CROSS†CHANNEL

出自Reko Wiki
跳至導覽 跳至搜尋
有關Reko Wiki的緊急聯絡可以電郵至crossbonegod@gmail.com。
凡加入Reko Wiki之註冊者，請先閱讀Reko Wiki使用須知條目。

已有編輯動作之編輯者會被視為已閱讀該條目。

使用須知可能會因應不足之處或爭議行為而有所擴充，請各編輯者隨時注意使用須知條目。
為保護條目，現時須註冊並確認電郵才能夠進行編輯，敬請原諒。
歡迎各位新註冊的編者一同加入Reko Wiki的Discord群組一同討論
CROSS†CHANNEL/交錯頻道
本條目可能含有部分捏他，沒有看過原作又不想 被當球打飛 的請不要看下去
檔案:Img12088.png


基本資料

  • 開發團隊：Flyingshine
    • 使用平台：PC/PS2/XBox360/PSP/PS3/PSVita/PC（Steam）/Nintendo Switch
    • 類型：戀愛冒險遊戲
    • 人物設定：松龍
    • 編劇：田中羅密歐
    • 音楽：Funczion SOUNDS

解說

  • 由田中羅密歐編劇，於2003年9月26日發售的十八禁電腦遊戲。2004年3月18日以標題《CROSS†CHANNEL 〜To all people〜》移植往PS2。2010年2月25日移植往PSP並放寬尺碼為CERO D（17歲以上）。
  • 2011年4月14日發售Xbox 360版《CROSS†CHANNEL 〜In memory of all people〜》。新增兩個章節。
    • 「ANOTHER STORY」：原自網絡公開的外傳小說「朋友之塔」（トモダチの塔），解開了本編沒有解明的謎[1]
    • 「AFTER STORY」則是本編的後日談。
  • 2012年11月22日推出了PC版的復刻版。由於沒有收錄XBOX360版的追加劇情，對原作聲優沒愛的不用特別再入手。
  • 2014年6月24日推出PS3/PSVita雙平台版，有若干新增角色路線。
  • 2014年9月24日推出了PC平台的完全版《CROSS†CHANNEL 〜FINAL COMPLETE〜》。
  • 2018年3月26日推出英文版，通過Steam可購入
  • 2020年8月20日推出NS版
  • 故事主要圍繞男主角黑須太一與群青學院裏其他七名男女的互動故事。
  • 本作以田中羅密歐充滿哲學性的文筆和獨特的笑料[2]，贏得玩家們好評。奈須蘑菇玩後也評為「作為一生也不能跨越的牆君臨的作品」。

故事流程

  • CROSS†CHANNEL
    • 群青學院學生相約去海灘旅行，盡興而歸。見里為放送部在學校露台架起了電波塔。太一將練習好的講稿往天撒去，讀出「生存的人，還在嗎？」
  • 崩壞
    • 山上旅行歸途中，眾人竟然互不理睬。回到街上，發現人也消失了，只剩下群青學院的八人。八人在歸途中已經從有人的A世界，迷途進入了無生物的B世界。
    • 太一回校，看見縮在課室一角的冬子，在露台上獨自架設電波塔的見里，對自己莫名抱有憎恨的霧......架起了的電波塔被毀壞，在露台聚集的眾人被曜子斬殺......太一見血，失去意識，然後......
  • Invisible Murder, Invisible Tears
    • 太一被騎單車的神秘少女－－七香叫去前往祠廟，在廟內發現的不是祭器，而是一疊疊的學生用筆記。他一看瞬時理解，這世界是在星期天將一切重設的世界，唯有當重設的一瞬留在祠內，方能「觀測」，保全記憶。
    • 為釋除霧的懷疑，太一將霧帶往祠廟，可是發現了腹部開洞，倒在草叢中死亡的曜子。霧直指太一是殺人魔，提到被刀插死倒在自家床上的冬子，倒在露台水塔的見里，墮樓死亡的友貴等......
    • 之後兩人仍處於冷戰，但美希從中調解，三人又上山散心。但半途美希居然仰天大哭。
    • 太一與霧終於在學校對峙起來，太一將自己過往在故支倉宅遭受新川家凌辱，復仇逃出來的身世公開，並大罵霧的表哥新川豐，維護自己行徑的正當性，逼得霧屈服。
    • 然後霧在太一面前中箭倒下。開弓的是美希。
    • 只剩太一和美希，兩人心肝膽照，除了霧是被殺、浩不知在哪裡，其他人都是自作孽而死。兩人都深感只有自己保全記憶，是多麼孤獨。美希雖感到害怕，但仍願意與太一一起重設自己。
  • CROSS POINT
    • 太一在街上遇見很柔弱怕事的美希，在其身旁的霧努力扮演好姐姐......太一又被七香叫往祠廟得知一切，並發現祠旁有一處能讓人在世界重設的瞬間，返回原來有人的世界。他決定要將其他人送往原來的世界。
    • 冬子的週分：太一從冬子家拉出甚麼也不做，就此等死的冬子。回想以前冬子為吸引他注意，居然用「切腹劍」插自己腹部。太一愛惜她，但仍送返她。「這次沒有捨棄妳的意思啦，是真的！」
    • 霧的週分：太一在霧面前再次述說過往在支倉宅的經歷，但沒有對任何人開罵，而是懺悔他逼死豐一事。霧明白錯不全在太一，加上她很柔弱，於是終於原諒並親近太一。然而霧最終也要被太一送走。身邊沒有他，霧一時感到徬徨無助，大哭起來。
    • 見里的週分：太一從友貴的怨言得知見里曾告發爸爸的犯事，導致父母離婚。見里是那麼苛求規則，那麼狠心自殘。即使太一與她相約去海灘玩，做過情事，開解過，仍是無法消除見里的陰霾。將姐弟送回去後，太一只能祈求友貴能好好照顧她......
    • 浩的週分：浩雖然很想去旅行，但居然聽從了太一的一切指示，在星期日當天與太一一起去祠廟。送還他的一刻，浩表示「難道我們不再是一伙？」「我最感受到衝擊的，是看見你被逼上絕境，自己卻愛莫能助。」太一一瞬很想他留在自己身邊，但一旦送走不能回頭，只好作罷。
    • 剩下曜子了。當太一再去祠廟，卻目睹曜子將筆記全燒了。察覺她歪曲愛情的太一，打算先發制伏曜子，卻遭反擊，被鎖鏈拘禁在家的床上。曜子當他是寵物，餵食他，並不斷侵犯他。
    • 太一再也忍不住了，用對付霧的同一招再對付她：指責曜子感情是要不得的，利用完自己沒有丟下他離去，卻又畏懼著他，從沒信任過太一，只不過是膽小鬼。曜子受責，唯有悔改。
  • CROSS X CHANNEL
    • 送還曜子後，出口消失了，太一陷於只有他一人的世界裏。他四處遊蕩，自言自語。自由，但虛無。苦悶累積，使他越發惆悵。恍惚間，竟發現自己正抓緊露台鐵絲網，險些墮樓。他只能仰天長嘯，孤獨多久，就喊叫多久。
    • 極限的壓力與疲勞，使太一的腦進入變性意識狀態，讓他憶起剛出生時，母親說的話。未成年就誕下他，自己也將逝去的母親，最後的那句話：「對不起，我只能留給你這些。」那是這世上最為陳腔濫調的一字詞，卻使太一感到無比溫暖。
    • 心境平靜的太一，自己架起電波塔，往世界呼喚。
    • 群青的學生收到太一的廣播。
    • 不管如何，太一將一直廣播，「直至這天空消失為止」。
  • 朋友之塔
    • 本篇章描寫群青學院八人從原世界（俗稱A世界）進入無人的世界（B世界）前，B世界生物消失過程，還有原先屬於B世界的八人的故事。
    • 相比A世界的太一還努力做人，B世界的太一則是完全的瘋子，簡直令人髮指......
    • 只是這位太一的結局仍帶著濃濃的哀愁。
    • 整理本篇和朋友之塔的關係
      • CROSS CHANNEL本篇登場的是A世界的八人，他們迷路進入B世界。
      • 朋友之塔登場的則是原本生自B世界的八人。

角色

聲優前後表示為PC版/PS2版

群青學院

  • 黑須太一（黒須 太一（くろす たいいち））
    • 檔案:Img12096.png
    • 故事男主角。
    • 外表特徵為銀短髮。樣貌不錯但本人不喜歡自己的樣子。
    • 愛好享樂，喜歡玩弄文字遊戲。對女角十分好色，自稱「エロ大王」。一方通行
    • 十分怕血，見血即暈。其實是因兒時經歷所致，見血即暴走。
    • 自幼父母雙亡，被有錢人家支倉家拾養。
      • 因為容貌像女孩，被豪邸內的長輩吩咐穿上女裝接待賓客。
      • 該戶人家突然衰落，養父母遷出，而新移入的新川家極其兇殘，將留在此處的人當發洩器具。而太一自己也被迫再穿上女裝，受盡新川豐的欺負。
      • 同樣在此家受暴行的支倉曜子則與太一勾結，思策報復脫身。太一在未與曜子商量下，親手將新川家十四人殺死。其後太一失去了童年所有記憶，在睦美家生活。
      • 他的適應係數高達84，無可避免地被安排入讀群青學院。
    • 他的內心藏著極端的理性和獸性。理性使他明察事理，即使在迴圈中失去記憶，仍能透過日記和周遭事物制定對策，也能抑制失去朋友的傷痛。但另一方面，兒時所經歷使太一體內潛藏強烈的攻擊衝動，不能自控地騷擾、責罵、侵犯甚至殺害周遭的人，在見血時更會暴走。他在理性夢想與獸性肉慾中葛藤，不得他人理解。
  • 宮澄見里（宮澄 見里（みやすみ みさと），聲優：鳩野比奈／及川ひとみ）
    • 檔案:Img12097.png
    • 放送部部長。
    • 性格溫柔。太一入學時第一時間就接觸他，並邀請他入部。
    • 暱稱「みみ先輩」「みみみ先輩」（從名字日文讀音而來），不知何故，只差一字，她喜歡前者卻討厭後者。
    • 作為放送部部長，每天都為搭建放送台而奔勞。
    • 很重視規則，不時勸停同學的胡鬧舉動。
    • 與島友貴是姐弟關係。
      • 因為父親替自己擔罪，自己卻向警察告發，最終導致父母離婚，見里跟了父親，友貴跟了母親。姐弟亦從此交惡。雖然其父不在意，但她為告發其生父一事抱有悔意。
      • 本編中，她在放送部整天辛勞，實際上是在逃避與人接觸。她在學校天台露宿，甚至嗜酒。過往亦時常自殘。
      • 冬子指出部長是「靠傷害自己，來傷害別人。」
  • 桐原冬子（桐原 冬子（きりはら とうこ）聲優：楠鈴音／鳴海エリカ）
    • 檔案:Img12098.png
    • 太一的同學。
    • 性格孤寂，經常瑟縮在課室牆邊座位上。
    • 擅長使日本刀「切腹劍」（ハラキリブレード）。
    • 適應係數46。內心高傲，討厭被人同情、看扁，但內心渴望受人注意，當喜歡上一人，便會病態地依賴著他。在迴圈中，因為親族一概消失，毫無倚靠的她封閉自己，而且有極大機會因拒絕飲食饑餓而死。
    • 他對太一抱著病態的戀情，以自殘來引他注意。
  • 佐倉霧（佐倉 霧（さくら きり），聲優：中瀬ひな/澤野冷果）
    • 檔案:Img12099.png
    • 中性外表的後輩。
    • 與新川豐自小親密。
    • 性格內向，抱有對人恐懼症。不過和美希很要好。
    • 心靈極度脆弱，對所有人抱戒心，特別是太一。知道太一的適應係數，又看見太一時常侵犯他人，她甚至私藏弓弩，準備殺害其他人。
      • 雖然是疑心暗鬼，但她對太一的見解（怪物）其實不假。曾遭受太一強吻的他，會對他人無事獻殷勤警覺乃是常情。她的憎恨是太一決意克服自己異常的契機。
  • 山邊美希（山辺 美希（やまのべ みき），聲優：榎津まお/野中カオリ）
    • 檔案:Img12100.png
    • 貧乳的後輩。
    • 性格奔放，能容許男主角出手，但有時會對他猛烈反擊。
    • 穿的胖子很妖艷。
    • 性格自我中心，缺乏對他人痛苦的理解，擅長利用身邊的人。在迴圈裡偶爾知道保存記憶的方法，能在人前裝傻賣笑，亦知道太一的極端性而加以防範。
      • 只是他內心仍為孤獨所困擾。目睹學生一次一次的死，她也終於在人目前，無緣哭起來。最後她乾脆向太一敞開心靈，並且自願放棄記憶。沒有記憶之下，美希是個比霧更脆弱的女孩。
  • 支倉曜子（支倉 曜子（はせくら ようこ），聲優：児玉さとみ/児玉さとみ）
    • 檔案:Img12102.png
    • 長髮無表情的少女。
    • 在外國接受過軍事式身體鍛鍊，習得一身荒野求生技巧，精通甩石。
    • 通曉英語、德語，對經濟等世界情勢瞭如指掌。
    • 因她過往在太一面前展露獨立堅強的一面，太一尊敬她，稱她為「孤高之君」。
    • 支倉家遷出前和太一並無太多交集，不過在新川家移入後，和太一一樣頻頻遭受強暴。但她堅強在家中求生的樣子，引來太一傾慕。
      • 曜子於是利用太一，兩人畫策殺死新川家所有人，但她臨場膽怯，想不到太一竟然動手將新川家殺光。曜子對太一不是感謝，而是恐懼。得不到曜子感謝的太一，終於壞掉，成為失去人類感情，只能擬態為人的怪獸。
      • 但她仍十分喜歡太一，在入學後時常跟蹤他，在他面前有如小孩。然而，她所抱的是佔有慾，嫉妒太一身邊的人。
  • 島友貴（島 友貴（しま ともき），聲優：牛久京也／山口勝平）
    • 檔案:Img12104.png
    • 太一的友人，放送部員。
    • 與太一、浩有合台詞「男人之間不計回報」。
    • 不時會偷窺見里部長。
    • 與宮澄見里是姐弟關係。認為見里告發父親，使家庭離散一事是「背叛」。
  • 櫻庭浩（桜庭 浩（さくらば ひろし），聲優：十文字隼人／山崎たくみ）
    • 檔案:Img12103.png
    • 太一的朋友。
    • 性格友善，但不會主動與人對話。
    • 很耐打，和男主角一樣頻繁地遭眾人擊打。
    • 家中十分有錢，可以在朋友面前平淡地拿出數張十萬圓紙幣。
    • アッー！
      • 他入讀群青學院前，參觀校內文化祭對女裝的太一一見鍾情，緊抱不放，「男人也行！」「我會避孕的！」，結果被太一賞了一記耳光。這一掌使他住院而且失去性慾。
      • 不過他與太一自此建立友情。即使他是適應係數15的正常人，他仍自願選讀此校。本作登場的群青學院學生中以他的精神最穩定，而且從沒對人抱過惡意。

其他角色

  • 七香（七香（ななか），聲優：理多／平井理子）
    • 檔案:Img12101.png
    • 謎的水手服少女。
    • 不時騎著單車出現在主角面前，然後突然消失。她對主角很親暱，似乎很熟悉主角，但主角不認識她。
    • 討厭曜子，認為她對太一造成許多壞影響。
    • 不存在現實的幻象，似乎是太一將記憶中的母親投影出的存在。
  • 堂島遊紗（堂島 遊紗（どうじま ゆさ），聲優：鵜乃瀨朱香／東風たまこ）
    • 檔案:Img12105.png
    • 和太一很要好的後輩。母親是群青學院內很豪爽的小食部售賣員。
    • 過往曾經受欺負，精神有點脆弱。迴圈開始前更遭受暴走的太一侵犯，以後消息不明。
  • 新川豐（新川 豊（しんかわ ゆたか），聲優：間寺司／堀川りょう）
    • 與佐倉霧自小親密。
    • 左腿曾患殘疾，現已康復，但因長時間沒用來走，而要繼續用左右手雙拐杖助行。
    • 失去了少年時的記憶。
    • 懼怕森林內的黑暗，有隨街睡的習慣。
    • 幼時受父親催促，成為虐待太一的主犯。家人全部被太一殺死時，他自己被打瘸左腳而僥倖逃生，住院數年，並失去了童年記憶。
      • 本編，在迴圈開始前與太一相逢，起初兩人親暱，某天太一卻將幼年的事重提，豐抵受不住太一言語相逼，跳樓自殺死亡。此事成為霧憎恨太一的契機。

相關用語

  • 群青學院
    • 主角群所就讀的學校。
    • 實際上是政府為處理社會上的精神異常者所設，遠離市區，內裏有大批精神醫生駐守。但亦有是因身體殘疾而被進入的例子。
  • 適應係數
    • 對少年少女精神性格的測定數值。超過30者有極高機會被送往群青學院進行更生。而像太般高達84的，絕對可以稱為「怪物」。
  • 切腹劍（ハラキリブレード）
    • 政宗：「冬子怒氣達頂時，妖刀切腹劍只消0.05秒即行完成空間跳躍。出鞘必呼嵐暴，謂之切腹劍也。」
  • 蘿利控是病（ロリコンは病気です）
    檔案:Img16460.jpg
 「２１世紀を駆け抜ける褐色の弾丸、ペドフィリア沢村の独白」
 
 倒錯的な快楽だ。
 腕にすっぽり収まるすべらかな熱の塊。
 抱きかかえて、ずっといつまでもそうしていたい。
 決めた。
 明日から、毎日末莉を抱いて寝よう。
 たとえ事をしなくても、肌を感じながら寝よう。
 シフト変えないとならない。
 これで、末莉を抱きかかえて眠れる。毎日。
 少女を抱くということは、こういうことか。
 俺はもう、とりわけ真摯な幼女趣味については、一切馬鹿にしません。
 だってこれは……麻薬だ。
 知ったら、抜け出せなくなる。

短評

  • 這作品在初期就展示它是一部迴圈作品。這並不是單為團圓而存在的迴圈。本編中，主角在多次迴圈內，嘗試與不同人深交，卻每每因各人所藏的心傷和憎恨而釀成慘劇。主角一邊與自己的獸性對抗，一邊努力重築各人的友情羈絆。田中羅密歐以其深邃的筆觸，將各人的思念瓜葛活生生展現在玩家面前。
  • 曜子解釋過，迴圈並不是時間回朔，而是類似以量子力學的原理，重組人的物理狀態。從筆記得到保存一點來看，時間是依舊直線前進的。
  • 作品充滿著「溝通」的主題。主角努力不懈地為一眾角色解開其心中鎖結，完成自我治癒，十分積極。
  • CROSS†CHANNEL = 對美少女遊戲本身的諷刺？
    • 一周目，除了男主角有點色色，其他角色都展露美少女遊戲常見的性情。
    • 二周目開始，女角的「群青色」即神經質顯露，她們的性格（或稱之為「萌屬性」）走往極端，釀成慘劇。而主角為修補眾人的關係奔走，更發現世界在一周間輪廻的構造，需要將她們一個一個攻略，然後送回去。玩家對其中一名女角故事投入感情後，立刻又投入另一篇故事。這像在諷刺GALGAME常見主角是「雙重人格」「偽善者」，一時的感動頃刻就消失。
    • 世界只剩八人→遊戲除了主要角色其他人完全不重要；世界輪迴→不用對當下負責，因為一切能SAVE&LOAD。
    • 將角色送返→除了回憶，一切已不再重要。人的羈絆不再重要，只滿足於曾有的經歷。
    • 廣播→用考察、創作等方法，延續對作品的感動，與其他人分享。
    • 《WHITE ALBUM》的露骨批判，和庵野秀明借舊EVA對御宅族狠狠責罵，注定他們受唾棄。羅密歐或許是循循善誘，引領眾宅們思考?
  • 由西村悠負責劇本，OTOMATE出品的乙女遊戲《夏空的獨白（夏空のモノローグ）》疑似是向本作致敬的作品。
    • 主人公一行人陷入無限輪迴，且有一個地點不受輪迴影響
    • 主人公和攻略對象屬於同一個社團
      • 而且都使用過廣播試圖向外界傳達信息
    • 主人公一行人有六人一起行動+一個謎之人
      • 部長是眼鏡角色，且最醉心於社團活動本身
      • 後輩有兩人，一個看起來開朗過頭，另一個黑髮看起來不好相處
      • 同級學生中有一個實質上與主人公感情與緣分很深的人
      • 謎一樣的人是關鍵角色
    • 但因為是OTOMATE的乙女遊戲，本作經過了嚴重排毒，只是個大碗洋蔥泣ゲー

電話小說抄襲事件

  • 2007年，一本電話小說「メビウスの輪」獲當年優秀賞（即第一名）。事後被發現劇情抄襲CROSS†CHANNEL，引起話題。
  • 作者咲かない花表示，「我沒聽過CROSS†CHANNEL這遊戲，也沒讀過D-Gray Man。倒是有意識過暮蟬悲鳴時。若是侵犯了著作權，我願意放棄優秀賞。」
  • 2ch鄉民將兩套作品由起始至結尾的情節比較
    • メビウスの輪
      • 6人被困於在1日裏無限輪迴的世界。
      • 有第7名謎之女孩。
      • 主角以外無法觀測到輪迴。
      • 主角將其他5人送返原來的世界。
      • 在無人的世界裏，主角開始電波廣播。
      • 廣播在正常的世界裏流傳。
    • CROSS†CHANNEL
      • 8人被困於在1週裏無限輪迴的世界。
      • 有第9名謎之女孩。
      • 主角以外無法觀測到輪迴。
      • 主角將其他7人送返原來的世界。
      • 在無人的世界裏，主角開始電波廣播。
      • 廣播在正常的世界裏流傳。

名言錄

  • 「生きている人、いますか？」
    「還有人生存嗎？」
    • 太一的放送開幕詞。由故事初期到故事尾聲，意思完全不同。
  • 「友情とは見返りを－－－」「求めない」
    「友情－－－」「不計回報」
    • 太一、友貴與浩三人的信念。當中以太一的信念最為堅挺，影響到他在整篇故事中的行動。
  • 「言葉は銃弾に似ている。一度放てば、取り返しがきかない。外れるか、傷つけるか。」
    「言語就像子彈，一去不返。不是射空，便是殺傷。」
  • 「でもその太一が、こんなにも普通に焦がれてる。健全なものを夢見て、それを真似て……何も考えず、誰も傷つけず、生きていたいと思ってる。思ってるだけだ。でも財産だよ。ちっとは誇れ」
    「但太一即使這樣，仍是如此的渴慕平凡。夢想變得健全、因此模仿健全......不用多想、不用傷害他人、只要活下去，如此想就好。這就是你的財產，自豪吧。」
    • 太一的行動原理。
  • 「絶望を確認するしかできないかもよ？」「絶望を確認する希望がある」
    「搞不準只確認到絕望啊？」「我有能確認絕望的希望」
  • 「見返りを求めた瞬間、それは取引になると思うんだ」
    「想著要回報的一瞬，感情便會變成交易。」
  • 「そうそう。一人で生きようとする者は、気張ってな。自分を大切にするのは、時として辛い道だけど。極論ではあるが。自己犠牲は、ひるがえせば全て自分のための行いとも言えるのだから。」
    「沒錯。一人而生的人啊，加油。雖然極端上說，有時珍惜自己是很辛苦的。自我犧牲這事，換角度看，也可說是完全為自己的所行。」
  • 「結局人は、自分のために生きている。人と触れあうことで生じる、様々な欲望の中で。」
    「說到底，人最終是為自己而活。活在與人溝通之間生出的欲望中。」
  • 「人は一人で生まれて、一人で死にます。誰と仲良くしても、本質的には一人です。通じ合っても、すべてを共有するわけじゃない」
    「人是一人而生、一人而死。就算與人如何相好，本質上還是一個人。互相理解也好，也無法共有你我的一切」
  • 「自分のためでいい。自分のために、人を大切にして構わない。明日、……少しはましな自分になるために。」
    「為自己就好。為自己，不妨珍惜身邊人。至少為了明天，......那更好的自己。」
  • 「生きてください。死ぬまでは生きてください。やっぱあらゆる価値観は、生きてる上に成り立つわけですもんね。」
    「活下去吧。活到生命的盡頭吧。因為所有的價值觀，都建立在生之上。」
  • 「また、来週」
    「下週再見」
  • 「この空が消えてなくなるその日まで」
    「直至這片天空消失的一天」
    • 直至世界結束，太一對眾人的思念仍不會消失。只要太一還存一絲力氣，學生們就能聽見他在遠方呼喚。

NANACA†CRASH

投票

  • 你喜歡哪名角色？

模板:Vote

回應

討論:CROSS†CHANNEL

備註

  1. ↑ 在八名少年少女的世界－－即B世界裡－－為何會有老人的屍體，B世界何以成為無人世界，等等。
  2. ↑ 大量的電影捏他，還有對遊戲業界本身的諷刺
取自「https://rekowiki.org/w/index.php?title=CROSS†CHANNEL&oldid=22554」