|
|
| 第1行： |
第1行： |
| {{synchro|New Komica wiki (仮)|2023年01月07日 23:41}} | | {{h0|這是年輕犯下的錯/認めたくないものだな、自分自身の若さ故の過ちと言うものを}} |
| == 成句/這是年輕犯下的錯 † ==
| | == 語出 == |
| * Prev
| | [[File:img21286.jpg|500px|center]] |
| * Next
| | * 《機動戰士鋼彈》的[[夏亞‧阿茲納布爾]]，原句為：「是因為太年輕而以致於犯錯嗎？」 |
| * 成句
| | ** 日文原文：「認めたくないものだな、自分自身の若さ故の過ちと言うものを」 |
| | | ** 港釋：[[翻譯再創作|「這樣失敗未免太低能。」]] |
| * 成句/這是年輕犯下的錯
| | ** 當時夏亞派出兩名吉翁士兵迪尼姆、金駕駛薩克進入殖民地「SIDE-7」，偵查地球聯邦軍的MS開發計畫「V作戰」進度如何 |
| ** 語出
| | ** 結果兩名駕駛為了搶功直接攻擊整備基地，造成原鋼彈測試駕駛陣亡、殖民地大破、白色基地乘員與殖民地民眾死傷若干，使得阿姆羅搭上鋼彈，然後兩人先後成為阿姆羅的頭兩個擊墜數（順帶一提迪尼姆是再次出擊才被擊破的）；知道結果的夏亞因而感慨的說出這句話 |
| ** 用法
| | == 軼事 == |
| ** 反駁
| | * 漫畫"動畫狂老師"中，有學生提出「如果這兩位駕駛按照夏亞的指示先撤退，因這時鋼彈駕駛非阿姆羅，且夏亞可用的MS多兩架，就有可能在月神二號捕獲鋼彈，有了鋼彈能讓統合整備計畫提早實施，並將開發大型MA的資源拿來量產鋼彈進而扭轉戰局」的說法 |
| ** 投票
| | ** 可惜德光老師指出這時夏亞面對的是三台鋼彈，兩台鋼加農與兩台鋼坦克<ref>V作戰預定生產的MS數量；TV版由於遭到襲擊，整備用的耗材尚未送到白色基地，因此另外一台就直接拆掉當作整備備品。當然這是事後設定，TV版中也有阿姆羅用鋼彈運送RX零件的片段，因此機體數各不只一架是原TV版就有的，小說版就至少寫出三架RX-78</ref>，加上白色基地的戰力作為反駁，雖然內心覺得非常可惜就是 |
| ** 回應
| | == 用法 == |
| ↑
| | * 當你犯錯時就可以說。<s>犯錯時不是該說這是男人都會犯的錯嗎?</s> |
| | |
| === 語出 † ===
| |
| * 《機動戰士鋼彈》的夏亞 | |
| ** 原句「是因為太年輕而以致於犯錯嗎？」
| |
| ** 日文為「認めたくないものだな、自分自身の若さ故の過ちと言うものを」 | |
| *** 港釋「這樣失敗未免太低能。」[[File:01-1494085382.jpg|centre|thumb|220x220px]]
| |
| ** 初代鋼彈中，夏亞一開始派兩名吉翁軍駕駛薩克去殖民地進行偵查V作戰任務，這兩名駕駛為了搶功 而直接攻擊整備基地，造成原鋼彈測試駕駛陣亡，殖民地大破，白色基地乘員與殖民地民眾多數陣亡，並造成阿姆羅搭上鋼彈，兩名駕駛則成為阿姆羅的頭兩個擊墜數。 | |
| ** 知道結果的夏亞因而感慨的說出這句話
| |
| ** 漫畫"動畫狂老師"中，有學生提出"如果這兩位駕駛按照夏亞的指示先撤退，因這時鋼彈駕駛非阿姆羅，且夏亞可用的MS多兩架，就有可能在月神二號捕獲鋼彈，由於有了鋼彈因此統合整備計畫提早實施並將開發大型MA的資源拿來量產鋼彈，進而扭轉戰局"的說法。
| |
| ** 可惜德光老師指出這時夏亞面對的是三台鋼彈，兩台鋼加農與兩台鋼坦克*1，加上白色基地的戰力來反駁吉翁扭轉戰局的說法。(雖然內心覺得非常可惜) | |
| ↑
| |
| | |
| === 用法 † ===
| |
| * 當你犯錯時就可以說。 | |
| * 當你年輕時做過的白目事被人知道時也可以說。 | | * 當你年輕時做過的白目事被人知道時也可以說。 |
| * 與「年輕人就是年輕人，太衝動了」的用法相同。 | | * 與「年輕人就是年輕人，太衝動了」的用法相同。 |
| ↑
| | == 反駁 == |
| | | * [[成句/那道路，我到現在都相信沒有走錯|這絕對，不是什麼錯誤……！]](by [[衛宮士郎]]) |
| === 反駁 † ===
| | * [[成句/一切都是時臣的錯|<s>都是時臣的錯！</s>]] |
| * 衛宮士郎) | | * 「過ちに病むことはない。ただ認めて、次の糧にすればいい。それが大人の特権だ。」<br>無需介懷犯下的錯，只需承認錯誤並以之為鑑便好，這正是'''大人的特權'''。（by 弗爾•弗朗塔） |
| * | | ** 夏亞再世對夏亞本人的反駁。<s>福井你一定犯過不少錯對吧</s> |
| * 無需介懷犯下的錯，祇需承認錯誤並以之為鑑便好，這正是<strong>大人的特權</strong>。（by 弗爾•弗朗塔）
| |
| ** 「過ちに病むことはない。ただ認めて、次の糧にすればいい。それが大人の特権だ。」
| |
| ** 夏亞再世對夏亞本人的反駁。 | |
| ↑
| |
| | |
| 投票 †
| |
| | |
| 年輕時犯下過什麼錯？
| |
| | |
| 選択肢 投票
| |
| | |
| 母子向糟糕物被整理得整整齊齊放在桌上 61 投票
| |
| | |
| 到各大論壇打嘴炮耍白目灌廢水 42 投票
| |
| | |
| 頂著去死團的名義四處耍白目 11 投票
| |
| | |
| 自以為宅很流行，努力把自己變成宅 158 投票
| |
| | |
| 線上遊戲騙錢騙裝騙吃騙喝撿骨搶怪 7 投票
| |
| | |
| 上網裝成女生，四處欺騙感情 22 投票
| |
| | |
| 把同學阿魯巴過度，結果樹都斷了 30 投票
| |
| | |
| 準時收看天線寶寶 11 投票
| |
| | |
| 迷上了5566 67 投票
| |
| | |
| 看A片忘了鎖門，妹妹亂入 218 投票
| |
| | |
| ＂妹妹的橡皮擦＂事件 13 投票
| |
| | |
| 被妹妹發現到兄妹向糟糕物 8 投票
| |
| | |
| 在老師面前很順口的說出他的外號 57 投票
| |
| | |
| 考試作弊給錯答案 27 投票
| |
| | |
| 和鄰居玩耍太入迷，把對方中出打傷了 9 投票
| |
| | |
| 上廁所忘了帶衛生紙，所以..(下略 28 投票
| |
| | |
| 第一次帶心儀女生回家時平日收藏的糟糕物小山突然崩塌 15 投票
| |
| | |
| 我的人生就是錯誤 70 投票
| |
| | |
| 登上了Komica，從此...... 478 投票
| |
| | |
| 御蘿不成被逆推(羞) 22 投票
| |
| | |
| 修練了爽翻天自high神功 7 投票
| |
| | |
| 正在保養新阿姆斯特朗旋風噴射阿姆斯特朗砲時被妹妹亂入 17 投票
| |
| | |
| 啊哈哈，佐祐理不清楚 35 投票
| |
| | |
| wahaha跟美水鏡告白被畫到幸運星第六集上 3 投票
| |
| | |
| 不小心看了別人給的開頭是"Boku"的影片 11 投票
| |
| | |
| 相信自己是正義的夥伴 2 投票
| |
| | |
| 誤用鏡花水月 21 投票
| |
|
| |
|
| ↑
| | == 回應 == |
| {|
| | {{pcomment|section=2}} |
| |
| | == 備註 == |
| === 回應 † ===
| | <references/> |
| * 迷上了5566... -- 2006-11-10 (金) 02:04:37
| | [[category:成句|這是年輕犯下的錯]] |
| * komica -- 2006-11-10 (金) 18:40:30
| | {{Gundam}} |
| * 光棍節 -- 2006-11-11 (土) 19:05:12
| |
| * OGC被抓包了 -- 2006-11-12 (日) 02:46:25
| |
| * 那件事，我到現在都相信沒有走錯! -- 2006-11-13 (月) 18:12:27
| |
| * 我一生無悔! -- 2006-11-29 (水) 19:35:47
| |
| * 有阿魯巴過導師耶... 可惜是男導師，如果我是隔壁班的... -- 2006-12-05 (火) 11:21:14
| |
| * 母子向 -- 2006-12-17 (日) 09:42:18
| |
| * 自以為宅很流行，努力把自己變成宅...現在不知該後悔當初步入這萬劫不復的深淵...還是慶幸我尋找到了真理? -- 2006-12-19 (火) 23:51:22
| |
| * 當著女老師的面叫他的綽號(隱藏性)....還好他到現在還沒發現(????) -- 2006-12-26 (火) 23:20:55
| |
| * 迷上的是南方四賤客的呼呼遛遛 -- 2007-01-05 (金) 04:44:25
| |
| * TONY -- 2007-01-09 (火) 18:40:04
| |
| * 搞出人命 -- 2007-01-10 (水) 21:13:46
| |
| * 全盤人生都盡是錯誤... -- 2007-02-18 (日) 10:32:37
| |
| * 迷上了komica(?) -- 2007-03-19 (月) 12:54:43
| |
| * 自以為宅很流行，努力把自己變成宅....+1 -- 2007-05-11 (金) 22:08:48
| |
| * 製造了K隆星最終兵器KILULU(啥)(KERORO軍曹Vol.13) -- 2007-05-11 (金) 22:17:52
| |
| * 沒登上島前的日子現在回想起來都錯誤到讓我想修正自己(跪 -- 2007-05-17 (木) 20:58:31
| |
| * 新阿姆斯特朗 -- 2007-06-02 (土) 17:32:28
| |
| * 阿姆斯特朗 -- 2007-06-02 (土) 17:41:55
| |
| * 真多島民有妹妹 -- 2007-06-02 (土) 20:55:55
| |
| * 腹黑 -- 2007-06-04 (月) 01:00:45
| |
| * ˊˋ -- 2007-06-11 (月) 19:15:23
| |
| * 追看網球王子 -- 2007-07-06 (金) 11:13:05
| |
| * 因為還是個孩子 -- 2007-07-17 (火) 19:09:47
| |
| * 阿魯巴 -- 2007-07-25 (水) 16:18:25
| |
| * 夏威夷 -- 2007-07-25 (水) 16:36:14
| |
| * >看A片忘了鎖門，妹妹亂入 138 怎那麼多票? 島民都有實妹? 囧 -- 2007-07-29 (日) 05:19:53
| |
| * 妹妹亂入，哥哥外出?? -- 2007-08-06 (月) 09:56:52
| |
| * 不然中山山會懷孽種 -- 2007-08-16 (木) 11:32:24
| |
| * 數學老師時常請假 -- 2007-08-20 (月) 14:42:00
| |
| * 妹妹只是一種糟糕情境的幻想物 -- 2007-08-30 (木) 13:38:16
| |
| * 到了老年再認錯就好了；所以年輕人盡量犯錯吧！ -- 2007-09-06 (木) 18:08:42
| |
| * 妹妹亂入，哥哥中出?? -- 2007-09-16 (日) 20:58:28
| |
| * 看A片忘了鎖門，母姊亂入@0@ -- 2007-10-16 (火) 10:15:36
| |
| * 首句真是個大錯 -- 2007-10-19 (金) 00:00:07
| |
| * 成為島民 -- 2007-10-29 (月) 00:54:14
| |
| * 時代的眼淚 -- 2007-11-14 (水) 19:10:47
| |
| * 看A片忘了鎖門，妹妹亂入...那接下來呢?... -- 2007-11-14 (水) 19:12:39
| |
| * 為什麼我看成以下犯上了......錯誤啊錯誤 -- 2007-11-17 (土) 23:24:36
| |
| * 我的人生就是錯誤 -- 2007-11-23 (金) 09:26:34
| |
| * 鎖門嫌疑就更大了…不鎖門被發現更糟糕…總之有沒有鎖門都一樣是錯 -- 2007-11-27 (火) 18:14:33
| |
| * 去北美館當正義小天使被網民狂轟 -- 2007-12-14 (金) 09:31:52
| |
| * 錯誤只要承認的話就不是錯誤囉 -- 2007-12-14 (金) 12:13:40
| |
| * sbl -- 2008-01-09 (水) 00:37:56
| |
| * 人不輕狂枉少年 -- 2008-01-09 (水) 10:30:37
| |
| * 看A片忘了帶衛生紙，所以..(下略 -- 2008-01-09 (水) 14:00:06
| |
| * 所以用來澆灌花草。 -- 2008-01-09 (水) 19:54:44
| |
| * 愛天線寶寶不是錯啊！錯的只有丁丁啊！！(搥地) -- 2008-01-20 (日) 19:24:58
| |
| * 搞上15歲的... -- 2008-01-27 (日) 14:26:09
| |
| * 迷上了5566... =ㄦ=+1 -- 2008-02-09 (土) 22:49:10
| |
| * 其實既然被妹妹亂入只好表演片中劇情了 -- 2008-02-13 (水) 22:20:38
| |
| * 我犯了7件!7件呀! -- 2008-02-13 (水) 22:31:04
| |
| * 因為他…只是個小鬼…(強力支持本成句建立！)←基希莉亞閣下：你這個紅色三倍速蘿莉控，真有臉說啊？！ -- 2008-02-13 (水) 23:00:29
| |
| * 母子向糟糕物被整理得整整齊齊放在桌上，然後幫你整理好的女僕對你說：「Ｈ是不行的！」 -- 2008-02-13 (水) 23:02:08
| |
| * 是女僕整理的話就沒差了... -- 2008-02-15 (金) 08:57:50
| |
| * 把同學阿魯巴過度，但撞斷的不是樹...(閉目) -- 2008-02-15 (金) 10:11:11
| |
| * 在komica裡迷路 -- 2008-03-08 (土) 18:01:02
| |
| * 在komica墮落 -- 2008-03-24 (月) 17:17:28
| |
| * 失態 -- 2008-03-24 (月) 19:20:15
| |
| * 真多島民有妹妹.....相信我...你不會羨慕 -- 2008-03-28 (金) 13:52:30
| |
| * 我的實妹... 跟認識中的虛妹差很多的, 不要羨慕有實妹的... -- 2008-04-06 (日) 06:45:33
| |
| * 女僕向糟糕物被整理得整整齊齊放在桌上，然後幫你整理好的女僕對你說：「Ｈ是不行的！」 -- 2008-04-29 (火) 21:22:49
| |
| * 樓上的有哀傷到 -- 2008-04-29 (火) 22:47:23
| |
| * komica墮落啊(菸 -- 2008-05-12 (月) 02:18:51
| |
| * 決定成為魔法師....... -- 2008-05-14 (水) 23:06:40
| |
| * 上網裝成男生,自以為很帥又很有女人緣Orz -- 2008-06-13 (金) 07:30:23
| |
| * 給故事裡的角色取很奇怪的名字, 結果讀者都記不得... -- 2008-06-13 (金) 15:59:02
| |
| * 道下正樹:這是年輕犯下的錯 -- 2008-06-13 (金) 17:07:01
| |
| * 當年真的很天真,很幼稚,,,但係我已經長大了 -- 2008-06-21 (土) 19:21:14
| |
| * 幹什麼，男的就不能告白嗎(拍桌) -- 2008-10-06 (月) 17:57:46
| |
| * 發現錯誤的時候，錯誤就變成對的了 -- 2008-10-12 (日) 21:20:12
| |
| * 可不可以補一下原文？ -- 2009-04-14 (火) 18:25:15
| |
| * 喝的醉醺醺後在公園脫光,結果以公然猥褻罪被逮捕...by草彅 -- 2009-04-26 (日) 23:17:56
| |
| * 上K島以前,我以為自己很糟糕 上了K島之後,我發現自己很純樸.... -- 2009-09-15 (火) 22:57:15
| |
| * 等著富奸的下一本單行本.. -- 2009-11-11 (水) 17:06:16
| |
| * 樓上 JuXp?說一月復刊 -- 2009-11-11 (水) 21:33:42
| |
| * -- 2009-11-16 (月) 17:09:29
| |
| * 絕對絕對別對實妹有幻想....（泣） -- 2010-07-12 (月) 15:23:53
| |
| * 忘了返信 -- 2010-07-13 (火) 19:39:52
| |
| * 小時候玩PM組神獸隊....... -- 2010-08-27 (金) 14:29:19
| |
| * 拿著西瓜刀喊卍解....... -- 2010-12-06 (月) 04:45:17
| |
| * 都是komica的錯... -- 2011-01-01 (土) 18:26:04
| |
| * 淫他媽336訓 -- 2011-01-01 (土) 21:24:33
| |
| * 鋼彈應該有三台 -- 2011-02-09 (水) 11:26:21
| |
| * 全部時臣のせい -- 2012-01-21 (土) 09:48:55
| |
| * 若さ+過ち現在多數是指推倒耶? 所以三倍速不是蘿莉控是OO控才對! (拖 -- 2012-02-05 (日) 04:35:53
| |
| * ↑三倍速<s>Mr.武士道的祖師爺</s>是想要推倒鋼彈才做此發言滴~ (絕對誤! 被拖走) -- 2012-05-24 (木) 12:46:35
| |
| * [[File:01-1494085382.jpg|left|thumb|400x400px]]-- 2015-04-28 (火) 11:09:56
| |
| <br>
| |
| |}
| |
| <nowiki>*</nowiki>1 V作戰預定生產的MS數量，TV版由於遭到襲擊，整備用的耗材尚未送到白色基地，因此另外一台就直接拆掉當作整備備品。這當然是事後設定，TV版中也有阿姆羅用鋼彈運送RX零件的片段，因此機體數比RX-75, RX-77, RX-78各一架為多是原TV版就有的，不是事後補完，只是不知道實際數量。
| |
| [[分類:未整理條目]]
| |
