「The Count of Monte Cristo (Fate)」:修訂間差異

出自Reko Wiki
跳至導覽 跳至搜尋
Joshuayuu留言 | 貢獻
無編輯摘要
Phantom留言 | 貢獻
第459行: 第459行:
* [[Michael Roa Valdamjong|塔朗特拉]]——曾有過一戰的死徒,使愛德蒙失去了重要的朋友
* [[Michael Roa Valdamjong|塔朗特拉]]——曾有過一戰的死徒,使愛德蒙失去了重要的朋友
* [[Alexandre_Dumas_(Fate)|大仲馬]]——將他的經歷寫成小說的作家,生前曾見過面
* [[Alexandre_Dumas_(Fate)|大仲馬]]——將他的經歷寫成小說的作家,生前曾見過面
* [[Alessandro di Cagliostro (Fate)|亞歷山德羅卡里奧斯特羅]]——舊識,猶如蛇一般狡猾的存在
* [[Alessandro di Cagliostro (Fate)|亞歷山德羅·德·卡里奧斯特羅]]——舊識,猶如蛇一般狡猾的存在
* 熱沃當怪獸——曾經為禍南法蘭西的怪物,最終被自己所討伐
* 熱沃當怪獸——曾經為禍南法蘭西的怪物,最終被自己所討伐



於 2024年7月6日 (六) 22:02 的修訂

Edmond Dantès
以下含有部分劇透,如果不想鬼迷心竅去陷害他然後被整得生不如死,請不要繼續看下去。

解說

基本資料

  • 真名:Edmond Dantès(エドモン・ダンテス/愛德蒙‧唐泰斯)
  • 稱號:基督山伯爵、水手辛巴德、布沙尼長老、威瑪勳爵士[2]、巖窟王、鹽菇王[3]超高校級的復仇鬼超高校級的英靈(磨菇認證)、伯爵、冠位男S朋T友K、クハハハハハの人[4]、25+5=0、防守王、哥爾・D・羅傑斯、盤先倫代抽也無法抽到的那個藍人、懶貓永遠的痛+夢想[5]
  • 身高:185 cm
  • 體重:75 kg
  • Master:藤丸立香(FGO)、Neco-Arc(MBTL)
  • 屬性:混沌‧惡
    • 陷害我的傢夥們,吃我ㄉ華麗復仇啦!虎啊!嗨起來吧!
  • 形象色:黑
  • 特技:不明
  • 喜歡的東西:「喜歡的事物...那種東西,事到如今已經沒有任何意義了。」、藤丸立香
  • 討厭的東西:世界
  • 天敵:  戈爾貢三姊妹蘿莉有間都古

性格

  • 電波
  • 高傲
  • 立香控
  • 蘿莉控
    • 小說中帶著妻子(更接近女兒)[6]浪跡天涯的結局、與活動時出現的,有玩家只靠絲西娜尤瑞艾莉的技能組就讓不僅沒有對魔力,而且自身職階技能復仇者還讓他對弱體抗性變負的伯爵從頭到尾都被魅惑,一動也不動的被活活打跑榨乾,所以被戲稱是蘿莉控
      • 待得2017年2月復刻時更慘,因為2016年12月正式實裝了梅杜莎的女神型態,這次有玩家真的就找了女神三姊妹(而且都是蘿莉型態!)狠狠的用魅惑與石化榨乾打跑了伯爵
      • 而後的奏章2主線身為Boss時,儘管被榨到無感了而常備弱體無效使其不怕被魅惑,但仍有玩家開發了以二姐為主攻手、只要前排三人的穩定攻略法突破
    • 原來是因為這樣才被逮捕的嗎

萌屬性

  • 中二
  • 「哼!」
  • 傲遠大於嬌的傲嬌
  • 詭異的領帶、海帶
  • 重男
  • 「クハハハハハ!」
  • 爸爸[7]

愛好

  • 海蒂
    • 與「基督山的寶藏」有關,只有愛德蒙看的到的謎之存在,愛德蒙稱她為自己深愛之人、世界的寵姬。
    • 在兩人相識不久的《英靈傳承異聞 ~巖窟王 愛德蒙·唐泰斯~》中,愛德蒙對她的態度則相當不客氣。
    • 原著中是加尼那[8]總督鐵貝林的女兒,在父親遭費爾南出賣而死後被以四十萬法郎賣給土耳其蘇丹,後來又被伯爵以價值八十萬法郎的翡翠買下。順帶一提,那時伯爵約36歲左右,而海蒂才11歲...
  • 法利亞神父
    • 聖堂教會的一員,愛德蒙稱之自己最為尊敬之人、唯一的導師,法利亞亦對愛德蒙視如己出,領悟到自己不久於世後將「基度山的寶藏」告知愛德蒙。TM設定中法利亞神父為真實存在的人物。
    • 原著中是個博學多聞又心靈手巧的天才,不僅精通文學、數學、化學、天文與一些醫術,甚至還能用魚骨頭做鋼筆。
  • 主人公
    • 很明確的向主角表示「你和海蒂不同,你就是你」
  • 蘿莉
  • 課金抽卡
  • 伊東ライフ
  • 虛擬Youtuber

略歷

  • 愛德蒙‧唐泰斯,一位剛準備迎娶未婚妻並晉升為「埃及王號」船長的年輕水手,卻遭人誣陷是拿破崙的支持者而被終身監禁於孤島監獄伊夫堡。
  • 在度過多年的囚禁時光後,一位打算挖地道逃獄的囚犯——法利亞神父陰錯陽差地來到了愛德蒙的囚房。為了打發時間,神父將其一生所學傾囊相授給這位忘年之交,多年後神父因病過世,愛德蒙趁機偽裝成神父遺體並成功逃獄。
    • 他來到了基督山島,獲得大筆錢財與「基督山的寶藏」。他以此收購基督山島與伯爵的頭銜,化名為基督山伯爵。
    • 並且,邂逅了將復仇心託付給自己的少女康琪塔,以及日後伴他終生的海蒂。
  • 在為自己復仇之前,愛德蒙決定先為法利亞神父報仇雪恨。他成功的制裁陷害神父的第八秘跡會代行者安傑洛,但後續的復仇計畫卻被身分成謎的殺手「塔朗特拉」給阻撓。
    • 轉為對付塔朗特拉的愛德蒙狠狠跌了一跤,甚至賠上康琪塔的一條命。
  • 在海蒂的協助下掌握「基督山的寶藏」的愛德蒙與塔朗特拉展開決戰,雖然愛德蒙的黑炎對身為死徒的塔朗特拉有效,但身為人類的愛德蒙仍舊難以和死徒抗衡,屈居劣勢。
    • 佔了優勢的塔朗特拉打算以自己的秘術將愛德蒙折磨至死,卻被愛德蒙抓住破綻貼至近身。愛德蒙全力解放黑炎,打算以自殺特攻賭一把。
    • 雖然黑炎確實對塔朗特拉的靈魂造成損傷,但愛德蒙本人也在攻擊途中昏了過去。
  • 清醒後的愛德蒙見不到塔朗特拉的身影,便判斷對方已被燒到魂飛魄散。清算了神父的仇人,向他報恩之後,愛德蒙以基督山伯爵的身分正式展開他的復仇計畫
  • 1838年,基督山認識了來羅馬慶祝狂歡節的阿爾貝子爵,也就是仇人馬瑟夫伯爵之子
    • 透過阿爾貝子爵的牽線,他輕易地打進了巴黎的社交圈,不動聲色地接近並調查他的仇敵
    • 在龐大的資金與一連串縝密的計畫下,基督山將他的三名仇人─費爾南、維爾福、唐格拉爾先後逼上絕路。
    • 然而無法捨棄良心的伯爵在見到自己的復仇波及他人時也因罪惡感所苦[9],甚至曾想過在一切結束後自我了斷。
  • 復仇進行到最後,深感自責的伯爵選擇了寬恕,他原諒了陷害自己的主謀唐格拉爾,並將龐大的財產留給恩人的兒子和其戀人─維爾福的女兒。
  • 最後,伯爵告別朋友們,與海蒂一同遠走他鄉。十月五日、在海灘上,為這漫長的復仇劇劃下句點。

故事中經歷

Fate/Grand Order

  • 初登場於空之境界的合作活動《空之境界/the Garden of Order》,被所羅門召喚,但因他們的目標不同而以自己的作法來行動。

監獄塔內復仇鬼的哭泣

  • 和靈魂被所羅門關進監獄塔的迦勒底御主聯手逃出生天。
    • 因為只有一人能夠離開監獄塔的緣故而作為最後的守護者和迦勒底御主決戰,被擊敗後向迦勒底御主坦率地表達祝福並消失。
      • 至於作為普通人的迦勒底御主怎打贏伯爵這事就別在意了,反正到終章的時候連蓋提亞都被迦勒底御主一個人手撕了
      • 在TYPE-MOON ACE Vol.12的附錄漫畫則是改編成失憶的南丁格爾見到迦勒底御主被巖窟王擊傷後覺醒回復記憶,發揮自己的人體知識殺個對方措手不及,最終兩敗俱傷。
  • 事後,其殘渣一直藏迦勒底御主的夢境底層廢棄孔,一直負責清理淤積在廢棄孔的惡性情報。
    • 但隨著惡性情報越來越強大,在第二部處理了六個異聞帶後,開始力有不俱。

冠位時間神殿 所羅門 -極天的流星雨-

  • 在迦勒底御主一行對突然出現的X之座—廢棄孔的魔神柱們束手無策之際,帶著一大群在限定及連動活動中登場的英靈們出現,協助迦勒底御主牽制廢棄孔的魔神柱。
    • 作為和主線的黑幕有相當的關連,又在活動中和迦勒底御主結下很深的羈絆的英靈,他的戲份在整個廢棄孔劇情中也是佔最多的,擊破後的劇情也只有他和迦勒底御主之間的對話。
      • 要迦勒底御主替他點煙的劇情超酷,引來不少使用男性迦勒底御主遊玩的腐女們的尖叫

斷章《惡性隔絕魔境 新宿 新宿幻靈事件》

  • 在CM中有出場,也有不少戲份——
    • 但實際上事件中大部分登場時都是福爾摩斯易容假扮的,至於怎麼連寶具都能一併假扮大概是系統天限所以別在意那麼多
      • 因為自稱使用愛德蒙,所以才正式登場沒多久就被熟知巖窟王的迦勒底御主識破了變裝
    • 本尊則是另外行動
      • 先救出了因自願擋下狼王而垂死的貞德Alter,再趁迦勒底御主進攻槍管塔時連同貞德Alter與同樣被召喚出來的安徒生一起救出莎士比亞,然後在迦勒底御主單獨面對莫里亞提的時候颯爽登場
      • 最後安徒生與莎士比亞一同在莫里亞提面前召喚出偵探作品的主角們,合演一齣「指認兇手」的戲碼,削弱了莫里亞提的殺手鐧,才成功讓迦勒底御主打敗了莫里亞提。
      • 但本尊究竟是由誰、又為了甚麼而召喚[10]本尊並沒有特別講明,目前官方也並未對此作出解釋,因此如同Deus ex Machina一樣的他就跟安徒生的忽然出場一樣間接導致新宿篇評價跌了不少。

第二部 《星間都市山脈 奧林帕斯 -擊落神明之日-

  • 在阿芙蘿黛蒂對迦勒底一行人施予精神攻擊時,在迦勒底御主夢中的故人們和和愛德蒙協助清理了精神影響。

奏章Ⅱ《不可逆廢棄孔 本我

出現 第七試煉
恩讐火焰 巖窟王 基督山伯爵

  • 本次特異點的主導者。
    • 為了讓主人公了解「復仇」的力量和本質,以此作為解決人理漂白的動力,同時也把化身為惡性情報、潛藏在御主廢棄孔的卡里奧斯特羅伯爵引誘出來,而以2015年主人公居住的東京記憶為基礎,在御主夢境與廢棄孔間創造出以自身第四寶具「你啊,趕赴光輝的道路吧」模仿監獄島創造的擬似固有結界「不可逆廢棄孔」。
    • 為了讓御主體會何謂「復仇」而殺害了主人公在特異點內的母親、妹妹與學妹真白基利艾,在這個「東京」中擔任父親的角色。
  • 於特異點中以其外貌的黑影現身,自稱為御主的影子,寄宿在御主的影子內。
    • 和平常很吵的話嘮不同,除了必要說話外,幾乎不會說任何話。
  • 在神秘的喇叭聲響起時,告知主角七個試煉。
    • 御主陷入苦戰時,以他的身體為通道及安格拉.曼紐的協助,讓迦勒底從者來到特異點,並給予Avenger強化。
  • 在第三、四試煉起,因為變得虛弱,亦無法隨時現身,強化效果衰弱。
  • 黑影一度被御主認為是「迦勒底的伯爵」。
    • 在「監獄島的伯爵」於第三、四試煉現身後,御主以此推測出黑影的身分。
    • 黑影實際是合二為一的兩位伯爵中、擔心御主旅途之殘酷的「留戀的巌窟王」。
      • 會是黒影狀態的理由一半雖是「由於魔力不足」,但剩下的一半是源自「安格拉.曼紐之加護」的効果。夜間的行動判定,及潛伏判定會添加正面補正。
      • 最初御主無法召喚Avenger,是因為「決意的巌窟王」的意向。但由於「留戀的巌窟王」與「黒影」對御主會稍許天真,解除這項召喚限制。
  • 完成六個試煉後,以「監獄島的伯爵」和「迦勒底的伯爵」合二為一的模樣,為了責任而帶來七個試煉的「決意之巌窟王」之姿態,現身於御主的家、父親的書房底下的「暗黑的螺旋」。
    • 在主人公於暗黑的螺旋中擊敗背叛的卡里奧斯特羅後,「黒影」失去魔力便退去,亦再度恢復了禁用Avenger的限制。
    • 被擊敗後,並沒有多言解釋把御主捲入特異點原因,只強制讓御主離開特異點。
  • 突破七個試煉後,在暗黑的螺旋中的「監獄島的伯爵」把魔力返還,使迦勒底的伯爵回復正常靈基,亦向一眾殘留在其中的Avenger說明了廢棄孔的情況。
    • 往後帶領一眾Avenger來到廢棄孔,討伐卡里奧斯特羅伯爵,期間再度一分為二成愛德蒙‧唐泰斯和基督山伯爵。
  • 最終與一眾Avenger一同與主人公訣別。

讐理超克
Complex Breakthrough

Fate/Grand Carnival

  • 在小節目「巖窟王」登場。

Melty Blood: Type Lumina

  • 被Neco-Arc召喚到MBTL的世界。

能力

Class Master 筋力 耐久 敏捷 魔力 幸運 寶具
Avenger(愛德蒙·唐泰斯) 主人公 B A+ C B - A
Avenger(基督山伯爵) B B A+ B A
  • 生前是個普通的人類,是靠著法利亞神父所傳授的知識來預測出對手的行動,然後利用手槍、小刀、毒藥、火藥與陷阱將對手逼到絕路,再利用藥物抑制疼痛與從東方學到的體術換來了和聖堂教會代行者相抗衡的戰鬥力。
  • 在對付具有「神秘」力量的安傑洛與塔朗特拉時,利用了從基度山島中找到的祕寶開啟了魔術迴路與得到了魔術刻印,並覺醒了黑炎的力量。雖然得到黑炎的時間很短暫,但在成為英靈被招喚後,黑炎就昇華為寶具而不會再度熄滅。
  • 普通的攻擊手段是超高速的行動施展的格鬥技,以及投射出加上自己強烈怨念的魔力的黑炎。
    • 青黑色的火焰其實具有毒屬性,本來是除了直接的傷害外還附加了持續性的傷害與狀態異常的效果。

階級固有能力

身為愛德蒙·唐泰斯時

  • 復仇者: A - 象徵集人之怨恨於一身的存在的技能,能夠更簡單的積攢怨念與仇恨。
    • 會向著周遭發出敵意,而向愛德蒙投射的負面情感都會化為Avenger的力量。
    • 也就是說伯爵粉抽到的伯爵會變弱嗎?
  • 忘卻補正: B - 人類是健忘的生物,但復仇者絕不會遺忘。
    • 從忘卻的彼方來襲的復仇者造成的傷害[11]會得到提升。
  • 自我回復(魔力): D - 直到完成復仇為止,魔力會不斷湧出。

身為基督山伯爵時

  • 復仇者: B+ -
  • 忘卻補正: EX -
  • 自我回復(魔力): D -直到完成復仇為止,魔力會不斷湧出。

擁有技能

身為愛德蒙·唐泰斯時

  • 鋼鐵的決意: EX - 從世間地獄伊夫堡中逃獄,邁向復仇人生的鋼之精神與行動力。
    • 能夠完全阻斷痛覺,讓愛德蒙獲得能忍受超高速行動給肉體帶來的傷害的超人身心。
    • 這是一項複合技能,包括了「勇猛」與「沉著冷靜」兩項技能的效果。
  • 黃金律: A - 藉由伊夫堡的法利亞神父的幫助得到無盡財富[12],擁有無限透支權力的巖窟王一生都不用擔心缺錢使用。
    • 用黃金律賺來的錢主要都用來抽卡和給VTuber投Super Chat。
  • 基督山的祕寶:A+ — 黃金率的強化版本。
  • 絕路的智慧: A - 面臨危機狀況反而能呼喚幸運的能力。這是法利亞神父傳授的眾多智慧與愛德蒙天生的機智結合而成的技能。
    • 藉由額外職階的特殊性,使他能夠使用相當於B等級的「道具製作」技能。
  • 暴風航海者: EX — 把握船的構造,由於需要統領海員,亦有軍略和統率力的效果。從小就在地中海上長大的愛德蒙擁有極高的航海術,讓他年僅19歲就被船東選為船長,即使被關在牢中長達14年也不曾遺忘,甚至比一群一天到晚在地中海上討生活的走私販子還會開船

身為基督山伯爵時

  • 鋼鐵的決意(炎): EX -
  • 巖窟王: C -
  • 十四之石: A -

寶具

身為愛德蒙·唐泰斯時

名稱 讀音 等級 種類 範圍 最大捕捉


AgjpfTS.gif 虎啊,輝煌燃燒吧;虎啊!嗨起來吧! Za Warudo
Enfer Château d’If
A[13] 對人/軍寶具 1~20 1~100人
在如同地獄的伊夫堡監獄斷練出來的鋼之精神力寶具化。不只是肉體,即使是時間、空間的無形牢獄巖窟王都能逃脫。
進行超高速的思考,並強行反映在肉體上,能夠實現等同於主觀上「時間停止」的超高速行動。
FGO是利用這項寶具的高速移動能力製造分身,並以魔力形成的火焰進行攻擊。

「虎よ、煌々と燃え盛れ」通常譯作「虎啊、燃燒著煌煌火光」,是出自英國詩人威廉·布萊克的詩《虎(The Tyger)》[14]
這首詩被用在科幻大師阿爾弗雷德·貝斯特改編自《基度山恩仇記》的科幻作品《老虎! 老虎!(Tiger! Tiger!)》[15] 的序幕,
而這部《老虎! 老虎!》又成為動畫《巖窟王》的原型之一。
Château d’If 則是伊夫堡監獄的原文。
巖窟王 Monte-Cristo Mythologie C 對人寶具 ? 1人
作為復仇的化身、不屬於任何職階的額外職階Avenger現界的身軀,其生存方式昇華而成的寶具。
使用怨念魔力產生的致死毒炎的他除了不受毒的影響外,精神干涉能力對他的效果也會減弱,還能隱藏自身的能力與職階,讓對手看到偽造的情報。
時常發動型的寶具,解放真名後愛德蒙渾身的絕望怨念會向周圍發散,使敵人因疑心生暗鬼而舉行學級裁判產生內鬨。
等待,並懷抱希望 Attendri et Paisible B 對人寶具 1~50 1人
在滿溢惡逆、絕望與後悔的黑暗中眩目閃耀著的一絲希望。

將人世間的智慧濃縮其中的二句話語。也就是———
「『等待』與『希望』」
能讓我方一人從瀕死狀態中完全回復,全能力暫時提升。
新宿篇中疑似就是使用了這個寶具將貞德Alter救活,但故事中並沒有明示。
在奏章Ⅱ中成為擊敗背叛並刺殺御主的卡里奧斯特羅伯爵的秘密武器

你啊,趕赴光輝的道路吧 B++ 結界/試煉寶具 特殊 1人
參看基督山伯爵同名的第一寶具

身為基督山伯爵時

名稱 讀音 等級 種類 範圍 最大捕捉


你啊,趕赴光輝的道路吧 Paradi Chateau d'If B++ 結界/試煉寶具 特殊 1人
給予針對對象靈魂的七個試煉。

過去,作為魔神王蓋提亞麾下的英靈捕獲御主的七天中,監獄塔的巌窟王愛德蒙・唐泰斯的第四寶具(真名有別於現在)。

巌窟王的精神為銅牆鐵壁而難以攻陷的城塞,
與此同時,也是不容許尚存性命之人逃獄的牢獄。
範圍內的對象1名吸入精神內部,透過掌握・侵蝕・同化,構築為了向對象靈魂與精神課以試煉的亞種固有結界。

在迦勒底登陸靈基的巌窟王並未申告本寶具的持有,雖也未曾真名解放過……
但在奏章Ⅱ中,作為巌窟王基督山的第一寶具登錄於靈基中。
他藉此再度捕獲御主,構成了擬似東京。

為了真名解放會需要聖杯亦或以此為基準的強力魔力資源。
在本作中基本不會施行真名解放。

vX0OiyH.gif 星啊,征服輝煌之道吧;星星啊!嗨起來吧! Paradis Château d'If A 對人寶具 0~70 1人
嚴格來說雖是與上述第一寶具相同的寶具,但由於用於攻擊的場合下性能會劇烈改變,破例作為不同寶具登錄。


瞬間將對象吸入自身的牢獄後,
透過超高速移動的逼近。
透過凝結黑炎的複數巨大爪連續攻擊後,藉所有爪子強制拘束。透過令魔力暴走讓自身連同對象爆破。

最後的爆破雖威力巨大,
但並非本寶具的真正價值。
作為攻撃寶具的本寶具的真正價值具有必中性能。
被關入精神牢獄,向無處可逃的對手超高速逼近(不同靈基的寶具『虎啊,輝煌燃燒吧』相同的超高速逼近)。
也就是說―――
以因果等級的必中攻擊肉搏的,
為無判定的命中確定自爆攻撃。
此乃,本寶具的真正價值。

Fate/Grand Order專屬概念禮裝

身為愛德蒙·唐泰斯時

名稱
伊夫堡
沒有任何人能活著離開的,那座監獄塔。

其名為伊夫堡。
被稱為確實存於此世的「地獄」的伊夫堡。 收容犯下彌天大罪的囚犯的死之牢。
人們都說,此世所有悲苦痛楚都將匯聚於此。
人們都說,憤怒、感嘆、悲哀之聲不斷迴響。
人們都說,囚犯們永遠不可能自此逃出生天。

因此,若有人真能逃離這裡───那人,將背負無限的怨恨吧。
將化作似人非人之物吧。
將成為超越一切人性的,黑暗之鬼一樣的存在吧。

「沒錯! 那就是我!
墮落於地獄,並吞噬地獄苟延殘喘之人!
不是他人正是這個我!
自恩仇的彼方現身!
用自己的手,復仇雪恨───」


身為基督山伯爵時

名稱
十四之石
被稱呼為巌窟王的男人,在過去,

接收了法利亞神父轉讓的第三寶藏。
(第一為知識,第二為財寶)

是隱藏在基督山島巌窟的秘寶,
亦是第八秘蹟會尋求之不該存在的聖遺物。
若依照法利亞神父的遺言,
神秘隠秘的究極之技之一,傳言能作為火之王改寫人類。當然是人所不擁有的幻想內臟。
雖能想成是特異魔術刻印的一種,
但其詳情仍不明。


情人節回禮禮裝

身為愛德蒙·唐泰斯時

名稱
剛泡好的咖啡
巖窟王的情人節回禮。


——剛泡好的咖啡。
  配有砂糖罐與牛奶壺。


簡評、其他資料

  • 大仲馬的代表作《基度山恩仇記》主角,擁有世界級知名度的復仇者。
    • 雖然原作已是百年前的作品,但流暢、痛快的故事情節使它的人氣歷久不衰,可說是娛樂小說的最高傑作。
    • 但是誠心建議,不要看任何這部作品改編的電影,那只會讓你傷心。
  • 伯爵在歷史上有其原型,是一名鞋匠皮埃爾·皮卡德。他遭人誣陷而下獄,卻因機遇而脫胎換骨,並向仇人復仇。
    • 而大仲馬得知他的故事,以這為原型並融入當時的風土民情,便創造出現在的《基度山恩仇記》。
  • 巖窟王這個名字本是日本作家黒岩淚香在1901年翻譯的《基度山恩仇記》譯名。
    • 早先日本也有將外國作品的人名翻譯成日本風的翻譯再創作習慣,就如同過去台灣將《蘿莉塔》翻成《一樹梨花壓海棠》、將「番場蠻」翻成「王大蠻」這樣。
    • 這個名字後來則因GONZO的同名太空歌劇動畫而廣為日本以外的觀眾所知。
      • 雖然GONZO改編巖窟王的時候同樣是主打基督山伯爵,但實際上故事中真正的主角反倒是原著中比較沒有戲份的阿爾貝子爵,最後伯爵沒有像原著一樣結束復仇後遠走他鄉而是跟阿爾貝之父決鬥後共赴黃泉這改編也讓不少喜歡基督山伯爵的讀者/觀眾翻桌
      • 另外該作的上色方式跟很多動畫都不一樣,當作藝術片來看也別具一格。
    • 順帶一提,翻譯本《巖窟王》中,基督山島叫作「巖窟島」、愛德蒙·唐泰斯叫作「團友太郎」、阿爾貝·德·莫爾瑟夫叫作「野西武之助」、美賽蒂絲叫作「阿露」、海蒂叫作「鞆繪姫」,其他譯名有興趣者可自行查閱。
  • 是相隔了12年之後,FATE系列的第二位「復仇者」的從者。相較於安格拉曼紐的特殊性,是第一個身為英靈的復仇者。
    • 雖說是憎恨著除了自己以外的一切的復仇者,不過也不是讓無辜之人受到牽連的惡鬼,而是厭惡著不公不義與邪魔歪道的存在。
    • 把自己定義成「永遠的復仇鬼」,並擺出讓人難以接近的凶惡氣勢與狂妄態度。
  • 角色外型設計成美青年是為了跟「市面上主流的帥氣大叔基督山伯爵」做出區別。
    • 畫師指定小松崎類則是因為蘑菇想看看本家的超高校級英靈。除此之外,也是因為小松崎類之前所設定的電玩角色和伯爵都是「從有如地獄般的密閉空間中逃出」的相似點而選上了。
    • 和一般英靈不同的背對敵人模組則是蘑菇覺得這樣很帥氣而指定的。
      • 不過之後奏章2實裝的基督山伯爵反而變成正面面對敵人了。
    • 竹箒日記中有說明伯爵外表看起來很年輕是因為服用了法利亞神父給予的秘藥的緣故。
  • 按照慣例,被召喚出來的是《基度山恩仇記》主角的原型。
    • SF中,大仲馬自己也用一貫的輕浮態度談到故事的靈感來自他從父親那聽到的故事,而他也不清楚筆下的基督山伯爵是否真有原型存在。
    • 但不管怎麼樣,那個基督山伯爵讓他輕鬆賺進了花也花不完的大把鈔票,因此他心中只有感謝之情。
    • 據說是成田寫到一半又被奈須背刺才把大仲馬的描述改成這樣
  • 在他的認知中,自己與故事中那位名揚馬賽海的「愛德蒙·唐泰斯」是完全不同的存在。所以只自稱「巖窟王」。
    • 因為那位愛德蒙在復仇的最後捨去惡性,領悟寬恕。但自己仍作為「復仇者的偶像」被召喚到此處。
  • 正式的真名是「巖窟王/愛德蒙·唐泰斯」。
    • 遊戲中在狀態欄中顯示的是巖窟王,於MY ROOM中的對話也是這樣自稱。
    • 不過在《監獄塔復仇鬼的慟哭》活動中,於最後擔任BOSS登場時顯示的名稱是愛德蒙·唐泰斯。
  • 靈基資料中巖窟王一欄特別提到「解放真名後有其他效果,但本作不會用到」,本來有許多人認為這代表他還會在其他作品登場。
    • 但Fate/Grand Order Material發售後大家才發現,設定欄中有一大堆「FGO不會用到」…
    • 多年後還真的在MB重製版參戰了。
    • 其中一項寶具「巖窟王」後來也實裝為基督山伯爵的技能。
  • 不打女人主義,不過對貞德例外。
    • 對伯爵來說,被眾人所拋棄最後悲慘的死去的貞德應該如自己一樣對世界充滿怒火才對,但否定了憎恨的她與將復仇作為原動力的自己是截然相反的存在,對他來說是最難應付的對象。
    • 伯爵完全無法理解,被整個世界給背叛的貞德為何沒有半點復仇的怒火,也不能了解她的生存方式。
  • 意外地很受孩子們歡迎,尤其他的招牌笑聲是一眾孩子們模仿的對像。
  • 擁有自由進出夢境的能力,下總國就是靠他進入主人公的夢境協助,而北歐篇也是藉此進入主人公的夢來作出提示。
    • 在故事中他和武藏是少數可以不經迦勒底而自由進出不同世界,不過伯爵主要是藉夢境前往,而武藏則是在各世界流浪。
    • 2.2和天草四郎幕間II也提到伯爵一直在夢中守護著主角,替主角清除一路以來的戰鬥所累積的負面精神能量,而不只自己,他也能幫助其他從者進入主角的夢中。
    • 因此也和武藏並列為主線劇情中主角方的兩大亂入救援王,通常需要武力解決的場合就由武藏來救場,不能暴力解的場合則由伯爵來負責。想知道劇本是不是櫻井負責的只要看到伯爵出來就可以確定是了
    • 需要注意的是,被迦勒底召喚的伯爵和在主線中能穿梭夢境的伯爵為不同個體
      • 在主線中能穿梭夢境的伯爵為在監獄島時被迦勒底御主擊敗那位伯爵遺留在迦勒底御主廢棄孔的殘渣
      • 在伯爵幕間II提到由於他無法獨力應付力量與日俱增的惡性情報,所以知道此事的艾比請求被迦勒底召喚的伯爵協助。
      • 而之後於奏章2中,為了讓自己的共犯/迦勒底的御主抵達南極,兩人選擇合而為一,又再次分立為兩個存在:為應盡責任設下七道試煉的「決意的巖窟王」,和憂慮著御主的旅途會否太過艱苦的「留戀的巖窟王」。
        • 此靈基正是「決意」的靈基。為了完成應盡的責任而生的恩仇機關,真名,基督山伯爵。與令人恐懼的惡鬼、在巴黎上演復仇劇目的基督山伯爵其人相近——是冷酷無情,毫無慈悲可言的殺人者靈基。
        • 為了避免再發生某冥府女神入職即遣返的悲劇,於基督山伯爵本人而言,這不過是為「訣別」而存在的靈基——因為改變了靈基,所以在迦勒底的靈基圖譜上另外登入了情報,也能夠進行迦勒底式的召喚及現界了。算是失算了。
          • 不過,在不遠的將來某時某刻,這個靈基也會消散。和其他的Avenger們一樣。
          • 而在更新後,基督山伯爵在靈基一覽也被顯示為「LINK BAD」。怎麼一旁的丑御前和黑瑪莉就一點事也沒有
  • 根據負責基督山伯爵的繪師兔ろうと在X(原推特)上的說法,基督山伯爵靈基一時的左手是義肢。
  • 理所當然的是島崎信長的課金目標,讓他在推特揚言一定要抽中。什麼嘛跟平常一樣啊
    • 後來也如他所願的抽到寶具滿,並留下新的名言「―――廻せ、しかして希望せよ。
    • 此外,信長在Youtube上和喜歡的VTuber交流時用的帳號就取名為Monte Cristo
  • 在《迦勒底ACE》附贈的廣播劇《英靈傳承異聞 ~巖窟王 愛德蒙·唐泰斯~》中提到愛德蒙生前的故事,並且作為蘑菇正式確立月姬與Fate兩個世界相異之處的一環,櫻井在蘑菇的指示下加入了塔朗特拉這個角色。
    • 然而,不論過程,「月姬的『最終BOSS』敗給身為人類的愛德蒙」這回事引來許多人不滿,也在日本發生了有點規模的炎上狀況。
    • 只不過,被燒到的並不是提案的蘑菇,而是這一次的兩個短篇表現都相當穩定,無辜中槍的櫻井。
    • 才因為東出寫荊軻刺秦王而暴怒的對岸型月民紛紛表示無法理解櫻井怎麼莫名其妙中槍了
  • 在奏章Ⅱ提及,愛德蒙·唐泰斯是以他的復仇登陸在英靈座上,故讓他在復仇之路停下來的海蒂是英靈座的愛德蒙靈魂中永遠缺少的一塊。
  • 由於綠卡本身系統上就弱勢、沒有寶解、NP率因為寶具關係被砍一刀、作為Avenger吸星率低缺少克制對象又是全體寶具,使得配卡2B1A2Q又搭綠卡寶具的他好陣子都被評為中低等從者
    • 但實際上擁有高等級黃金率的他加上自己因職階技能每回合固定回3NP讓他發動寶具的速度並不會太慢
    • 在絲卡蒂CBA落地後與同時的強化任務帶來的寶解之後,雙絲卡蒂的綠卡加成加上自己的黃金率可以輕易讓自己單憑一發多段Hit綠卡寶具就能回超過50NP以上還能打出40顆以上的暴擊星,配上雙絲卡蒂的50NP充能更能達到三回合寶具連發速刷,星星還多到完全用不完,讓他與同樣以多段Hit綠寶具為主打的狂蘭成為新一代周回速刷隊的領頭人。甚至因為技能組有著不錯的高難適性,也被認為是綠卡隊「高難當周回」中的超強力角色
      • 唯一的問題僅有更新後的寶具動畫實在太消耗資源,導致周回大概有一半時間是在卡白光等寶具動畫讀取完畢
  • 而待到奏章2實裝的基督山伯爵,更是成為一個性能極為優秀的綠單體輸出手。但綠卡本身系統就(ry
    • 技一的鋼鐵的決意(炎)可以給自己相當多的綠/紅卡雙色增幅30%,還能讓自己無敵兩次,可說是攻守兼備的技能。
    • 技二巖窟王能夠如同原設定般毒無效三回合以及弱體無效三次,更能提高攻擊力與使自己攻擊附加灼傷,除了在高難關場合免疫麻煩的弱體,更可以加強自己的寶具威力。
    • 技三十四之石除了自充50%外還有著暴擊威力提高50%和集星1000%,更進一步提升了進攻能力。
    • 寶具除了和槍師匠一樣有著無條件必暈眩外更可以對有著灼傷的敵人進行特攻,而且還要是像查里曼那樣,數值依照灼傷狀態的數量增加。
      • 更重要的是寶具多達10hit,自帶無敵貫通,放完後還能附加防禦下降。儘管有著自身灼傷的副作用,依然可以靠著二技抵掉。槍師匠已哭暈在廁所
    • 綜上所述,既有爆發輸出能力又有一定的生存力,讓他成為數一數二強悍的綠卡單體角。和原本一樣的2B1A2Q配牌也正好和2022泳裝活動推出的、同時輔助綠卡與紅卡的新一代綠卡輔泳裝絲卡蒂RBA相當合拍。
      • 但綠卡本身(ry

名台詞

  • 待て、しかして希望せよ
    「等待,並懷抱希望」
    • 原為《基度山恩仇記》的最後一句話「人類一切智慧只包括在四個字裡,『等待』與『希望』」,是作中的代表性名言。在本作是伯爵的口頭禪,《空之境界/the Garden of Order》中,主角詢問伯爵的真實身分時,伯爵則以這句話回答他。《監獄塔復仇鬼的慟哭》中,這句話被主角學去,還用的很遛。
  • 作家系のキャスターがいるな。よかろう…ウェイター!彼にコーヒーを!
「作家系的Caster啊。好吧…服務生!給他一杯咖啡!」
  • 和作家系英靈的特殊對話。捏他自2004年版的《巖窟王》動畫第一話裡,伯爵所說的台詞。
  • 慈悲などいらぬ!
    我が行くは溫州のかなた我が往くは恩讐の彼方…『虎よ、煌々と燃え盛れ』!
「早已捨棄慈悲!」
我欲前往溫州的彼端我的旅途為恩仇之彼方……『虎啊,輝煌燃燒吧』!」一路帶著兩個CBA從溫洲high到加拿大的辣個男人
  • 寶具台詞
  • 「我が行くは溫州のかなた」是活動「夏日! 大海! 開拓! FGO 2016 Summer 迦勒底烈火奧德賽 ~進化的文明~」中的惡搞台詞
  • 空耳後成為「吾之征途從溫州到加拿大!」
  • 違う、違う違う!!
    「不對、不對不對!!」
    • 監獄塔活動中在前往第六之間的路上向主角大大讚揚接下來要對付的天草,結果一開門見到貞德後的吐槽
  • だが……おまえだ。(主角)。 おまえはオレに導かれ、障害を砕き、塔を脱出する。
    それは何と……希望に満ちた結末であろうか。
    勝利なき復讐者(オレ)であるままのオレに、おまえは、導き手としての役割と勝利を与えたのだ。
    気前のいい奴だはは、(主角)よ!
    オレたちの勝ちだ! 魔術の王とて全能ではないという事だ!
    「但是......是你啊。(主角)。 是你引導了我,粉碎了障礙,從這座塔逃脫了。
    那是何等的......滿溢著希望的結局啊。
    對無法獲得勝利的作為復仇者的我,你,給予了我作為引導者的任務和勝利。
    慷慨之人啊---哈哈,(主角)啊!
    是我們的勝利啊! 魔術之王也並非全能!」
    • 監獄塔活動最終戰結束,對於主角的感謝。這醞釀七天的傲嬌反應打中許多人,使他們決定一定要抽到巖窟王。庄司計畫通
  • だが―――はは、ははは! 結果はこの通りだ! 残念だったな魔術の王よ!
    貴様のただ一度の気まぐれ、ただ一度の姑息な罠は、ここにご破算となった!
    オレなんぞを選ぶからだバカ者め! ざまあない!
    「不過---哈哈,哈哈哈!結果就是這樣! 真遺憾啊魔術之王!
    你的一次心血來潮,僅僅一次卑鄙的圈套,在這裡覆滅了呢!
    誰叫你選擇了我這樣的人呢,蠢貨! 活該啊!」
    • 對魔術之王的謾罵與挑釁
  • 歩がいい! 足掻き続けろ! 魂の牢獄より解き放たれて―――おまえは!
    いつの日か、世界を救うだろう!
    「前進吧! 繼續掙扎吧! 從靈魂的牢獄中解放了的---你啊!
    終有一日,會拯救世界吧!」
    • 離別前對主角的祝福
  • では、なさけよ、人道よ、恩義よ、さようなら...人の心を喜ばすすべての感情よ、さようなら!
    ...私は善人に報ゆるため、神に代わっておこなった...さて、いまこそは復讐の神よ、悪しき者を懲らすため、御身に代わっておこなわしめたまえ!!
    「再會了,仁慈、人道和感激!再會了,一切莊嚴的情意
    我已代替上天給善人報償,現在復仇之神授於我權力,命我去懲罰惡人!」
  • あなだは、私に緩慢な、極めて非道な死刑宣告をおくだしだった。あなだは私の父をお殺しだ。あなだは、私の自由と共に私の愛をおうばいだった。そして、愛と共に幸福までも!
    この私はあなたが、シャトー・ディフの土牢に埋めた不幸な男の亡霊なのだ。その亡霊は遂に牢から出ることができ、神はその亡霊にモンテ・クリスト伯の仮面をかぶらせたもうた。そして、今まで君に気付かれないようにと、ダイヤモンドと黄金で包み隠してくださったのだ。
    そうだ、エドモン・ダンテスだ!!
    「你把我置於可怕的死境,你害死了我的父親,你剝奪了我的自由、愛情與幸福
    我是你葬到伊夫堡地牢的一個幽靈。當這個幽靈從墳墓裡爬出來的時候,上帝給了他一個基督山伯爵的面具,帶著富甲天下的金銀財寶來見你
    我是愛德蒙‧唐泰斯」
    • 將維爾福逼上絕境後卸下偽裝、以復仇者的身分向仇敵自我介紹
  • この私はあなたによって売られ、あなたによって引き渡され、あなたによって辱しめを受けた男なのです。
    私はあなたによって許嫁の操を踏みにじられた男なのです。私はあなたが幸運をつかむため、踏台にされた男なのです。私はあなたによって父を飢え死にさせられた男であり、そのためあなたを飢え死にさせようとし、
    しかも今、あなたを許してあげようとしている男なのです。それは、この私自身、許されなければならない男だからです
    私は、エドモン・ダンテスです!!
    「我就是那個曾經被你出賣過的人,你迫使他的未婚妻改嫁,你迫使他的父親餓死。他本來判你應該死於飢餓,可是現在饒恕了你,因為他也需要寬恕
    他就是你面前的愛德蒙‧唐泰斯」
    • 在看到了維爾福家以及美蒂絲母子被復仇所波及的悲劇後,愛德蒙在最後一刻寬恕了唐格拉爾
  • 「御主,此刻我身僅存怨念之火,祈求吧!求饒吧!拼命掙扎的模樣是最適合你的,一起前往地獄的盡頭,溫州到加拿大恩仇之彼方!」
    • 《搞不懂的藤丸立香》中,突然出現在房間對立香的發言。
    • 立香的回覆是:「等一下,稍微等一下,對不起喔,那個,真的不好意思講那麼多次,可以請你說得清楚明白一點嗎?」
  • 「那個......我剛才說的,『此刻我身僅存怨念之火』,怨念之火,也就是我的復仇心,這是決定了我存在方式的東西,絕對不可少。不過我說了『此刻我身僅存』意思是『只有』,反過來說就是除此之外什麼都沒有的意思。就結論來說,這句話要表達的意思是......今天我很閒。」
    • 同樣出自《搞不懂的藤丸立香》,在亞馬遜CEO的指導下,配合著簡報對立香說明剛剛所想表達的意思。
    • 立香:「太長啦——」
  • アヴェンジャーよ、永遠に──
    「Avenger,永遠不滅——」
    • 在AnimeJapan 2024的沒有新情報的空泛生放中,打扮成巖窟王的信長在離開前講的話。
    • 其實這是在捏他隔壁《永遠的大和號 REBEL3199》的生放,但剛破完奏章2的玩家全都哭了。

相關人物

生前

  • 美蒂絲——未婚妻、愛人。看穿了基度山伯爵即是愛德蒙·唐泰斯一事,伯爵最後也放過其子阿爾貝。
  • 老莫萊爾——前雇主。曾經為解救他出獄而到處請託,愛德蒙父親死亡時,也是他出錢為其安排喪禮。因此在伯爵脫獄後,先以化名拯救即將破產的他以後才去復仇。日後,也幫助其子小莫萊爾拯救愛人,維爾福之女范蘭亭。
  • 法利亞神父——自己最為尊敬之人、唯一的導師
  • 海蒂——完成復仇後與自己隱居
  • 康洛斯——鄰居,雖然知道唐格拉爾等人設計愛德蒙的事,但卻因為貪杯與怯懦而害慘了對方
  • 唐格拉爾——「埃及王號」的船員,忌妒比自己年輕卻平步青雲的愛德蒙死老屁股,用左手寫了一封指控他替拿破崙送信的檢舉信,揭開了故事的序幕。最後在伯爵的策劃下被搞到身敗名裂、傾家蕩產,甚至差點被活活餓死。
  • 費爾南/馬瑟夫伯爵——美蒂絲的表哥,忌妒與表妹相愛的愛德蒙,將唐格拉爾丟棄的告密信撿走並寄出,導致愛德蒙被捕下獄。最後在伯爵的策劃下,過去種種惡行被攤在陽光下,陷害愛德蒙一事也被妻小得知,在身敗名裂、妻離子散的打擊下舉槍自盡。
  • 維爾福——保皇派的代理檢察官,負責審理愛德蒙的案件,之後也靠著此案加官封爵,百日王朝時更落井下石以防日後愛德蒙被釋放[16]。最後在伯爵的策劃下被搞到身敗名裂、家破人亡,自己也發瘋了。
    • 上述三人最後那段看起來很眼熟絕對是錯覺
  • 康琪塔——基度山伯爵的管家喬萬尼.貝爾圖喬的堂妹。因為伯爵救了被冤枉的貝爾圖喬而為了報恩和堂兄一起成為他的僕人,是少數知道伯爵真實身分的人。可是在伯爵替法利亞神父復仇時無意間揭露了基度山寶藏的存在,替伯爵擋下了前來奪取寶藏的塔朗特拉的偷襲而死。
  • 塔朗特拉——曾有過一戰的死徒,使愛德蒙失去了重要的朋友
  • 大仲馬——將他的經歷寫成小說的作家,生前曾見過面
  • 亞歷山德羅·德·卡里奧斯特羅——舊識,猶如蛇一般狡猾的存在
  • 熱沃當怪獸——曾經為禍南法蘭西的怪物,最終被自己所討伐

Fate/Grand Order

  • 貞德——將她比喻為身心都太過堅強的人型要塞,對她非常不客氣。
    • 愛德蒙對於被世界背叛的貞德怎麼有辦法不抱怨恨而感到好奇
  • 貞德Alter——復仇者後輩。
    • 好不容易召喚出了充滿憤怒與仇恨的復仇魔女,但她展現出的行為卻毫無復仇者架子,愛德蒙雖不討厭她,但見到她內心會感到莫名的煩躁。
  • 蓋提亞——多次被他召喚出來,也多次擾亂他的計劃,大概變成蓋提亞最不想看到的Servant了
  • 天草四郎——熱門的BL CP對象之一對他妄圖以微弱的雙手拯救世界的貪婪、無謀與高潔感到敬佩,十分欣賞他
  • 南丁格爾——熱門的BG CP對象之一以未婚妻之名為失憶的她命名,稱她擁有不亞於聖女的堅強。對愛德蒙來說她的信念實在太過耀眼
  • 安格拉曼紐——復仇者前輩。
    • 相較於貞德Alter的「討厭…我的前輩好弱…」這種感想,愛德蒙倒是挺敬重這位前輩的
      • 「哦?除了我以外,居然還有其他以Avenger之身現界之人啊。我憤恨人性,他嘲笑人性。原來如此,人類還真難以理解。」
  • 瑪莉‧安東尼——身為時代相當接近的同鄉人,一向桀傲不遜的他對瑪莉仍然抱著相當敬意,彼此之間以「王妃」「伯爵」互相稱呼,雖然就原著遭遇來看他應該不會喜歡法蘭西王室才對[17]
  • 拿破崙——遵照船長的遺言送了與他復辟有關的信件以致被捕下獄,而拿破崙也對於百日王朝時沒有救出愛德蒙一事感到愧疚,但伯爵本身並不在意

相關條目

回應

Loading comments...

備註

  1. 因為之前GONZO製作的《巖窟王》動畫中,為基督山伯爵配音的正是中田讓治,所以蘑菇還在日記中跟中田道歉:2016/03/15的蘑菇日記:「そして巌窟王に関して。すまない、ジョージ! そしてオガタ兄貴……!でも今回は「エドモン・ダンテスの王道」からの脱却を目指したというか、ぶっちゃけダンディ系の巌窟王はゴンゾの巌窟王が最高峰すぎるので、こちらは変化球として「青年としての巌窟王」を目指してみたんだ。要は“ただひたすらに格好いいダークヒーロー系”ってコトさ!あとは俺が小松崎サーヴァントが見たかっただけというのもある。」
  2. 均為唐泰斯使用過的假身份
  3. TM版的島民的錯字,因為聽起來挺好吃所以特地放上來
  4. 因為其笑聲而來。2018年活動《Servant Summer Festival!》被茨木這樣稱呼
  5. 從30單都抽不到的男人,變成40單寶五的男人了
  6. 其實照書中日期推算結局時海蒂至少也快20了,只是伯爵歲數跟她差了將近25年...
  7. 特指基督山伯爵,在奏2劇情扮演立香父親的身分
  8. 現在的阿爾巴尼亞南部
  9. 「愛德蒙在這景象下臉色變了,他覺得他的報復超過限度,他不能再說上帝與我同在了」
  10. 召喚伯爵的人疑似是作者大仲馬,目的主要是拯救莎士比亞。而伯爵也說了:「莎士比亞作為從者就算了,但他作為作家粉絲可多了。」而大仲馬是莎士比亞的粉絲。
  11. 角色設定欄的說明與GO系統上是爆擊威力
  12. 原著描述約一億三千萬法郎
  13. 在完成強化關卡後會提升至A+
  14. 原句「Tyger Tyger, burning bright」
  15. 這部作品在美國又被譯作《群星,我的歸宿(The Stars My Destination)》
  16. 在文件上誇大愛德蒙對於拿破崙復辟的影響,但又不呈報上去,在路易十八復位後就成了愛德蒙終身監禁的鐵證
  17. 嚴格來說,原著裡的愛德蒙本身並沒有政治思想,但他畢竟是因為被保皇派人士設計才鋃鐺入獄,對法國皇室應該不怎麼喜歡,不過也有可能只是認定瑪莉沒有直接關聯而不遷怒罷了