Duryodhana (Fate)

दुर्योधन/Duryodhana/ドゥリーヨダナ

以下含有部分劇透，如果不想被百王子圍毆或被打斷腿，請不要繼續看下去。

• TYPE-MOON作品《Fate/Grand Order》中聖杯戰爭登場Servant之一，CV為藤沼建人。
  • 不是木村昴，差評

基本資料

• 真名：दुर्योधन（難敵/Duryodhana/ドゥリーヨダナ）
• 稱號：難敵老大﹙by 馬嘶﹚、我的笨蛋哥哥（Berserker）（by 阿尤絲）、胖虎、印度伊阿宋、Servant界的兩津勘吉
• 身高：190cm
• 體重：90kg
• 屬性：秩序．惡
  • 打仗是搶王位的一環，不爽不要搶
• 形象色：黑、紫
• 特技：棍棒術
• 喜歡的東西：賭博，尤其是絕對能贏的那種
• 討厭的東西：被羞辱、般度五子
• 天敵：怖軍

性格

• 狡詐
• 輕浮
• 自尊心強
• 善妒
• 對自己人有著慷慨、寬容的一面
  • 房間語音曾多次稱讚強化自己的玩家

萌屬性

• 大叔
• 小物臭

愛好

• 賭博
• 迦爾納和馬嘶

略歷

• 印度史詩《摩訶婆羅多》中的主要人物之一，也是關鍵的反面人物。
  • 難敵的母親甘陀莉是犍陀羅公主，蒙島生仙人毗耶娑賜福將育有百子，在經過兩年多的懷胎後生下一個肉團。她本想將這個肉團扔掉，毗耶娑仙人出現並阻止了她。
    • 他將肉團分為一百零一份，裝在盛滿清奶油的罐子裡。一段時間後，從罐子中生出了一百個男孩和一個女孩，難敵是他們之中最年長的。
  • 難敵是迦利的化身，是眾提迭和檀那婆的首領，為了在大地上製造紛爭而降世。
    • 難敵剛一出生就發出驢一樣的哭聲，當他的父親持國王向智者詢問自己的兒子是否也擁有王位的繼承權時，生靈發出哀嚎，大地上出現種種凶兆。
    • 於是維度羅建議持國將這一個兒子捨棄，以保全整個家族避免將來可能發生的災難。但是持國出於對兒子的愛沒有這樣做。
  • 儘管難敵是持國的長子，但前任國王般度在林居期間育有五子，其中長子堅戰年長於難敵，次子怖軍與難敵同一天出生。
    • 他們在般度死後回到俱盧的首都象城，並在後來的成長中展現出遠遠超越持國百子的品質與能力，被民眾認為是俱盧的正統繼承人。
    • 難敵由於不能繼承王位，因此非常妒忌五位堂兄弟，多次使用陰謀加害他們，曾試圖用下毒、溺斃等手段對怖軍暗殺，又建造容易燃燒的紫膠宮意圖燒死他們，但全數失敗。
  • 在般遮羅國的選婿大會上，突圍而出的迦爾納因身分太低而被禁止參賽，但難敵見到有人可以與阿周那對抗，便立即封迦爾納為盎迦王。
  • 後來在持國與俱盧長老毗濕摩的主持下，五子分得了一半國土。但已然確定象城繼承權的難敵並不滿足，依舊忌恨發揚壯大的五子。
    • 他策劃奸計誘使五子在賭博中輸掉國土和財富，並當眾羞辱他們的妻子黑公主，又逼迫他們進入森林居住十二年，並在第十三年時隱居起來不能被發現。
      • 十三年期滿後，五子決定反擊，要求難敵歸還屬於自己的國土，遭到難敵拒絕，雙方展開了震動整個婆羅多世界的俱盧大戰。
      • 由難敵帶領的俱盧族最終被擊敗，難敵在與怖軍的最後對戰中被怖軍以非法的手段打斷雙腿，戰敗而死。
      • 王位最終回到般度族的手上。而難敵因為臨終前作戰英勇，靈魂升入了天國。

故事中經歷

《Fate/Grand Order》

奏章Ⅰ《虛數羅針內界 平面之月》

• 作為AI聖杯戰爭的Berserker出場。
  • AE性質為「貪慾」，比本體擁有更強「想擁有一切」慾望特化的人格
• 自稱最強也最美麗的Berserker，宣稱自己是因為太強所以才成為Berserker
  • 才初登場就說出「希望有美女為我聲援一下」的台詞，接著又嫌御主不合自己喜好，一遇到其他女性就拼命搭訕的色鬼
  • 伽摩：「你是笨蛋嗎？Berserker腦嗎？啊，你本來就是Berserker呢。」
  • 某程度上很孩子氣而經常被御主訓斥
• 和主人公一行同盟，在發出全體人員討伐Caster命令後，一度與Saber組聯成一線
  • 其實曾打算偷襲主人公，但偷襲失敗還被迦摩打倒，只好找藉口說是要測試主人公等人的實力
• 托付給聖杯的願望是「獲得一切自己希望擁有的東西」
• 雖然態度懶散，但還會動頭腦處理好事情
• 對於Lancer一直避戰相當憤慨，認為是被他看不起
• 在杜爾嘎一戰遭到重創，藉由阿尤絲強行連結自己的靈基得以回復。
• 最終和Lancer一對一決戰，成功擊敗了Lancer，但靈核也破損，滿足地逝去。
  • 消失前不忘激勵主人公「作為下一個總大將代替自己入手渴求之物」。

活動《魔眼交響曲 妖精森林與美麗足跡》

• 在休息區域劇情中把帕里斯和信勝收為自己的弟弟，然後和九紋龍伊莉莎吵架。
  • 結果沒多久就被這兩位看不慣的「弟弟」們用大量的布偶擠下樹屋，體會到了第一次被謀反。

能力

Class	Master	筋力	耐久	敏捷	魔力	幸運	寶具
Berserker	阿尤絲	A+	B	D	B	A	B
	藤丸立香

階級固有能力

• 狂化：E- — 詳細不明
  • 附帶一提，他是FGO裡繼貝歐武夫後第二位狂化只有E-的Berserker。這遠比貝歐武夫合理多了

固有技能

• 惡劣的領導力：B- — 顯示他充滿人格魅力的領導力的技能。
  • 他雖然是一個善妒、容易羨慕和經常憎恨他人的度量狹隘之人，但同時也具備著令人無法忽視的魅力。
  • 儘管他的種種惡行和難以褒賞的行為最終引發了一場大戰，但他作為俱盧一方的領導者參戰，這意味著願意跟隨他的人就是這麼多。如果他只是一個微不足道的惡棍，就不會有那麼多人跟隨他了。
  • 作為俱盧的王族，可以認為他具有一定的魅力和受人欣賞的人格。然而，合不來的傢伙就是合不來。
• 棍棒術：A —
• 凶兆的產兒：EX — 據說他降生時，引發了各種不祥現象。智者看出他為惡魔迦利的化身一事，勸諫國王拋棄這個孩子，但國王並沒有接受。
  • 結果，他引發了一場將族人帶向滅亡的大戰。

寶具

	名稱	讀音	等級	種類	範圍	最大捕捉
	由一而生的百王子	Jai Kaurava	A	對軍寶具	1~50	100人
	以持國與甘陀利的一眾子嗣、即持國百子長兄的身份，將自同一個肉塊中生出的百位王子們一齊召喚出來的寶具。 既然同為自肉塊中誕生者，難敵與弟弟們在靈性層面上便也可以說是同一存在。 利用那份聯繫強行召喚出來的，由武裝的王子們構成的一支軍隊。 其中雖有難降、奇耳等赫赫有名的人物，但也並非是像王之軍勢一樣每個人都是有名的英雄。 即便如此，他們也是在古老的時代，在神話的大戰中戰鬥的人物，是與般度五子和難敵一樣修習了武藝的戰士。 藉由因血緣的牽絆而展現出的極高連攜配合能力，大多數敵人都能靠數量碾壓過去。 另外，雖然有程度的差別，但持國百子的性格基本都和難敵相似。 也就是說基本就是小混混集團。 寶具動畫有時會有迦爾納或馬嘶前來助戰的畫面。

Fate/Grand Order專屬概念禮裝

	名稱
	沙恭尼的骰子
	難敵從沙恭尼那裡得來的骰子套裝。 沙恭尼是俱盧國王持國的妻子甘陀莉的兄長——也就是難敵的舅舅。 他與難敵交情甚篤，認為難敵應當登上王位，因而給般度五子設下了各種各樣的毒計。 此外，也和難敵一同參加了俱盧大戰。 據說沙恭尼擁有天才般的賭博才能，作為導致般度五子被流放出國的骰子賭局的主要策劃者為人所知 但那究竟是「正當」到何種程度的賭局呢—— 「哎呀，和沙恭尼舅舅一起用骰子賭博讓堅戰輸到身無分文的那個時候 對咱們來說真是閃閃發光的回憶啊。 那時的熱烈氣氛、興奮感、激動感、緊張感……還有那傢伙不甘心的表情！ 只是回想起來，嘶~爽啊！ ……啊？你說那是騙局？ 喂喂，老夫可是看過圖書館裡放著的賭博題材的漫畫哦？ 主角不都是靠精明的頭腦想出作弊一樣的花招來取勝的嘛。 聽好了哦？主角這一邊出的老千都不算老千，就是這樣！ 也就是說，就算真的這麼幹了， 老夫也是主角，完全沒問題！ 給我搞清楚這一點！」 ……以後絕對不要和這個人玩什麼賭局，你在心裡如此強烈地發誓。

情人節回禮禮裝

	名稱
	偉大的老夫甄選的至高的腰帶
	難敵的回禮。 和他身上繫著的是同款的腰帶。 有著令人隨時隨地都想接觸的舒適質感， 織得很結實，同時又很輕盈。 冬暖夏涼的全季節適配的式樣。 因為是用對身體很友善的材料製成的，也非常適合用來做嬰兒的襁褓。 雖然是平常不甚在意地使用著的的用具，但明眼人都能一眼看出，這正是王族該穿著的超高級品，據說某時尚設計師鶴和某紡織妖精在偶然看到它的瞬間都發出了嘖嘖稱奇的聲音。 「哈哈哈，別這麼激動。對於見慣了財寶和黃金的老夫 　來說，這些都是瑣事。 和在森林裡過活的極度貧窮的 　般度五子可是有著階級上的差距啊，階級上的！ 」

簡評、其他資料

• 最初與怖軍一同作為奏章1的卡池實裝，話說你們兩個死對頭塞進同一個卡池真的沒問題嗎。
  • 宣布實裝的當下，由於同時宣布實裝的怖軍早在奏章初公開時便作為看板之一亮相，接著又在情人節劇情串場，相比下先前完全沒有露過臉的難敵便沒有得到太大的關注。
  • 然而在實裝以後，卻因為其種種性情而令他的人氣激升：
    • 第一人稱是罕見的「わし様」
    • 被寶具攻擊時會乞求說自己還有錢
    • 餵種火時會說自己已經膩了
    • 在奏章時好色與自戀與死小孩的表現
    • 以上的種種原因，讓他在玩家間的人氣相當高，二創中也作為梗角活躍著。
• 雖然性格卑鄙，但在戰場上相比用盡各種計謀的般度五子，反而是比較光明正大的一方。
  • 同時面對與他相同勢力的盟友也會展現出友善寬容的態度。
• 基於狂職+A卡+光砲+毎回合10np聊勝於無的自充讓他成為A卡三turn周回新寵，反過來以oc單體為賣點的怖軍根本派不上用場
• 目前唯一沒有神性的印度從者，並且帶有魔性特性
  • 原典中難敵乃惡魔迦利(カリ)的化身，可能因此人設採用了與FGO同名小怪カリ相同的髮色
  • 此外比較令人意外的點是他也沒有王屬性
• 玩家間曾有他是另類櫻的説法，出現了大堆惡搞台詞
  • 「取らないで…わし様から卑怯まで取らないで…！」
  • 「わし様が悪い子になったら叱ってくれるか…？」
  • 「わし様だって放課後カルナが高跳びやってるのを見てたし…」
  • 「遅いなあ…カルナのやつ…わし様…ジジイになってしまうぞ」
  • 「わし様〜〜〜ちゃんねるううううう」※BB
  • 「Fate Hikyou’s Feel」
  • 「さようなら先輩。わし様、わし様のことが、大好きです」誰是你先輩啦
  • 2024年泳裝活動期間，因為pako的一條突發奇想的X（舊推特），爆發了大量女裝二創以及cos。
    • 不用說，引來了BB繪師ワダアルコ找上門圍觀。
    • 但意外遭殃的是前一天被劇情裡Passionlip笑容萌到，滿心期待隔天睡醒後可以看到Passionlip可愛泳裝二創的羽海野千花。

• 生前的人際關係某個意義上說複雜很複雜，說簡單倒也很簡單：般度與般度以外。
  • 這方面準確來說是針對同一天出生的怖軍，畢竟幾乎從小就跟弟弟們一起被霸凌污辱到大，想暗殺他還一直失敗，再加上繼承權等問題，說不討厭甚至憎恨是不可能的。
  • 雖然相傳是惡魔轉世，不過依照傳說作為君王人還不錯，因為唯才適用主義，所以有很多種性階級不夠高的人都有在他手下獲得重用。
    • 到現在印度都還有寺廟在祭祀他，祭司據說就是某個為他獻水的婦人的後裔，傳說原本那位婦人的階級不足以接待難敵，可是他卻坦率的接受並給予感謝。
    • 不過這也很大程度上是他被說違反種性而慘遭汙名化的原因，再怎麼說……歷史是勝利者寫的呢……
  • 事實上他會重用迦爾納並視對方為一生摯友，也很大程度上因為迦爾納是本身實力就足以跟般度五子抗衡的存在，甚至足以正面對上五子中綜合五力最強的阿周那。
  • 另外如同《摩訶婆羅多》中其他足以引發哲學討論且具備趣味性的角色們，難敵大戰前的政治鬥爭不是在密謀陷害般度五子，就是在密謀陷害般度五子的路上，可與之相反的卻是大戰開始後，他反而是堂堂正正照雙方開戰前訂下的規矩打到最後的。
    • 他這方面甚至受到了神明們的認可，他死前拿這點來嗆再次勸降的般度方時，還得到天上灑下鮮花接他去天堂的待遇來證明這份英勇。
    • 不過他在遊戲裡卻沒有「愛する者」屬性。
• 另外雖然型月中他是活動中才「第一次被謀反」，不過原典生前就因為小時候排擠同父異母的兄弟樂戰，結果長大被對方當內奸通敵送情報給對面，當然這部分隨版本問題有很多種解釋一如往常。
• 如上所說，各種意義上都非常中意迦爾納的強悍與知恩圖報的性格。
  • 原典中就有好幾次找迦爾納討論陷害五子的計謀，但迦爾納都會毫不留情吐槽點破他的計畫一定會失敗還附帶理由，然後他就真的覺得「有道理，算了」收手。
  • 準確來說是難敵跟他弟弟們都很喜歡迦爾納。
    • 傳說中迦爾納因為自己不殺阿周那以外般度五子的誓言必須對怖軍手下留情導致差點被反殺時，難敵就派了二十幾個弟弟們去馳援迦爾納，而被派遣的弟弟們也義不容辭明知會死都還給迦爾納當肉盾到他成功撤退。
    • 有的版本中，迦爾納當時還悲痛到想用Vasavi shakti來解決怖軍，但最後還是為了與阿周那的決戰忍了下來，不過原典跟型月版本不同，最後Vasavi shakti用來殺死怖軍有著羅剎血統的兒子。
      • FGO中怖軍與迦爾納之間的房間語音大概率就是在指這件事，還真的挺讓人消化不良的。
  • 而迦爾納戰死時，連弟弟死去都沒掉眼淚的難敵直接原地崩潰到無法繼續作戰，堅戰等人來再次勸他投降時，他還破罐子破摔拿這件事嘴般度陣營說要殺要剮隨便他們，反正他早就沒啥可以失去了。
    • 可能是相對早就有心理準備是去赴死的弟弟們，迦爾納居然連反抗的機會都沒有就死在阿周那的箭下才更讓他更加無法接受，尤其迦爾納的遭遇在俱盧陣營不是第一個，也不是最後一個。
  • 關於傳說般度五子在最後爬喜馬拉雅山的修行挑戰時，最後孤身一人的堅戰就曾看見難敵一人在天堂享樂的幻象作為誘惑，結果他問兄弟們在哪時神明卻說迦爾納與其他早先死去般度五子們都在地獄，讓堅戰覺得這天堂乾脆不去也罷。
    • 結果這件事被網友們吐槽：「你確定不是難敵居然不管迦爾納和弟弟們自己在天堂快活，才導致幻象被看破嗎？」
  • 在迦爾納這邊則是感恩難敵的知遇之恩，除了給他封王並正式給予領地、城池外，平日也待他很好，連迦爾納在神話裡的老婆都是難敵幫忙追幫忙說媒成功的，真的不怪為何迦爾納可以這麼死心蹋地到最後。
    • 不如說貢蒂來試圖情勒遊說他會失敗簡直不能更合情合理。
  • 另外從兩人的對話方式來看，大概跟馬嘶一樣，型月世界觀中兩邊生前的交流本來就有點偏電波，不過一個沒自覺另一個不在意。

名台詞

• 「っスゥーー、飽きた！別のもん、持ってこーい」
  「(吸氣)ーー、吃膩了！給老夫拿別的東西過來」
  • 挑食升等語音

• 「わし様はわし様のために尽くす奴は好きだ。んー！でかした！」
  「老夫喜歡為老夫盡力的人。嗯！幹得好！」
  • 升等語音2

• 「ふっははは、これがわし様の無敵の鎧よー！だがそれにも、一つだけ弱点があった。それはだな……鎧がない場所への攻撃は普通に痛いということだ！何故全身鎧ではないのだ！？」
  「呼哈哈哈，這就是老夫的無敵鎧甲！但即使是這樣還是有一個弱點。那就是吶……沒鎧甲的地方給打中仍是會痛！為什麼不是全身鎧甲啊！？」
  • 靈基再臨1
  • 去問pako
  • 細心看還會發現靈基1/2露出了肚子

• 「おいおーい！わし様と言えば有り余る財力だろ？衣装が変わらんなんて許されるのかー？ケチケチしてんじゃないよー！」
  「喂喂ー！老夫財力可是有餘的喔？衣服完全不變更是可以接受的嗎ー？不要這麼小氣啊ー！」
  • 靈基再臨2
  • 你去和營運説啊

• 「ふっ、遂に真の姿が明らかになってしまったようだな。誰よりも高貴で、誰よりも知的な王子。それがこのドゥリーヨダナ様である。どうだ？今までの気さくなお兄さんでありながら最強の戦士、というのもカッコ良かったが、こういうのもいいものだろう？うっははは！」
  「哼、老夫真正的姿態終於顯露出來了呢。比誰都要高貴、比誰都要聰明的王子。這正是本大爺難敵。怎樣？到目前為止都很平易近人的小哥同時又是最強的戰士，這麼帥的説法、聽起來很不錯吧？嗚哈哈哈！」
  • 靈基再臨3

• 「正直に言おう。わし様は、わし様の役に立つ奴が好きだ。ここまでわし様に貢いでくれるとはな。んー。でかした！よくやった！お前は偉ーい！最強さを取り戻したわし様に、最早敵はない！お前と二人、欲しいものを手に入れるべく、どこまでも邁進するのみであろう！つまり、戦争だ！」
  「老實説，老夫喜歡能為老夫辦事的人。能為老夫做到如此地歩。嗯。漂亮！做得好！你很偉大！回到最強狀態老夫所向無敵！和你一起尋求渴望之物的話，不論身在何處也只有前進一途了吧！也就是説，周回戰爭了！」
  • 靈基再臨4

• 「他に働き手はおらんのか？」
  「沒其他勞力了嗎？」
• 「カレー華麗な動きであろう？」」
  「很咖哩華麗的動作吧？」
• 「記念に死んでおれ！」
  「作為記念給老夫去死吧！」
• 「こーの幸せ者が！」
  「你ー這個幸福的人！」
• 「わし様が手を下すまでもなーい！」
  「老夫連動手也不ー需ー要！」
  • EX攻撃(召喚迦爾納或馬嘶)
• 「待て！金ならある！」
  「等等！錢的話老夫有！」
  • 哥倫布：

• 「此処に在るは我等が勝利。百の王子が集いて地を駆け吠える。蹂躙せよ！我が最強の軍団よ！「一より生まれし百王子」！」
  「在此處的乃是我等的勝利。百名王子匯聚於此飛馳咆哮。蹂躪吧！老夫最強的軍團！「由一而生的百王子」！」
  • 寶具台詞1
  • 印度飛車黨

• 「むっふふーん。来たか。これが最強にして最カッコイイわし様の姿。我が軍の前に敵はなーし！「一より生まれし百王子」！」
  「嘸哼哼ー來了嗎。這就是最強最帥的老夫的姿態。在我軍面前敵人都不足掛齒！「由一而生的百王子」！」
  • 寶具台詞2

• 「先に言ってやろう。勝ったな。何故なら我等は百王子。五人の奴等の二十倍多ーい！泣いて謝っても許してやらーん！がっははははー！」
  「事先説明。已經贏了。因為我們是一百個王子，比那五個家伙多二十倍！哭著求饒也不原諒你們！咔嘿嘿嘿嘿！」
  • 可是難敵，對面五個都是超級印度人神耶
  • 寶具台詞3

• 「ほっほー！わし様の指揮が必要か？同じ肉より分かたれし我が弟たちよ、そして無敵の友たちよ。ぶっちゃっけお前等に全部任せたーい！」
  「呵呵ー！需要老夫來指揮嗎？由同一塊肉分別出來的吾弟們，以及無敵的朋友們。真想全都交給你們去幹啊！」
  • 寶具台詞4(迦爾納或馬嘶亂入版)

• 「ラクシュミーかアラクシュミーか知らんが、一瞬見ただけでそなたとは相性が良いとわかった。どうだ、一緒に茶でも……おい、何故逃げる！？おーい！？」
  「雖然不知道是拉克什米還是阿拉克什米，看到的瞬間就知道你我相性很好了。怎樣，不如來杯茶……喂、為什麼跑掉！？喂ー！？」
  • 持有拉克什米·芭伊時的房間對話。
    • 大概是因為FGO的拉克什米有阿拉克什米的要素，傳說中惡魔迦利與不幸女神拉克什米有著各種因緣，甚至部分故事中還有著伴侶關係的描述，所以在某個意義上或許本能上相性確實會很好。

• 「おお！カルナ！心の友よ！お前もいたのか、わし様は嬉しいぞー！よーし！また力を合わせて、パーンダヴァの奴等に吠え面をかかせてやろうではないか、な！」
  「喔喔！迦爾納！心之友啊！你也在這裡嗎，老夫好開心呀！好！我們再來合作把般度那些混蛋打到哭著回家吧，吶！」
  • 持有迦爾納時的房間對話。

• 「アシュヴァッターマンまでおるのか！むふふふふ、勝った！この戦い、勝ったぞ！うん！実のところ、わし様は夜襲とか煩くは言わんとも。大義の前では、勝つことこそが大事だ」
  「連馬嘶也在嗎！嘸哼哼哼哼、贏了！這場戰鬥已經贏了！嗯！老實説老夫覺得夜襲什麼的很煩，但大義當前勝利才是最重要的」
  • 持有馬嘶時的房間對話。

• 「アルジュナについてか……。奴は好かん！わし様のカルナを、卑怯な手で殺しよって！……何？ここにいるだと！？おい、おい、本当か！？早く言え！あー……わし様、ちょっとお腹痛くなってきたかも……。この話は、また今度な！」
  「阿周那嗎……。我討厭那家伙！竟敢用卑劣的手法把老夫的迦爾納殺掉！……什麼？他也在這裡！？喂喂、真的嗎！？早點説嘛！啊ー……老夫好像有點肚痛……。這個話題下次再説！」
  • 持有阿周那時的房間對話。
  • 雖然聽起來像要去尋仇，但一聽到對方也在這裡就立刻縮了

• 「ビーマがおるではないか！？マスターよ、何故わし様という者がありながら、あんな男を！この浮気者！いや、ならばアピールだ。戦力としては互角でも、わし様の方が……イケメンだし？奴はすーぐ人も羅刹も二つ折りにする乱暴者だし？それに……その……そうだ！きっと、足が臭い！重用するのは、わし様であるべきだぞ」
  「怖軍也在嗎！？Master啊、為什麼有了老夫這樣的人、還要這個男人！你這個花心鬼！不對、老夫來告訴你。雖然戰力上是互角，老夫長得比較……帥吧？那家伙可是隨便把羅刹打成兩截的粗人喔？而且……那個……對了！他的腳一定好臭！要重用的話，應該重用老夫啊」
  • 持有怖軍時的房間對話。
  • 我先抽中怖軍不行嗎
  • 重用(周回)

• 「好きなものは、勝利だ！つまり、絶対に勝つギャンブルなどは、涎が止まらんな。むふふふふ」
  「喜歡的東西，是勝利！即是說絕對會贏的賭博，老夫可是口水停不下來啊。嘸哼哼哼哼」

• 「わし様は恥をかかされるのが嫌いだ！つまり幾度となくわし様に恥をかかせて来たあの五王子たちが、わし様は大（どぅっあい）嫌いだ！ふーん！」
  「老夫討厭受到恥辱！即是説好幾次跑來讓老夫受辱的那五個王子老夫超↘→↗討厭啦！哼！」

• 「いいか？勝てん時に策略を使うのは何も恥ずかしいことではないぞ。どんな汚い手でも負けるよりは良い。覚えておけ？」
  「聽好了，贏不了的時候使用策略可不是什麼可恥的行為喔。怎樣骯髒的手段也比輸掉要好。好好記著喔？」
  • 絆2語音

• 「強い奴と戦う時は常に、強いなんて卑怯だぞと相手を非難する心持ちでおれ。そうすると、自分の方が正しい気持ちになれるからなあ」
  「與很強的家伙戰鬥時，抱持著『很強什麼的很卑鄙啊』的心態來非難對手吧。這樣就能保持『自己才是對的』的心態了」
  • 絆3語音

• 「よーし！さらに強敵相手に使える台詞を一つ、教えておいてやろう。強いくせに真面目に戦うなんて恥ずかしくないのか、だ！全力で相手に後ろめたさを覚えさせろ！」
  「好！來教你一句對著更強的敵人用的台詞吧。那就是『明明很強還全力戰鬥什麼的不覺得很可恥嗎』啦！記住要全力的讓對方感到罪悪感啊！」
  • 絆4語音

• 「お前が望むなら何でも与えてやろう。何が欲しい？カルナにやったように、国でも与えようか？遠慮するな！わし様は、わし様の味方には決してケチらないと決めておる。だから、お前はずっと、わし様の味方でおってくれよ？」
  「你渴望的話不論是什麼東西也可以給你。你想要什麼？像過往的迦爾納一樣得到國家嗎？不用客氣啊！老夫可是決定了對老夫的同伴絕不吝嗇。所以啊，你也要一直，當老夫的同伴喔？」
  • 絆5語音
    • 請給我用不完的聖晶石

相關人物

生前

• 迦爾納 — 手下，摯友之一。
• 馬嘶 — 手下，摯友之二。
• 怖軍 — 般度五子的次子，一生的死敵。
• 阿周那 — 般度五子的三子，對他使用卑鄙手段殺死迦爾納一事感到憎恨。

Fate/Grand Order

• 阿尤絲 — AI聖杯戰爭中的御主，兩人常常吵架但很合得來。人格為難敵的妹妹，持國百子中唯一的女孩「杜赫羅（ドゥフシャラー）」。
• 拉克什米·芭伊 — 認為兩人相性良好而前去搭訕，但對方馬上就走掉了。
• 葛內舍 — 不相信眼前這個只會吃和睡覺的生物是真正的象頭神。
• 愛迪生 — 曾被迦爾納提及兩人十分相似。
• 伊阿宋 — 玩家普遍認為兩人十分相似。

相關條目

• 聖杯戰爭
• TYPE-MOON
• Fate系列人物列表
• Fate/Grand Order

回應

Loading comments...