指令卡效果賦予的弱體狀態是先於傷害計算，因此就算敵人身上沒有弱體狀態，亦可能使全組攻擊成功特攻
      • 同時這些紋章也相當於為狂周那的特攻多帶一個保險(因為寶具前置的弱體有可能會被擋下導致特攻失敗)
      • 因此那些可以為敵人附加不良狀態但數據上實在太小氣而被廣為御主們詬病的指令紋章一個個變成狂周那專武，那些有他的御主幾乎每張卡都插了一張能讓他為敵人上弱體的指令紋章
    • 雖然NP率略為調降，但他本身3B配卡的NP率已經不算低，自己還有練滿自充30NP的技2，亦即帶個滿突寶石翁搭配紅卡萬用孔梅組合後就能2回合寶具連發相當適合周回
  • 順帶一提，Berserker的他同時帶有善惡屬性，所以無論是教授的對惡屬性提升攻擊力或泳裝貞德的對善屬性提升攻擊力在他身上都會起作用
    • 然而碰到1.7章羽蛇神的對善屬性完全防禦與對惡屬性攻擊減半時，會被視為對善屬性而被完全防禦，只剩神性的固有傷害，天下沒有白吃的午餐
• Alter版也是出現在第二部新角色CM中八位新從者之一，不過可能因為官方完全不打算讓大家猜，所以從長相到聲優都明顯到不行，大多數玩家也都猜到是Berserker版本的阿周那。
  • 不過也有認為他是黑天/奎師那的猜測。
  • 在CM中的語調和語速被有些人吐槽島崎信長是不是在模仿內山昂輝講話。
• 不過不知道是不是性能太強力的緣故，阿周那Alter從實裝的2019/06/22，一直到首次復刻的2022/03/02為止，創下了從實裝到首次復刻的最久紀錄
• 弓職的阿周那穿的白袍由於很像日本的學生服，因此被刑部姬取『會長』的外號，本人似乎挺喜歡的樣子。
  • 『穿白色學生袍不是風紀委員就是學生會會長啦 !』by刑部姬。
  • 後來Alter版的阿周那還真的實裝了學生會長靈衣。
• 大概是因為即使是Alter版的阿周那也還是對迦爾納有著相當程度的執著，結果變成了某種意義上的過激派迦爾納廚，特別是人品與強度的部分。
  • 檯面上是說「身為彼此的死對頭，要是對方太蠢就顯得自己也很掉價，所以無法容忍」但實際上就是看不過去。
  • 不過相對沒太多交集又總在相互鬥爭的生前，在迦勒底等能夠合作的世界線裡，不斷被迫面對迦爾納出乎意料天然呆與遲鈍的部分，在別的意義上壓力很大，吐槽個沒完。
  • 在FGO中原版偶爾會把事情推給Alter版，好迴避掉一些自己不想面對的官方OOC場景。

名台詞

• 「──你，看到，我笑了吧？」
  • 設定集提到的台詞，快逃啊！

• 「私は……神だ……」
  「吾乃……神明……」
  • Berserker〔Alter〕在劇情初登場的台詞
  • 因為實在太有梗，連配音的信長和負責人設的pako都在生放甚至結束後還在Twitter上大玩特玩而更為眾玩家所知

• 「私は全てを手に入れた。 故にこそ一切の邪悪を絶ち、世界を救わなければ。マスター……」
  「我……得到了一切。所以……必須消滅所有邪惡。必須要拯救世界才行。Master ……」
  • Alter版本在第二部新從者預告的PV中的台詞，雖然看不出什麼跟角色身分有關的線索，但因為聲優和造型實在太明顯，因此大部分玩家都猜到他是阿周那的新馬甲

• 「神性領域拡大、空間固定、神罰執行期限設定、全承認。シヴァの怒りを以て、汝らの命を此処で絶つ……『破壊神の手翳（パーシュパタ）』！」
  「神性領域擴大，空間固定，神罰執行期限設定ーー全部確認。謹以濕婆之怒，將汝等之命於此斷絕。『破壞神的振臂（Pashupata）』！」
  「此処に我が宿業を解き放とう、神と人の子として罰を下す。見るがいい。これが崩壊だ……！──『破壊神の手翳（パーシュパタ）』！」
  「於此解放吾之宿業，以人與神之子的名號降下懲罰，見證吧，此即為崩潰……！『破壞神的振臂（Pashupata）』！」
  「悲劇を以て衆生を救わん。シヴァの後光よ、崩壊と共に押し寄せよ。爆縮開始！『破壊神の手翳（パーシュパ）』──弾けて墜ちよ！！」
  「以悲劇給予眾生救贖，濕婆的餘光啊，與崩壞一同湧至吧。爆縮開始！『破壞神的振臂（Pashupata）』──崩裂墜落吧！」
  • Archer版本的寶具發動台詞

• 「星は縮小し、悪は剣によって裁かれる。」
  「星球將縮小，惡將受劍之裁決。」
  「粛清。排除。そして壊劫。」
  「肅清。排除。以及壞劫。」
  • Berserker〔Alter〕寶具卡選擇台詞，隨著再臨階段不同也有兩種不同的語氣。

• 「世界の歯車は壊れた。今こそ粛清の時、今こそ壊劫の時。我が廻剣は悪を断つ。『帰滅を裁定せし廻剣（マハー・プララヤ）』！」
  「世界的齒輪已然崩壞，如今即為肅清之時，如今即為壞劫之時。吾之迴劍將斷絕邪惡！『裁定歸滅的迴劍（Maha Pralaya）』！」
  「創世滅亡輪廻。善性なるものには生を、悪性たるものには裁きを。廻剣駆動、滅べ！『帰滅を裁定せし廻剣（マハー・プララヤ）』！」
  「創世滅亡輪迴，賜與善性之物以生命，賜與惡性之物以裁定。迴劍驅動，破滅吧！『裁定歸滅的迴劍（Maha Pralaya）』！」
  「星の灯火は消え、諸人は運命を裁かれる。我は神の力を継ぎ、その役割を果たす。世界は廻り、悪は滅する！『帰滅を裁定せし廻剣（マハー・プララヤ）』！帰るべき場所に、帰るがいい。」
  「星之燈火已然逝去，諸人將受命運的裁決，我將秉承諸神之力，遂行這份使命，世界將輪迴，惡將壞滅！『裁定歸滅的迴劍（Maha Pralaya）』！……回到應歸之地吧。」
  「滅亡と創生はこれ表裏一体。万物は流転し、死は生へと裏返る。されど人の世に邪悪なるもの、不要なり。『帰滅を裁定せし廻剣（マハー・プララヤ）』！人よ、生きるべし。」
  「滅亡與創生乃表裡一體，萬物流轉，死亡將反轉生命，然而於人世間，惡乃無必要之物。『裁定歸滅的迴劍（Maha Pralaya）』！人，應當生存。」
  • Berserker〔Alter〕使用寶具時的台詞，前兩套是靈階一二下接近於2.4劇情中的機械神一般的狀態，口氣比較偏向冷酷、機械化的一面，後兩套則是三破之後因為取回了身為英雄、身為人類的人性，因此語氣也變得比較溫柔。

相關人物

生前

• 迦爾納 — 宿敵，同時也是同母異父的哥哥。
• 馬嘶 — 曾經是戰場上的對手。認為他是個可怕的強敵，但不解對方為何老是一副不高興的樣子。
• 怖軍 — 同母異父的哥哥。
• 因陀羅 — 父親
• 貢蒂 — 母親

Fate/Grand Order

• 羅摩 — 對他那少年般毫無陰霾地向前邁進的姿態感到有些炫目。
  • 尤其當對方提到妻子的話題時會感到特別棘手。「我這邊的情況也是有各種苦衷的！」

其他

• 言峰綺禮——本性相似的人

相關

• 聖杯戰爭
• TYPE-MOON
• Fate系列人物列表
• Fate/Grand Order

回應

Loading comments...