成句/我要殺了你

成句/我要殺了你/お前を殺す

出處

• 出處為《新機動戰記鋼彈 W》 第一話《少女看見流星》，出自男主角希洛‧唯口中。
• 當時執行流星作戰，駕駛鋼彈 W 突入地球的希洛，因為與 OZ 的部隊交手而連人帶機墜海。他飄流到沙灘上，卻被經過的女主角莉莉娜‧德利安發現，身份暴露想用駕駛服的自爆裝置自殺但失敗，對，這才是他劇中第一次自爆，只能奪走到場的救護車逃去無蹤。
• 數日後，希洛用假身份混進了莉莉娜就讀的學校，準備殺人滅口以保護自己的身份秘密。而對希洛念念不忘的莉莉娜不但懵然不知，反而被同學慫恿向他遞上了生日會邀請函，於是便有了以下一幕：

我要殺了你

ﾃﾞﾃﾞﾝ！

 （希洛二話不說就撕毀了邀請函。）
 ↓
 （如此野蠻的行為，讓備受呵護的少女莉莉娜飲泣了起來。）
 莉莉娜：「真過分⋯⋯」
 ↓
 （希洛走上前，兩人擦肩而過時，他為莉莉娜拭去眼眶中的淚水，令她破涕為笑。）
 ↓
 希洛（認真）：「我要殺了你（お前を殺す）。」
 ↓  
 噔↑噔↓（ﾃﾞﾃﾞﾝ！）
 ↓
 （希洛自顧自離去，留下表情錯愕的莉莉娜獨自在風中凌亂。）
 莉莉娜：「這傢伙到底是怎麼回事……？」
 ↓
 つづく

解説

• 《新機動戰記鋼彈 W》 為脫離原本宇宙世紀世界觀後，被稱為「平成三部曲」中的第二作。為了開展包括女性觀眾在內的新市場，除了將主角群全部設定為美型男子，而且演出風格也採用舞台劇的誇張方式，甚至有刻意耍帥之嫌，因而製造出不少觀眾公認的謎場面和台詞。
  • 以第一話的最後這一幕為例，能吐嘈的地方已經有不少：

大家都明白希洛在這情況不得不殺了莉莉娜，但是他為什麼要撕毀邀請函呢？
他為何要上前替她擦去眼淚？
他為什麼要特意直接告訴她「我要殺了你」，然後甚麽都不做就離去呢？
某師爺：有這個必要嗎！？有這個必要嗎！？

• 搞笑的是，希洛後來也時常把「我要殺了你」這話掛在嘴邊，但被他以此威脅的人反而沒有任何一個因此而死。

相關人物	備註
莉莉娜‧匹斯克拉福特	本詞條的起源之一，雖然數度被希洛以此話威脅不只沒被殺掉，兩人最終還有情人終成眷屬
傑克斯‧馬吉斯	希洛的宿敵兼大舅子，口中說要把人殺掉，但決鬥最後關頭希洛還是手下留情，理由是：「莉莉娜會傷心的」
特列斯‧克休里那達	同樣曾被希洛發出殺害宣告，結果卻是死在另一鋼彈駕駛員張五飛的手上，而且是出於自願

• 不少觀眾都吐嘈這句完全是反效果的話，其實是「生存 Flag (生存フラグ)」才對。被威脅過的人反而都絕不會被他殺掉
• 更有甚的是，「我要殺了你」這話後來反而更像是成了希洛和莉莉娜之間的情話，說出來的場合都像是兩人在調情一樣。
  • 例如就在第一話後不久，對希洛這個神秘男子仍十分在意的莉莉娜，為了宣洩感情跑到海邊大喊：

你快一點來殺我啊！

莉莉娜：希洛，你快一點來殺我啊（早く私を殺しにいらっしゃーい）！
這就是斯德哥爾摩症候群嗎

• 之後在後傳《新機動戰記鋼彈 W 冰結的淚滴》 中，兩人分別進入人工冬眠狀態，醒來後首次通話就是以下的情況：

莉莉娜：希洛，好想見你啊，希洛。
希洛：抱歉，現在在戰鬥中，說重點。
莉莉娜：好，希洛，請你快點來殺了我。
希洛：任務了解，這場戰鬥結束後馬上執行。
莉莉娜：好的。
希洛：但是莉莉娜，你的戰鬥還沒有結束。
你們這對笨蛋情侶的對話就不能正常點嗎 (被閃死)

用法

• 當想對人作出殺人預告時，謀殺罪無論在何處都是最嚴重的罪行，另外就算喊出來不實行也可能構成恐嚇罪，注意。
• 當你想扭曲地表達自己對他人的愛意時。
• 當你想為他人立起「生存 Flag 」時。

相關

• 連環殺手