「貪吃佩可」:修訂間差異

出自Reko Wiki
跳至導覽 跳至搜尋
Naikhara留言 | 貢獻
無編輯摘要
TEMJIN 747 H留言 | 貢獻
 
(未顯示由 1 位使用者於中間所作的 4 次修訂)
第1行: 第1行:
{{h0|貪吃佩可(ペコリーヌ)/Pecorine/佩可莉姆<ref>中國大陸服翻譯</ref>}}
{{h0|貪吃佩可(ペコリーヌ)/Pecorine/佩可莉姆<ref>中國大陸服翻譯</ref>}}
{{synchro|New Komica wiki (仮)|2024年02月13日 21:53}}


{| class="wikitable" style="font-size:small; margin:0px auto; text-align:center;">
{| class="wikitable" style="font-size:small; margin:0px auto; text-align:center;">
第29行: 第28行:


=== 角色介紹 ===
=== 角色介紹 ===
* 在可可蘿初會祐樹、為祐樹做飯時,被飯香吸引而至的女劍士
** 在遊戲初始安裝讓玩家觀看她沐浴更衣姿來讓玩家撐過初次安裝的等待時間<s>順帶一提DMM版的霧氣和聖光是最少的</s>
* 本名不明,「貪吃佩可」不過是遇上敵襲時為了共同作戰而臨時由佑樹和可可蘿臨時想出的名字,但是本人非常喜歡,就一直沿用至今
* 性格開朗活潑,率真熱情,對喜歡的人(廣義上)身體接觸上絕不吝嗇
** 「不,快點來救我啊!」
* 行為多少有點脫離常軌
** 但是在真正皇族「安」的眼中,佩可的一舉一動都有受過重度禮儀訓練的影子
** 例如在使出UB(五星或以下版本)後會做出屈膝禮
* 樂於助人。原因是除了本性使然外,也有一種責任感下驅使出來的感覺
* 食量驚人,理由見下
* 即使是個如此熱情率真的女孩,但她很明顯地在隱瞞迴避某些事
** 絕不透露自己的本名、自已的過去、親族等個人信息
** 即使熱愛蘭德索爾,但並沒有在城中定居,一定時間後會離開暫居處,野外生活一段時間,然後再在蘭德索爾的另一個地方再找一個暫居處
*** 在成立美食殿前一直過著這樣子的生活
** 不會接近政府機關
** 似乎是個通緝犯?的樣子
*** 但是本人性格上實在無法想像她和犯罪有關,到底真正的原因是甚麼呢?(棒讀)
* 實際上無論是現實還是在蘭德索爾中都是貨真價實的公主,為了修行而出國遠遊
* 實際上無論是現實還是在蘭德索爾中都是貨真價實的公主,為了修行而出國遠遊
** Re:Dive追加跟著雙親前來日本的設定,但因為佩可未成年而不會參與政治會議
** Re:Dive追加跟著雙親前來日本的設定,但因為佩可未成年而不會參與政治會議
第115行: 第132行:


== 遊戲中能力 ==
== 遊戲中能力 ==
[[檔案:105831.png|300px]][[檔案:105861.png|300px]][[檔案:107531.png|300px]][[檔案:Unit big 107561.jpg|300px]][[檔案:111831.png|300px]][[檔案:180431.png|300px]][[檔案:121031.png|300px]]
[[檔案:105831.png|300px]][[檔案:105861.png|300px]][[檔案:107531.png|300px]][[檔案:Unit big 107561.jpg|300px]][[檔案:111831.png|300px]][[檔案:180431.png|300px]][[檔案:121031.png|300px]][[檔案:Unit big 127931.jpg|300px]]
* 二週年公主祭典實裝3星公主版
* 二週年公主祭典實裝3星公主版
** 2019新年活動中有以新年裝束登場且具有立繪,但當時並沒有實裝,直到2020年底宣佈次年實裝新年版
** 2019新年活動中有以新年裝束登場且具有立繪,但當時並沒有實裝,直到2020年底宣佈次年實裝新年版
第121行: 第138行:
*** <s>但之後很快又被可可蘿追加儀裝束卡圖超越了,</s>目前為公連卡圖數位居第二的角色
*** <s>但之後很快又被可可蘿追加儀裝束卡圖超越了,</s>目前為公連卡圖數位居第二的角色
*** 四週年活動中超限佩可(Overload)卡圖形象,成為與可可蘿卡圖數並列第一的角色<s>佩可戰隊達成</s>
*** 四週年活動中超限佩可(Overload)卡圖形象,成為與可可蘿卡圖數並列第一的角色<s>佩可戰隊達成</s>
** 2023年12月的聖誕活動中追加聖誕節卡圖形象,成為第三位擁有七種卡圖形象的角色


* 1星版為前衛前列,在升至RANK7習得EX技能後因擁有非常高量的HP而可以擔任坦克一職,但裝備大多欠缺戰鬥後HP回復的效果,因此除了本身的HP回復外也需要放補師支援
* 1星版為前衛前列,在升至RANK7習得EX技能後因擁有非常高量的HP而可以擔任坦克一職,但裝備大多欠缺戰鬥後HP回復的效果,因此除了本身的HP回復外也需要放補師支援
第129行: 第147行:


== 其他遊戲合作 ==
== 其他遊戲合作 ==
* [[任天堂]]與[[Cygames]]共同開發的動作角色扮演遊戲《Dragalia Lost ~失落的龍絆~》曾與《超異域公主連結☆Re:Dive》合作,貪吃佩可也認識了三葉與尤帝爾等人在本遊戲中,必殺技更是還原了原作5/6星必殺技,但如果要發動6星必殺技,需要在技能選項吃兩次飯糰,才能在一段時間發動。
* [[任天堂]]與[[Cygames]]共同開發的動作角色扮演遊戲《Dragalia Lost ~失落的龍絆~》曾與《超異域公主連結☆Re:Dive》合作,貪吃佩可也認識了三葉與尤帝爾等人
** 在本遊戲中,必殺技更是還原了原作5/6星必殺技,但如果要發動6星必殺技,需要在技能選項吃兩次飯糰,才能在一段時間發動。
** 在組隊方面,也能與《[[聖火降魔錄]]》的馬爾斯、《[[洛克人系列|洛克人]]》的洛克人、《[[女神異聞錄5]]》的JOKER等角色組隊玩遊戲與攻略Boss(剛好全都是《[[任天堂明星大亂鬥參戰角色一覽|任天堂明星大亂鬥系列角色]]》);某方面而言人際互動非常強,人際關係也越來越廣。
** 在組隊方面,也能與《[[聖火降魔錄]]》的馬爾斯、《[[洛克人系列|洛克人]]》的洛克人、《[[女神異聞錄5]]》的JOKER等角色組隊玩遊戲與攻略Boss(剛好全都是《[[任天堂明星大亂鬥參戰角色一覽|任天堂明星大亂鬥系列角色]]》);某方面而言人際互動非常強,人際關係也越來越廣。



於 2024年10月8日 (二) 01:17 的最新修訂

貪吃佩可(ペコリーヌ)/Pecorine/佩可莉姆[1]
本條目歡迎熱心的騎士君幫忙補完
以下含有部分的劇情,沒玩過遊戲又不想失憶到喊9歲幼女為媽媽的話請不要繼續看下去。
やばいですね☆!

解說

基本資料

  • 身高:156cm
    體重:46kg
    年龄:17歲
    生日:3月31日
    星座:牡羊座
    血型:O型
    種族:人類
  • CVM·A·O
  • 角色曲:「とびきりDear My Friends!」
  • 前作(無印END ROLL)最後出場的女角,在本作正式出場
    • 愛稱為「肚子餓得咕嚕咕嚕叫的貪吃佩可(お腹ぺこぺこのペコリーヌ)」
  • 「貪吃佩可」是台版翻譯;若照讀音直譯則可翻成「佩可莉奴」,而陸版即翻譯為「佩可莉姆」,和某隻賤兔沒有關係
    • 實際上台版在正文中還會改成其他形式(比如「貪吃鬼」),但原文其實沒有變化
  • 真名「尤絲蒂亞娜・馮・阿斯特賴亞(ユースティアナ・フォン・アストライア/Eustiana von Astraea)」,暱稱為蒂亞娜
    • 在無印的遊戲愛稱、真名與Re:Dive都相同

角色介紹

  • 在可可蘿初會祐樹、為祐樹做飯時,被飯香吸引而至的女劍士
    • 在遊戲初始安裝讓玩家觀看她沐浴更衣姿來讓玩家撐過初次安裝的等待時間順帶一提DMM版的霧氣和聖光是最少的
  • 本名不明,「貪吃佩可」不過是遇上敵襲時為了共同作戰而臨時由佑樹和可可蘿臨時想出的名字,但是本人非常喜歡,就一直沿用至今
  • 性格開朗活潑,率真熱情,對喜歡的人(廣義上)身體接觸上絕不吝嗇
    • 「不,快點來救我啊!」
  • 行為多少有點脫離常軌
    • 但是在真正皇族「安」的眼中,佩可的一舉一動都有受過重度禮儀訓練的影子
    • 例如在使出UB(五星或以下版本)後會做出屈膝禮
  • 樂於助人。原因是除了本性使然外,也有一種責任感下驅使出來的感覺
  • 食量驚人,理由見下
  • 即使是個如此熱情率真的女孩,但她很明顯地在隱瞞迴避某些事
    • 絕不透露自己的本名、自已的過去、親族等個人信息
    • 即使熱愛蘭德索爾,但並沒有在城中定居,一定時間後會離開暫居處,野外生活一段時間,然後再在蘭德索爾的另一個地方再找一個暫居處
      • 在成立美食殿前一直過著這樣子的生活
    • 不會接近政府機關
    • 似乎是個通緝犯?的樣子
      • 但是本人性格上實在無法想像她和犯罪有關,到底真正的原因是甚麼呢?(棒讀)
  • 實際上無論是現實還是在蘭德索爾中都是貨真價實的公主,為了修行而出國遠遊
    • Re:Dive追加跟著雙親前來日本的設定,但因為佩可未成年而不會參與政治會議
      • 本人還不會日文,來到日本後是依靠mimi的翻譯功能才能與主人公對話,因此個人劇情中一度因為遊戲系統故障而不能與其他人交流[3]
    • 主線第一部在蘭德索爾的公主身分被霸瞳皇帝奪去,淪為假冒公主的通緝犯而被迫離鄉背井,踏上她口中的「修行之旅」[4]
      • 主線一部十五章霸瞳皇帝在貪吃佩可提問下默認了只是想當一回公主的想法[5]
  • 現實中她的國家曾出資援助mimi和《阿斯特朗傳奇》的研發,因此遊戲名稱才以她的家族姓氏「阿斯特賴亞」為原型[6],蘭德索爾所在的阿斯特賴亞大陸之名亦由此而來。
  • 持有「王家裝備」,可以讓她發揮強大的戰鬥力,但會消耗大量卡路里導致她非常容易空腹,也讓她不論活動還是台詞都三句不離吃,甚至養成了只要能吃連魔物都通通獵來吃掉的特性再可怕的魔物只要有地方能吃都難逃一劫
    • 常時空腹的真正原因是日常生活中也有使用王家裝備,只是出力有壓低
    • 據本人所說,如果沒有王家裝備加持,她的身體能力甚至在一般人的平均值之下
    • 有些玩家看著劍上的咬痕狀劍鋒,以為她連自己的劍都啃過[7]
    • 因為驚人的代謝能力而免疫一般食物中毒
      • 泳裝活動中其實沒有使用王家裝備,直到最後花凜才給她一個具有一定強化效果的頭飾;新年時佩可也使用了類似的物件來增強實力。這兩個版本的佩可都沒有使用自己的常規武器
  • 雖然是個大吃貨但細心看看還是個美少女,加上巨乳屬性使得不少人認為她攝取的垃圾食物的營養統統跑到胸部去了
    • 立てば芍薬、座れば牡丹、歩く姿は百合の花、喋ればアホ
      (立如芍藥,坐如牡丹,行如百合,言如腦殘
  • 因為關係,台詞有時會有點搞笑
    • やばいですね☆[8]
    • オイッス~☆[9]
  • 在主線中不光身為女主角還充當男主角,連喚醒凱留的王道劇情都是由她實現,動畫版這種情形更誇張了
  • 貪吃佩可向來行事以感情為重,她不在乎利益或顏面,但對各種感情都極其重視,因此她行動大膽也有失文雅,卻總能團結眾人,這種重感情的性格既是她的優點也是潛藏的缺陷
    • 主線第二部中因為這個性格,她就多次錯失得到關鍵情報的機會

人際關係

  • 佑樹(主角):有愛慕之情的人
  • 關聯角色
    • 凱留:美食殿堂成員,經常會情不自禁地去抱住她
    • 可可蘿:美食殿堂成員
    • 雪菲:美食殿堂成員追加戰士
  • 霸瞳皇帝:故事第一部主線中被她奪走身份和名字

經歷

主線/阿斯特朗部分

  • 在序章中便已與主角、可可蘿、凱留相遇,並在未敘述的劇情裡和他們熟悉並友好起來,而當主線第一部開端時她仍在個人的修行中。隨著第四章伊莉莎白牧場的災變,她開始在主線劇情中活躍
    • 而在第八章中重遇被霸瞳皇帝洗腦的凱留,被對方用魔法打成重傷抓走,在第九章中和變貌大妃見面,並在之後被主角和可可蘿救出,與眾人會合
      • 第十五章最後奪回了公主的身分,因為父母【CV:木村雅史、井上喜久子】被霸瞳皇帝施法而陷入昏迷,接下了公主兼女王的重擔。她不喜歡這種感覺,但為了國家依然在努力工作
  • 第二部主線中和優衣一起成為第一批在主角的強化下獲得了更強大的公主之力的角色,可變身為公主形態,變身的畫面非常福利(x
  • 在第二部劇情中作為王女承擔了極其重的負擔。如他人所述,霸瞳皇帝時期的強力壓制雖然使王宮內的腐敗勢力大受打擊,以其經驗還是相當難以對付。由此在她幾次被腐敗官員惡意利用後,似似花經常會利用其權能化身為貪吃佩可代為管理
    • 第四章中以民間體驗為名前往月光學院成為短期轉學生,主角、雪菲和凱留則作為護衛跟從。恰好美空同時為了對付主角也同時入學,由此在其轉學生活的最後一天發生了激烈衝突
      • 在和美空的激鬥中她發現自己的公主形態力量能夠維持更長時間,也能發揮出更大的力量。美空見狀隨即指出這是因為主角已經恢復能力,而貪吃佩可與主角的羈絆也已經進一步加深。在能力更強之後,貪吃佩可擊敗了美空的召喚物,而美空用則空間轉移魔法逃跑了。事後她表示,有點對美空產生感情而難以下手
    • 第五章中被克蕾琪塔約出來視察,實際上是對方想殺害貪吃佩可。可笑的是,對方用的方案正是對貪吃佩可無效的食物毒殺(至少一般的毒藥對她是無效的),而在與克蕾琪塔的對話中,貪吃佩可感化了對方。還沒下手,【憤怒•軍團】的阿澤爾德出現了,要求和貪吃佩可進行大胃王對決
      • 阿澤爾德在大胃王對決的食物中下毒,使貪吃佩可失去了意識。直到戰鬥結束,貪吃佩可才在克蕾琪塔的解藥和凱留的恢復魔法的解救下恢復
  • 第六章中因為民意惡化,貪吃佩可要在王宮中處理相關事務而無法陪同優衣一起前往大江戶町。她也懇求怜留下為她溝通魔族,減少潛在的王室敵人
    • 後在克蕾琪塔秘書的懇求下和凱留一同前往解救了窮途末路的克蕾琪塔,同時被她的自曝不正當行為和宣誓效忠所驚
  • 第七章中應豪紳之約前往會談,但因為克蕾琪塔和似似花的情報知道其要叛亂、早有準備。
    • 在抓捕了豪紳之後貪吃佩可表示不存在絕對的公平,剝奪人身自由和意志自由的絕對公平本身就是不公平。她希望能以自己的力量撐起蘭德索爾的風氣,即使要在各種叛徒的恐懼中如坐針氈
    • 但勝利之後還是第一個想到吃,要求每個參戰的人都去買可麗餅吃拉比林斯達可麗餅店振興計畫
      • 似似花:晶的可麗餅好吃這點我不敢苟同;純:這命令有夠困難
    • 當然之後佩可的心情還是不能平復,但還是答應凱留參加了美食殿堂的晚餐。由此直到夜中,在主角的百般鼓勵下貪吃佩可才紓解了惆悵。然後她就找藉口吻了主角的左臉頰拉比林斯達全程捉姦
  • 在第八章中,因為從似似花遺留和漁民報告處得到【憤怒•軍團】據點的資料,決心孤注一擲前往探索,還用上了秋乃提供的改良版飛空艇
    • 本來就只有8個人在船上,卻因為她帶的食物太多導致船體傾斜
    • 而在船上和怜的對話中她也逐漸意識到整個阿斯特朗世界的異樣

個人劇情/現實部分

  • 個人劇情中回到公主位置前在居酒屋工作,同時為了躲避霸瞳皇帝的追殺經常前往野外,但面對主角時還是聲稱在進行修行,通過這些經歷她的料理能力變得極強
    • 外表雖然總是開朗堅強,但因為被奪走身分後所有之前認識的人都遺忘了自己,又被迫離鄉背井,內心其實非常的孤獨,這也是她的性格弱點,對於能讓自己再度感受溫暖的「美食殿堂」眾人都無比的重視與感謝
  • 現實中為某歐洲國家王室的公主,隨父母來到日本,「貪吃佩可」一名可能出自遊戲中其mimi出現故障而發出的怪聲,而主角是現實中第一個將貪吃佩可作為其暱稱的人[10];而在阿斯特朗,這個名稱是可可蘿在初次見到貪吃佩可時想到的
    • 由於不會日文,貪吃佩可一直是用mimi的翻譯功能與主角聊天,而最初見面時貪吃佩可便是來求助主角尋找能修復mimi的店家,而後也曾到主角家中參觀。作為回報,後來主角自行車掉入湖中時,她立即就去幫忙打撈出來
      • 貪吃佩可作為異國的公主而在日本備受關注,主角這種將她當作普通女孩子對待的行為讓她感到親切感動,雖然最後她不得不離開日本,還是已經對主角產生了濃厚的感情
  • 新年版個人劇情中趁著新年再訪日本,直接找到主角想要一起做年菜(此處現實中和服和在阿斯特朗完全一致,絕不是我們Cygames偷懶!
    • 奇怪的是這時佑樹正好也沒有家人或其他女生陪伴,打算吃杯麵渡過。機緣巧合下貪吃佩可就和男主一起買好食材,到主角家中製作年菜了
      • 愛梅斯醋意日漸加深

活動部分

  • 《Re:從零開始的異世界生活》的合作活動中曾想與貝特魯吉烏斯成為朋友,甚至也模仿其自我介紹,但後來貝特魯吉烏斯發現可可蘿有銀髮的半妖精類似的樣貌做出非禮之事而中斷,之後也認識了愛蜜莉雅陣營的人士(愛蜜莉雅、帕克、雷姆、拉姆),也得知魔女教的情報,同時也尋找菜月昴的行蹤。
    • 在這期間美食殿堂、咲戀育幼院與愛蜜莉雅陣營成為好朋友,之後貝特魯吉烏斯用權能破壞村子時,被美食殿堂、愛蜜莉雅陣營與克里斯媞娜制止並將其打倒。
    • 隨後趕到的昴卻被王宮騎士團視為可疑人士遭到逮捕[11],事後咲戀幫昴洗刷嫌疑,並舉辦盛大的慶功宴。
  • 在三週年紀念活動「羈絆相連,心相繫。」中,意識到可可蘿在經歷著自己曾有的被眾人遺忘(如上文記述)的境遇後,便不能再保持樂觀。
    • 可見她被霸瞳皇帝剝奪身分一事實際上對她產生了不可磨滅的傷害
      • 而在可可蘿離開後,她也是對其保留記憶最久的人之一,即使印象最終幾乎完全消失,在看到可可蘿留下的髮飾後還是忍不住落淚

遊戲中能力

  • 二週年公主祭典實裝3星公主版
    • 2019新年活動中有以新年裝束登場且具有立繪,但當時並沒有實裝,直到2020年底宣佈次年實裝新年版
    • 這是公連第二個實裝四種異色卡圖的角色,同時,兩個都屬於美食殿堂
      • 但之後很快又被可可蘿追加儀裝束卡圖超越了,目前為公連卡圖數位居第二的角色
      • 四週年活動中超限佩可(Overload)卡圖形象,成為與可可蘿卡圖數並列第一的角色佩可戰隊達成
    • 2023年12月的聖誕活動中追加聖誕節卡圖形象,成為第三位擁有七種卡圖形象的角色
  • 1星版為前衛前列,在升至RANK7習得EX技能後因擁有非常高量的HP而可以擔任坦克一職,但裝備大多欠缺戰鬥後HP回復的效果,因此除了本身的HP回復外也需要放補師支援
    • 因此使她在坦克中偏向下位,進行才能開花到5星時大多也只會擔任公主競技場的分隊坦,直到開放6星後脈衝鋼彈佩可利用白值暴力多了上場的機會
    • 相對地3星泳裝版則是擁有(當時來看)強大的攻擊性能,吃個刨冰就可以大強化
    • 公主版命運鋼彈佩可兼具坦職和輸出能力,也是遊戲實裝的第一個有能力在戰鬥死亡後利用Buff復活的角色,能針對比較兇的防守隊伍不過隨著競技場六星角色為主要輸出的快速環境影響下加上體質不如六星原版很快就成為了倉管,成為公主祭之恥
    • 新春版在高血量(80%以上)時,技能及UB都有額外加成,如果需要發揮最大效能時需要留意血量。目前也是公會戰打BOSS需要暴擊輸出的輔助角

其他遊戲合作

  • 任天堂Cygames共同開發的動作角色扮演遊戲《Dragalia Lost ~失落的龍絆~》曾與《超異域公主連結☆Re:Dive》合作,貪吃佩可也認識了三葉與尤帝爾等人
    • 在本遊戲中,必殺技更是還原了原作5/6星必殺技,但如果要發動6星必殺技,需要在技能選項吃兩次飯糰,才能在一段時間發動。
    • 在組隊方面,也能與《聖火降魔錄》的馬爾斯、《洛克人》的洛克人、《女神異聞錄5》的JOKER等角色組隊玩遊戲與攻略Boss(剛好全都是《任天堂明星大亂鬥系列角色》);某方面而言人際互動非常強,人際關係也越來越廣。

相關梗

Vtuber

  • 2019年4月1日起作為YouTuber出道,YouTube頻道是ぷりチューブ

外號

  • 除了佩可外,在島上又稱作「阿婷」
    • 起源有綜合版島民不小心在公司的Line群組中裡上傳了佩可的H同人誌,而後在該島民不斷自爆之下其上司最終要他明天去找人事部的阿婷;自此島民經常用阿婷作為佩可的代稱
    • 之後在某公連串中有島民以佩可附圖PO了一句「我希望島民可以好好稱呼我的名字」,下面則有島民配上荼毘[12]回覆「啊啊…尤絲蒂亞娜.F.阿斯特賴亞」[13]
      • 在K島經常被(故意)叫錯名字的兩人成為CP的瞬間
      • 隨著島民的討論,不只CP,連女兒阿比都有了

參見

回應

Loading comments...

備註

  1. 中國大陸服翻譯
  2. 劇情末尾登場
  3. 貪吃佩可在個人劇情1~4話中語速稍快,可能就是在為這次意外埋下伏筆
  4. 貪吃佩可的確因為身為公主的武者修行旅程而離開王宮,但回歸時已被眾人忘卻,只好繼續踏上名為修行的逃亡之旅
  5. 其實有更深層的原因,但可以認為這是霸瞳皇帝最基本的想法
  6. 遊戲中用語集則由此直接稱「阿斯特朗」一詞來源不明
  7. 設定集中明確標示出這個劍紋是用於固定武器入劍鞘的,而公主形態下雖然粗略觀察看不出有劍鋒,但設定集揭示出其還是存在的
  8. 台版譯為「太讚了吧☆」,空耳為「牙白得死內☆」
  9. 台版譯為「阿囉哈☆」
  10. 這些內容只是推測而沒有劇情根據,故實在沒有相關資料用以補充或推斷
  11. 其實正透過自己的權能暗中觀察
  12. 出自漫畫《我的英雄學院》的角色,因為名字裡有罕見字而經常島民故意唸錯名字(例如茶